Prevedi "impor" v Nemško

DE Unsere Datenlokalisierungssuite ermöglicht eine präzisere Kontrolle darüber, wo Daten geprüft werden, was die Einhaltung von Compliance-Vorgaben erleichtert

• Kontrolle darüber
• wo Daten geprüft
• Einhaltung von Compliance-Vorgaben

DE Cloudflare Access bietet Zero-Trust-Zugang für Drittpartei-Mitarbeiter und hilft Ihnen, das Least-Privilege-Prinzip für alle Anwendungen ohne zusätzlichen Aufwand durchzusetzen.

• Cloudflare Access bietet
• Drittpartei-Mitarbeiter
• hilft Ihnen
• zusätzlichen Aufwand

DE Verwenden Sie Ihre bestehenden Anbieter von Identitäts- und Schutzlösungen, um für jede App spezifische Authentifizierungs-, Gerätezustands- und Standortanforderungen durchzusetzen.

• Verwenden Sie Ihre
• Anbieter von Identitäts-
• Schutzlösungen
• jede App spezifische
• Gerätezustands-
• Standortanforderungen

DE Maßnahmen zu ergreifen, die Foursquares Infrastruktur (oder die seiner Drittanbieter) (nach Foursquares alleinigem Ermessen) unangemessen oder unverhältnismäßig hoch belasten oder belasten können;

• Maßnahmen zu ergreifen
• Foursquares Infrastruktur
• seiner Drittanbieter
• Foursquares alleinigem Ermessen
• unangemessen
• unverhältnismäßig hoch belasten

DE Foursquare darf auch ohne Vorankündigung oder Haftung bestimmte Funktionen oder Services einschränken oder Ihren Zugriff auf Teile der oder sämtliche Services begrenzen

• Vorankündigung
• Haftung bestimmte Funktionen
• Services einschränken
• sämtliche Services begrenzen

DE Wir nutzen die von uns erhobenen Informationen, um unsere gesetzlichen Rechte zu verteidigen, bundesstaatliches, lokales, nationales oder internationales Recht zu befolgen und unsere Nutzungsbedingungen und diese Richtlinie durchzusetzen.

• erhobenen Informationen
• bundesstaatliches
• lokales
• nationales
• Nutzungsbedingungen
• Richtlinie

DE Diese Übung ist sehr wichtig, denn viele Menschen denken nie bewusst über all die verschiedenen Dienstleistungen nach, die sie anbieten.

• Übung ist sehr
• denn viele Menschen

DE Allerdings sollte man bedenken, dass es bei dieser Vorgehensweise einige Feinheiten gibt und es sich nicht um eine exakte Wissenschaft handelt

• Vorgehensweise einige Feinheiten
• exakte Wissenschaft handelt

DE Google Websearch kommt mit der Verwendung von Subdomains oder Unterverzeichnissen gut zurecht

• Google Websearch kommt
• Verwendung von Subdomains
• Unterverzeichnissen gut zurecht

DE Cloudbasierte Dienste sollen Ihr Unternehmen unterstützen und keine Alles-oder-Nichts-Lösung sein

• Cloudbasierte Dienste sollen
• Unternehmen unterstützen

DE Atlassian hat Mindestanforderungen festgelegt, die alle Marketplace-Apps erfüllen müssen. Die Anforderungen sind verbindlich und sorgen dafür, dass alle Apps dieselben Best Practices für Sicherheit einhalten.

• Atlassian hat Mindestanforderungen
• Marketplace-Apps erfüllen müssen
• Anforderungen sind verbindlich
• sorgen dafür
• Apps dieselben Best
• Sicherheit

DE Mehrere US-Bundesstaaten haben Gesetze erlassen, um die Anforderungen der Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) für jede Person durchzusetzen, die auf „nicht öffentliche Informationen“ zugreift, einschließlich privater Versicherungsinformationen.

• erlassen
• Anforderungen der Multi-Faktor-Authentifizierung
• MFA
• jede Person durchzusetzen
• öffentliche Informationen
• zugreift
• einschließlich privater

DE Aufgrund Ihrer natürlichen Autorität übernehmen Sie gerne Verantwortung. Sie haben auch keine Probleme damit, andere mit Ihren Ansichten zu konfrontieren, ganz im Gegenteil.

• Aufgrund Ihrer natürlichen
• übernehmen Sie gerne
• Probleme damit
• andere mit Ihren
• konfrontieren

DE Personenbezogene Daten, die wir zur Abwehr von Ansprüchen, zur Durchsetzung unserer Ansprüche oder zur Dokumentation der Einhaltung gesetzlicher Vorgaben benötigen, werden nicht gelöscht, sondern auf das erforderliche Minimum reduziert.

• Personenbezogene Daten
• Abwehr von Ansprüchen
• Durchsetzung unserer Ansprüche
• Dokumentation der Einhaltung
• Vorgaben benötigen
• gelöscht
• Minimum

DE Der NFT-Marktplatz OpenSea sucht verzweifelt nach Arbeitskräften, da das Handelsvolumen stark gestiegen ist.

• NFT-Marktplatz OpenSea sucht
• Arbeitskräften
• da das Handelsvolumen
• gestiegen

DE Dieses Demo zeigt zwei häufige Anwendungsfälle: die Durchsetzung akzeptabler Nutzungsrichtlinien und das Blockieren bösartiger Websites mit FortiGuard Web Filtering.

• Dieses Demo zeigt
• häufige Anwendungsfälle
• Durchsetzung akzeptabler Nutzungsrichtlinien
• Blockieren bösartiger Websites
• FortiGuard Web

DE Darüber hinaus unterliegen gerichtlich überwachte Deals hohen Anforderungen bezüglich Informationsaustausch und -transparenz.

• Darüber hinaus unterliegen
• überwachte Deals hohen
• bezüglich Informationsaustausch

DE Mit der Smartsheet-Einmalanmeldung wird die Datensicherheit erhöht und Ihre Sicherheitsrichtlinien werden durchgesetzt, da Benutzer in Ihrem Plan stärkere Kennwörter und einen einzelnen Satz an Anmeldeinformationen verwenden müssen.

• erhöht
• Sicherheitsrichtlinien werden durchgesetzt
• Plan stärkere Kennwörter
• verwenden

DE Impose Blog - Ein WordPress Blog Thema für Blogger von pixelwars auf Envato Elements

• Impose Blog
• WordPress Blog Thema
• Blogger von pixelwars
• Envato Elements

DE Impose Blog - Ein WordPress Blog Thema für Blogger

• Impose Blog
• WordPress Blog Thema
• Blogger

DE Impose Blog hat jede Funktion, die Sie brauchen, um Ihre schöne, aber leistungsstarke Blog zu erstellen

• Funktion
• brauchen
• schöne

DE Auch, Impose Blog kommt mit großer Typografie für erfreulich Ihre Blog-Besucher Augen.

• Impose Blog kommt
• Blog-Besucher

DE Wenn Sie den Passcode auf Ihrem Gerät so eingestellt haben, dass auf dem Gerät Ihres Kindes Screen Time erzwungen wird, haben wir festgestellt, dass der Passcode manchmal nur von einem Backup des Geräts des Kindes wiederhergestellt werden kann

• Passcode auf Ihrem
• Gerät Ihres Kindes
• festgestellt
• Backup des Geräts

DE Google wird deine Website irgendwann von alleine finden. Wenn du deine Website jedoch manuell anmeldest, ergeben sich einige wesentliche Vorteile:

• Google wird deine
• irgendwann von alleine
• deine Website jedoch
• anmeldest
• ergeben sich einige

DE Sitemaps sind Dateien, die alle wichtigen Seiten deiner Website auflisten. Du kannst deine Sitemap normalerweise finden, indem du eine der folgenden URLs in deinen Browser eingibst:

• Sitemaps sind Dateien
• wichtigen Seiten deiner
• auflisten
• kannst deine Sitemap
• Browser

DE Stattdessen werden wir uns auf die Grundlagen konzentrieren und einen Überblick geben, damit du verstehst, warum jede Facette so wichtig ist und wie alles zusammen spielt.

• Grundlagen konzentrieren
• Überblick geben
• damit du verstehst
• warum jede Facette
• alles zusammen

DE Es ist eine der wenigen Werkzeuge, die du hast, um Suchende dazu zu verleiten, auf deine Seite zu klicken. Daher ist es wichtig, sie so überzeugend wie möglich zu gestalten.

• wenigen Werkzeuge
• hast
• überzeugend wie möglich

DE Einige Geschäfte werden noch nicht bereit sein, kontaktlose Zahlungen in Höhe von 100 £ zu erhalten, da ihre Systeme zuerst aktualisiert werden müssen. Die Geschäfte können auch nach eigenem Ermessen kleinere Beschränkungen festlegen.

• erhalten
• da ihre Systeme
• aktualisiert werden müssen
• eigenem Ermessen kleinere

DE 9.4 Eine Person, die nicht Vertragspartei dieser Vereinbarung ist, hat keine Rechte gemäß den Verträgen (Rechte Dritter), eine Klausel dieser Bedingungen durchzusetzen.

• Person
• Vertragspartei dieser Vereinbarung
• Rechte Dritter
• Klausel dieser Bedingungen

DE (5) Eltern in ihrer ABSOLUTEN und UNFETTERED SOLE DISCRETION können zusätzlich zu den tatsächlichen Kosten derselben angemessene zusätzliche Gebühren für die Bearbeitung der Rückbuchung / Zahlungsumkehr erheben.

• Eltern in ihrer
• UNFETTERED SOLE DISCRETION
• Kosten derselben angemessene
• Rückbuchung
• Zahlungsumkehr

DE Die Verwendung von Kryptographie bietet einen leistungsfähigen Mechanismus, um diese Trennung durchzusetzen und eine zuverlässige Aufzeichnung von Ereignissen als Compliance-Nachweis zu erstellen.

• Verwendung von Kryptographie
• leistungsfähigen Mechanismus
• Trennung durchzusetzen

DE Nein, wir glauben nicht daran, unseren Benutzern einen monatlichen Mindestumsatz aufzuerlegen.

• Nein
• glauben nicht daran
• Mindestumsatz

DE Dank unserem Forscher- und Experimentiergeist ließen wir unseren Designern freien Lauf, um uneingeschränkt Ideen zu entwickeln, und für einen bahnbrechenden Durchbruch im Brillendesign zu sorgen.

• Dank unserem Forscher-
• Designern freien Lauf

DE Mit MTA-STS können Sie erzwingen, dass E-Mails über eine TLS-verschlüsselte Verbindung an Ihre Domain gesendet werden

• MTA-STS können Sie
• Verbindung an Ihre

DE Insbesondere kann TYR keine fairen MAP Richtlinien implementieren, Verstöße nachverfolgen und die Einhaltung der Richtlinien durchsetzen, ohne ein klares Verständnis der MAP Verstöße in seinem Vertriebs- und Händlernetzwerk zu haben

• Insbesondere kann TYR
• fairen MAP Richtlinien
• Verstöße nachverfolgen
• Einhaltung der Richtlinien
• Verstöße in seinem

DE Wir zeigen Ihnen fünf Taktiken, die Sie nutzen können, um Ihre Mindestpreisgestaltung durchzusetzen:

• zeigen Ihnen fünf
• Mindestpreisgestaltung

DE DSLR- Kameras wurden einst als diese großen, tierischen Pro-Spec-Maschinen angesehen, die man nur mit enzyklopädischen Kenntnissen der Fotografie in

• DSLR- Kameras wurden
• großen
• tierischen Pro-Spec-Maschinen angesehen

DE Dieses Demo zeigt zwei häufige Anwendungsfälle: die Durchsetzung akzeptabler Nutzungsrichtlinien und das Blockieren bösartiger Websites mit FortiGuard Web Filtering.

• Dieses Demo zeigt
• häufige Anwendungsfälle
• Durchsetzung akzeptabler Nutzungsrichtlinien
• Blockieren bösartiger Websites
• FortiGuard Web

DE In Kapitel 11 wiederum heißt es wie folgt: „Ein Amtsgericht entscheidet über das Strafmaß gemäß Absatz 107.“

• Kapitel wiederum heißt
• folgt
• Strafmaß gemäß Absatz

DE Durch die Prüfung von Identitäten, Durchsetzung von Zugriffsrichtlinien und Anwendung von Cloud-SSO können Unternehmen sicheren und bequemen Zugriff auf zahlreiche Cloud-Anwendungen von einer einzigen benutzerfreundlichen Konsole aus gewährleisten.

• Prüfung von Identitäten
• Durchsetzung von Zugriffsrichtlinien
• Anwendung von Cloud-SSO
• Unternehmen sicheren

DE Dank unserem Forscher- und Experimentiergeist ließen wir unseren Designern freien Lauf, um uneingeschränkt Ideen zu entwickeln, und für einen bahnbrechenden Durchbruch im Brillendesign zu sorgen.

• Dank unserem Forscher-
• Designern freien Lauf

DE Mit MTA-STS können Sie Absender dazu zwingen, E-Mails über eine sichere (TLS-verschlüsselte) Verbindung an Ihre Domain zuzustellen.

• MTA-STS können Sie
• dazu zwingen
• TLS-verschlüsselte
• Verbindung an Ihre

DE 9.4 Eine Person, die nicht Vertragspartei dieser Vereinbarung ist, hat keine Rechte gemäß den Verträgen (Rechte Dritter), eine Klausel dieser Bedingungen durchzusetzen.

• Person
• Vertragspartei dieser Vereinbarung
• Rechte Dritter
• Klausel dieser Bedingungen

DE Solche Mängel können über die Betriebsdauer der Module erhebliche Kosten durch entgangene Stromerzeugung hervorrufen, daher müssen Zellen mit nur kleinen Mängeln vor der Endmontage unbedingt aussortiert werden.

• Betriebsdauer der Module
• Kosten durch entgangene
• hervorrufen
• daher müssen Zellen
• Endmontage unbedingt aussortiert

DE (5) Eltern in ihrer ABSOLUTEN und UNFETTERED SOLE DISCRETION können zusätzlich zu den tatsächlichen Kosten derselben angemessene zusätzliche Gebühren für die Bearbeitung der Rückbuchung / Zahlungsumkehr erheben.

• Eltern in ihrer
• UNFETTERED SOLE DISCRETION
• Kosten derselben angemessene
• Rückbuchung
• Zahlungsumkehr

DE (5) Eltern in ihrer ABSOLUTEN und UNFETTERED SOLE DISCRETION können zusätzlich zu den tatsächlichen Kosten derselben angemessene zusätzliche Gebühren für die Bearbeitung der Rückbuchung / Zahlungsumkehr erheben.

• Eltern in ihrer
• UNFETTERED SOLE DISCRETION
• Kosten derselben angemessene
• Rückbuchung
• Zahlungsumkehr

DE Mithilfe geplanter, vorab aufgezeichneter Nachrichten können die Audiosysteme von Axis Ihnen helfen, die Einhaltung des sozialen Abstands in Ihren Räumlichkeiten durchzusetzen

• Mithilfe geplanter
• vorab aufgezeichneter Nachrichten
• Audiosysteme von Axis
• helfen
• Einhaltung des sozialen
• Ihren Räumlichkeiten durchzusetzen

DE Unsere Datenlokalisierungssuite ermöglicht eine präzisere Kontrolle darüber, wo Daten geprüft werden, was die Einhaltung von Compliance-Vorgaben erleichtert

• Kontrolle darüber
• wo Daten geprüft
• Einhaltung von Compliance-Vorgaben

DE Atlassian hat Mindestanforderungen festgelegt, die alle Marketplace-Apps erfüllen müssen. Die Anforderungen sind verbindlich und sorgen dafür, dass alle Apps dieselben Best Practices für Sicherheit einhalten.

• Atlassian hat Mindestanforderungen
• Marketplace-Apps erfüllen müssen
• Anforderungen sind verbindlich
• sorgen dafür
• Apps dieselben Best
• Sicherheit

DE Playbooks können Richtlinien beschreiben, die Sie durchsetzen wollen, oder Schritte, denen in einem allgemeinen IT-Prozess gefolgt werden muss

• Playbooks können Richtlinien
• durchsetzen wollen
• Schritte