PT Formado na Universidade Wesleyan e originalmente com a Cantora Records, mais tarde assinaram com a Columbia Records e Red Ink em 2006
Prevedi "records" v Nemško
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "records" iz Portugalščina v Nemško
Prevod Portugalščina v Nemško od records
Portugalščina
Nemško
DE Bandgeschichte VanWyngarden und Goldwasser lernten sich auf der Wesleyan University in Connecticut beim Studium experimenteller Musik kennen und begannen, ihre gemeinsamen Vorstellungen zusammen in Kurzauftritten vor studentischem Publikum umzusetzen
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| universidade | university |
PT Formada em 2004 com o nome Blake, foram descobertos por Pete Wentz (baixista do Fall Out Boy e dono da Decaydance Records) e assinaram um contrato com a Columbia Records e Decaydance
DE Angeführt von Cassadee Pope vermischt Hey Monday ihren ansteckenden Emo-Pop mit Alternative-Rock-Gitarren und erschafft damit ihren ganz eigenen Stil
PT Formado na Universidade Wesleyan e originalmente com a Cantora Records, mais tarde assinaram com a Columbia Records e Red Ink em 2006
DE Bandgeschichte VanWyngarden und Goldwasser lernten sich auf der Wesleyan University in Connecticut beim Studium experimenteller Musik kennen und begannen, ihre gemeinsamen Vorstellungen zusammen in Kurzauftritten vor studentischem Publikum umzusetzen
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| universidade | university |
PT Formada em 2004 com o nome Blake, foram descobertos por Pete Wentz (baixista do Fall Out Boy e dono da Decaydance Records) e assinaram um contrato com a Columbia Records e Decaydance
DE Angeführt von Cassadee Pope vermischt Hey Monday ihren ansteckenden Emo-Pop mit Alternative-Rock-Gitarren und erschafft damit ihren ganz eigenen Stil
PT Jon AD administra a loja de discos e selo Anthem Records, com sede em Portland, Estados Unidos, desde 2004 e é um membro de destaque do Discogs desde 2006
DE Jon AD betreibt in Portland, Oregon, seit 2004 Anthem Records als Shop und Label, und ist seit 2006 ein profiliertes Discogs-Mitglied
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| loja | shop |
| discos | discogs |
| e | und |
| selo | label |
| é | ist |
| membro | mitglied |
| portland | portland |
| com | als |
PT Sky Records (Todas as Versões) À Venda no Mercado do Discogs
DE Sky Records (Alle Versionen) Zum Verkauf auf dem Discogs-Marktplatz
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| todas | alle |
| versões | versionen |
PT postou um comentário em Tapestry Records.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Tapestry Records.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| postou | gepostet |
| um | einen |
| comentário | kommentar |
PT postou um comentário em Oblivion Records.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Oblivion Records.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| postou | gepostet |
| um | einen |
| comentário | kommentar |
PT postou um comentário em Chikyu-u records.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Chikyu-u records.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| postou | gepostet |
| um | einen |
| comentário | kommentar |
PT 2.13.61 Records (Todas as Versões) À Venda no Mercado do Discogs
DE 2.13.61 Records (Alle Versionen) Zum Verkauf auf dem Discogs-Marktplatz
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| todas | alle |
| versões | versionen |
PT O amor pela música do W Hotel foi impulsionado a novos patamares com o lançamento do W Records, um programa que ajuda artistas a criar músicas incríveis com o apoio da rede do W em todas as etapas
DE Die Musikbegeisterung der W Hotels hat mit dem Launch von W Records einen neuen Höhepunkt erreicht: Das Programm unterstützt Musiker dabei, mit der kontinuierlichen Begleitung des W Netzwerks fantastische Musik zu kreieren
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| hotel | hotels |
| novos | neuen |
| lançamento | launch |
| criar | kreieren |
| incríveis | fantastische |
| rede | netzwerks |
PT Há um tempo atrás, Michelle Zauner havia acabado de fazer um show com seu projeto Japanese Breakfast, quando foi abordada sobre a possibilidade de lançar um single pela W Records.
DE Vor einiger Zeit, als Michelle Zauner gerade eine Show im Rahmen ihres Projekts Japanese Breakfast abgeschlossen hatte, wurde ihr angeboten, eine Single für W Records aufzunehmen.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| michelle | michelle |
| show | show |
| projeto | projekts |
PT O grupo é um dos mais proeminentes da Warp Records, um selo conhecido por seus artistas pioneiros em música eletrônica
DE Die Bandmitglieder stammen ursprünglich aus Rochdale, Greater Manchester, Großbritannien
PT Depois de lançar um compacto em 1974 eles mudam o nome para Ultravox! e lançam um álbum pela Island Records em 1977
DE Bandgeschichte Die frühe Phase mit John Foxx Ultravox in der Urbesetzung bestand aus John Foxx (Gesang, Keyboards), Chris Cross (Bass), Billy Currie (Keyboards), Steve Shears (Gitarre) und Warren Cann (Drums)
PT Formado na Universidade Wesleyan e originalmente com a Cantora Records… leia mais
DE Bandgeschichte VanWyngarden und Goldwasser lernten sich auf der Wesleyan University in Connecticut beim Studium experimenteller Musik kennen und begannen, ihre gemeinsamen… mehr erfahren
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| universidade | university |
PT Formada em 2004 com o nome Blake, foram descobertos por Pete Wentz (baixista do Fall Out Boy e dono da Decaydance Records) e assinar… leia mais
DE Angeführt von Cassadee Pope vermischt Hey Monday ihren ansteckenden Emo-Pop mit Altern… mehr erfahren
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| mais | mehr |
| e | ihren |
PT Em 1985 assina pela editora Mystic Records pela qual lança vários singles e EPs
DE In dieser Besetzung nahm man 1988 das Album Liberal Animation auf, Casillas verließ jedoch kurz nach den Aufnahmen die Band und wurde durch Steve Kidwiller ersetzt
PT Divergências com a gravadora levaram a banda a mudar para a Epitath Records (que pertence ao guitarrista do Bad Religion, Brett Gurewitz) e a… leia mais
DE Anders als spätere Veröffentlichungen der Band is… mehr erfahren
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| banda | band |
PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records
DE Jimmy Eat World sind eine amerikanische Alternative Rock-Band aus Mesa, Arizona
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| seu | sind |
PT Já, em 1996 o grupo encontra seu direcionamento musical e lança o fantástico "Static Prevails", via Capitol Records
DE 1994 nahm die Band ihr selbstfinanziertes Debütalbum Jimmy Eat World auf
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| grupo | band |
PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records. A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito be… leia mais
DE Jimmy Eat World sind eine amerikanische Alternative Rock-Band aus Mesa, Arizona. 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem all… mehr erfahren
PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records. A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito bem definida, um hibrido entre o hardcore, o emo… leia mais
DE Jimmy Eat World sind eine amerikanische Alternative Rock-Band aus Mesa, Arizona. 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem alle bereits in verschiedenen Band-Konstellatione… mehr erfahren
PT Forever the Sickest Kids (frequentemente abreviado como FTSK) é uma banda de pop punk de Dallas, Texas, assinada com a Universal Motown Records Group
DE "Forever The Sickest Kids" ist eine Power-Pop Band aus Dallas, Texas
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| banda | band |
| pop | pop |
| dallas | dallas |
| texas | texas |
PT Forever the Sickest Kids (frequentemente abreviado como FTSK) é uma banda de pop punk de Dallas, Texas, assinada com a Universal Motown Records Group. Tocaram na Warped Tour 2007 de 16 de j… leia mais
DE "Forever The Sickest Kids" ist eine Power-Pop Band aus Dallas, Texas. Alle sechs kommen aus verschiedenen Bands und fusionierten sich erst Ende 2006 in einer zusammen. Das Pro… mehr erfahren
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| pop | pop |
| dallas | dallas |
| texas | texas |
PT Forever the Sickest Kids (frequentemente abreviado como FTSK) é uma banda de pop punk de Dallas, Texas, assinada com a Universal Motown Records Group. Tocaram na Warped Tour 2007 de 16 de julho a 10 de agosto. Na edição 228 de Alternat… leia mais
DE "Forever The Sickest Kids" ist eine Power-Pop Band aus Dallas, Texas. Alle sechs kommen aus verschiedenen Bands und fusionierten sich erst Ende 2006 in einer zusammen. Das Projekt, das dabei heraus gekommen ist, könnte na… mehr erfahren
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| pop | pop |
| dallas | dallas |
| texas | texas |
PT Após o sucesso alcançado, eles assinaram contrato com a "Fearless Records", e em 10.07.2007 lan… leia mais
DE Während dieser Zeit entsc… mehr erfahren
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| mais | mehr |
PT Após o sucesso alcançado, eles assinaram contrato com a "Fearless Records", e em 10.07.2007 lançaram seu primeiro album oficial (A Lesson In Romantics)
DE Während dieser Zeit entschieden sie sich für den Namen Mayday Parade
PT Living Things é o quinto álbum da banda americana de rock Linkin Park. O álbum foi lançado em 26 de junho de 2012 pela Warner Bros. Records. A produç… leia mais
DE Living Things ist das fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Rock-Band Linkin Park. Die Veröffentlichung über Warner Brothers Records erfolgte am 22. Juni 2012. Wiki anzeigen
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| quinto | fünfte |
| banda | band |
| americana | amerikanischen |
| park | park |
| junho | juni |
PT Living Things é o quinto álbum da banda americana de rock Linkin Park. O álbum foi lançado em 26 de junho de 2012 pela Warner Bros. Records. A produção do disco ficou a cargo do vocalist… leia mais
DE Living Things ist das fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Rock-Band Linkin Park. Die Veröffentlichung über Warner Brothers Records erfolgte am 22. Juni 2012. Wiki anzeigen
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| quinto | fünfte |
| banda | band |
| americana | amerikanischen |
| park | park |
| junho | juni |
PT Em seguida, no step 6, adicione apenas os três A-Records restantes.
DE Füge anschließend in Schritt 6 nur noch die drei verbleibenden A-Einträge hinzu.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| step | schritt |
| apenas | nur |
| três | drei |
| restantes | verbleibenden |
| a | die |
PT ♫ Música "Chuck it up" da Spring - Elefant Records | iTunes
DE ♫ Musik "Chuck it up" von Spring - Elefant Records | iTunes
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| música | musik |
| da | von |
| itunes | itunes |
PT Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.O assistente de importação do Keeper permite que você coloque o cofre do LastPass no Keeper em apenas alguns segundos
DE Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Mit der Importfunktion von Keeper können Sie Ihren LastPass-Tresor in wenigen Sekunden in Keeper übertragen
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| type | type |
| cofre | tresor |
PT ReferênciasJeff Beck, Joe Lynn Turner (Deep Purple), Tom Bee (Sound of America Records) e Rick Hale | Músicas para tevê e cinema
DE ReferenzenJeff Beck, Joe Lynn Turner (Deep Purple), Tom Bee (Sound of America Records), Rick Hale | Musik für TV und Film
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| joe | joe |
| deep | deep |
| sound | sound |
| america | america |
| e | und |
| músicas | musik |
| para | für |
| cinema | film |
| tom | tom |
PT O grupo é um dos mais proeminentes da Warp Records, um selo conhecido por seus artistas pioneiros em música eletrônica
DE Die Bandmitglieder stammen ursprünglich aus Rochdale, Greater Manchester, Großbritannien
PT Atualmente, ele tem um contrato com a Warp Records
DE Das Debütalbum Clarence Park wurde nach der gleichnamigen Parkanlage in seiner Heimatstadt St Albans benannt
PT Depois de lançar um compacto em 1974 eles mudam o nome para Ultravox! e lançam um álbum pela Island Records em 1977
DE Bandgeschichte Die frühe Phase mit John Foxx Ultravox in der Urbesetzung bestand aus John Foxx (Gesang, Keyboards), Chris Cross (Bass), Billy Currie (Keyboards), Steve Shears (Gitarre) und Warren Cann (Drums)
PT Formado na Universidade Wesleyan e originalmente com a Cantora Records… leia mais
DE Bandgeschichte VanWyngarden und Goldwasser lernten sich auf der Wesleyan University in Connecticut beim Studium experimenteller Musik kennen und begannen, ihre gemeinsamen… mehr erfahren
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| universidade | university |
PT Ganhou popularidade em 2016, quando lançou o single de estreia "Ocean Eyes" no SoundCloud, posteriormente lançado pelas gravadoras Darkroom e Interscope Records
DE Im Alter von acht Jahren begann sie im Los Angeles Children's Chorus zu singen und schrieb später ihre eigenen Lieder
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| no | im |
| posteriormente | später |
| e | und |
PT Formada em 2004 com o nome Blake, foram descobertos por Pete Wentz (baixista do Fall Out Boy e dono da Decaydance Records) e assinar… leia mais
DE Angeführt von Cassadee Pope vermischt Hey Monday ihren ansteckenden Emo-Pop mit Altern… mehr erfahren
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| mais | mehr |
| e | ihren |
PT Em 1985 assina pela editora Mystic Records pela qual lança vários singles e EPs
DE In dieser Besetzung nahm man 1988 das Album Liberal Animation auf, Casillas verließ jedoch kurz nach den Aufnahmen die Band und wurde durch Steve Kidwiller ersetzt
PT Divergências com a gravadora levaram a banda a mudar para a Epitath Records (que pertence ao guitarrista do Bad Religion, Brett Gurewitz) e a… leia mais
DE Anders als spätere Veröffentlichungen der Band is… mehr erfahren
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| banda | band |
PT Com três álbuns lançados, M83 atingiu uma certa popularidade nos Estados Unidos, onde é publicada sob o selo Mute Records, associado à EMI
DE Die beiden Gründungsmitglieder kamen aus der Stilrichtung des Rock und beschlossen mit der Gründung von M83 in die Elektronik-Szene einzusteigen
PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records
DE Jimmy Eat World sind eine amerikanische Alternative Rock-Band aus Mesa, Arizona
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| seu | sind |
PT Já, em 1996 o grupo encontra seu direcionamento musical e lança o fantástico "Static Prevails", via Capitol Records
DE 1994 nahm die Band ihr selbstfinanziertes Debütalbum Jimmy Eat World auf
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| grupo | band |
PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records. A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito be… leia mais
DE Jimmy Eat World sind eine amerikanische Alternative Rock-Band aus Mesa, Arizona. 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem all… mehr erfahren
PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records. A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito bem definida, um hibrido entre o hardcore, o emo… leia mais
DE Jimmy Eat World sind eine amerikanische Alternative Rock-Band aus Mesa, Arizona. 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem alle bereits in verschiedenen Band-Konstellatione… mehr erfahren
PT Forever the Sickest Kids (frequentemente abreviado como FTSK) é uma banda de pop punk de Dallas, Texas, assinada com a Universal Motown Records Group
DE "Forever The Sickest Kids" ist eine Power-Pop Band aus Dallas, Texas
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| banda | band |
| pop | pop |
| dallas | dallas |
| texas | texas |
PT Forever the Sickest Kids (frequentemente abreviado como FTSK) é uma banda de pop punk de Dallas, Texas, assinada com a Universal Motown Records Group. Tocaram na Warped Tour 2007 de 16 de j… leia mais
DE "Forever The Sickest Kids" ist eine Power-Pop Band aus Dallas, Texas. Alle sechs kommen aus verschiedenen Bands und fusionierten sich erst Ende 2006 in einer zusammen. Das Pro… mehr erfahren
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| pop | pop |
| dallas | dallas |
| texas | texas |
PT Forever the Sickest Kids (frequentemente abreviado como FTSK) é uma banda de pop punk de Dallas, Texas, assinada com a Universal Motown Records Group. Tocaram na Warped Tour 2007 de 16 de julho a 10 de agosto. Na edição 228 de Alternat… leia mais
DE "Forever The Sickest Kids" ist eine Power-Pop Band aus Dallas, Texas. Alle sechs kommen aus verschiedenen Bands und fusionierten sich erst Ende 2006 in einer zusammen. Das Projekt, das dabei heraus gekommen ist, könnte na… mehr erfahren
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| pop | pop |
| dallas | dallas |
| texas | texas |
PT Após o sucesso alcançado, eles assinaram contrato com a "Fearless Records", e em 10.07.2007 lan… leia mais
DE Während dieser Zeit entsc… mehr erfahren
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| mais | mehr |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski