Prevedi tableau coleta v Nemško - Prevajalec iz Portugalščina v Nemško

PT Inclui: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder e uma licença Creator do Tableau Server ou do Tableau Online

DE Enthält: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder sowie eine Creator-Lizenz von Tableau Server oder Tableau Online.

Portugalščina	Nemško
inclui	enthält
desktop	desktop
builder	builder
e	sowie
licença	lizenz
server	server
ou	oder
online	online

PT A DataFam compartilha o que pensa sobre a importância da comunidade do Tableau, desde o Tableau Public até o Tableau para estudantes.

tableau.com Kopiraj besedilo

DE Von Tableau Public bis Tableau für Studierende werden bei #DataFam Überlegungen zur jeweiligen Bedeutung der Tableau-Community ausgetauscht.

tableau.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
importância	bedeutung
comunidade	community
public	public
estudantes	studierende

PT Obtenha o Tableau Desktop e o Tableau Prep como parte do Tableau Creator.

tableau.com Kopiraj besedilo

DE Tableau Desktop und Tableau Prep sind jetzt in Tableau Creator enthalten.

tableau.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
desktop	desktop
e	und
como	in

PT Tableau Data Management Agora com o Tableau Prep Conductor e o Tableau Catalog

tableau.com Kopiraj besedilo

DE Tableau Data Management: Jetzt mit Tableau Prep Conductor und Tableau Catalog

tableau.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
data	data
management	management
agora	jetzt
e	und
com	mit

PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.

tableau.com Kopiraj besedilo

DE Durch Tableau Catalog und Prep Conductor stellt das Tableau Data Management-Add-on sicher, dass Ihr Unternehmen stets den richtigen Personen die richtigen Daten bereitstellt.

tableau.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
garante	sicher
sempre	stets
pessoas	personen

PT Temos um repositório com as versões anteriores do Tableau Desktop e do Tableau Server em nosso site de downloads alternativos. Se não conseguir encontrar a versão que está procurando, entre em contato conosco pelo e-mail customerservice@tableau.com.

tableau.com Kopiraj besedilo

DE Sie finden ältere Versionen von Tableau Desktop und Tableau Server auf unserer Seite für alternative Downloads. Falls Sie eine bestimmte Version nicht finden können, senden Sie uns eine E-Mail an customerservice@tableau.com.

tableau.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
desktop	desktop
server	server
site	seite
downloads	downloads
se	falls

PT O Tableau Prep consiste em dois produtos: o Tableau Prep Builder, para criar fluxos de dados, e o Tableau Prep Conductor, para agendar, monitorar e gerenciar esses fluxos em toda a organização.

tableau.com Kopiraj besedilo

DE Tableau Prep besteht aus zwei Produkten: Tableau Prep Builder für den Aufbau Ihrer Datenschemata und Tableau Prep Conductor für die Planung, Überwachung und Verwaltung von Schemata innerhalb des Unternehmens.

tableau.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
agendar	planung

PT Ouça o Mestre Zen do Tableau e Embaixador do Tableau, Chantilly Jaggernauth, sobre como o Tableau Public impactou sua vida pessoal e profissional.

tableau.com Kopiraj besedilo

DE Chantilly Jaggernauth, Tableau Zen Master und Tableau-Botschafterin, berichtet, wie Tableau Public sie beruflich und privat vorangebracht hat.

tableau.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
mestre	master
public	public
profissional	beruflich
pessoal	privat

PT A Tableau é a líder do setor em análises visuais. A Rede de Parceiros da Tableau oferece tudo o que você precisa para criar e desenvolver seus negócios do Tableau e inspirar confiança nos dados em seus clientes em três rotas diferentes.

tableau.com Kopiraj besedilo

DE Tableau ist branchenführend im Bereich Visual Analytics. Das Tableau-Partnernetzwerk umfasst drei Programme, die alles bieten, was Sie zum Ausbau Ihres Tableau-Geschäfts und zur Stärkung des Kundenvertrauens in Daten brauchen.

tableau.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
setor	bereich
visuais	visual
negócios	geschäfts
desenvolver	ausbau

PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management add-on garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.

tableau.com Kopiraj besedilo

DE Mit Tableau Catalog und Prep Conductor gewährleistet das Tableau Data Management Add-on, dass Ihre Organisation stets den richtigen Personen die richtigen Daten bereitstellt.

tableau.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
sempre	stets
pessoas	personen

PT A equipe usa o Tableau Desktop ou o Tableau Online para criar painéis com dados controlados e em conformidade que são disponibilizados no Tableau Server para as equipes comerciais, gerentes e diretores.

tableau.com Kopiraj besedilo

DE Das Team verwendet Tableau Desktop oder Tableau Online, um Dashboards aus kontrollierten, gesetzeskonformen Daten zu erstellen, die den Geschäftsanwendern, Managern und Vorstandsmitgliedern auf Tableau Server zur Verfügung gestellt werden.

tableau.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
usa	verwendet
desktop	desktop
ou	oder
online	online
painéis	dashboards
dados	daten
disponibilizados	zur verfügung gestellt
server	server
gerentes	managern

PT Publicar relatórios do Tableau contendo dados do Smartsheet no Tableau Server ou no Tableau Online

help.smartsheet.com Kopiraj besedilo

DE Tableau-Berichte mit Smartsheet-Daten auf Tableau Server oder Tableau Online veröffentlichen

help.smartsheet.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
publicar	veröffentlichen
relatórios	berichte
dados	daten
smartsheet	smartsheet
server	server
ou	oder
online	online

PT Instale o Tableau Desktop (versão 10.4 ou superior) e poderá hospedar seus dados no Tableau Online ou no Tableau Server

help.smartsheet.com Kopiraj besedilo

DE Installation von Tableau Desktop (Version 10.4 oder höher); Ihre Daten können auf Tableau Online oder Tableau Server gehostet werden

help.smartsheet.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
instale	installation
desktop	desktop
seus	ihre
online	online

PT Depois que seus dados Smartsheet forem sincronizados com o Tableau, você verá a tela Fonte de Dados no Tableau. Aqui, você pode adicionar mais origens de dados ou começar a criar sua planilha no Tableau.

help.smartsheet.com Kopiraj besedilo

DE Nach der Synchronisierung Ihrer Smartsheet-Daten mit Tableau sehen Sie den Bildschirm „Datenquellen“ in Tableau. Hier können Sie weitere Datenquellen hinzufügen oder mit der Erstellung Ihres Arbeitsblatts in Tableau beginnen.

help.smartsheet.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
dados	daten
smartsheet	smartsheet
tela	bildschirm
aqui	hier
ou	oder
começar	beginnen

PT Isso permitirá conexões de https://tableau.smartsheet.com/tableau ao Tableau Server da sua equipe.

tableau ao Tableau

help.smartsheet.com Kopiraj besedilo

DE Dadurch werden Verbindungen von https://tableau.smartsheet.com/tableau zu Tableau Server Ihres Teams ermöglicht.

help.smartsheet.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
conexões	verbindungen
smartsheet	smartsheet
server	server
equipe	teams
https	https

PT Tableau: Como o Tableau se encaixa em tudo isso? Esmee: Analisamos uma ampla variedade de dados no Tableau

tableau.com Kopiraj besedilo

DE Tableau: Und wie passt Tableau hier ins Bild? Esmee Williams: Wir sehen uns eine breite Palette von Daten in Tableau an

tableau.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
encaixa	passt
ampla	breite
variedade	palette
dados	daten

PT Tableau: Vocês fizeram outros projetos com o Tableau? David: Tenho muito orgulho de tudo o que fiz com o Tableau

tableau.com Kopiraj besedilo

DE Tableau: Welche weiteren Projekte haben Sie mit Tableau realisiert? David Carnes: Ich bin auf viele Projekte, die ich mit Tableau realisiert habe, sehr stolz

tableau.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
projetos	projekte
orgulho	stolz
outros	weiteren

PT Publicar relatórios do Tableau contendo dados do Smartsheet no Tableau Server ou no Tableau Online

help.smartsheet.com Kopiraj besedilo

DE Tableau-Berichte mit Smartsheet-Daten auf Tableau Server oder Tableau Online veröffentlichen

help.smartsheet.com Kopiraj besedilo

PT Instale o Tableau Desktop (versão 10.4 ou superior) e poderá hospedar seus dados no Tableau Online ou no Tableau Server

help.smartsheet.com Kopiraj besedilo

DE Installation von Tableau Desktop (Version 10.4 oder höher); Ihre Daten können auf Tableau Online oder Tableau Server gehostet werden

help.smartsheet.com Kopiraj besedilo

PT Depois que seus dados Smartsheet forem sincronizados com o Tableau, você verá a tela Fonte de Dados no Tableau. Aqui, você pode adicionar mais origens de dados ou começar a criar sua planilha no Tableau.

help.smartsheet.com Kopiraj besedilo

DE Nach der Synchronisierung Ihrer Smartsheet-Daten mit Tableau sehen Sie den Bildschirm „Datenquellen“ in Tableau. Hier können Sie weitere Datenquellen hinzufügen oder mit der Erstellung Ihres Arbeitsblatts in Tableau beginnen.

help.smartsheet.com Kopiraj besedilo

PT Isso permitirá conexões de https://tableau.smartsheet.com/tableau ao Tableau Server da sua equipe.

tableau ao Tableau

help.smartsheet.com Kopiraj besedilo

DE Dadurch werden Verbindungen von https://tableau.smartsheet.com/tableau zu Tableau Server Ihres Teams ermöglicht.

help.smartsheet.com Kopiraj besedilo

PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".

atlassian.com Kopiraj besedilo

DE Eine in verschiedene Kategorien unterteilte Zusammenfassung der von uns erfassten Daten findest du im Abschnitt "Welche Informationen wir über dich sammeln".

atlassian.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
resumo	zusammenfassung
coleta	sammeln
diferentes	verschiedene
categorias	kategorien
seção	abschnitt

PT O AWS Audit Manager permite passar da coleta, da revisão e do gerenciamento manuais de evidências para uma solução que automatize a coleta de evidências e ajude a gerenciar a segurança e integridade das evidências.

aws.amazon.com Kopiraj besedilo

DE Mit AWS Audit Manager können Sie von der manuellen Erfassung, Überprüfung und Verwaltung von Beweisen zu einer Lösung übergehen, die die Beweiserfassung automatisiert und bei der Verwaltung der Sicherheit und Integrität von Beweisen hilft.

aws.amazon.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
aws	aws
audit	audit
manuais	manuellen
solução	lösung
ajude	hilft
segurança	sicherheit
integridade	integrität

PT Para obter informações sobre a coleta de dados pelos parceiros publicitários da Mediavine e como você pode optar por não participar da coleta de dados, por favor clique aqui

familiekocht.com Kopiraj besedilo

DE Für Informationen zur Datenerfassung durch Mediavine-Werbepartner und wie Sie die Datenerfassung deaktivieren können, klicken Sie bitte hier

familiekocht.com Kopiraj besedilo

PT Acompanhando a coleta, as smart cities podem até rastrear ou sugerir o melhor caminho para a coleta do lixo

iotworlds.com Kopiraj besedilo

DE Nach der Sammlung können Smart Cities sogar die beste Route für die Abfallsammlung verfolgen oder vorschlagen

iotworlds.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
coleta	sammlung
smart	smart
podem	können
rastrear	verfolgen
ou	oder
sugerir	vorschlagen

PT A coleta, o processamento e o uso dos dados pessoais deve ser realizada dentro do escopo necessário das finalidades específicas divulgadas/notificadas ao titular dos dados no momento da coleta

aws.amazon.com Kopiraj besedilo

DE Erfassung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten müssen auf den für die verfolgten Zwecke, die der betroffenen Person zum Zeitpunkt der Erfassung der Daten offengelegt/mitgeteilt werden, erforderlichen Umfang beschränkt werden

aws.amazon.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
processamento	verarbeitung
uso	nutzung
escopo	umfang
finalidades	zwecke

PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".

atlassian.com Kopiraj besedilo

DE Eine in verschiedene Kategorien unterteilte Zusammenfassung der von uns erfassten Daten findest du im Abschnitt "Welche Informationen wir über dich sammeln".

atlassian.com Kopiraj besedilo

Portugalščina	Nemško
resumo	zusammenfassung
coleta	sammeln
diferentes	verschiedene
categorias	kategorien
seção	abschnitt

PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro

visa.com.br Kopiraj besedilo