PT Desde 1908, o Fairmont Empress tem sido um destino célebre para eventos inesquecíveis, seja para um baile formal de black-tie ou um evento íntimo para 30convidados
PT Desde 1908, o Fairmont Empress tem sido um destino célebre para eventos inesquecíveis, seja para um baile formal de black-tie ou um evento íntimo para 30convidados
DE Seit 1908 ist das Fairmont Empress ein beliebter Ort für unvergessliche Events, formelle Bälle oder private Veranstaltungen für 30 Personen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
fairmont | fairmont |
destino | ort |
inesquecíveis | unvergessliche |
formal | formelle |
íntimo | private |
PT Divirta-se na Tinker Street e veja camisetas tie-dye, cristais e outras lembranças obrigatórias de Woodstock.
DE Die Boutiquen in der Tinker Street führen Batikmode, Kristalle und andere Woodstock-Souvenirs.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
street | street |
outras | andere |
PT Divirta-se na Tinker Street e veja camisetas tie-dye, cristais e outras lembranças obrigatórias de Woodstock.
DE Die Boutiquen in der Tinker Street führen Batikmode, Kristalle und andere Woodstock-Souvenirs.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
street | street |
outras | andere |
PT Seja um evento de gala em black-tie ou uma comemoração de aniversário intimista, os hotéis Fairmont preparam o cenário para eventos sociais brilhantes há mais de 100 anos
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
hotéis | hotels |
fairmont | fairmont |
anos | jahren |
sociais | gesellschaftliche |
PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.
DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
pequena | kleinem |
evento | feier |
inesquecível | unvergessliches |
PT Lego anunciou o mais recente em sua linha interminável de conjuntos tie-in Star Wars - uma recriação incrível da Cantina Mos Eisley.
DE Lego hat das Neueste aus seiner unendlichen Reihe von Star Wars-Bindesets angekündigt - eine großartige Nachbildung der Mos Eisley Cantina.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
lego | lego |
anunciou | angekündigt |
incrível | großartige |
PT (Pocket-lint) - Lego anunciou o mais recente em sua linha interminável de conjuntos tie-in Star Wars - uma recriação incrível da Cantina Mos Eisley.
DE (Pocket-lint) - Lego hat das Neueste aus seiner unendlichen Reihe von Star Wars-Bindesets angekündigt - eine großartige Nachbildung der Mos Eisley Cantina.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
lego | lego |
anunciou | angekündigt |
incrível | großartige |
PT De eventos de arrecadação de fundos exclusivos até festas de gala black-tie, nossa equipe criativa de culinária “impressiona” os hóspedes com as melhores refeições e bebidas do Canadá.
DE Ob exklusive Spendengalas oder elegante Ballabende, unser Küchenteam schafft es mit seinen feinen Gerichten und Getränken immer wieder, unsere Gäste zu entzücken.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
exclusivos | exklusive |
e | und |
bebidas | getränken |
o | seinen |
PT Festas de gala e dançantes em black-tie exigem cenários elegantes e lindos. Nossa equipe qualificada cria ambientes inspirados e uma culinária deliciosa.
DE Vornehme Galas und Bälle verlangen eine schöne und elegante Kulisse. Unser erfahrenes Team sorgt für eine inspirierende Kulisse und köstliche Speisen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
e | und |
exigem | verlangen |
nossa | unser |
equipe | team |
uma | eine |
PT Principalmente se você estiver satisfeito com o visual "TIE Fighter acoplado em sua orelha"
DE Vor allem, wenn Sie mit dem "TIE Fighter docked in your ear"-Look zufrieden sind
Portugalščina | Nemško |
---|---|
principalmente | vor allem |
satisfeito | zufrieden |
orelha | ear |
PT Seja um evento de gala em black-tie ou uma comemoração de aniversário intimista, os hotéis Fairmont preparam o cenário para eventos sociais brilhantes há mais de 100 anos
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
hotéis | hotels |
fairmont | fairmont |
anos | jahren |
sociais | gesellschaftliche |
PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.
DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
pequena | kleinem |
evento | feier |
inesquecível | unvergessliches |
PT Seja um evento de gala em black-tie ou uma comemoração de aniversário intimista, os hotéis Fairmont preparam o cenário para eventos sociais brilhantes há mais de 100 anos
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
hotéis | hotels |
fairmont | fairmont |
anos | jahren |
sociais | gesellschaftliche |
PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.
DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
pequena | kleinem |
evento | feier |
inesquecível | unvergessliches |
PT Sony brinca com AI tie-in com Polyphony Digital para GT7
DE Sony neckt KI-Anbindung mit Polyphony Digital für GT7
Portugalščina | Nemško |
---|---|
sony | sony |
digital | digital |
PT Depois de coletar todos os presentes, desdobre o tapete de jogo e você pode passar o Natal brincando com mini versões do Millennium Falcon, um A-wing, TIE Fighter, X-wing ou Podracer de Anakin.
DE Sobald Sie alle Geschenke gesammelt haben, klappen Sie die Spielmatte auf und Sie können Ihr Weihnachtsfest damit verbringen, mit Mini-Versionen des Millennium Falcon, einem A-Wing, TIE Fighter, X-Wing oder Anakins Podracer zu spielen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
depois | sobald |
presentes | geschenke |
mini | mini |
versões | versionen |
ou | oder |
PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.
DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
pequena | kleinem |
evento | feier |
inesquecível | unvergessliches |
PT Seja um evento de gala em black-tie ou uma comemoração de aniversário intimista, os hotéis Fairmont preparam o cenário para eventos sociais brilhantes há mais de 100 anos
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
hotéis | hotels |
fairmont | fairmont |
anos | jahren |
sociais | gesellschaftliche |
PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.
DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
pequena | kleinem |
evento | feier |
inesquecível | unvergessliches |
PT Seja um evento de gala em black-tie ou uma comemoração de aniversário intimista, os hotéis Fairmont preparam o cenário para eventos sociais brilhantes há mais de 100 anos
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
hotéis | hotels |
fairmont | fairmont |
anos | jahren |
sociais | gesellschaftliche |
PT Desde 1908, o Fairmont Empress tem sido um destino célebre para eventos inesquecíveis, seja para um baile formal de black-tie ou um evento íntimo para 30convidados
DE Seit 1908 ist das Fairmont Empress ein beliebter Ort für unvergessliche Events, formelle Bälle oder private Veranstaltungen für 30 Personen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
fairmont | fairmont |
destino | ort |
inesquecíveis | unvergessliche |
formal | formelle |
íntimo | private |
PT De eventos de arrecadação de fundos exclusivos até festas de gala black-tie, nossa equipe criativa de culinária “impressiona” os hóspedes com as melhores refeições e bebidas do Canadá.
DE Ob exklusive Spendengalas oder elegante Ballabende, unser Küchenteam schafft es mit seinen feinen Gerichten und Getränken immer wieder, unsere Gäste zu entzücken.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
exclusivos | exklusive |
e | und |
bebidas | getränken |
o | seinen |
PT Festas de gala e dançantes em black-tie exigem cenários elegantes e lindos. Nossa equipe qualificada cria ambientes inspirados e uma culinária deliciosa.
DE Vornehme Galas und Bälle verlangen eine schöne und elegante Kulisse. Unser erfahrenes Team sorgt für eine inspirierende Kulisse und köstliche Speisen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
e | und |
exigem | verlangen |
nossa | unser |
equipe | team |
uma | eine |
PT Principalmente se você estiver satisfeito com o visual "TIE Fighter acoplado à sua orelha"
DE Vor allem, wenn Sie mit dem "TIE Fighter docked in your ear"-Look zufrieden sind
Portugalščina | Nemško |
---|---|
principalmente | vor allem |
satisfeito | zufrieden |
orelha | ear |
PT Seja um evento de gala em black-tie ou uma comemoração de aniversário intimista, os hotéis Fairmont preparam o cenário para eventos sociais brilhantes há mais de 100 anos
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
hotéis | hotels |
fairmont | fairmont |
anos | jahren |
sociais | gesellschaftliche |
PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.
DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
pequena | kleinem |
evento | feier |
inesquecível | unvergessliches |
PT Seja um evento de gala em black-tie ou uma comemoração de aniversário intimista, os hotéis Fairmont preparam o cenário para eventos sociais brilhantes há mais de 100 anos
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
hotéis | hotels |
fairmont | fairmont |
anos | jahren |
sociais | gesellschaftliche |
PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.
DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
pequena | kleinem |
evento | feier |
inesquecível | unvergessliches |
PT Seja um evento de gala em black-tie ou uma comemoração de aniversário intimista, os hotéis Fairmont preparam o cenário para eventos sociais brilhantes há mais de 100 anos
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
hotéis | hotels |
fairmont | fairmont |
anos | jahren |
sociais | gesellschaftliche |
PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.
DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
pequena | kleinem |
evento | feier |
inesquecível | unvergessliches |
PT Seja um evento de gala em black-tie ou uma comemoração de aniversário intimista, os hotéis Fairmont preparam o cenário para eventos sociais brilhantes há mais de 100 anos
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
hotéis | hotels |
fairmont | fairmont |
anos | jahren |
sociais | gesellschaftliche |
PT Seja um evento de gala em black-tie ou uma comemoração de aniversário intimista, os hotéis Fairmont preparam o cenário para eventos sociais brilhantes há mais de 100 anos
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
hotéis | hotels |
fairmont | fairmont |
anos | jahren |
sociais | gesellschaftliche |
PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.
DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
pequena | kleinem |
evento | feier |
inesquecível | unvergessliches |
PT Seja um evento de gala em black-tie ou uma comemoração de aniversário intimista, os hotéis Fairmont preparam o cenário para eventos sociais brilhantes há mais de 100 anos
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
hotéis | hotels |
fairmont | fairmont |
anos | jahren |
sociais | gesellschaftliche |
PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.
DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
pequena | kleinem |
evento | feier |
inesquecível | unvergessliches |
PT Seja um evento de gala em black-tie ou uma comemoração de aniversário intimista, os hotéis Fairmont preparam o cenário para eventos sociais brilhantes há mais de 100 anos
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
hotéis | hotels |
fairmont | fairmont |
anos | jahren |
sociais | gesellschaftliche |
PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.
DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
pequena | kleinem |
evento | feier |
inesquecível | unvergessliches |
PT Seja um evento de gala em black-tie ou uma comemoração de aniversário intimista, os hotéis Fairmont preparam o cenário para eventos sociais brilhantes há mais de 100 anos
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
hotéis | hotels |
fairmont | fairmont |
anos | jahren |
sociais | gesellschaftliche |
PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.
DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
pequena | kleinem |
evento | feier |
inesquecível | unvergessliches |
PT Seja um evento de gala em black-tie ou uma comemoração de aniversário intimista, os hotéis Fairmont preparam o cenário para eventos sociais brilhantes há mais de 100 anos
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
hotéis | hotels |
fairmont | fairmont |
anos | jahren |
sociais | gesellschaftliche |
PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.
DE Ob eine Feier in kleinem Kreis oder ein formales, prächtiges Fest – unser erfahrenes Team kümmert sich darum, dass Ihr besonderer Tag ein unvergessliches Erlebnis wird.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
pequena | kleinem |
evento | feier |
inesquecível | unvergessliches |
PT O tie dye consiste em utilizar elásticos e cordas que formam padrões ao tingir um tecido
DE Tie Dye besteht aus der Verwendung von Seilen und Strumpfbändern, um beim Färben eines Stoffes ein Muster zu erzeugen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
utilizar | verwendung |
tecido | stoffes |
PT Neste curso, você aprenderá técnicas de tingimento tie dye para preencher suas roupas de cores vivas
DE In diesem Kurs lernen Sie Tie-Dye-Techniken, um Ihre Kleidung mit leuchtenden Farben zu füllen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
curso | kurs |
técnicas | techniken |
preencher | füllen |
roupas | kleidung |
cores | farben |
aprender | lernen |
PT Em seguida, você embarcará em uma viagem às origens do tie dye
DE Als nächstes beginnen Sie eine Reise zu den Ursprüngen des Tie-Dye
Portugalščina | Nemško |
---|---|
você | sie |
viagem | reise |
PT Já na terceira unidade, você aprenderá a criar, passo a passo, figuras básicas com tie dye, incluindo: linhas, círculos, efeitos, espirais e formas geométricas
DE In der nächsten Einheit lernen Sie Schritt für Schritt die grundlegenden Batikformen zu erstellen: Linien, Bullaugen, Punkte, Spiralen und geometrische Formen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
unidade | einheit |
básicas | grundlegenden |
linhas | linien |
aprender | lernen |
PT Você criará um mostruário de efeitos com o tingimento tie dye e aplicará o seu preferido em uma ecobag ou em um top.
DE Sie erstellen ein Musterbuch mit den Grundfiguren des Batikfärbens und bringen Ihre Favoriten auf eine Tragetasche oder ein Oberteil.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
ou | oder |
criar | erstellen |
PT Para realizar este curso, não é necessário ter conhecimentos prévios em tingimento tie dye.
DE Für die Durchführung dieses Kurses benötigen Sie keine Vorkenntnisse.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
realizar | durchführung |
curso | kurses |
necessário | benötigen |
PT O que é tie dye? Origem, princípios e influência atual
DE Was ist Tie-Dye? Herkunft, Anfänge und aktueller Einfluss
Portugalščina | Nemško |
---|---|
origem | herkunft |
e | und |
influência | einfluss |
atual | aktueller |
PT O The Frame da Samsung recebe uma lição de história com a Life tie-in
DE Samsungs The Frame erhält mit Life eine Geschichtsstunde
Portugalščina | Nemško |
---|---|
samsung | samsungs |
recebe | erhält |
life | life |
PT Lego anunciou o mais recente em sua linha interminável de conjuntos tie-in Star Wars - uma recriação incrível da Cantina Mos Eisley.
DE Lego hat das Neueste aus seiner unendlichen Reihe von Star Wars-Bindesets angekündigt - eine großartige Nachbildung der Mos Eisley Cantina.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
lego | lego |
anunciou | angekündigt |
incrível | großartige |
Prikaz 50 od 50 prevodov