Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "scenario" v Kitajski

Prikaz 30 od 30 prevodov fraze "scenario" iz Nizozemski v Kitajski

Prevod Nizozemski v Kitajski od scenario

Nizozemski
Kitajski

NL Lees het scenario. Klik op de kaartjes om te zien hoe je het zou kunnen aanpakken.

ZH 閱讀情境說明。 點擊卡片，了解如何運用該項工具。

Transkripcija yuè dú qíng jìng shuō míng。 diǎn jī kǎ piàn， le jiě rú hé yùn yòng gāi xiàng gōng jù。

NL Lees de whitepaper Advanced Analytics in Tableau als je ook geïnteresseerd bent in geavanceerde analysefunctionaliteiten en -scenario's in het Tableau-platform.

ZH 阅读白皮书使用 Tableau 进行高级分析，了解 Tableau 平台中的高级分析功能和方案。

Transkripcija yuè dú bái pí shū shǐ yòng Tableau jìn xíng gāo jí fēn xī， le jiě Tableau píng tái zhōng de gāo jí fēn xī gōng néng hé fāng àn。

NL “Met Splashtop kunnen we ze remote access bieden. Het opent ook onze computerruimtes potentieel 24 uur per dag. Een scenario dat eerder nooit als behoefte werd gezien. "

ZH 「我們藉助 Splashtop 提供遠端存取學習環境。我們的實驗室也因此展開了一個極有開創性的 24 小時虛擬實驗室方案，這是前所未有發想和的需求。」

Transkripcija 「wǒ men jí zhù Splashtop tí gōng yuǎn duān cún qǔ xué xí huán jìng。wǒ men de shí yàn shì yě yīn cǐ zhǎn kāi le yī gè jí yǒu kāi chuàng xìng de 24 xiǎo shí xū nǐ shí yàn shì fāng àn， zhè shì qián suǒ wèi yǒu fā xiǎng hé de xū qiú。」

NL Onze meest capabele onderzoekende geesten zijn in staat om zelfs in de slechtste scenario's te werken.

ZH 我们最有能力的调查头脑甚至可以在最坏的情况下工作。

Transkripcija wǒ men zuì yǒu néng lì de diào chá tóu nǎo shén zhì kě yǐ zài zuì huài de qíng kuàng xià gōng zuò。

NL Maak een krachtig scenario met onze chatbot builder

ZH 用我们的聊天工具生成器创建强大的场景

Transkripcija yòng wǒ men de liáo tiān gōng jù shēng chéng qì chuàng jiàn qiáng dà de chǎng jǐng

NL Bouw geavanceerde chatbot-scenario's om het aan boord brengen van uw klanten te automatiseren.

ZH 建立先进的聊天机器人方案，使您的客户入职自动化。

Transkripcija jiàn lì xiān jìn de liáo tiān jī qì rén fāng àn， shǐ nín de kè hù rù zhí zì dòng huà。

NL U wilt bij elke freesopdracht bruggetjes invoegen of een materiaal altijd met hetzelfde verwerkingsproces produceren? Met gebruikers-importprofielen verwerkt u dergelijke terugkerende scenario's op betrouwbare wijze - zonder handmatige ingrepen.

ZH 您想要为每个镂刻加工任务插入“桥位”，还是始终通过相同加工过程生产一种材料？ 通过自定义导入配置文件，您可以可靠的处理这种重复出现的情况，而无需手动干预。

Transkripcija nín xiǎng yào wèi měi gè lòu kè jiā gōng rèn wù chā rù “qiáo wèi”， hái shì shǐ zhōng tōng guò xiāng tóng jiā gōng guò chéng shēng chǎn yī zhǒng cái liào？ tōng guò zì dìng yì dǎo rù pèi zhì wén jiàn， nín kě yǐ kě kào de chù lǐ zhè zhǒng zhòng fù chū xiàn de qíng kuàng， ér wú xū shǒu dòng gàn yù。

NL Bedien al je Elgato-lampen tegelijk en stel scenario’s in voor elke gelegenheid.

ZH 集中控制所有 Elgato 照明设备，还能为每个场合设置相应的照明场景。

Transkripcija jí zhōng kòng zhì suǒ yǒu Elgato zhào míng shè bèi， hái néng wèi měi gè chǎng hé shè zhì xiāng yīng de zhào míng chǎng jǐng。

NL Parallels RAS biedt flexibele cloudimplementatiemodellen, waardoor organisaties diverse technologieën kunnen gebruiken voor meerdere scenario's, waaronder integratie met Azure Virtual Desktop.

ZH Parallels RAS 提供了灵活的云部署模型，让组织能够在多种场景中使用不同的技术，包括与 Azure 虚拟桌面的集成。

Transkripcija Parallels RAS tí gōng le líng huó de yún bù shǔ mó xíng， ràng zǔ zhī néng gòu zài duō zhǒng chǎng jǐng zhōng shǐ yòng bù tóng de jì shù， bāo kuò yǔ Azure xū nǐ zhuō miàn de jí chéng。

NL Wisselt en integreert IIoT-gegevens over apparaten en systemen heen, waardoor de complexiteit van het creëren en syndiceren van integraties voor machine-to-machine, machine-to-people of machine-to-applicatie scenario's wordt geëlimineerd.

ZH 交换和集成IIoT数据 跨设备和系统，消除了为机器对机器，机器对人或机器对应用程序场景创建和联合集成的复杂性。

Transkripcija jiāo huàn hé jí chéngIIoT shù jù kuà shè bèi hé xì tǒng， xiāo chú le wèi jī qì duì jī qì， jī qì duì rén huò jī qì duì yīng yòng chéng xù chǎng jǐng chuàng jiàn hé lián hé jí chéng de fù zá xìng。

NL Situationele interviews zijn behoorlijk vergelijkbaar met gedragsinterviewvragen, behalve dat ze gericht zijn op de hypothetische toekomstige scenario's, terwijl Gedragsgesprek vragen zich in het verleden graven.

ZH 情境访谈与行为面试问题非常相似，除了他们专注于假设的未来情景，而行为面试探讨过往经验。

Transkripcija qíng jìng fǎng tán yǔ xíng wèi miàn shì wèn tí fēi cháng xiāng shì， chú le tā men zhuān zhù yú jiǎ shè de wèi lái qíng jǐng， ér xíng wèi miàn shì tàn tǎo guò wǎng jīng yàn。

NL Uw antwoorden op deze vragen bepalen welke vragen in de codeertests worden geplaatst en wat in persoonlijke interviews wordt gedaan. Hier zijn enkele voorbeeldvragen (en de scenario's waarin die vragen zinvol zouden zijn bij een codeertest):

ZH 您对这些问题的回答决定了编码测试中的问题以及面对面面试中的问题。以下是几个示例问题（以及这些问题在编码测试中有意义的场景）：

Transkripcija nín duì zhè xiē wèn tí de huí dá jué dìng le biān mǎ cè shì zhōng de wèn tí yǐ jí miàn duì miàn miàn shì zhōng de wèn tí。yǐ xià shì jǐ gè shì lì wèn tí （yǐ jí zhè xiē wèn tí zài biān mǎ cè shì zhōng yǒu yì yì de chǎng jǐng）：

NL Evaluatie van alle mogelijke oplossingen en scenario's om de beste oplossing voor het probleem bij de hand te bereiken

ZH 评估所有可能的解决方案和方案，以达到现有问题的最佳解决方案

Transkripcija píng gū suǒ yǒu kě néng de jiě jué fāng àn hé fāng àn， yǐ dá dào xiàn yǒu wèn tí de zuì jiā jiě jué fāng àn

NL Onze meest capabele onderzoekende geesten zijn in staat om zelfs in de slechtste scenario's te werken.

ZH 我们最有能力的调查头脑甚至可以在最坏的情况下工作。

Transkripcija wǒ men zuì yǒu néng lì de diào chá tóu nǎo shén zhì kě yǐ zài zuì huài de qíng kuàng xià gōng zuò。

NL “Met Splashtop kunnen we ze remote access bieden. Het opent ook onze computerruimtes potentieel 24 uur per dag. Een scenario dat eerder nooit als behoefte werd gezien. "

ZH 「我們藉助 Splashtop 提供遠端存取學習環境。我們的實驗室也因此展開了一個極有開創性的 24 小時虛擬實驗室方案，這是前所未有的發想和需求。」

Transkripcija 「wǒ men jí zhù Splashtop tí gōng yuǎn duān cún qǔ xué xí huán jìng。wǒ men de shí yàn shì yě yīn cǐ zhǎn kāi le yī gè jí yǒu kāi chuàng xìng de 24 xiǎo shí xū nǐ shí yàn shì fāng àn， zhè shì qián suǒ wèi yǒu de fā xiǎng hé xū qiú。」

NL U wilt bij elke freesopdracht bruggetjes invoegen of een materiaal altijd met hetzelfde verwerkingsproces produceren? Met gebruikers-importprofielen verwerkt u dergelijke terugkerende scenario's op betrouwbare wijze - zonder handmatige ingrepen.

ZH 您想要为每个镂刻加工任务插入“桥位”，还是始终通过相同加工过程生产一种材料？ 通过自定义导入配置文件，您可以可靠的处理这种重复出现的情况，而无需手动干预。

Transkripcija nín xiǎng yào wèi měi gè lòu kè jiā gōng rèn wù chā rù “qiáo wèi”， hái shì shǐ zhōng tōng guò xiāng tóng jiā gōng guò chéng shēng chǎn yī zhǒng cái liào？ tōng guò zì dìng yì dǎo rù pèi zhì wén jiàn， nín kě yǐ kě kào de chù lǐ zhè zhǒng zhòng fù chū xiàn de qíng kuàng， ér wú xū shǒu dòng gàn yù。

NL Hoewel hostwinds vele turnkey-services biedt, zoals gedeelde webhosting, webhosting, wolk VPS en dedicated servers voor het hosten van uw website, is er mogelijk een scenario waar u uw eigen webserver wilt maken en het besturingssysteem kunt installeren.

ZH 尽管Hostwinds提供了许多交钥匙服务，如共享网络托管，商业网络托管，云VPS和用于托管您网站的专用服务器，但您可能想要创建自己的Web服务器并安装操作系统的方案。

Transkripcija jǐn guǎnHostwinds tí gōng le xǔ duō jiāo yào shi fú wù， rú gòng xiǎng wǎng luò tuō guǎn， shāng yè wǎng luò tuō guǎn， yúnVPS hé yòng yú tuō guǎn nín wǎng zhàn de zhuān yòng fú wù qì， dàn nín kě néng xiǎng yào chuàng jiàn zì jǐ deWeb fú wù qì bìng ān zhuāng cāo zuò xì tǒng de fāng àn。

Nizozemski Kitajski
vps vps

NL Bedien al je Elgato-lampen tegelijk en stel scenario’s in voor elke gelegenheid.

ZH 集中控制所有 Elgato 照明设备，还能为每个场合设置相应的照明场景。

Transkripcija jí zhōng kòng zhì suǒ yǒu Elgato zhào míng shè bèi， hái néng wèi měi gè chǎng hé shè zhì xiāng yīng de zhào míng chǎng jǐng。

NL In dit scenario worden beveiligingsalarmen op afstand bewaakt en wordt een uitzendmodel gebruikt om te reageren op de alarmen die een fysieke reactie vereisen op de locatie waar het alarm afging.

ZH 在这种情况下，将对安全警报进行远程监控，并使用调度模式来响应那些需要在警报现场进行人工响应的警报。

Transkripcija zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， jiāng duì ān quán jǐng bào jìn xíng yuǎn chéng jiān kòng， bìng shǐ yòng diào dù mó shì lái xiǎng yīng nà xiē xū yào zài jǐng bào xiàn chǎng jìn xíng rén gōng xiǎng yīng de jǐng bào。

NL Er zijn een aantal verschillende scenario's die als legale basis gelden:

ZH 有许多不同的场景被视为合法的基础：

Transkripcija yǒu xǔ duō bù tóng de chǎng jǐng bèi shì wèi hé fǎ de jī chǔ：

NL Het bepalen van scenario's waarbij migratie van workload zinvol is

ZH 明确工作负载迁移的合理情境

Transkripcija míng què gōng zuò fù zài qiān yí de hé lǐ qíng jìng

NL Sitelimiet beperkt het aantal sites (installaties) dat gelicentieerd kan worden onder een abonnement. Ondernemingen zetten vaak meerdere sites (installaties) op voor onderstaande scenario's

ZH “站点限制”是指根据订阅计划最多可获得许可的站点（实例）数。企业通常会针对以下情况设置多个站点（实例）

Transkripcija “zhàn diǎn xiàn zhì” shì zhǐ gēn jù dìng yuè jì huà zuì duō kě huò dé xǔ kě de zhàn diǎn （shí lì） shù。qǐ yè tōng cháng huì zhēn duì yǐ xià qíng kuàng shè zhì duō gè zhàn diǎn （shí lì）

NL Sitelimiet beperkt het aantal sites (installaties) dat gelicentieerd kan worden onder een abonnement. Ondernemingen zetten vaak meerdere sites (installaties) op voor onderstaande scenario's:

ZH “站点限制”是指根据订阅计划最多可获得许可的站点（实例）数。企业通常会针对以下情况设置多个站点（实例）：

Transkripcija “zhàn diǎn xiàn zhì” shì zhǐ gēn jù dìng yuè jì huà zuì duō kě huò dé xǔ kě de zhàn diǎn （shí lì） shù。qǐ yè tōng cháng huì zhēn duì yǐ xià qíng kuàng shè zhì duō gè zhàn diǎn （shí lì）：

NL Meet multi-factor sales uplift van alle belangrijke sales drivers en business scenario's.

ZH 衡量 来自所有关键销售驱动因素和业务场景的多因素销售提升。

Transkripcija héng liàng lái zì suǒ yǒu guān jiàn xiāo shòu qū dòng yīn sù hé yè wù chǎng jǐng de duō yīn sù xiāo shòu tí shēng。

NL Ik heb de C920 op verschillende lichtinstellingen uitgeprobeerd, maar hij worstelde in elk scenario.

ZH 我在各种灯光设置下试用了 C920，但它在每种情况下都表现不佳。

Transkripcija wǒ zài gè zhǒng dēng guāng shè zhì xià shì yòng le C920， dàn tā zài měi zhǒng qíng kuàng xià dōu biǎo xiàn bù jiā。

NL Er zijn waarschijnlijk alternatieve versleutelingsmethoden voor scenario's waarbij verificatie vereist is. De eenvoudigste en snelste oplossing was dus om het beveiligingsmechanisme terug te brengen naar hoe het was voordat de fout werd geïntroduceerd.

ZH 可以说，对于需要认证的场景，存在替代加密方法。因此，最简单和最快速的解决方案是基本上将安全机制回滚到引入缺陷之前的状态。

Transkripcija kě yǐ shuō， duì yú xū yào rèn zhèng de chǎng jǐng， cún zài tì dài jiā mì fāng fǎ。yīn cǐ， zuì jiǎn dān hé zuì kuài sù de jiě jué fāng àn shì jī běn shàng jiāng ān quán jī zhì huí gǔn dào yǐn rù quē xiàn zhī qián de zhuàng tài。

NL Stel je een scenario voor waar een

ZH 想象一下这样的场景：一个

Transkripcija xiǎng xiàng yī xià zhè yàng de chǎng jǐng： yī gè

NL Om een beter inzicht te krijgen in het huidige scenario hebben wij 167 domeinen van bedrijven en organisaties uit heel Bahrein geanalyseerd, uit de volgende sectoren:

ZH 为了更好地了解目前的情况，我们分析了来自巴林各地的企业和组织的167个领域，这些领域来自以下部门。

Transkripcija wèi le gèng hǎo de le jiě mù qián de qíng kuàng， wǒ men fēn xī le lái zì bā lín gè de de qǐ yè hé zǔ zhī de167gè lǐng yù， zhè xiē lǐng yù lái zì yǐ xià bù mén。

NL Ga verder dan het scenario of voer de vereiste taken niet uit.

ZH 超出场景，或不执行要求的任务。

Transkripcija chāo chū chǎng jǐng， huò bù zhí xíng yào qiú de rèn wù。

NL Maak een krachtig scenario met onze chatbot builder

ZH 用我们的聊天工具生成器创建强大的场景

Transkripcija yòng wǒ men de liáo tiān gōng jù shēng chéng qì chuàng jiàn qiáng dà de chǎng jǐng

Prikaz 30 od 30 prevodov