Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "vallen" v Kitajski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "vallen" iz Nizozemski v Kitajski

Prevod Nizozemski v Kitajski od vallen

Nizozemski
Kitajski

NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.

ZH 其中可能包含我们暑期实习计划中淘汰的工具和试验性实验室项目。

Transkripcija qí zhōng kě néng bāo hán wǒ men shǔ qī shí xí jì huà zhōng táo tài de gōng jù hé shì yàn xìng shí yàn shì xiàng mù。

NL Een veranderende onlinemarkt biedt nieuwe kansen, maar om op te vallen is het essentieel om het juiste publiek op de juiste manier te bereiken.

ZH 不断变化的在线市场催生新的机遇，但您需要以正确的数字化战略吸引合适受众，方能脱颖而出

Transkripcija bù duàn biàn huà de zài xiàn shì chǎng cuī shēng xīn de jī yù， dàn nín xū yào yǐ zhèng què de shù zì huà zhàn lüè xī yǐn hé shì shòu zhòng， fāng néng tuō yǐng ér chū

NL In de huidige digitale wereld is het moeilijker dan ooit om op te vallen. Door de constante stroom van nieuwe kanalen, platforms en opkomende technologieën beschikt een hele generatie kopers binnen handbereik over een onbeperkte macht.

ZH 在如今的数字化世界，想要有所作为其难度远胜以往。不断涌现的新渠道、平台和新兴技术使新一代的买家在举手投足间掌握强大主动权。

Transkripcija zài rú jīn de shù zì huà shì jiè， xiǎng yào yǒu suǒ zuò wèi qí nán dù yuǎn shèng yǐ wǎng。bù duàn yǒng xiàn de xīn qú dào、 píng tái hé xīn xìng jì shù shǐ xīn yī dài de mǎi jiā zài jǔ shǒu tóu zú jiān zhǎng wò qiáng dà zhǔ dòng quán。

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

ZH *将表前缀留成"PS_"和"复选框"以删除现有表（没有任何）。

Transkripcija *jiāng biǎo qián zhuì liú chéng"PS_"hé"fù xuǎn kuāng"yǐ shān chú xiàn yǒu biǎo （méi yǒu rèn hé）。

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

ZH 前后玻璃板会导致跌落损坏的可能性加倍——如果后玻璃板破裂，你将卸下所有组件并更换整个机箱。

Transkripcija qián hòu bō lí bǎn huì dǎo zhì diē luò sǔn huài de kě néng xìng jiā bèi——rú guǒ hòu bō lí bǎn pò liè， nǐ jiāng xiè xià suǒ yǒu zǔ jiàn bìng gèng huàn zhěng gè jī xiāng。

NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.

ZH 前后双面都使用玻璃增倍了摔坏的概率，而且要是背面玻璃裂了，你不得不拆下所有的部件来更换背架。

Transkripcija qián hòu shuāng miàn dōu shǐ yòng bō lí zēng bèi le shuāi huài de gài lǜ， ér qiě yào shì bèi miàn bō lí liè le， nǐ bù dé bù chāi xià suǒ yǒu de bù jiàn lái gèng huàn bèi jià。

NL Andere toepassingen, waaronder IoT en Big Data, vallen zeker binnen het bereik van wat Reincubate kan doen, omdat de API is gebouwd met het doel van eenvoudig te gebruiken en schaalbare integraties .

ZH 其他应用程序，包括物联网和大数据，肯定属于Reincubate可以做的范围，因为API的构建目的是易于使用和可扩展的集成 。

Transkripcija qí tā yīng yòng chéng xù， bāo kuò wù lián wǎng hé dà shù jù， kěn dìng shǔ yúReincubate kě yǐ zuò de fàn wéi， yīn wèiAPI de gòu jiàn mù de shì yì yú shǐ yòng hé kě kuò zhǎn de jí chéng 。

Nizozemski Kitajski
api api

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

ZH 我们在网站上使用开源软件 Matomo 来收集流量统计数据。Matomo 不会将任何数据传输到超出我们控制范围的服务器上。

Transkripcija wǒ men zài wǎng zhàn shàng shǐ yòng kāi yuán ruǎn jiàn Matomo lái shōu jí liú liàng tǒng jì shù jù。Matomo bù huì jiāng rèn hé shù jù chuán shū dào chāo chū wǒ men kòng zhì fàn wéi de fú wù qì shàng。

NL 2. Zeker tekenen van waterschade als je je iPhone in water laat vallen

ZH 2.如果将iPhone掉入水中，肯定会出现水损坏的迹象

Transkripcija 2. rú guǒ jiāngiPhone diào rù shuǐ zhōng， kěn dìng huì chū xiàn shuǐ sǔn huài de jī xiàng

Nizozemski Kitajski
iphone iphone

NL Toepassingen en data op gedistribueerde architecturen die veelal buiten de invloed van een organisatie vallen

ZH 应用和数据分散在分布式架构中，且大多不受组织的控制

Transkripcija yīng yòng hé shù jù fēn sàn zài fēn bù shì jià gòu zhōng， qiě dà duō bù shòu zǔ zhī de kòng zhì

NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit al het andere dat White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), beheerd en onbeheerde VPS-plannen en licenties vallen onder dit label.

ZH Hostwinds其他服务：这个小组由白色标签经销商可以转售的其他一切。云实例（HDD和SSD），管理和非托管VPS计划和许可证属于此标签。

Transkripcija Hostwinds qí tā fú wù： zhè gè xiǎo zǔ yóu bái sè biāo qiān jīng xiāo shāng kě yǐ zhuǎn shòu de qí tā yī qiè。yún shí lì （HDD héSSD）， guǎn lǐ hé fēi tuō guǎnVPS jì huà hé xǔ kě zhèng shǔ yú cǐ biāo qiān。

NL Naast de aantrekkelijke vaste content vallen ook de terugkerende berichten van Visualising Data op:

ZH 除了引人注目的一次性內容之外，Visualising Data 的定期發佈內容也非常吸睛：

Transkripcija chú le yǐn rén zhù mù de yī cì xìng nèi róng zhī wài，Visualising Data de dìng qī fā bù nèi róng yě fēi cháng xī jīng：

NL De zakmessen en de Swiss Army-horloges, de reisbagage van Victorinox zijn gemaakt om problemen op te lossen, om aan de hoogste eisen te voldoen en om door natuurlijke elegantie in de smaak te vallen.

ZH Victorinox維氏多功能刀具、瑞士軍用手錶、行李箱和休閒服，均外觀簡潔，專為顧客解決各類需要而設計，滿足顧客各種要求，贏得眾多消費者的歡迎。

Transkripcija Victorinox wéi shì duō gōng néng dāo jù、 ruì shì jūn yòng shǒu biǎo、 xíng lǐ xiāng hé xiū xián fú， jūn wài guān jiǎn jié， zhuān wèi gù kè jiě jué gè lèi xū yào ér shè jì， mǎn zú gù kè gè zhǒng yào qiú， yíng dé zhòng duō xiāo fèi zhě de huān yíng。

NL Hij liet zich in het toilet vallen - de gebruikelijke ...

ZH 在厕所里摔下来 - 通常......

Transkripcija zài cè suǒ lǐ shuāi xià lái - tōng cháng......

NL Sinds begin maart van dit jaar hebben we een nieuwe reeks accountvergrendelingen waargenomen en opnieuw vallen deze samen met meldingen van kwetsbaarheden in de iCloud en iOS. Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.

ZH 自今年3月初以来，我们观察到了一系列新的帐户锁定，而且这些报告与iCloud和iOS中的漏洞报告相吻合。新闻中目前有三个故事在传播。

Transkripcija zì jīn nián3yuè chū yǐ lái， wǒ men guān chá dào le yī xì liè xīn de zhàng hù suǒ dìng， ér qiě zhè xiē bào gào yǔiCloud héiOS zhōng de lòu dòng bào gào xiāng wěn hé。xīn wén zhōng mù qián yǒu sān gè gù shì zài chuán bō。

Nizozemski Kitajski
icloud icloud
ios ios

NL Hoe phishingfraude Office 365 gebruikt om verzekeringsmaatschappijen aan te vallen

ZH 钓鱼诈骗如何利用Office 365攻击保险公司

Transkripcija diào yú zhà piàn rú hé lì yòngOffice 365gōng jī bǎo xiǎn gōng sī

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

ZH 在PowerDMARC，我们不只是为了脱颖而出而做不同的事情。我们创新，因为这是推动电子邮件安全世界向前发展的唯一途径，所以我们可以以别人无法做到的方式保护您的品牌。

Transkripcija zàiPowerDMARC， wǒ men bù zhǐ shì wèi le tuō yǐng ér chū ér zuò bù tóng de shì qíng。wǒ men chuàng xīn， yīn wèi zhè shì tuī dòng diàn zi yóu jiàn ān quán shì jiè xiàng qián fā zhǎn de wéi yī tú jìng， suǒ yǐ wǒ men kě yǐ yǐ bié rén wú fǎ zuò dào de fāng shì bǎo hù nín de pǐn pái。

NL Een enkele op Rust gebaseerde engine stuurt de veiligheid van portfolio's aan, zodat er geen gaten in de veiligheid vallen.

ZH 基於 Rust 的單一引擎驅動組合保護，實現滴水不漏的安全性。

Transkripcija jī yú Rust de dān yī yǐn qíng qū dòng zǔ hé bǎo hù， shí xiàn dī shuǐ bù lòu de ān quán xìng。

NL Alle van de volgende hostingplannen vallen onder Business Hosting:

ZH 以下所有托管计划都属于商业托管：

Transkripcija yǐ xià suǒ yǒu tuō guǎn jì huà dōu shǔ yú shāng yè tuō guǎn：

NL Wij gebruiken de open source software LimeSurvey op onze websites om onze klanten online enquêtes aan te bieden. LimeSurvey wordt op onze eigen webservers gehost. LimeSurvey draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

ZH 我们在网站上使用开源软件 LimeSurvey 为客户提供在线调查。LimeSurvey 托管在我们自己的网络服务器上。LimeSurvey 不会将任何数据传输到超出我们控制范围的服务器上。

Transkripcija wǒ men zài wǎng zhàn shàng shǐ yòng kāi yuán ruǎn jiàn LimeSurvey wèi kè hù tí gōng zài xiàn diào chá。LimeSurvey tuō guǎn zài wǒ men zì jǐ de wǎng luò fú wù qì shàng。LimeSurvey bù huì jiāng rèn hé shù jù chuán shū dào chāo chū wǒ men kòng zhì fàn wéi de fú wù qì shàng。

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo wordt op onze eigen webserver gehost. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

ZH 我们在网站上使用开源软件 Matomo 来收集流量统计数据。Matomo 托管在我们自己的网络服务器上。Matomo 不会将任何数据传输到超出我们控制范围的服务器上。

Transkripcija wǒ men zài wǎng zhàn shàng shǐ yòng kāi yuán ruǎn jiàn Matomo lái shōu jí liú liàng tǒng jì shù jù。Matomo tuō guǎn zài wǒ men zì jǐ de wǎng luò fú wù qì shàng。Matomo bù huì jiāng rèn hé shù jù chuán shū dào chāo chū wǒ men kòng zhì fàn wéi de fú wù qì shàng。

NL Afbeeldingen toevoegen aan uw website met weebly is eenvoudig. Het enige dat u hoeft te doen is klikken en ingedrukt houden op het beeldpictogram en sleep en laat vallen in het weebly-paginagebied.

ZH 用Weebly将图像添加到网站上很容易。 您所要做的就是点击并按住图像图标并拖放在WEEELBLE页面区域。

Transkripcija yòngWeebly jiāng tú xiàng tiān jiā dào wǎng zhàn shàng hěn róng yì。 nín suǒ yào zuò de jiù shì diǎn jī bìng àn zhù tú xiàng tú biāo bìng tuō fàng zàiWEEELBLE yè miàn qū yù。

NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.

ZH 块报价是一个不同于观看的文本，以便为您可能想要脱颖而出的人物。 拖动标题，例如，在块报价上方，可以给出以下演示。

Transkripcija kuài bào jià shì yī gè bù tóng yú guān kàn de wén běn， yǐ biàn wèi nín kě néng xiǎng yào tuō yǐng ér chū de rén wù。 tuō dòng biāo tí， lì rú， zài kuài bào jià shàng fāng， kě yǐ gěi chū yǐ xià yǎn shì。

NL Na het slepen en vallen van het galerijdoos, zou dit moeten verschijnen en vergelijkbaar is met het toevoegen van een enkele afbeelding.

ZH 在拖动和删除库框后，应出现此操作，类似于添加单个图像。

Transkripcija zài tuō dòng hé shān chú kù kuāng hòu， yīng chū xiàn cǐ cāo zuò， lèi shì yú tiān jiā dān gè tú xiàng。

NL Maak en voeg een contactformulier toe, klik en houd het pictogram links ingedrukt en sleep en laat vallen.

ZH 创建并添加联系人表单，单击并将图标保持在左侧，然后拖放。

Transkripcija chuàng jiàn bìng tiān jiā lián xì rén biǎo dān， dān jī bìng jiāng tú biāo bǎo chí zài zuǒ cè， rán hòu tuō fàng。

NL Maak en voeg een nieuwsbriefformulier toe, klik en houd het pictogram aan de linkerkant ingedrukt en sleep en laat vallen.

ZH 创建并添加新闻稿表单，单击并将图标保持在左侧，然后拖放。

Transkripcija chuàng jiàn bìng tiān jiā xīn wén gǎo biǎo dān， dān jī bìng jiāng tú biāo bǎo chí zài zuǒ cè， rán hòu tuō fàng。

NL Om hygiënische redenen hebben alle cursisten hun eigen set persoonlijke beschermingsmiddelen nodig. Hier vallen ook handschoenen, verband voor praktijksimulaties en een beademingsmakser onder. Neem voor meer informatie contact op met je instructeur.

ZH 出於衛生方面的考慮，所有學生都需要使用自己的個人隔離裝置，包括但不限於手套，用於實際模擬的繃帶和救援呼吸隔離物。 請與你的教練聯繫以獲取更多資訊。

Transkripcija chū yú wèi shēng fāng miàn de kǎo lǜ， suǒ yǒu xué shēng dōu xū yào shǐ yòng zì jǐ de gè rén gé lí zhuāng zhì， bāo kuò dàn bù xiàn yú shǒu tào， yòng yú shí jì mó nǐ de běng dài hé jiù yuán hū xī gé lí wù。 qǐng yǔ nǐ de jiào liàn lián xì yǐ huò qǔ gèng duō zī xùn。

NL Alle opgeslagen bestanden worden beschermd met onze toonaangevende coderingssleutels die op uw apparaat worden gegenereerd. Sleep bestanden en laat ze in uw Keeper-kluis vallen.

ZH 所有存储的文件均使用在您的设备上生成的业界领先的加密密钥进行保护。只需将文件直接拖放到您的 Keeper 保管库即可。

Transkripcija suǒ yǒu cún chǔ de wén jiàn jūn shǐ yòng zài nín de shè bèi shàng shēng chéng de yè jiè lǐng xiān de jiā mì mì yào jìn xíng bǎo hù。zhǐ xū jiāng wén jiàn zhí jiē tuō fàng dào nín de Keeper bǎo guǎn kù jí kě。

NL Het zien van honderdduizenden liters water die met donderend geraas van een klif vallen, kan even fascinerend als verootmoedigend zijn. Wie op zoek is naar de hoogste watervallen ter wereld, maakt goede kans in Noorwegen.

ZH 您会惊叹于挪威的冰川美景，而且即使在夏季，您也可以攀登冰川，在上面滑冰。置身冰川之上，您还会感到其中蕴含着的不受人类控制的巨大力量。

Transkripcija nín huì jīng tàn yú nuó wēi de bīng chuān měi jǐng， ér qiě jí shǐ zài xià jì， nín yě kě yǐ pān dēng bīng chuān， zài shàng miàn huá bīng。zhì shēn bīng chuān zhī shàng， nín hái huì gǎn dào qí zhōng yùn hán zhe de bù shòu rén lèi kòng zhì de jù dà lì liàng。

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

ZH 火星的衛星火衛一以每年約2厘米的速度逐漸靠近火星。5000萬年後，火衛一要麽撞上火星，要麽解體，在這顆紅色星球周圍形成一個環。

Transkripcija huǒ xīng de wèi xīng huǒ wèi yī yǐ měi nián yuē2lí mǐ de sù dù zhú jiàn kào jìn huǒ xīng。5000wàn nián hòu， huǒ wèi yī yào mó zhuàng shàng huǒ xīng， yào mó jiě tǐ， zài zhè kē hóng sè xīng qiú zhōu wéi xíng chéng yī gè huán。

NL Alle producten vallen onder de plaatselijke garantievoorschriften. Neem contact op met uw plaatselijke distributeur of retailer als uw land niet in de lijst staat.

ZH 所有產品均受當地保固規定保障。如果沒有列出您的國家，請洽當地代理商或經銷商。

Transkripcija suǒ yǒu chǎn pǐn jūn shòu dāng de bǎo gù guī dìng bǎo zhàng。rú guǒ méi yǒu liè chū nín de guó jiā， qǐng qià dāng de dài lǐ shāng huò jīng xiāo shāng。

NL Krijg inzicht in B2B-transacties met intuïtieve zoek- en rapportagefuncties en dashboards. Identificeer snel fouten en problemen gedurende de levenscyclus van alle B2B-documenten, zodat bestellingen, facturen of betalingen niet buiten het proces vallen.

ZH 通过直观的搜索和报告功能以及仪表板，了解B2B交易。 快速识别所有B2B文档整个生命周期中的错误和问题，因此不会有任何订单，发票或付款流失。

Transkripcija tōng guò zhí guān de sōu suǒ hé bào gào gōng néng yǐ jí yí biǎo bǎn， le jiěB2B jiāo yì。 kuài sù shì bié suǒ yǒuB2B wén dàng zhěng gè shēng mìng zhōu qī zhōng de cuò wù hé wèn tí， yīn cǐ bù huì yǒu rèn hé dìng dān， fā piào huò fù kuǎn liú shī。

NL Organisaties die verzuimen deze belangrijke tegenmaatregelen te nemen, vallen ten prooi aan volledig vermijdbare phishing-zwendel. Door die extra stap te zetten, is het een beetje meer moeite voor

ZH 未能采取这些重要对策的组织成为完全可以避免的网络钓鱼骗局的牺牲品。通过采取额外的步骤，多花一点功夫，就能得到

Transkripcija wèi néng cǎi qǔ zhè xiē zhòng yào duì cè de zǔ zhī chéng wèi wán quán kě yǐ bì miǎn de wǎng luò diào yú piàn jú de xī shēng pǐn。tōng guò cǎi qǔ é wài de bù zhòu， duō huā yī diǎn gōng fū， jiù néng dé dào

NL Ontspannen uitlijning is meer, nou ja, ontspannen in zijn eisen. Zelfs subdomeinen zijn toegestaan, zolang ze maar onder hetzelfde organisatiedomein vallen (het From: domein).

ZH 放松的对齐方式更多的是，嗯，放松的要求。甚至子域也是允许的，只要它们在同一个组织域（发件人：域）之下。

Transkripcija fàng sōng de duì qí fāng shì gèng duō de shì， ń， fàng sōng de yào qiú。shén zhì zi yù yě shì yǔn xǔ de， zhǐ yào tā men zài tóng yī gè zǔ zhī yù （fā jiàn rén： yù） zhī xià。

NL Een veranderende onlinemarkt biedt nieuwe kansen, maar om op te vallen is het essentieel om het juiste publiek op de juiste manier te bereiken.

ZH 不断变化的在线市场催生新的机遇，但您需要以正确的数字化战略吸引合适受众，方能脱颖而出

Transkripcija bù duàn biàn huà de zài xiàn shì chǎng cuī shēng xīn de jī yù， dàn nín xū yào yǐ zhèng què de shù zì huà zhàn lüè xī yǐn hé shì shòu zhòng， fāng néng tuō yǐng ér chū

NL In de huidige digitale wereld is het moeilijker dan ooit om op te vallen. Door de constante stroom van nieuwe kanalen, platforms en opkomende technologieën beschikt een hele generatie kopers binnen handbereik over een onbeperkte macht.

ZH 在如今的数字化世界，想要有所作为其难度远胜以往。不断涌现的新渠道、平台和新兴技术使新一代的买家在举手投足间掌握强大主动权。

Transkripcija zài rú jīn de shù zì huà shì jiè， xiǎng yào yǒu suǒ zuò wèi qí nán dù yuǎn shèng yǐ wǎng。bù duàn yǒng xiàn de xīn qú dào、 píng tái hé xīn xìng jì shù shǐ xīn yī dài de mǎi jiā zài jǔ shǒu tóu zú jiān zhǎng wò qiáng dà zhǔ dòng quán。

NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.

ZH 其中可能包含我们暑期实习计划中淘汰的工具和试验性实验室项目。

Transkripcija qí zhōng kě néng bāo hán wǒ men shǔ qī shí xí jì huà zhōng táo tài de gōng jù hé shì yàn xìng shí yàn shì xiàng mù。

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

ZH 前后玻璃板会导致跌落损坏的可能性加倍——如果后玻璃板破裂，你将卸下所有组件并更换整个机箱。

Transkripcija qián hòu bō lí bǎn huì dǎo zhì diē luò sǔn huài de kě néng xìng jiā bèi——rú guǒ hòu bō lí bǎn pò liè， nǐ jiāng xiè xià suǒ yǒu zǔ jiàn bìng gèng huàn zhěng gè jī xiāng。

NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.

ZH 前后双面都使用玻璃增倍了摔坏的概率，而且要是背面玻璃裂了，你不得不拆下所有的部件来更换背架。

Transkripcija qián hòu shuāng miàn dōu shǐ yòng bō lí zēng bèi le shuāi huài de gài lǜ， ér qiě yào shì bèi miàn bō lí liè le， nǐ bù dé bù chāi xià suǒ yǒu de bù jiàn lái gèng huàn bèi jià。

NL Ontspannen uitlijning is meer, nou ja, ontspannen in zijn eisen. Zelfs subdomeinen zijn toegestaan, zolang ze maar onder hetzelfde organisatiedomein vallen (het From: domein).

ZH 放松的对齐方式更多的是，嗯，放松的要求。甚至子域也是允许的，只要它们在同一个组织域（发件人：域）之下。

Transkripcija fàng sōng de duì qí fāng shì gèng duō de shì， ń， fàng sōng de yào qiú。shén zhì zi yù yě shì yǔn xǔ de， zhǐ yào tā men zài tóng yī gè zǔ zhī yù （fā jiàn rén： yù） zhī xià。

NL Organisaties die verzuimen deze belangrijke tegenmaatregelen te nemen, vallen ten prooi aan volledig vermijdbare phishing-zwendel. Door die extra stap te zetten, is het een beetje meer moeite voor

ZH 未能采取这些重要对策的组织成为完全可以避免的网络钓鱼骗局的牺牲品。通过采取额外的步骤，多花一点功夫，就能得到

Transkripcija wèi néng cǎi qǔ zhè xiē zhòng yào duì cè de zǔ zhī chéng wèi wán quán kě yǐ bì miǎn de wǎng luò diào yú piàn jú de xī shēng pǐn。tōng guò cǎi qǔ é wài de bù zhòu， duō huā yī diǎn gōng fū， jiù néng dé dào

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

ZH 我们在网站上使用开源软件 Matomo 来收集流量统计数据。Matomo 不会将任何数据传输到超出我们控制范围的服务器上。

Transkripcija wǒ men zài wǎng zhàn shàng shǐ yòng kāi yuán ruǎn jiàn Matomo lái shōu jí liú liàng tǒng jì shù jù。Matomo bù huì jiāng rèn hé shù jù chuán shū dào chāo chū wǒ men kòng zhì fàn wéi de fú wù qì shàng。

NL Wij gebruiken de open source software LimeSurvey op onze websites om onze klanten online enquêtes aan te bieden. LimeSurvey wordt op onze eigen webservers gehost. LimeSurvey draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

ZH 我们在网站上使用开源软件 LimeSurvey 为客户提供在线调查。LimeSurvey 托管在我们自己的网络服务器上。LimeSurvey 不会将任何数据传输到超出我们控制范围的服务器上。

Transkripcija wǒ men zài wǎng zhàn shàng shǐ yòng kāi yuán ruǎn jiàn LimeSurvey wèi kè hù tí gōng zài xiàn diào chá。LimeSurvey tuō guǎn zài wǒ men zì jǐ de wǎng luò fú wù qì shàng。LimeSurvey bù huì jiāng rèn hé shù jù chuán shū dào chāo chū wǒ men kòng zhì fàn wéi de fú wù qì shàng。

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo wordt op onze eigen webserver gehost. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

ZH 我们在网站上使用开源软件 Matomo 来收集流量统计数据。Matomo 托管在我们自己的网络服务器上。Matomo 不会将任何数据传输到超出我们控制范围的服务器上。

Transkripcija wǒ men zài wǎng zhàn shàng shǐ yòng kāi yuán ruǎn jiàn Matomo lái shōu jí liú liàng tǒng jì shù jù。Matomo tuō guǎn zài wǒ men zì jǐ de wǎng luò fú wù qì shàng。Matomo bù huì jiāng rèn hé shù jù chuán shū dào chāo chū wǒ men kòng zhì fàn wéi de fú wù qì shàng。

NL Om hygiënische redenen hebben alle cursisten hun eigen set persoonlijke beschermingsmiddelen nodig. Hier vallen ook handschoenen, verband voor praktijksimulaties en een beademingsmakser onder. Neem voor meer informatie contact op met je instructeur.

ZH 出於衛生方面的考慮，所有學生都需要使用自己的個人隔離裝置，包括但不限於手套，用於實際模擬的繃帶和救援呼吸隔離物。 請與你的教練聯繫以獲取更多資訊。

Transkripcija chū yú wèi shēng fāng miàn de kǎo lǜ， suǒ yǒu xué shēng dōu xū yào shǐ yòng zì jǐ de gè rén gé lí zhuāng zhì， bāo kuò dàn bù xiàn yú shǒu tào， yòng yú shí jì mó nǐ de běng dài hé jiù yuán hū xī gé lí wù。 qǐng yǔ nǐ de jiào liàn lián xì yǐ huò qǔ gèng duō zī xùn。

NL De vijf beperkingen en uitdagingen van SSO en hoe dit gaten laat vallen in uw algemene aanmeldingsbeheer en beveiligingsstrategie.

ZH SSO 的五个局限和挑战，以及它如何在您的整体凭据管理和安全策略中留下空白。

Transkripcija SSO de wǔ gè jú xiàn hé tiāo zhàn， yǐ jí tā rú hé zài nín de zhěng tǐ píng jù guǎn lǐ hé ān quán cè lüè zhōng liú xià kōng bái。

Nizozemski Kitajski
sso sso

NL Opgeslagen bestanden worden versleuteld met individuele AES-256 coderingssleutels op record- en apparaatniveau. Sleep de bestanden en laat ze vallen in de webkluis of de desktop-app. Op iOS en Android kunt u content vanaf het lokale apparaat laden.

ZH 使用在设备级别本地生成的单个记录级别 AES-256 加密密钥对存储的文件进行加密。只需将文件拖放至 Web 保管库或桌面应用中即可。在 iOS 和 Android 上，您可以从本地设备加载内容。

Transkripcija shǐ yòng zài shè bèi jí bié běn de shēng chéng de dān gè jì lù jí bié AES-256 jiā mì mì yào duì cún chǔ de wén jiàn jìn xíng jiā mì。zhǐ xū jiāng wén jiàn tuō fàng zhì Web bǎo guǎn kù huò zhuō miàn yīng yòng zhōng jí kě。zài iOS hé Android shàng， nín kě yǐ cóng běn de shè bèi jiā zài nèi róng。

Nizozemski Kitajski
ios ios

NL Alle opgeslagen bestanden worden beschermd met onze toonaangevende coderingssleutels die op uw apparaat worden gegenereerd. Sleep bestanden en laat ze in uw Keeper-kluis vallen.

ZH 所有存储的文件均使用在您的设备上生成的业界领先的加密密钥进行保护。只需将文件直接拖放到您的 Keeper 保管库即可。

Transkripcija suǒ yǒu cún chǔ de wén jiàn jūn shǐ yòng zài nín de shè bèi shàng shēng chéng de yè jiè lǐng xiān de jiā mì mì yào jìn xíng bǎo hù。zhǐ xū jiāng wén jiàn zhí jiē tuō fàng dào nín de Keeper bǎo guǎn kù jí kě。

NL Persoonlijke hulp van onze kant. U laat uw vereisten vallen en we nemen contact met u op met details.

ZH 来自我们的个性化帮助。您放弃您的要求，我们会与您联系并提供详细信息。

Transkripcija lái zì wǒ men de gè xìng huà bāng zhù。nín fàng qì nín de yào qiú， wǒ men huì yǔ nín lián xì bìng tí gōng xiáng xì xìn xī。

NL ONTHEFFING: sommige producten krijgen ontheffing omdat ze al onder andere wet- en regelgeving vallen, zoals 'Low-acid canned foods, Juice and Seafood'. Raadpleeg voor meer informatie https://www.fda.gov/food/newsevents/constituentupdates/ucm569554.htm.

ZH 免除：FSMA 不适用于某些产品，因为它们已涵盖在其他法规中。这些产品包括：低酸罐头食品、果汁和海鲜。有关更多参考信息，请参阅 https://www.fda.gov/food/newsevents/constituentupdates/ucm569554.htm。

Transkripcija miǎn chú：FSMA bù shì yòng yú mǒu xiē chǎn pǐn， yīn wèi tā men yǐ hán gài zài qí tā fǎ guī zhōng。zhè xiē chǎn pǐn bāo kuò： dī suān guàn tóu shí pǐn、 guǒ zhī hé hǎi xiān。yǒu guān gèng duō cān kǎo xìn xī， qǐng cān yuè https://www.fda.gov/food/newsevents/constituentupdates/ucm569554.htm。

Prikaz 50 od 50 prevodov