PT opçãoElementos Smart para permitir que você gere vários cartões de produtos em seu modelo de e-mail HTML gratuito ou gere um resumo de e-mail rapidamente;
"gere" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:
gere | unternehmen verwalten verwaltet |
PT opçãoElementos Smart para permitir que você gere vários cartões de produtos em seu modelo de e-mail HTML gratuito ou gere um resumo de e-mail rapidamente;
DE Smart Elements — Option, mit der Sie mehrere Produktkarten in Ihrer kostenlosen HTML-E-Mail-Vorlage erstellen oder im Handumdrehen einen E-Mail-Digest generieren können;
PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc
DE Damit können Sie für Ihre DNS-Abfragen detaillierte visuelle und Rohdaten-Berichte erzeugen, gefiltert nach Antwortcodes, Eintragarten, geografischem Standort, Domains usw
Portugalščina | Nemško |
---|---|
relatórios | berichte |
visuais | visuelle |
e | und |
detalhados | detaillierte |
consultas | abfragen |
dns | dns |
localização | standort |
domínios | domains |
etc | usw |
PT Gere relatórios, inicie chamadas, arquive tíquetes e muito mais, diretamente do Slack.
DE Berichte erstellen, Anrufe starten, Tickets ausstellen und mehr – all das direkt in Slack.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
relatórios | berichte |
inicie | starten |
chamadas | anrufe |
diretamente | direkt |
PT Atinja seus objetivos de marketing, construa awareness, gere leads interessantes e incentive os clientes em sua jornada online. Saiba mais.
DE Marketingziele erreichen, Markenbewusstsein aufbauen, hochqualifizierte Leads generieren und neue Kunden online gewinnen. Mehr erfahren.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
construa | aufbauen |
e | und |
online | online |
saiba | erfahren |
mais | mehr |
PT Inicie uma série de boas vindas. Ou gere um lead magnet. Não espere para nutrir seus contatos.
DE Starten Sie eine Begrüßungsserie. Oder liefern Sie einen Leadmagnet. Warten Sie nicht, um Ihre Kontakte zu fördern.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
inicie | starten |
ou | oder |
espere | warten |
contatos | kontakte |
PT Baixe seu convite e gere empolgação em torno de seu evento!
DE Laden Sie Ihre Einladung herunter und machen Sie Stimmung für Ihre Veranstaltung!
Portugalščina | Nemško |
---|---|
baixe | laden |
convite | einladung |
e | und |
evento | veranstaltung |
PT Gere tráfego para o seu conteúdo a partir da bio do Instagram usando uma página de destino visual com links clicáveis.
DE Leiten Sie Besucher über Ihre Instagram-Bio zu Ihren Inhalten weiter, indem Sie dort eine Landing-Page mit anklickbaren Links zu Ihren Inhalten erstellen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
conteúdo | inhalten |
bio | bio |
página | page |
PT Selecione intervalos de datas, métricas e visualizações personalizadas de acordo com os KPIs da sua organização e gere relatórios prontos para apresentar com toda a facilidade.
DE Wählen Sie benutzerdefinierte Datumsbereiche, Kennzahlen und Visualisierungen, um die KPIs Ihres Unternehmens übersichtlich darzustellen, und erstellen Sie im Handumdrehen präsentationsfertige Berichte.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
visualizações | visualisierungen |
personalizadas | benutzerdefinierte |
relatórios | berichte |
PT Gere um relatório para um site grande (por exemplo, Amazon.com)
DE Hol dir einen Bericht über eine große Website (z. B. Amazon.com)
Portugalščina | Nemško |
---|---|
relatório | bericht |
site | website |
exemplo | z |
amazon | amazon |
PT Gere ideias de conteúdo com o Topic Research | Semrush Português (Brasil)
DE Finden Sie mit Topic Research Content-Ideen | Semrush Deutsch
Portugalščina | Nemško |
---|---|
ideias | ideen |
conteúdo | content |
research | research |
semrush | semrush |
PT Gere designs com o clique de um botão
DE Designs generieren auf Knopfdruck
Portugalščina | Nemško |
---|---|
designs | designs |
PT Envie o conteúdo que mais importa e gere mais envolvimento e resultados.
DE Sende Inhalte, die ansprechen und Engagement und Ergebnisse steigern.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
envie | sende |
envolvimento | engagement |
resultados | ergebnisse |
PT Gere o código e, se necessário, cole-o no HTML do seu site ou através do seu criador de sites.
DE Generiere den Code und füge ihn, falls nötig, in das HTML deiner Website oder über deinen Website-Builder ein.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
código | code |
necessário | nötig |
html | html |
ou | oder |
criador | builder |
se | falls |
PT Gere um link compartilhável da sua apresentação para que os espectadores em outros locais possam seguir junto.
DE Erstellen Sie einen Link zum Teilen Ihrer Präsentation. Zuschauer können diesen überall öffnen und Ihrer Präsentation folgen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
um | einen |
link | link |
apresentação | präsentation |
espectadores | zuschauer |
seguir | folgen |
PT Amplie seu funil de prospecção, gere leads de qualidade e melhore a experiência do cliente com vídeos de vendas, demonstrações de produtos, seminários on-line e outros materiais facilmente personalizáveis.
DE Erweitern Sie Ihren voraussichtlichen Trichter, generieren Sie qualitativ hochwertige Leads und verbessern Sie die Kundenerfahrung mit Sales-Videos, Produktvorschauen, Webinaren und anderen, einfach anpassbaren Materialien.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
funil | trichter |
qualidade | qualitativ |
vídeos | videos |
vendas | sales |
outros | anderen |
facilmente | einfach |
personalizáveis | anpassbaren |
leads | leads |
experiência do cliente | kundenerfahrung |
PT Amplie seu funil de prospecção, gere leads de qualidade e melhore a experiência do cliente com vídeos de vendas animados e envolventes, demonstrações de produtos e seminários on-line em redes sociais como Facebook e LinkedIn.
DE Erweitern Sie Ihren potenziellen Kunden, generieren Sie hochwertige Leads und verbessern Sie das Kundenerlebnis mit lebendigen und ansprechenden Verkaufsvideos, Produktdemos und Webinaren auf Social Media-Plattformen wie Facebook und LinkedIn.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
PT Gere receita em todas as plataformas, incluindo aplicativos e boletins informativos
DE Auf allen Plattformen Umsatz generieren, inkl. Apps und Newslettern.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
receita | umsatz |
todas | allen |
plataformas | plattformen |
aplicativos | apps |
e | und |
PT CRM significa gestão de relações com clientes, e refere-se à tecnologia que gere as interações de uma empresa com potenciais e atuais clientes.
DE CRM steht für Customer Relations Management und bezieht sich auf Technologien, die die Interaktionen eines Unternehmens mit potenziellen und aktuellen Kunden verwalten.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
crm | crm |
relações | relations |
tecnologia | technologien |
interações | interaktionen |
potenciais | potenziellen |
atuais | aktuellen |
PT Gere painéis e relatórios usando monitoramento avançado das atividades empresariais
DE Mit einem fortschrittlichen Monitoring ihrer Geschäftsaktivitäten können Sie Dashboards und Berichte erstellen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
painéis | dashboards |
e | und |
relatórios | berichte |
monitoramento | monitoring |
avançado | fortschrittlichen |
é | einem |
PT Seja vívido - crie o seu design, gere conteúdo atraente e crie confiança
DE Lebendig sein - Erstellen Sie Ihr eigenes individuelles Design, stellen Sie nachgefragte Inhalte bereit und bauen Sie Vertrauen auf
Portugalščina | Nemško |
---|---|
conteúdo | inhalte |
e | und |
confiança | vertrauen |
PT Organize seus documentos com o gerenciador de seções e gere índices e sumário automaticamente.
DE Strukturieren Sie Ihre Dokumente mit der Sektionsverwaltung und erstellen Sie automatisch einen Index sowie ein Inhaltsverzeichnis.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
documentos | dokumente |
automaticamente | automatisch |
PT Gere relatórios para identificar as forças e fraquezas nas suas vendas e saiba o que está acontecendo no seu negócio.
DE Erstellen Sie Berichte, um Stärken und Schwächen in Ihren Verkäufen zu identifizieren und analysieren Sie, was in Ihrem Unternehmen vor sich geht.
PT Gere/modifique arquivos office a partir do seu aplicativo sem realmente executar os editores.
DE Generieren/ändern Sie Office-Dateien aus Ihrer Anwendung heraus, ohne die Editoren auszuführen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
arquivos | dateien |
office | office |
sem | ohne |
editores | editoren |
PT Gere seus links de afiliado pessoais, coloque-os em seu site e comece a vender
DE Generieren Sie Ihre persönlichen Affiliate-Links, platzieren Sie diese auf Ihrer Webseite und beginnen Sie zu verkaufen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
links | links |
afiliado | affiliate |
pessoais | persönlichen |
e | und |
comece | beginnen |
vender | verkaufen |
PT Planeia, reserva e gere os treinos através da nossa aplicação intuitiva paraiOS e Android, ou através do site.
DE Plane, buche und verwalte deine Workouts mit unseren anwenderfreundlichen Apps für iOS und Android oder auf unserer Website.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
e | und |
treinos | workouts |
android | android |
ou | oder |
site | website |
PT Etapa 6: Gere os arquivos de certificado do servidor. Substitua o \ com o nome do host do servidor.Parece "hwsrv-
DE Schritt 6: Generieren Sie die Serverzertifikatdateien. Ersetzen Sie die \ durch den Server-Hostnamen.Sieht aus wie "hwsrv-
Portugalščina | Nemško |
---|---|
etapa | schritt |
substitua | ersetzen |
PT Etapa 3: Gere o arquivo de configuração do cliente.Isso é necessário para se conectar ao servidor OpenVPN no sistema do cliente.
DE Schritt 3: Generieren Sie die Client-Konfigurationsdatei.Dies ist erforderlich, um eine Verbindung zum OpenVPN-Server vom Client-System herzustellen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
etapa | schritt |
cliente | client |
necessário | erforderlich |
conectar | verbindung |
servidor | server |
openvpn | openvpn |
PT Para uma análise avançada que gere impacto em toda a organização, você precisa de uma solução que todos possam usar e que funcione com todos os seus dados
DE Für leistungsstarke Analytics, die das Unternehmensergebnis steigert, benötigen Sie eine Lösung, die alle nutzen können und die auf alle vorhandenen Daten angewendet werden kann
Portugalščina | Nemško |
---|---|
solução | lösung |
usar | nutzen |
PT Nosso armazenamento de chaves permite que você gere um par de chaves, mas também importe seu par de chaves OpenPGP já existente
DE Unser Schlüsselspeicher ermöglicht es Ihnen, ein Schlüsselpaar zu erstellen, aber auch Ihr bereits bestehendes OpenPGP Schlüsselpaar zu importieren
Portugalščina | Nemško |
---|---|
permite | ermöglicht |
existente | bestehendes |
PT Gere senhas aleatórias seguras para ficar seguro online.
DE Erzeugen Sie sichere, zufällige Passwörter, um online sicher zu bleiben.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
senhas | passwörter |
aleatórias | zufällige |
ficar | bleiben |
online | online |
PT Combine e gere conhecimentos de mais dados, arquivos, base de dados relacionais e NoSQL, OLAP, Hadoop, serviços web e aplicativos em nuvem
DE Kombinieren Sie noch mehr Daten, um wertvolle Erkenntnisse zu generieren: Dateien, relationale und NoSQL-Datenbanken, OLAP, Hadoop, Webservices, Cloud-Apps
Portugalščina | Nemško |
---|---|
e | und |
nosql | nosql |
hadoop | hadoop |
aplicativos | apps |
nuvem | cloud |
os | sie |
PT Em vez disso, um sinal é enviado para cada dispositivo, solicitando que cada um gere um código e mostre-o na tela.
DE Stattdessen wird ein Signal an jedes Gerät gesendet, in dem jedes Gerät aufgefordert wird, einen Code zu generieren und auf dem Bildschirm anzuzeigen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
sinal | signal |
enviado | gesendet |
dispositivo | gerät |
código | code |
e | und |
em vez disso | stattdessen |
PT Gere um código usando um dos seus dispositivos . A vantagem desse método é que você não precisa estar on-line para obter o código. Dependendo do seu sistema operacional ou dispositivo, você deve seguir os próximos passos.
DE Generieren Sie einen Code mit einem Ihrer Geräte . Der Vorteil dieser Methode ist, dass Sie nicht online sein müssen, um den Code zu erhalten. Abhängig von Ihrem Betriebssystem oder Gerät sollten Sie die nächsten Schritte ausführen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
código | code |
on-line | online |
dependendo | abhängig |
ou | oder |
sistema operacional | betriebssystem |
PT O Data Processing utiliza nós: um nó orquestrador (driver), que gere a tarefa de cálculo, e nós de trabalho (executors). Cada um desses nós é composto por processadores e memória e o seu preço é calculado ao minuto
DE Data Processing verwendet Nodes: einen Driver, der den Rechenvorgang verwaltet, und Worker-Nodes (Executors). Jeder dieser Nodes ist mit Prozessoren und Arbeitsspeicher ausgestattet, die minutengenau abgerechnet werden
Portugalščina | Nemško |
---|---|
data | data |
processing | processing |
utiliza | verwendet |
driver | driver |
processadores | prozessoren |
memória | arbeitsspeicher |
gere | verwaltet |
PT O PaaS propõe o aluguer de uma plataforma pronta a ser usada na qual pode instalar, configurar e executar as suas próprias aplicações. O seu fornecedor gere o hardware, as camadas de virtualização e o sistema operativo.
DE Bei PaaS mieten Sie eine gebrauchsfertige Plattform, auf der Sie Ihre eigenen Anwendungen installieren, konfigurieren und ausführen können. Ihr Anbieter verwaltet Hardware, Virtualisierungsschicht und Betriebssystem.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
plataforma | plattform |
fornecedor | anbieter |
hardware | hardware |
paas | paas |
gere | verwaltet |
PT Encontre ou gere uma chave de API
DE API-Schlüssel suchen oder erstellen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
encontre | suchen |
ou | oder |
chave | schlüssel |
api | api |
PT Se for necessário compartilhar uma chave, gere uma nova chave e rotule-a de forma correspondente para poder desativá-la, se necessário
DE Wenn ein Schlüssel freigegeben werden muss, solltest du dafür einen neuen Schlüssel mit Label erstellen, damit du ihn bei Bedarf deaktivieren kannst
Portugalščina | Nemško |
---|---|
chave | schlüssel |
nova | neuen |
forma | erstellen |
PT Gere eficiência de TI e economia de custos com melhor visibilidade da nuvem, da infraestrutura e da utilização da rede. Tudo isso enquanto acelera o tempo de colocação no mercado de novas aplicações.
DE Steigerung der IT-Effizienz und Kosteneinsparungen durch verbesserte Sichtbarkeit der Cloud-, Infrastruktur- und Netzwerknutzung. Gleichzeitig können Sie die Markteinführungszeit für neue Anwendungen verkürzen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
eficiência | effizienz |
visibilidade | sichtbarkeit |
nuvem | cloud |
novas | neue |
PT Gere mais receita e ofereça um serviço melhor aos clientes.
DE Generieren Sie mehr Einnahmen und bieten Sie Ihren Kunden ein besseres Erlebnis.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
receita | einnahmen |
ofereça | bieten |
um | ein |
clientes | kunden |
PT Crie leads inteligentes e gere mais vendas
DE Leads intelligent zuweisen und Umsätze steigern
Portugalščina | Nemško |
---|---|
inteligentes | intelligent |
e | und |
vendas | umsätze |
leads | leads |
PT GERE RESULTADOS DE NEGÓCIOS COM AS MÍDIAS SOCIAIS
DE STARKE GESCHÄFTSERGEBNISSE MIT SOCIAL MEDIA
Portugalščina | Nemško |
---|---|
sociais | social |
PT Aproveite os funcionários como embaixadores para formar seu alcance e reputação—e gere mais vendas nas mídias sociais.
DE Nutzen Sie Ihre Mitarbeiter als Markenfürsprecher, um Ihre Reichweite und Ihre Reputation noch weiter auszubauen – und steigern Sie Ihren Umsatz mit Social Selling.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
funcionários | mitarbeiter |
alcance | reichweite |
reputação | reputation |
PT Engaje com leads, feche negócios, e gere relatórios sobre seus esforços de vendas.
DE Bleiben Sie mit Leads in Kontakt, schließen Sie Deals ab und erstellen Sie Berichte zu Ihren Erfolgen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
feche | schließen |
relatórios | berichte |
leads | leads |
vendas | deals |
PT Gerencie tíquetes de suporte, ajude seus clientes com serviços de autoatendimento e gere relatórios sobre seu atendimento ao cliente
DE Verwalten und bearbeiten Sie Support-Tickets, bieten Sie Ihren Kunden Self-Help-Optionen und analysieren Sie Ihren Kundenservice.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
relatórios | analysieren |
atendimento ao cliente | kundenservice |
PT Vincule o aplicativo autenticador ao dispositivo registrado do usuário para garantir que somente o autenticador instalado no dispositivo vinculado gere OTPs válidas.
DE Verbinden Sie die Authenticator-Anwendung mit dem Gerät des registrierten Benutzers, um sicherzustellen, dass nur der auf dem verknüpften Gerät installierte Authenticator gültige OTPs generiert.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
aplicativo | anwendung |
autenticador | authenticator |
dispositivo | gerät |
registrado | registrierten |
usuário | benutzers |
garantir | sicherzustellen |
somente | nur |
instalado | installierte |
vinculado | verknüpften |
PT Gere mais receita e feche negócios mais rapidamente com assinaturas eletrônicas para o Salesforce CPQ
DE Generieren Sie mit elektronischen Signaturen für Salesforce CPQ schneller mehr Umsatz und schließen Sie Geschäfte ab
Portugalščina | Nemško |
---|---|
mais | mehr |
receita | umsatz |
e | und |
feche | schließen |
assinaturas | signaturen |
eletrônicas | elektronischen |
negócios | geschäfte |
PT Seja você um editor de livros, um revendedor de videogames ou um restaurante movimentado, gere um burburinho para sua empresa usando nossos formulários para pré-venda online
DE Ganz gleich, ob Sie ein Buchverlag, Videospieleinzelhändler oder ein viel beschäftigtes Restaurant sind - mit unseren Online-Formularen für Vorbestellungen sorgen Sie für Begeisterung in Ihrem Unternehmen
Portugalščina | Nemško |
---|---|
restaurante | restaurant |
formulários | formularen |
online | online |
PT Gere um link público compartilhável, incorpore ao seu site ou poste nas redes sociais.
DE Erzeugen Sie einen öffentlich teilbaren Link, betten Sie ihn in Ihre Website ein oder posten Sie ihn in sozialen Medien.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
link | link |
site | website |
ou | oder |
nas | in |
público | öffentlich |
PT Gere sua tabela ou seu gráfico como uma URL criptografada não indexável. Você pode até mesmo torná-lo protegido por senha ou compartilhá-lo apenas com os membros da sua equipe ou especialistas no assunto.
DE Erzeugen Sie Ihr Diagramm oder Ihre Grafik als verschlüsselte, nicht indizierbare URL. Sie können es sogar passwortgeschützt machen oder nur mit Ihrem Teammitgliedern oder Fachexperten teilen.
Portugalščina | Nemško |
---|---|
ou | oder |
url | url |
criptografada | verschlüsselte |
PT Gere crescimento e fidelização de clientes com o Slack Connect
DE Das Wachstum und die Kundentreue mit Slack Connect steigern
Portugalščina | Nemško |
---|---|
connect | connect |
Prikaz 50 od 50 prevodov