Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "ins" v Nemško

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "ins" iz Portugalščina v Nemško

Prevodi ins

"ins" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:

ins an auf das den der die diese ein eine einer für in mehr mit sie um und von zu

Prevod Portugalščina v Nemško od ins

Portugalščina
Nemško

PT Tire o máximo de proveito da sua edição com a coleção de plug-ins de terceiros. Insira um vídeo do YouTube, traduza automaticamente qualquer palavra ou frase, destaque código, etc. Encontre os plug-ins de que você precisa

DE Benutzen Sie Plugins, um YouTube-Videos hinzuzufügen, Wörter und Sätze zu übersetzen, Code hervorzuheben usw. Notwendige Plugins finden

Portugalščina Nemško
plug-ins plugins
vídeo videos
código code
etc usw
encontre finden
precisa notwendige

PT No novo gerenciador de plug-ins remodelado, todos os plug-ins são classificados em categorias compreensíveis, por fabricante e por tipo

DE Im neu überarbeiteten Plug-in-Manager sind alle Plug-ins in übersichtliche Kategorien sowie nach Hersteller und Typ sortiert

Portugalščina Nemško
novo neu
gerenciador manager
plug-ins plug-ins
categorias kategorien
fabricante hersteller

PT O Atlassian Marketplace tem centenas de integrações, plug-ins e complementos que centralizam todo o seu planejamento,

DE Der Atlassian Marketplace verfügt über Hunderte von Integrationen, Plug-ins und Add-ons, mit denen du deine Planung,

Portugalščina Nemško
atlassian atlassian
marketplace marketplace
centenas hunderte
integrações integrationen
plug-ins plug-ins
complementos ons
planejamento planung

PT Media ManagerDireitos e autorizaçõesPlug-ins e extensõesCreative InsightsVisual GPSIntegração API

DE Media ManagerRechteklärungPlugins und ErweiterungenCreative InsightsVisual GPSAPI-Integrationen

Portugalščina Nemško
media media
e und

PT Baseado em navegador, sem plug-ins, sem add-ons. Crie e gerencie facilmente suas chaves em um único lugar.

DE Browser-basiert, keine Plugins, keine Add-Ons. Erstellen und verwalten Sie Ihre Schlüssel an einer zentralen Stelle.

Portugalščina Nemško
baseado basiert
navegador browser
sem keine
plug-ins plugins
crie erstellen
e und
gerencie verwalten
chaves schlüssel
um einer
lugar stelle

PT A solução Cookie Consent oferece uma variedade de plug-ins. Facilita a instalação em qualquer plataforma

DE Die Cookie Consent-Lösung bietet eine Reihe von Plugins. Macht es einfach, auf jeder Plattform zu installieren

Portugalščina Nemško
solução lösung
oferece bietet
variedade reihe
plug-ins plugins
instalação installieren
plataforma plattform

PT Não se preocupe com as atualizações. Todos os plug-ins, componentes de ambiente de execução e dependências são compatíveis entre si.

DE Lassen Sie Updates nicht zum Problem werden. Alle Plug-Ins, Runtime-Komponenten und ihre Abhängigkeiten sind miteinander kompatibel.

Portugalščina Nemško
atualizações updates
plug-ins plug-ins
componentes komponenten
e und
dependências abhängigkeiten
compatíveis kompatibel

PT Amplie a lista de nuvens conectadas com a sua favorita. Crie seus próprios plug-ins usando nossa documentação de API.

DE Verbinden Sie Ihre bevorzugte Cloud mit ONLYOFFICE. Erstellen Sie Ihre Plugins mit API-Dokumentation.

Portugalščina Nemško
nuvens cloud
crie erstellen
plug-ins plugins
documentação dokumentation
api api

PT Amplie a funcionalidade do editor com plug-ins prontos a usar. Escreva seu próprio aplicativo para adicionar os recursos que você sente falta ou peça aos nossos desenvolvedores. Visite nosso Diretório de aplicativos.

DE Verbessern Sie die Funktionalität der Editoren mit gebrauchsfertigen Plugins. Entwickeln Sie Ihre eigene App, um notwendige Features zu ergänzen oder wenden Sie sich an unser Team. Besuchen Sie unser App-Verzeichnis.

Portugalščina Nemško
ou oder
visite besuchen
diretório verzeichnis
adicionar ergänzen

PT Media Manager Direitos e autorizações Plug-ins e extensões Creative Insights Visual GPS Integração API

DE Media Manager Rechteklärung Plugins und Erweiterungen Creative Insights Visual GPS API-Integrationen

Portugalščina Nemško
media media
manager manager
e und
plug-ins plugins
extensões erweiterungen
insights insights
visual visual
gps gps
integração integrationen
api api

PT Opt-ins (em duas etapas e instantâneo); e muito mais

DE Opt-Ins (in zwei Schritten und Schnappschuss); und vieles mehr

Portugalščina Nemško
em in
etapas schritten
e und
instantâneo schnappschuss

PT Aplicativos nativos e plug-ins com nossos recursos

DE Native Apps und Plugins mit unseren Ressourcen

Portugalščina Nemško
nativos native
e und
nossos unseren
com mit

PT Aplicativos nativos e plug-ins com nossos ativos

DE Native Apps und Plugins mit unseren Ressourcen

Portugalščina Nemško
nativos native
e und
nossos unseren
ativos ressourcen
com mit

PT A Oracle Cloud Infrastructure oferece várias ferramentas DevOps e plug-ins para trabalhar com os serviços da Oracle Cloud Infrastructure

DE Oracle Cloud Infrastructure bietet eine Reihe von DevOps-Tools und Plug-ins für das Arbeiten mit Oracle Cloud Infrastructure-Services

Portugalščina Nemško
oracle oracle
cloud cloud
infrastructure infrastructure
oferece bietet
ferramentas tools
devops devops
plug-ins plug-ins
trabalhar arbeiten
serviços services

PT Veja o vídeo original no seu navegador da Web: sem precisar de plug-ins nem configuração adicional.

DE Sehen Sie sich Videos systemintern im Webbrowser an, zusätzliche Plug-Ins oder Konfigurationen sind nicht erforderlich.

Portugalščina Nemško
no im
plug-ins plug-ins
configuração konfigurationen
adicional zusätzliche

PT Antes do lançamento do iOS 8, havia vários plug-ins do Cydia para dispositivos desbloqueados que faziam o iPhone se apresentar como um stick USB quando conectado . Infelizmente, eles não são mais compatíveis com as versões modernas do iOS.

DE Vor der Veröffentlichung von iOS 8 gab es mehrere Cydia-Plugins für Geräte mit Jailbreak, mit denen sich ein iPhone beim Anschließen als USB-Stick präsentieren konnte . Leider werden diese in modernen Versionen von iOS nicht mehr unterstützt.

Portugalščina Nemško
ios ios
plug-ins plugins
dispositivos geräte
iphone iphone
apresentar präsentieren
stick stick
usb usb
infelizmente leider
modernas modernen

PT Plug-ins poderosos para qualquer empresa

DE Leistungsstarke Plugins für jedes Unternehmen

Portugalščina Nemško
plug-ins plugins
poderosos leistungsstarke
para für
qualquer jedes
empresa unternehmen

PT Trabalhamos com parceiros e plug-ins com grandes ideias.

DE Gemeinsam mit unseren Partnern entwickeln wir ausgefeilte Plugins.

Portugalščina Nemško
parceiros partnern
plug-ins plugins

PT Plug-ins adicionais para terceiros, como o Juniper SBR e o Microsoft ADFS, também estão disponíveis.  

DE Weiteren Plug-Ins für diverse Systeme von Drittanbietern, wie Juniper SBR und Microsoft ADFS stehen ebenfalls zur Verfügung.  

Portugalščina Nemško
plug-ins plug-ins
microsoft microsoft
disponíveis verfügung

PT Uma das coisas que as pessoas adoram no WordPress é seu enorme diretório de plug-ins de terceiros

DE Eines der Dinge, die die Leute an WordPress lieben, ist die riesige Bibliothek von Drittanbieter-Plugins

Portugalščina Nemško
pessoas leute
wordpress wordpress
enorme riesige
plug-ins plugins

PT Mas com mais de 54.000 plug-ins gratuitos listadas no WordPress.org e milhares de outras listadas em outros lugares, pode ser difícil encontrar o plug-in que você precisa

DE Aber mit 54.000+ kostenlosen Plugins, die allein auf WordPress.org aufgelistet sind und Tausenden mehr, die anderswo aufgelistet sind, kann es schwierig sein, das eine Plugin zu finden, das Sie benötigen

Portugalščina Nemško
gratuitos kostenlosen
listadas aufgelistet
org org
difícil schwierig

PT Todos os plug-ins dinâmicos exibem a forma de onda seca e processada em tempo real.

DE Alle Dynamik-Plug-ins zeigen die trockene und bearbeite Wellenform in Echtzeit an.

Portugalščina Nemško
plug-ins plug-ins
exibem zeigen

PT O Affinity Photo agora tem compatibilidade total com os mais recentes plug-ins do Nik Collection, seguindo com a colaboração entre os desenvolvedores da Affinity e o DxO, dono da Nik.

DE Dank der engen Zusammenarbeit zwischen den Affinity-Entwicklern und DxO ist Affinity Photo nun vollständig kompatibel zu den neuesten Plugins der Nik Collection.

Portugalščina Nemško
photo photo
compatibilidade kompatibel
total vollständig
plug-ins plugins
colaboração zusammenarbeit
desenvolvedores entwicklern

PT Verifique a ortografia, encontre sinônimos e antônimos com o Dicionário de Sinônimos, traduza para qualquer idioma com um dos plug-ins de tradução disponíveis (Google Translate, DeepL ou Apertium).

DE Mit Plugins können Sie Rechtschreibung überprüfen, Synonyme und Antonyme im Thesaurus finden, in jede Sprache mit Google Translate, DeepL oder Apertium übersetzen.

Portugalščina Nemško
encontre finden
e und
idioma sprache
plug-ins plugins
google google
ortografia rechtschreibung
verifique überprüfen

PT Com Speechelo, você pode aproveitar os benefícios da conversão de texto em voz em seu navegador sem quaisquer downloads ou plug-ins.

DE mit Speechelo, können Sie die Vorteile von Text-to-Speech in Ihrem Browser ohne Downloads oder Plugins genießen.

Portugalščina Nemško
aproveitar genießen
benefícios vorteile
navegador browser
sem ohne
downloads downloads
ou oder
plug-ins plugins

PT Removidos os plug-ins ainda em execução lenta

DE Die Plugins wurden entfernt, die immer noch langsam laufen

Portugalščina Nemško
removidos entfernt
plug-ins plugins
lenta langsam
o die

PT Aplicativos nativos e plug-ins com nossos recursos

DE Native Apps und Plugins mit unseren Ressourcen

Portugalščina Nemško
nativos native
e und
nossos unseren
com mit

PT Aplicativos nativos e plug-ins com nossos ativos

DE Native Apps und Plugins mit unseren Ressourcen

Portugalščina Nemško
nativos native
e und
nossos unseren
ativos ressourcen
com mit

PT Aplicativos nativos e plug-ins com nossos recursos

DE Native Apps und Plugins mit unseren Ressourcen

Portugalščina Nemško
nativos native
e und
nossos unseren
com mit

PT Aplicativos nativos e plug-ins com nossos ativos

DE Native Apps und Plugins mit unseren Ressourcen

Portugalščina Nemško
nativos native
e und
nossos unseren
ativos ressourcen
com mit

PT Aplicativos nativos e plug-ins com nossos recursos

DE Native Apps und Plugins mit unseren Ressourcen

Portugalščina Nemško
nativos native
e und
nossos unseren
com mit

PT Aplicativos nativos e plug-ins com nossos ativos

DE Native Apps und Plugins mit unseren Ressourcen

Portugalščina Nemško
nativos native
e und
nossos unseren
ativos ressourcen
com mit

PT Agregue e analise check-ins para monitorar o progresso

DE Durch Aggregieren und Analysieren der Anmeldedaten lassen sich die Fortschritte überwachen

Portugalščina Nemško
analise analysieren
progresso fortschritte
monitorar überwachen

PT Você também pode criar e importar CDs de áudio, gerenciar várias bibliotecas e fazer o download e instalar plug-ins que adicionam novos recursos para Rhythmbox

DE Außerdem können Sie Audio-CDs erstellen und importieren, mehrere Bibliotheken verwalten und Plugins herunterladen und installieren, die Rythmbox mit neuen Funktionen ausstatten

Portugalščina Nemško
importar importieren
bibliotecas bibliotheken
download herunterladen
instalar installieren
novos neuen

PT Agora você pode obter TIBCO BusinessWorks™ Container Edition e plug-ins no mercado da AWS, garantindo um modelo de preços realmente flexível, conteinerizado e baseado no consumo.

DE Sie können ab sofort die TIBCO BusinessWorks™ Container-Edition und Plug-ins vom AWS-Marketplace nutzen und von einem wirklich containerisierten, flexiblen und nutzungsbasierten Preismodell profitieren.

Portugalščina Nemško
agora sofort
tibco tibco
container container
edition edition
plug-ins plug-ins
aws aws
realmente wirklich
flexível flexiblen
consumo nutzen

PT O reconhecimento facial já está sendo amplamente usado em aeroportos para permitir check-ins contínuos e sem papel

DE Die Gesichtserkennung wird bereits in Flughäfen umfassend eingesetzt, um nahtlose, papierlose Check-Ins zu ermöglichen

Portugalščina Nemško
usado eingesetzt
aeroportos flughäfen
permitir ermöglichen
sendo wird

PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-ins… leia mais

DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und geleg… mehr erfahren

Portugalščina Nemško
de in
julho juli
baterista schlagzeuger

PT Amplie o IDE com complementos e plug-ins desenvolvidos por dezenas de parceiros para personalizar o IDE para funcionar do seu jeito

DE Erweitern Sie die IDE mit Addons und Plugins von Dutzenden von Drittanbietern, um die IDE an Ihre Bedürfnisse anzupassen.

Portugalščina Nemško
plug-ins plugins
dezenas dutzenden
personalizar anzupassen

PT O processo de VSP garante que SDKs, plug-ins, aplicativos de editor, serviços de nuvem e outros aplicativos de terceiros sejam compatíveis com o Unity.

DE Der VSP-Prozess stellt sicher, dass SDKs, Plugins, Editor-Anwendungen, Clouddienste und einiges mehr von Drittanbietern mit Unity kompatibel sind.

Portugalščina Nemško
processo prozess
sdks sdks
editor editor
compatíveis kompatibel

PT Todos os IDEs baseados na plataforma IntelliJ agora têm indexação mais rápida, plug-ins dinâmicos, índices compartilhados e integração aprimorada.

DE Alle IntelliJ-basierten IDEs verfügen jetzt über eine schnellere Indizierung, dynamische Plugins, geteilte Indizes und ein verbessertes Onboarding.

Portugalščina Nemško
baseados basierten
agora jetzt
têm verfügen
indexação indizierung
plug-ins plugins
dinâmicos dynamische
índices indizes
compartilhados geteilte
e und
integração onboarding
na über

PT Plug-ins do IntelliJ IDEA em destaque

DE Empfohlene IntelliJ-IDEA-Plugins

Portugalščina Nemško
plug-ins plugins

PT Gradle IntelliJ Plugin – agora permite trabalhar com vários repositórios de plug-ins corporativos e apresenta uma integração rápida com a ferramenta IntelliJ Plugin Verifier.

DE Gradle IntelliJ Plugin – ermöglicht jetzt die Arbeit mit mehreren Plugin-Repositories (einschließlich Enterprise-Versionen) und ermöglicht eine schnelle Integration mit dem IntelliJ Plugin Verifier.

Portugalščina Nemško
plugin plugin
agora jetzt
permite ermöglicht
vários mehreren
repositórios repositories
corporativos enterprise
rápida schnelle

PT Redmine Hosting como serviço All-included - com os principais plug-ins, suporte comercial e técnico. Teste por 15 dias grátis.

DE Professionelle Plugins, System Pflege, Business und Technical Support.Testen Sie für 15 Tage kostenlos

Portugalščina Nemško
plug-ins plugins
comercial business
e und
técnico technical
teste testen
dias tage
grátis kostenlos

PT Seu site está pré-configurado com os plugins que estão disponíveis na versão padrão do Moodle plus esses plug-ins adicionais.

DE Ihre Site ist mit den Plugins vorkonfiguriert, die in der Standardversion von Moodle plus verfügbar sind diese zusätzlichen Plugins.

Portugalščina Nemško
site site
moodle moodle
plus plus
adicionais zusätzlichen

PT A seguir, poderá adicionar ou desativar sites ou plug-ins adicionais (Yoast SEO, por exemplo), em função das suas necessidades

DE Anschließend können Sie ganz nach Bedarf zusätzliche Seiten oder Plug-ins (wie Yoast SEO) hinzufügen oder deaktivieren

Portugalščina Nemško
poderá können
ou oder
desativar deaktivieren
plug-ins plug-ins
necessidades bedarf

PT 2.º tempo mais rápido em KOMm ins schreckliche Häger (11:04) 10 de outubro de 2021

DE Zweitschnellste Zeit auf KOMm ins schreckliche Häger (11:04) 10. Oktober 2021

Portugalščina Nemško
tempo zeit
outubro oktober

PT O app Nest funciona com dispositivos Nest SmartHome, como sistemas de segurança, termostatos, luzes e plug-ins. É um must-have se você possui seus próprios dispositivos.

DE Die Nest-App funktioniert mit Nest SmartHome-Geräten wie Sicherheitssystemen, Thermostaten, Lichtern und Plug-Ins. Es ist ein Muss, wenn Sie ihre eigenen Geräte besitzen.

Portugalščina Nemško
nest nest
funciona funktioniert
plug-ins plug-ins

PT No início, categorizar nossos check-ins de bem-estar dessa maneira parecia um pouco estranho, forçado mesmo

DE Die Kategorisierung unserer Check-ins zum Wohlbefinden auf diese Weise fühlte sich zunächst etwas seltsam und erzwungen an

Portugalščina Nemško
bem-estar wohlbefinden
maneira weise
estranho seltsam

PT Eles aumentaram o volume da lista de e-mail por meio do uso robusto de formulários de inscrição, incluindo páginas de destino com opções de inscrição e opt-ins incorporados em seu aplicativo

DE Durch die robuste Nutzung von Registrierungsformularen – einschließlich Landingpages mit Registrierungsoptionen und eingebettete Opt-In-Formulare in der App – konnte das Unternehmen seine E-Mail-Adressliste vergrößern

Portugalščina Nemško
robusto robuste
incluindo einschließlich

PT Fazendo download do Moodle LMS gratuitamente; à propriedade, privacidade e segurança dos dados; para configurar a aparência do seu site Moodle e adicionar funcionalidades extras a ele por meio de plug-ins ou integrações certificadas

DE Vom kostenlosen Herunterladen von Moodle LMS; zu Dateneigentum, Datenschutz und Sicherheit; um das Erscheinungsbild Ihrer Moodle-Site einzurichten und durch Plugins oder zertifizierte Integrationen zusätzliche Funktionen hinzuzufügen

Portugalščina Nemško
download herunterladen
moodle moodle
lms lms
gratuitamente kostenlosen
configurar einzurichten
aparência erscheinungsbild
site site
adicionar hinzuzufügen
funcionalidades funktionen
plug-ins plugins
ou oder
integrações integrationen

Prikaz 50 od 50 prevodov