PT O serial leaker OnLeaks compartilhou algumas renderizações do Pixel 6 Pro, seguindo as renderizações publicadas por Jon Prosser
PT O serial leaker OnLeaks compartilhou algumas renderizações do Pixel 6 Pro, seguindo as renderizações publicadas por Jon Prosser
DE Serial Leaker OnLeaks hat einige Pixel 6 Pro-Renderings geteilt, die auf die von Jon Prosser veröffentlichten Renderings folgen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
serial | serial |
compartilhou | geteilt |
algumas | einige |
pixel | pixel |
seguindo | folgen |
publicadas | veröffentlichten |
PT O Leaker Steve Hemmerstoffer acompanhou suas renderizações do Pixel 6 Pro com algumas renderizações do Pixel 6, juntamente com algumas informações extras.
DE Leaker Steve Hemmerstoffer verfolgte seine Pixel 6 Pro-Renderings mit einigen Renderings des Pixel 6, gepaart mit einigen zusätzlichen Informationen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
steve | steve |
pixel | pixel |
algumas | einigen |
informações | informationen |
PT O serial leaker OnLeaks compartilhou algumas renderizações do Pixel 6 Pro, seguindo as renderizações publicadas por Jon Prosser
DE Serial Leaker OnLeaks hat einige Pixel 6 Pro-Renderings geteilt, die auf die von Jon Prosser veröffentlichten Renderings folgen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
serial | serial |
compartilhou | geteilt |
algumas | einige |
pixel | pixel |
seguindo | folgen |
publicadas | veröffentlichten |
PT O Leaker Steve Hemmerstoffer acompanhou suas renderizações do Pixel 6 Pro com algumas renderizações do Pixel 6, juntamente com algumas informações extras.
DE Leaker Steve Hemmerstoffer verfolgte seine Pixel 6 Pro-Renderings mit einigen Renderings des Pixel 6, gepaart mit einigen zusätzlichen Informationen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
steve | steve |
pixel | pixel |
algumas | einigen |
informações | informationen |
PT Use uma das várias soluções de terceiros para produzir renderizações de cair o queixo. O SketchUp conversa com DWG, DXF, KMZ — e com vários outros formatos de arquivo 3D — para que seu fluxo de trabalho nunca seja interrompido.
DE Bedienen Sie sich einer der zahlreichen Lösungskonzepte Dritter, um atemberaubende Renderings zu produzieren. Reflektionen und fotorealistische Texturen sind nur eine Erweiterung entfernt.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
produzir | produzieren |
PT As renderizações vazadas do Apple Watch Series 7 confirmam o novo visual na primeira grande reformulação desde seu lançamento
DE Durchgesickerte Apple Watch Series 7-Renderings bestätigen den neuen Look im ersten großen Redesign seit seiner Veröffentlichung
Portugalščina | Nemško |
---|---|
watch | watch |
series | series |
confirmam | bestätigen |
primeira | ersten |
lançamento | veröffentlichung |
apple | apple |
visual | look |
PT No conjunto de renderizações CAD vazadas, o formato do Apple Watch Series 7 que está por vir pode ser visto com um design totalmente plano, grades
DE In den durchgesickerten CAD-Renderings ist die kommende Apple Watch Series 7-Form mit einem komplett flachen Design, größeren Lautsprechergittern
Portugalščina | Nemško |
---|---|
watch | watch |
series | series |
totalmente | komplett |
apple | apple |
plano | flachen |
PT Renderizações fotorrealistas importadas de alguns formatos. Selecione entre dezenas de sistemas de renderização gratuitos e pagos e dê vida ao seu modelo de uma maneira totalmente nova.
DE Fotorealistische Renderings sind nur eine Erweiterung entfernt. Wählen Sie aus Dutzenden von kostenlosen und kostenpflichtigen Rendering-Engines und erwecken Sie Ihre Modelle auf eine ganz neue Art und Weise zum Leben.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
dezenas | dutzenden |
renderização | rendering |
gratuitos | kostenlosen |
vida | leben |
nova | neue |
PT Veja a sua verdadeira intenção refletida no projeto com renderizações fotorrealistas de alta qualidade e em tempo real.
DE Entwerfen Sie mit hochwertigen, fotorealistischen Echtzeit-Renderings ein Modell, das Ihre Vorstellungen genau widerspiegelt.
PT Use renderizações em tempo real ou fotorrealistas para tirar a ambiguidade do projeto e chegar ao consenso com mais rapidez.
DE Verwenden Sie Echtzeit- oder fotorealistische Darstellungen, um Unklarheiten im Design zu beseitigen und schneller einen Konsens zu erzielen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
use | verwenden |
ou | oder |
projeto | design |
e | und |
consenso | konsens |
rapidez | schneller |
a | sie |
mais | einen |
PT Gere renderizações fotorrealistas e libere espaço no seu computador tendo acesso à rápida renderização em nuvem do V-Ray.
DE Erzeugen Sie fotorealistische Renderings und sparen Sie mit dem schnellen Cloud-Rendering von V-Ray Speicherplatz auf Ihrem Computer.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
e | und |
computador | computer |
rápida | schnellen |
renderização | rendering |
nuvem | cloud |
PT Crie renderizações, animações e panoramas fotorrealistas para visualização em RV com o V-Ray® para SketchUp.
DE Erstellen Sie fotorealistische Darstellungen, Animationen und Panoramas zur VR-Anzeige – mit V-Ray® für SketchUp.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
crie | erstellen |
animações | animationen |
e | und |
visualização | anzeige |
PT Altere a geometria com um único clique, crie renderizações arquitetônicas fotorrealistas em 3D e mais com extensões personalizadas.
DE Nutzen Sie benutzerdefinierte Erweiterungen, um beispielsweise Geometrie mit einem Klick nach Bedarf zu biegen oder fotorealistische 3D-Architektur-Renderings zu erstellen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
geometria | geometrie |
clique | klick |
extensões | erweiterungen |
personalizadas | benutzerdefinierte |
PT As renderizações sugerem que o Samsung Galaxy Tab S8 Ultra provavelmente terá um entalhe de câmera.
DE Renderings deuten darauf hin, dass das Samsung Galaxy Tab S8 Ultra wahrscheinlich eine Kamera-Notch aufweisen wird.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
samsung | samsung |
ultra | ultra |
provavelmente | wahrscheinlich |
câmera | kamera |
PT Renderizações não oficiais de um artista conceitual nos mostraram como o próximo modelo de iPad mini poderia ser.
DE Inoffizielle Renderings eines Konzeptkünstlers haben uns gezeigt, wie das nächste iPad mini-Modell aussehen könnte.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
nos | uns |
mostraram | gezeigt |
modelo | modell |
mini | mini |
PT O Google divulgou algumas imagens oficiais do Pixel 6 e do Pixel 6 Pro por trás, com o design confirmando várias renderizações vazadas e mostrando uma grande diferença em relação aos dispositivos anteriores da Pixel
DE Google hat einige offizielle Bilder des Pixel 6 und Pixel 6 Pro von der Rückseite veröffentlicht, wobei das Design mehrere durchgesickerte Renderings bestätigt und eine ziemlich große Abweichung von früheren Pixel-Geräten zeigt
Portugalščina | Nemško |
---|---|
imagens | bilder |
oficiais | offizielle |
pixel | pixel |
design | design |
mostrando | zeigt |
dispositivos | geräten |
anteriores | früheren |
PT 14 de maio de 2021: as renderizações do Google Pixel 6 e 6 Pro mostram uma mudança radical no design
DE 14. Mai 2021: Die Renderings von Google Pixel 6 und 6 Pro zeigen einen radikalen Designwandel
Portugalščina | Nemško |
---|---|
maio | mai |
pixel | pixel |
mostram | zeigen |
PT Jon Prosser publicou algumas renderizações do Pixel 6 e Pixel 6 Pro, em colaboração com @RendersbyIan. De acordo com Prosser, os renderizadores foram criados com base em fotografias reais do produto real, não em esquemas.
DE Jon Prosser hat in Zusammenarbeit mit @RendersbyIan einige Renderings des Pixel 6 und Pixel 6 Pro veröffentlicht. Laut Prosser wurden die Renderings auf der Grundlage tatsächlicher Fotos des realen Produkts erstellt, nicht anhand von Schemata.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
publicou | veröffentlicht |
algumas | einige |
pixel | pixel |
colaboração | zusammenarbeit |
foram | wurden |
criados | erstellt |
base | grundlage |
fotografias | fotos |
produto | produkts |
esquemas | schemata |
PT O vazamento mostra o que parece ser renderizações oficiais do Mavic 3 e do Mavic 3 Cine, bem como seus acessórios associados
DE Das Leck zeigt scheinbar offizielle Renderings der Mavic 3 und Mavic 3 Cine sowie des dazugehörigen Zubehörs
Portugalščina | Nemško |
---|---|
vazamento | leck |
mostra | zeigt |
oficiais | offizielle |
mavic | mavic |
PT O próprio Google revelou imagens oficiais do próximo Pixel 6 da parte traseira e o design combina com as renderizações vazadas anteriores
DE Google selbst hat offizielle Bilder des kommenden Pixel 6 von hinten enthüllt und das Design entspricht früheren durchgesickerten Renderings
Portugalščina | Nemško |
---|---|
revelou | enthüllt |
imagens | bilder |
oficiais | offizielle |
próximo | kommenden |
pixel | pixel |
traseira | hinten |
design | design |
anteriores | früheren |
PT Um vazamento tardio também mostrou renderizações oficiais com gotas de água por toda a parte de trás do telefone, o que confirma que o telefone terá algum tipo de impermeabilização.
DE Ein spätes Leck zeigte auch offizielle Renderings mit Wassertröpfchen auf der gesamten Rückseite des Telefons, was so gut wie bestätigt, dass das Telefon eine Art Wasserdichtigkeit hat.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
vazamento | leck |
mostrou | zeigte |
oficiais | offizielle |
confirma | bestätigt |
de trás | rückseite |
PT Renderizações baseadas em fontes e esquemas mostram o Apple iPad mini 6 como uma versão mini do iPad Air.
DE Auf Quellen und Schaltplänen basierende Renderings zeigen das Apple iPad mini 6 als Mini-Version des iPad Air.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
fontes | quellen |
mostram | zeigen |
mini | mini |
air | air |
baseadas | basierende |
apple | apple |
PT Existem três lentes de câmera na parte traseira - como os modelos Pro atuais - embora as renderizações mostrem as lentes quase planas na superfície e sem a caixa quadrada da câmera em torno delas
DE Auf der Rückseite befinden sich - wie bei den aktuellen Pro-Modellen - drei Kameralinsen, wobei die Renderings die Linsen fast flach zur Oberfläche zeigen und ohne das sie umgebende quadratische Kameragehäuse
Portugalščina | Nemško |
---|---|
três | drei |
lentes | linsen |
traseira | rückseite |
modelos | modellen |
atuais | aktuellen |
superfície | oberfläche |
sem | ohne |
embora | wobei |
PT Prosser diz que o dispositivo será de titânio e as renderizações também mostram uma câmera frontal com orifício de perfuração.
DE Prosser sagt, dass das Gerät aus Titan sein wird und die Renderings auch eine Punch-Hole-Frontkamera zeigen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
diz | sagt |
dispositivo | gerät |
titânio | titan |
mostram | zeigen |
PT Essas renderizações vazadas podem representar nosso primeiro vislumbre dos modelos do iPad Pro para 2021
DE Diese durchgesickerten Renderings könnten unseren ersten echten Einblick in die iPad Pro-Modelle für 2021 geben
Portugalščina | Nemško |
---|---|
podem | könnten |
primeiro | ersten |
modelos | modelle |
PT As renderizações do MacBook Air M2 nos dão nosso primeiro olhar sobre o novo design colorido
DE MacBook Air M2-Renderer geben uns einen ersten Einblick in das farbenfrohe neue Design
Portugalščina | Nemško |
---|---|
air | air |
sobre | in |
design | design |
colorido | farbenfrohe |
PT Foi afirmado - através de vários rumores e renderizações - que o Pixel 6 oferecerá uma câmera traseira dupla, enquanto o Pixel 6 Pro terá uma câmera traseira tripla, com a terceira lente do Pro sendo uma teleobjetiva.
DE Durch mehrere Gerüchte und Renderings wurde behauptet, dass das Pixel 6 eine Dual-Rückfahrkamera bieten wird, während das Pixel 6 Pro eine Dreifach-Rückfahrkamera haben wird, wobei das dritte Objektiv des Pro ein Teleobjektiv ist.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
rumores | gerüchte |
pixel | pixel |
dupla | dual |
lente | objektiv |
oferecer | bieten |
PT O Google Pixel 6 e o Pixel 6 Pro devem ser revelados oficialmente em outubro. As renderizações vazadas sugerem uma mudança significativa em termos de design em comparação com dispositivos Pixel anteriores.
DE Das Google Pixel 6 und Pixel 6 Pro werden voraussichtlich im Oktober offiziell vorgestellt. Die durchgesickerten Renderings deuten auf eine deutliche Abweichung im Design im Vergleich zu früheren Pixel-Geräten hin.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
pixel | pixel |
oficialmente | offiziell |
outubro | oktober |
design | design |
dispositivos | geräten |
anteriores | früheren |
PT (Pocket-lint) - Houve uma série de rumores em torno do Google Pixel 6 e 6 Pro nos últimos dois meses, incluindo renderizações completas de seus designs. O último vazamento oferece mais algumas informações sobre suas câmeras.
DE (Pocket-lint) - In den letzten Monaten gab es eine Reihe von Gerüchten über Google Pixel 6 und 6 Pro , einschließlich der vollständigen Darstellung ihrer Designs. Das neueste Leck bietet jedoch einige weitere Informationen zu ihren Kameras.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
pixel | pixel |
meses | monaten |
incluindo | einschließlich |
completas | vollständigen |
designs | designs |
vazamento | leck |
oferece | bietet |
informações | informationen |
câmeras | kameras |
PT Já vimos algumas renderizações bastante substanciais do Pixel 6 e Pixel 6 Pro, e o próprio Google confirmou a existência do Pixel 5a 5G , mas um vazamento recente nos deu mais alguns detalhes sobre os dispositivos.
DE Wir haben bereits einige ziemlich umfangreiche Renderings von Pixel 6 und Pixel 6 Pro gesehen, und Google selbst hat die Existenz des Pixel 5a 5G bestätigt , aber ein kürzlich aufgetretenes Leck hat uns einige weitere Details zu den Geräten gegeben.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
vimos | gesehen |
pixel | pixel |
confirmou | bestätigt |
existência | existenz |
vazamento | leck |
recente | kürzlich |
deu | gegeben |
detalhes | details |
dispositivos | geräten |
PT As renderizações do Google Pixel 6 mostram uma mudança radical
DE Google Pixel 6-Renderings zeigen radikale Änderungen im Design
Portugalščina | Nemško |
---|---|
pixel | pixel |
mostram | zeigen |
radical | radikale |
PT As renderizações do Google Pixel 6 e 6 Pro mostram uma mudança radical no design
DE Die Renderings von Google Pixel 6 und 6 Pro zeigen radikale Änderungen im Design
Portugalščina | Nemško |
---|---|
pixel | pixel |
mostram | zeigen |
design | design |
radical | radikale |
PT As renderizações 3D mostram um dispositivo com bordas de metal arredondadas polidas e um esquema de cores inspirado nos anos 70. O grande ponto de discussão, no entanto, é provavelmente a corcunda da câmera.
DE 3D-Renderings zeigen ein Gerät mit polierten, abgerundeten Metallkanten und einem von den 70ern inspirierten Farbschema. Das große Gesprächsthema ist jedoch wahrscheinlich der Kamera-Buckel.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
mostram | zeigen |
dispositivo | gerät |
provavelmente | wahrscheinlich |
câmera | kamera |
PT De acordo com Prosser, as renderizações foram criadas com base em fotografias reais do produto real, não em esquemas.
DE Laut Prosser wurden die Renderings auf der Grundlage tatsächlicher Fotos des realen Produkts erstellt, nicht anhand von Schaltplänen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
foram | wurden |
criadas | erstellt |
base | grundlage |
fotografias | fotos |
produto | produkts |
PT Você está criando renderizações em preto e branco que mostram uma representação precisa do layout do site
DE Du erstellst Schwarz-Weiß-Renderings, die eine genaue Darstellung des Website-Layouts zeigen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
você | du |
criando | erstellst |
mostram | zeigen |
representação | darstellung |
site | website |
PT Anteriormente, postamos uma imagem prática do que se acredita ser o Honor 10 e agora existem algumas renderizações da imprensa mostrando o telefone
DE Wir haben zuvor ein praktisches Bild des Honor 10 veröffentlicht, von dem angenommen wird, dass es das ist, und jetzt gibt es einige neue Presse-Rende...
Portugalščina | Nemško |
---|---|
anteriormente | zuvor |
imagem | bild |
imprensa | presse |
prática | praktisches |
honor | honor |
PT As renderizações foram produzidas pela 91Mobiles em associação com OnLeaks of the Nord 2 e é muito semelhante ao OnePlus 9.
DE Die Renderings wurden von 91Mobiles in Zusammenarbeit mit OnLeaks des Nord 2 erstellt und sehen dem OnePlus 9 sehr ähnlich.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
foram | wurden |
associação | zusammenarbeit |
nord | nord |
muito | sehr |
oneplus | oneplus |
semelhante | ähnlich |
PT OnePlus 9 e OnePlus 9 Pro totalmente revelados em um novo conjunto de renderizações vazadas
DE OnePlus 9 und OnePlus 9 Pro wurden in neuen, durchgesickerten Renderings vollständig enthüllt
Portugalščina | Nemško |
---|---|
oneplus | oneplus |
e | und |
totalmente | vollständig |
novo | neuen |
PT Informações sobre a bateria para modelos de 14 e 16 polegadas vazaram em junho e, mais recentemente, tivemos até renderizações para nos dar uma ideia aproximada de como será a aparência da nova linha de MacBook Pro .
DE Akku-Informationen für 14-Zoll- und 16-Zoll- Modelle sind bereits im Juni durchgesickert, und in jüngerer Zeit hatten wir sogar Renderings, die uns eine grobe Vorstellung davon gaben, wie die neue MacBook Pro-Linie aussehen wird .
Portugalščina | Nemško |
---|---|
bateria | akku |
modelos | modelle |
polegadas | zoll |
vazaram | durchgesickert |
junho | juni |
ideia | vorstellung |
aparência | aussehen |
linha | linie |
PT 18 de agosto de 2021: as renderizações do Apple Watch Série 7 vazadas sugerem um novo visual
DE 18. August 2021: Durchgesickerte Apple Watch Series 7-Renderings deuten auf einen neuen Look hin
Portugalščina | Nemško |
---|---|
agosto | august |
watch | watch |
série | series |
um | einen |
novo | neuen |
apple | apple |
visual | look |
PT Produza renderizações incríveis
DE Beeindruckende Renderings anfertigen
PT Modelagem de vegetação com um único clique, geração de renderizações fotorrealistas e mais com extensões de terceiros.
DE Mit Erweiterungen Dritter mit einem Klick Vegetation modellieren, fotorealistische Darstellungen generieren und mehr.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
modelagem | modellieren |
clique | klick |
e | und |
extensões | erweiterungen |
terceiros | dritter |
gera | generieren |
PT O vazamento foi publicado pela primeira vez pela 9to5Mac em um relatório que também inclui renderizações de impressão de alta resolução do produto. Eles mostram os botões em branco, cinza, preto e rosa / roxo.
DE Das Leck wurde erstmals von 9to5Mac in einem Bericht veröffentlicht, der auch hochauflösende Pressedarstellungen des Produkts enthält. Diese zeigen die Knospen in Weiß, Grau, Schwarz und einer rosa/violetten Farbe.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
vazamento | leck |
publicado | veröffentlicht |
relatório | bericht |
produto | produkts |
mostram | zeigen |
botões | knospen |
rosa | rosa |
PT Espera-se que a Apple atualize o iPad Pro em 2022, e renderizações do dispositivo ainda a ser confirmado surgiram online recentemente.
DE Apple wird voraussichtlich 2022 das iPad Pro aktualisieren, und Renderings des noch zu bestätigenden Geräts sind kürzlich online aufgetaucht.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
atualize | aktualisieren |
dispositivo | geräts |
ainda | noch |
online | online |
recentemente | kürzlich |
apple | apple |
PT Este é o próximo iPad Pro da Apple? Renderizações vazadas revelam novo design...
DE Ist das das nächste iPad Pro von Apple? Durchgesickerte Putze enthüllen neues...
Portugalščina | Nemško |
---|---|
novo | neues |
apple | apple |
PT Um vazamento massivo de renderizações de imprensa revela vários modelos de smartwatches Garmin que provavelmente farão uma aparição na CES
DE Ein massives Durchsickern von Presse-Renderings enthüllt mehrere Modelle von Garmin-Smartwatches, die wahrscheinlich auf der CES erscheinen werden
Portugalščina | Nemško |
---|---|
imprensa | presse |
modelos | modelle |
garmin | garmin |
provavelmente | wahrscheinlich |
ces | ces |
PT Há rumores de que o Google Pixel Watch chegará em um futuro não muito distante. As últimas renderizações nos dão uma ideia de como pode ser.
DE Gerüchten zufolge soll die Google Pixel Watch in nicht allzu ferner Zukunft auf den Markt kommen. Die neuesten Renderings geben uns eine Vorstellung
Portugalščina | Nemško |
---|---|
pixel | pixel |
watch | watch |
futuro | zukunft |
últimas | neuesten |
ideia | vorstellung |
PT Um sucessor do excelente Galaxy S20 FE surgiu online, graças a renderizações postadas no Twitter por um conhecido vazador.
DE Ein Nachfolger des exzellenten Galaxy S20 FE ist online aufgetaucht, dank der von einem bekannten Leakster auf Twitter geposteten Renderings.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
sucessor | nachfolger |
excelente | exzellenten |
online | online |
conhecido | bekannten |
PT Crie renderizações, animações e panoramas fotorrealistas para visualização em RV com o V-Ray para SketchUp.
DE Erstellen Sie fotorealistische Darstellungen, Animationen und Panoramas zur VR-Anzeige – mit V-Ray für SketchUp.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
crie | erstellen |
animações | animationen |
e | und |
visualização | anzeige |
PT A próxima série principal da Samsung, o Galaxy S22, vazou novamente, cortesia de Evan Blass, que compartilhou renderizações do modelo Ultra no
DE Samsungs nächste Flaggschiff-Serie, das Galaxy S22, ist dank Evan Blass erneut durchgesickert, der Renderings des Ultra-Modells auf Twitter geteilt
Portugalščina | Nemško |
---|---|
próxima | nächste |
série | serie |
samsung | samsungs |
vazou | durchgesickert |
novamente | erneut |
evan | evan |
compartilhou | geteilt |
modelo | modells |
ultra | ultra |
s | s |
Prikaz 50 od 50 prevodov