PT Com o bloco Galeria lado a lado, você pode exibir suas galerias de imagens em três estilos: mosaico lado a lado, grade circular, mosaico quadrangular e colunas lado a lado. Instruções completas.
Prevedi "mac lado" v Nemško
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "mac lado" iz Portugalščina v Nemško
Prevodi mac lado
"mac lado" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:
Prevod Portugalščina v Nemško od mac lado
Portugalščina
Nemško
DE Mit dem Block „Gekachelte Galerie“ kannst du deine Bildergalerien in vier Stilen darstellen: gekacheltes Mosaik, Kreisraster, quadratische Kacheln und gekachelte Spalten. Vollständige Anleitung.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| bloco | block |
| exibir | darstellen |
| estilos | stilen |
| e | und |
| colunas | spalten |
| instruções | anleitung |
| completas | vollständige |
PT Corte outros quadrados de argila. A próxima camada deve ter 13 cm de lado, seguida por uma de 10 cm de lado, uma de 7,5 cm de lado, uma de 5 cm de lado e, finalmente, uma de 2,5 cm de lado. Empilhe cada camada no centro da anterior.[15]
DE Schneid weitere Quadrate aus dem Lehm. Die nächste Schicht sollte 12,5 mal 12,5 cm groß sein, gefolgt von 10 mal 10 cm, 7,5 mal 7,5 cm, 5 mal 5 cm und schließlich 2,5 mal 2,5 cm. Staple jede Schicht mittig auf die vorherige.[15]
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| próxima | nächste |
| camada | schicht |
| deve | sollte |
| finalmente | schließlich |
| cada | jede |
| anterior | vorherige |
| outros | weitere |
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| use | verwenden |
| windows | windows |
| necessário | notwendig |
| reiniciar | neustart |
| mini | mini |
| ou | oder |
PT Execute sem problemas o Windows lado a lado no Mac e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar.
DE Führen Sie Windows nahtlos nebeneinander auf dem Mac aus und wechseln Sie mit nur einem Klick oder einem Wischen zwischen Mac und Windows.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| e | und |
| alterne | wechseln |
| clique | klick |
| ou | oder |
| deslizar | wischen |
| sem problemas | nahtlos |
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| use | verwenden |
| windows | windows |
| necessário | notwendig |
| reiniciar | neustart |
| mini | mini |
| ou | oder |
PT Execute sem problemas o Windows lado a lado no Mac e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar.
DE Führen Sie Windows nahtlos nebeneinander auf dem Mac aus und wechseln Sie mit nur einem Klick oder einem Wischen zwischen Mac und Windows.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| e | und |
| alterne | wechseln |
| clique | klick |
| ou | oder |
| deslizar | wischen |
| sem problemas | nahtlos |
PT Claro, você pode ter duas coisas lado a lado com Split View e uma terceira com Slide Over, mas se você precisar ter duas coisas lado a lado e, em seguida, consultar outro aplicativo também, pode demorar um pouco
DE Sicher, Sie können zwei Dinge nebeneinander mit Split View und ein drittes mit Slide Over haben, aber wenn Sie zwei Dinge nebeneinander haben und dann auch auf eine andere App verweisen müssen, kann es einige Zeit dauern
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| claro | sicher |
| e | und |
| aplicativo | app |
| também | auch |
| slide | slide |
PT Desempenho do Mac Correções para o Mac Segurança Privacidade Tutoriais do Mac Resenhas Notícias do setor
DE Mac-Leistung Mac-Reparaturen Sicherheit Privatsphäre Mac-Tutorials Bewertungen Nachrichten aus der Branche
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| desempenho | leistung |
| mac | mac |
| tutoriais | tutorials |
| notícias | nachrichten |
| setor | branche |
PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| aplicável | gilt |
| chip | chip |
| requer | benötigt |
| monterey | monterey |
| ou | oder |
| recursos | funktionen |
| processadores | prozessoren |
| intel | intel |
| marcados | gekennzeichnet |
| asterisco | sternchen |
| apple | apple |
PT O verificador de MAC em redes do Engineer?s Toolset foi criado para permitir a verificação automática de endereços MAC. A ferramenta de descoberta de endereços MAC incluída também pode realizar varreduras de ping em intervalos de IP.
DE Der Netzwerk-MAC-Scanner im Engineer’s Toolset bietet eine automatische MAC-Adressensuche. Das mitgelieferte Tool zur Erkennung von MAC-Adressen kann auch einen Ping-Sweep eines IP-Bereichs durchführen.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| mac | mac |
| redes | netzwerk |
| s | s |
| endereços | adressen |
| descoberta | erkennung |
| ip | ip |
| engineer | engineer |
PT A edição do Parallels Student permite executar milhares de programas do Windows lado a lado no seu Mac sem reinicializar e converter facilmente o seu PC existente em uma máquina virtual
DE Mit der Parallels Student Edition können Sie Tausende von Windows-Programmen nebeneinander auf Ihrem Mac ausführen, ohne einen Neustart durchführen zu müssen, und Ihren vorhandenen PC problemlos in eine virtuelle Maschine konvertieren
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| edição | edition |
| programas | programmen |
| windows | windows |
| sem | ohne |
| converter | konvertieren |
| facilmente | problemlos |
| existente | vorhandenen |
| virtual | virtuelle |
PT Sim, nosso sistema suporta totalmente Mac-OS tanto do lado do operador quanto do lado do cliente
DE Ja, unser System unterstützt Mac OS sowohl auf der Mitarbeiter- als auch auf der Besucherseite
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| sim | ja |
| nosso | unser |
| sistema | system |
| suporta | unterstützt |
| tanto | auch |
| quanto | als |
| mac | mac |
| os | os |
PT O Parallels Desktop para Mac permite que você execute lado a lado os aplicativos Windows e macOS com velocidade, controle e confiança
DE Mit Parallels Desktop für Mac können Sie Programme von Windows und macOS nebeneinander bei maximaler Geschwindigkeit, Kontrolle und höchster Zuverlässigkeit nutzen
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| desktop | desktop |
| windows | windows |
| e | und |
| velocidade | geschwindigkeit |
| controle | kontrolle |
PT A edição do Parallels Student permite executar milhares de programas do Windows lado a lado no seu Mac sem reinicializar e converter facilmente o seu PC existente em uma máquina virtual
DE Mit der Parallels Student Edition können Sie Tausende von Windows-Programmen nebeneinander auf Ihrem Mac ausführen, ohne einen Neustart durchführen zu müssen, und Ihren vorhandenen PC problemlos in eine virtuelle Maschine konvertieren
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| edição | edition |
| programas | programmen |
| windows | windows |
| sem | ohne |
| converter | konvertieren |
| facilmente | problemlos |
| existente | vorhandenen |
| virtual | virtuelle |
PT Blog lado a lado — As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados.
DE Blog: Seite an Seite – Vorschaubilder für Blogeinträge werden neben den Beitragstiteln und anderen Metadaten angezeigt.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| blog | blog |
| miniaturas | vorschaubilder |
| são | werden |
| exibidas | angezeigt |
| e | und |
| outros | anderen |
| metadados | metadaten |
PT Blog Lado a Lado Alternado - As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados em lados alternados.
DE Wechselnder Side by Side Blog - Beitrags-Vorschaubilder werden neben den Beitragstiteln und anderen Metadaten auf wechselnden Seiten angezeigt.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| blog | blog |
| miniaturas | vorschaubilder |
| são | werden |
| exibidas | angezeigt |
| e | und |
| outros | anderen |
| metadados | metadaten |
PT Blog lado a lado — As imagens em destaque da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados.
DE Blog: Seite an Seite – Ausgewählte Bilder von Beiträgen werden neben den Beitragstiteln und anderen Metadaten angezeigt.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| blog | blog |
| imagens | bilder |
| são | werden |
| exibidas | angezeigt |
| e | und |
| outros | anderen |
| metadados | metadaten |
PT Blog alternando lado a lado — As imagens em destaque da publicação são exibidas ao lado dos títulos das publicações e outros metadados em lados alternados.
DE Blog: Seite an Seite abwechselnd – Ausgewählte Bilder von Beiträgen werden neben den Beitragstiteln und anderen Metadaten auf wechselnden Seiten angezeigt.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| blog | blog |
| imagens | bilder |
| são | werden |
| exibidas | angezeigt |
| e | und |
| outros | anderen |
| metadados | metadaten |
PT Como pai, é uma bifurcação na estrada: por um lado um telefone fornece um ponto de contato à medida que seu filho se torna mais independente, por outro lado é uma porta de entrada para o lado mais escuro da vida on-line.
DE Als Elternteil steht man an einer Weggabelung: Einerseits bietet das Telefon einen Kontaktpunkt, wenn Ihr Kind unabhängiger wird, andererseits ist es ein Tor zu den dunklen Seiten des Online-Lebens.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| pai | elternteil |
| telefone | telefon |
| fornece | bietet |
| independente | unabhängiger |
| escuro | dunklen |
| vida | lebens |
| on-line | online |
PT Suas mensagens aparecerão no lado direito da janela de bate-papo, enquanto as mensagens de outras pessoas aparecerão ao lado de seus nomes no lado esquerdo.
DE Deine Nachrichten werden auf der rechten Seite des Chatfensters angezeigt, während die Nachrichten anderer Personen neben ihren Namen auf der linken Seite erscheinen.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| direito | rechten |
| enquanto | während |
| outras | anderer |
| pessoas | personen |
| nomes | namen |
| esquerdo | linken |
| aparecer | erscheinen |
PT É um passo muito importante para o Mac, e mal podemos esperar para ver como o restante da linha Mac se desenvolverá no futuro.
DE Diese Entwicklung ist ein riesiger Schritt nach vorn für den Mac und wir können es kaum erwarten, wie sich die anderen Mac-Produkte in Zukunft entwickeln.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| passo | schritt |
| mac | mac |
| mal | kaum |
| esperar | erwarten |
| futuro | zukunft |
PT Se você emparelhar o seu iPhone com o seu Mac através da sua conta do iCloud e deixá-los sincronizar mensagens, você poderá ver o seu histórico de SMS e iMessage no aplicativo Mensagens do Mac
DE Wenn Sie Ihr iPhone über Ihr iCloud-Konto mit Ihrem Mac koppeln und Nachrichten synchronisieren lassen, können Sie Ihren SMS- und iMessage-Verlauf in der Nachrichten-App des Mac sehen
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| conta | konto |
| sincronizar | synchronisieren |
| poderá | können |
| ver | sehen |
| sms | sms |
| aplicativo | app |
PT Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac
DE Wenn Sie einen Remote-Desktop in Mac benötigen, folgen Sie diesem Anleitung: So rDPen Sie von einem Mac auf Ihren Windows Server
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| precisar | benötigen |
| mac | mac |
| guia | anleitung |
| windows | windows |
| server | server |
PT Baixar para Mac Baixar para Mac
DE Download für Mac Download für Mac
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| baixar | download |
| para | für |
| mac | mac |
PT Profissional (tudo do Advanced, mais) Importação: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (somente Mac) Exportação: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (somente Mac)
DE Professional (alle Optionen von Erweitert plus) Import: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (nur für Mac) Export: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (nur für Mac)
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| tudo | alle |
| advanced | erweitert |
| bmp | bmp |
| psd | psd |
| mac | mac |
| exportação | export |
| ifc | ifc |
| tga | tga |
| eps | eps |
PT Execute o Windows no Mac — Máquina virtual do Parallels Desktop 17 para Mac
DE Windows auf dem Mac – Virtuelle Maschine über Parallels Desktop 17 für Mac
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| windows | windows |
| virtual | virtuelle |
| desktop | desktop |
PT Se você precisa executar programas do Windows que não têm versões do Mac ou se está migrando do PC para o Mac e precisa transferir seus dados, o Parallels Desktop resolve todos os seus problemas.
DE Ganz gleich, ob Sie Windows-Programme ausführen müssen, von denen es keine Mac-Versionen gibt, oder ob Sie von einem PC auf einen Mac wechseln und Ihre Daten übertragen müssen, Parallels Desktop bietet Ihnen alles, was Sie brauchen.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| executar | ausführen |
| programas | programme |
| windows | windows |
| versões | versionen |
| ou | oder |
| e | und |
| desktop | desktop |
PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.
DE Verwenden Sie das Bereitstellungspaket zur Konfiguration und Bereitstellung von Parallels Desktop und virtuellen Maschinen auf Macs mit ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki und anderen Mac-Verwaltungstools.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| implementação | bereitstellung |
| desktop | desktop |
| virtuais | virtuellen |
| outras | anderen |
| jamf | jamf |
PT Para adicionar o Windows, o Linux ou outro sistema operacional ao Mac, o Parallels Desktop cria uma máquina virtual (VM), um PC virtual com Windows dentro do Mac
DE Um Windows, Linux oder ein anderes Betriebssystem zu Ihrem Mac hinzuzufügen, erstellt Parallels Desktop eine virtuelle Maschine (VM) – einen virtuellen PC innerhalb Ihres Macs
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| adicionar | hinzuzufügen |
| windows | windows |
| linux | linux |
| ou | oder |
| outro | anderes |
| desktop | desktop |
| cria | erstellt |
| sistema operacional | betriebssystem |
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
DE Dieser Screenshot veranschaulicht die Erfahrung bei der Installation auf einem Intel-Mac. Es gibt einen separaten Artikel mit Installationsinformationen für den Apple M1-Chip-Mac.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| ilustra | veranschaulicht |
| experiência | erfahrung |
| instalação | installation |
| mac | mac |
| intel | intel |
| chip | chip |
| captura de tela | screenshot |
| apple | apple |
PT Agora você pode criar uma nova máquina virtual para Mac, incluindo uma máquina virtual do Windows no Mac.
DE Jetzt können Sie eine neue virtuelle Maschine für Mac erstellen, einschließlich einer Windows-VM auf dem Mac.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| você | sie |
| criar | erstellen |
| virtual | virtuelle |
| incluindo | einschließlich |
| windows | windows |
PT O Parallels Desktop para Mac foi recriado e otimizado para funcionar nativamente em dispositivos Mac com chip M1 da Apple e Intel, melhorando a velocidade e o desempenho.
DE Parallels Desktop für Mac wurde neu entwickelt und optimiert, um sowohl auf Apple M1- als auch auf Intel-basierten Mac-Geräten nativ zu laufen, was Geschwindigkeit und Akkulebensdauer erhöht.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| desktop | desktop |
| foi | wurde |
| e | und |
| otimizado | optimiert |
| nativamente | nativ |
| intel | intel |
| velocidade | geschwindigkeit |
| apple | apple |
PT Instalar o Mac OS em um PC que não seja Mac é uma tarefa complicada, mesmo para usuários técnicos
DE Die Installation von Mac OS auf einem Nicht-Mac-PC ist selbst für technische Benutzer eine schwierige Aufgabe
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| instalar | installation |
| tarefa | aufgabe |
| usuários | benutzer |
| os | os |
PT Em poucas palavras: ele será executado em qualquer Mac que atualmente execute o Sierra, enquanto que qualquer Mac fabricado há mais de sete anos não será suportado.
DE Kurz gesagt: Es läuft auf jedem Mac, auf dem derzeit Sierra ausgeführt wird, während Mac, der vor mehr als sieben Jahren hergestellt wurde, nicht unterstützt wird.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| executado | ausgeführt |
| mac | mac |
| atualmente | derzeit |
| fabricado | hergestellt |
| suportado | unterstützt |
PT O Mac mini é talvez o menos célebre da família Apple Mac. O iMac corta sua área de trabalho com um design exuberante e, recentemente, esse painel de
DE Der Mac mini ist vielleicht der am wenigsten gefeierte der Apple Mac-Familie. Der iMac schneidet seinen Desktop-Bereich mit üppigem Design ab, und vor
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| mini | mini |
| talvez | vielleicht |
| família | familie |
| área | bereich |
| design | design |
| menos | wenigsten |
| apple | apple |
PT Se o seu Mac estiver executando uma versão mais recente do MacOS (especificamente, Big Sur ou posterior), você pode usar o aplicativo Screenshot para alterar o local padrão das imagens salvas em um Mac
DE Wenn auf Ihrem Mac eine neuere Version von MacOS ausgeführt wird (insbesondere Big Sur oder höher), können Sie die Screenshot-App verwenden, um den Standardspeicherort von gespeicherten Screenshots auf einem Mac zu ändern
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| especificamente | insbesondere |
| big | big |
| mais recente | neuere |
| sur | sur |
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux a partir do Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook
DE Erhalten Sie unbeaufsichtigten Fernzugriff auf Ihre Windows-, Mac- und Linux-Computer von Windows, Mac, iOS, Android und Chrome-Browser/Chromebook
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| obtenha | erhalten |
| windows | windows |
| e | und |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| browser | browser |
| chromebook | chromebook |
| acesso remoto | fernzugriff |
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux usando computadores Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook
DE Erhalten Sie unbeaufsichtigten Fernzugriff auf Ihre Windows-, Mac- und Linux Computer von Windows, Mac, iOS, Android und Chrome Browser/Chromebook
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| obtenha | erhalten |
| windows | windows |
| e | und |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| browser | browser |
| chromebook | chromebook |
| acesso remoto | fernzugriff |
PT Obtenha um alto desempenho, vários monitores, streaming de áudio e vídeo para computadores de laboratórios de computação Windows e Mac (até mesmo o som de um desktop remoto Mac).
DE Erhalten Sie hochleistungsfähiges Multi-Monitor-, Audio- und Video-Streaming für Windows- und Mac-Laborcomputer (sogar Remote-Desktop-Sound von Macs).
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| obtenha | erhalten |
| vários | multi |
| e | und |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
PT Acesse seus computadores Windows, Mac e Linux remotamente usando qualquer dispositivo Windows, Mac, iOS, Android e Chromebook. A Splashtop funciona perfeitamente em laptops, tablets e dispositivos smartphones.
DE Fernzugriff auf Ihre Windows-, Mac- und Linux-Computer von jedem Windows-, Mac-, iOS-, Android- und Chromebook-Gerät aus. Splashtop funktioniert nahtlos zwischen Laptops, Tablets und Smartphones.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| seus | ihre |
| windows | windows |
| e | und |
| linux | linux |
| qualquer | jedem |
| ios | ios |
| android | android |
| chromebook | chromebook |
| splashtop | splashtop |
| funciona | funktioniert |
| perfeitamente | nahtlos |
| laptops | laptops |
| smartphones | smartphones |
PT Leve o engajamento dos seus alunos para o próximo nível compartilhando o seu PC/Mac com os dispositivos dos estudantes! Permita que os alunos vejam tudo do seu PC ou Mac
DE Bringen Sie das Engagement der Studenten auf die nächste Stufe, indem Sie Ihren PC/Mac mit den Geräten der Studenten teilen! Lassen Sie die Studenten alles auf Ihrem PC oder Mac sehen
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| nível | stufe |
| permita | lassen |
| ou | oder |
PT Descarte seu velho e frustrante app de email padrão e troque para o melhor app de email para Mac sem perder seus emails. Siga estes simples passos para substituir seu app de email padrão para Mac.
DE Werden Sie Ihre alte und frustrierende Mail-App endlich los und wechseln Sie zur besten Mail-App für den Mac – ohne Ihre Mails zu verlieren. Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um Ihr Standard-Mailprogramm auf dem Mac zu wechseln.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| e | und |
| app | app |
| padrão | standard |
| melhor | besten |
| mac | mac |
| sem | ohne |
| perder | verlieren |
| siga | befolgen |
| simples | einfachen |
| passos | schritte |
PT Spark é um aplicativo de email incrível para Mac e iOS, desenvolvido pela Readdle, uma das líderes em apps de produtividade. Com o Spark, você pode adicionar quantas contas de email precisar em seu Mac.
DE Spark ist eine unglaubliche Mail-App für Mac und iOS aus dem Hause Readdle, einer der führenden Entwickler von Produktivitäts-Apps. Mit Spark können Sie mehrere Mail-Konten auf Ihrem Mac verwalten.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| incrível | unglaubliche |
| mac | mac |
| ios | ios |
| contas | konten |
PT Enquanto o ARP usa um endereço IP para localizar um endereço MAC, o IARP usa um endereço MAC para localizar um endereço IP.
DE Während ARP eine IP-Adresse verwendet, um eine MAC-Adresse zu finden, verwendet IARP eine MAC-Adresse, um eine IP-Adresse zu finden.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| enquanto | während |
| usa | verwendet |
| endereço | adresse |
| ip | ip |
| localizar | finden |
| mac | mac |
PT Colaboradores em MAC Cosmetics são satisfeitos com sua recompensação em MAC Cosmetics, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
DE Mitarbeiter bei MAC Cosmetics sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei MAC Cosmetics. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| mac | mac |
| satisfeitos | zufrieden |
PT Avise MAC Cosmetics que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará MAC Cosmetics a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
DE Sagen Sie MAC Cosmetics, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt MAC Cosmetics die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| mac | mac |
| interessado | interessiert |
PT Otimizador do Mac - Ajuste o desempenho de seu Mac | MacKeeper
DE Mac-Optimierer – Mac-Leistung verbessern | MacKeeper
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| mac | mac |
| desempenho | leistung |
| mackeeper | mackeeper |
PT Os vírus do Mac existem. Se você não quer infectar seu Mac acidentalmente ao acessar um link ou transferir arquivos, a melhor opção é a proteção em tempo real. Ela bloqueia os vírus antes que eles tentem executar qualquer código malicioso.
DE Mac-Viren gibt es tatsächlich. Wenn Sie Ihren Mac beim Anklicken von Links und Laden von Dateien nicht versehentlich infizieren wollen, ist Echtzeitschutz die beste Option. Dieser blockiert Viren, bevor diese einen bösartigen Code ausführen können.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| vírus | viren |
| mac | mac |
| quer | wollen |
| acidentalmente | versehentlich |
| link | links |
| arquivos | dateien |
| opção | option |
| código | code |
| malicioso | bösartigen |
| real | tatsächlich |
PT Insira sua senha de administrador do Mac. Essa é a senha que você usa para acessar seu Mac.
DE Geben Sie das Admin-Kennwort Ihres Mac ein. Dabei handelt es sich um das Kennwort, das Sie eingeben, um sich in Ihren Mac einzuloggen.
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| insira | eingeben |
| senha | kennwort |
| administrador | admin |
| mac | mac |
PT Para tornar a sua experiência com o aplicativo de atendimento de live chat para Mac OS mais suave e conveniente, você pode ativar uma opção para iniciar o aplicativo automaticamente quando o Mac OS é iniciado
DE Um Ihre Erfahrung mit der Live-Chat-Agenten-App für Mac OS reibungsloser und bequemer zu machen, können Sie eine Option aktivieren, um die App automatisch zu starten, wenn Mac OS startet
| Portugalščina | Nemško |
|---|---|
| tornar | machen |
| experiência | erfahrung |
| live | live |
| chat | chat |
| opção | option |
| automaticamente | automatisch |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
lado a lado mac lado lado melhores opcoes lado lado leste lado oeste lado direito exibição lado lado enquanto trabalhar lado lado esquerdo outro lado lado financeiro teu lado aplicativos lado blog lado lado inferior direito lado negro windows lado lado sul comparação lado lado técnico lado externo desempenho lado lado profissional twitter lado dispositivos lado lado positivo lado e comparar lado lado superior direito lado bom lado de vídeos outro lado usa sistemas lado trabalhamos lado outro lado disso vivo lado único lado lado norte lado humano lado selvagem lado mackeeper lado certo lado virado lado artístico dois modelos lado trabalham lado lado positivo e lado superior esquerdo
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski