Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "zware belasting" v Turški

Prikaz 48 od 48 prevodov fraze "zware belasting" iz Nizozemski v Turški

Prevod Nizozemski v Turški od zware belasting

Nizozemski
Turški

NL BTW (Belasting Toegevoegde Waarde) is een belasting die moet worden doorberekend aan iedereen die woonachtig is in een van de Europese (E.U.) lidstaten

TR KDV (Katma Değer Vergisi), Avrupa Birliği (AB) üyesi bir ülkenin topraklarında bulunan tüketiciler için uygulanan bir vergidir

Nizozemski Turški
europese avrupa

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

TR Kanunların SurveyMonkey'e yaptığınız ödemelerde herhangi bir Vergiyi ödememenizi öngördüğü durumlarda, bu ödemeleri desteklemek üzere SurveyMonkey'e resmi bir vergi makbuzu veya benzeri bir belge vermeniz gerekir.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

TR Kanunların SurveyMonkey'e yaptığınız ödemelerde herhangi bir Vergiyi ödememenizi öngördüğü durumlarda, bu ödemeleri desteklemek üzere SurveyMonkey'e resmi bir vergi makbuzu veya benzeri bir belge vermeniz gerekir.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

TR Kanunların SurveyMonkey'e yaptığınız ödemelerde herhangi bir Vergiyi ödememenizi öngördüğü durumlarda, bu ödemeleri desteklemek üzere SurveyMonkey'e resmi bir vergi makbuzu veya benzeri bir belge vermeniz gerekir.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

TR Kanunların SurveyMonkey'e yaptığınız ödemelerde herhangi bir Vergiyi ödememenizi öngördüğü durumlarda, bu ödemeleri desteklemek üzere SurveyMonkey'e resmi bir vergi makbuzu veya benzeri bir belge vermeniz gerekir.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

TR Kanunların SurveyMonkey'e yaptığınız ödemelerde herhangi bir Vergiyi ödememenizi öngördüğü durumlarda, bu ödemeleri desteklemek üzere SurveyMonkey'e resmi bir vergi makbuzu veya benzeri bir belge vermeniz gerekir.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

TR Kanunların SurveyMonkey'e yaptığınız ödemelerde herhangi bir Vergiyi ödememenizi öngördüğü durumlarda, bu ödemeleri desteklemek üzere SurveyMonkey'e resmi bir vergi makbuzu veya benzeri bir belge vermeniz gerekir.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

TR Kanunların SurveyMonkey'e yaptığınız ödemelerde herhangi bir Vergiyi ödememenizi öngördüğü durumlarda, bu ödemeleri desteklemek üzere SurveyMonkey'e resmi bir vergi makbuzu veya benzeri bir belge vermeniz gerekir.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

TR Kanunların SurveyMonkey'e yaptığınız ödemelerde herhangi bir Vergiyi ödememenizi öngördüğü durumlarda, bu ödemeleri desteklemek üzere SurveyMonkey'e resmi bir vergi makbuzu veya benzeri bir belge vermeniz gerekir.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

TR Kanunların SurveyMonkey'e yaptığınız ödemelerde herhangi bir Vergiyi ödememenizi öngördüğü durumlarda, bu ödemeleri desteklemek üzere SurveyMonkey'e resmi bir vergi makbuzu veya benzeri bir belge vermeniz gerekir.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

TR Kanunların SurveyMonkey'e yaptığınız ödemelerde herhangi bir Vergiyi ödememenizi öngördüğü durumlarda, bu ödemeleri desteklemek üzere SurveyMonkey'e resmi bir vergi makbuzu veya benzeri bir belge vermeniz gerekir.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

TR Kanunların SurveyMonkey'e yaptığınız ödemelerde herhangi bir Vergiyi ödememenizi öngördüğü durumlarda, bu ödemeleri desteklemek üzere SurveyMonkey'e resmi bir vergi makbuzu veya benzeri bir belge vermeniz gerekir.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

TR Kanunların SurveyMonkey'e yaptığınız ödemelerde herhangi bir Vergiyi ödememenizi öngördüğü durumlarda, bu ödemeleri desteklemek üzere SurveyMonkey'e resmi bir vergi makbuzu veya benzeri bir belge vermeniz gerekir.

NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.

TR Kanunların SurveyMonkey'e yaptığınız ödemelerde herhangi bir Vergiyi ödememenizi öngördüğü durumlarda, bu ödemeleri desteklemek üzere SurveyMonkey'e resmi bir vergi makbuzu veya benzeri bir belge vermeniz gerekir.

NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven

TR Kullanım Şartları Gizlilik Bildirimi Kaldırma Politikası Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) Güvenlik KSS Politikası Vergi SSS Unsubscribe

Nizozemski Turški
avg gdpr
beleid politikası

NL Betaal ik belasting over mijn commissies?

TR Komisyonlarım vergilendirilecek mi?

NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven

TR Kullanım Şartları Gizlilik Bildirimi Kaldırma Politikası Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) Güvenlik KSS Politikası Vergi SSS Unsubscribe

Nizozemski Turški
avg gdpr
beleid politikası

NL 5% btw (belasting toegevoegde waarde) verwijst naar het huurvolume volgens de voorschriften van de VAE

TR % 5 KDV (katma değer vergisi), BAE yönetmeliklerine göre kira hacmini ifade eder

Nizozemski Turški
waarde değer
vae bae

NL Naast de autohuur en 5% btw (belasting toegevoegde waarde), dient bij het huren van de auto een borg te worden betaald

TR Araç kiralama ücreti ve %5 KDV (katma değer vergisi) ile birlikte araç kiralama sırasında depozito ödenmesi gerekmektedir

Nizozemski Turški
en ve
waarde değer
huren kiralama
auto araç

NL Naast de autohuurkosten en 5% btw (belasting toegevoegde waarde), dient bij het huren van de auto een borg van AED 5000 te worden betaald

TR Araç kiralama ücreti ve %5 KDV (katma değer vergisi) ile birlikte, araç kiralama sırasında 5000 AED tutarında güvenlik depozitosu ödenmesi gerekmektedir

Nizozemski Turški
en ve
waarde değer
huren kiralama
auto araç
aed aed

NL Naast de autohuurkosten en 5% btw (belasting toegevoegde waarde), dient bij het huren van de auto een borg van AED 5000 te worden betaald. Borg kan worden betaald met creditcard (aanbevolen), pinpas of contant.

TR Araç kiralama ücreti ve% 5 KDV (katma değer vergisi) ile birlikte, aracı kiralarken 5000 AED tutarında bir güvenlik depozitosu ödenmesi gerekmektedir. Güvenlik depozitosu kredi kartı (önerilir), banka kartı veya nakit olarak ödenebilir.

Nizozemski Turški
en ve
huren kiralama
auto araç
aed aed
creditcard kartı

NL Desalniettemin kunt u gewoon de meest concurrerende huurautotarieven op OneClickDrive.com overwegen, vrij van belasting en boekingskosten, omdat u de auto rechtstreeks bij de autoverhuurder kunt huren.

TR Bununla birlikte, OneClickDrive.com'da vergi ve rezervasyon ücreti içermeyen en rekabetçi araç kiralama ücretlerini düşünebilirsiniz, çünkü aracı doğrudan araç kiralama sağlayıcısından kiralayabilirsiniz.

Nizozemski Turški
meest en
concurrerende rekabetçi
en ve
rechtstreeks doğrudan
huren kiralama
auto araç

NL 13.5 Belasting over de toegevoegde waarde – Verplichtingen van de klant

TR 13.5 Katma Değer Vergisi – Müşteri Yükümlülükleri

NL U weet niet waar u moet beginnen? Laat het zware werk over aan sjablonen en pas deze vervolgens aan uw specifieke behoeften aan.

TR Nereden başlayacağınızı bilmiyor musunuz? Bırakın, işlerin çoğunu şablonlar yapsın, ardından kişiselleştirip kendi gereksinimlerinize uydurabilirsiniz.

Nizozemski Turški
werk iş
sjablonen şablonlar

NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.

TR Sonix'in ağır kullanıcıları için dosyalarınızı düzenlemeyi basit ve ağrısız hale getirdik. Crystal, ses/video transkriptlerinizi klasörlere taşımanın ve paylaşım izinlerini yönetmenin ne kadar kolay olduğunu gösterecektir.

Nizozemski Turški
en ve
delen paylaşım

NL Focus op de inhoud, we zullen het zware werk doen.

TR İçeriğe odaklanın, ağır kaldırma işlemini yapacağız.

Nizozemski Turški
werk iş

NL Elke reproductie of herdistributie van de Software die niet in overeenstemming is met deze Voorwaarden of de Licentieovereenkomst is uitdrukkelijk bij wet verboden, en kan leiden tot zware civiel- en strafrechtelijke sancties

TR Yazılımın Hükümlere ya da Lisans Sözleşmesine aykırı şekilde çoğaltılması veya dağıtılması yasalarca açık bir şekilde yasaklanmıştır ve ciddi para cezalarına ve adli cezalara neden olabilir

Nizozemski Turški
en ve
kan olabilir

NL Het geheel nieuwe afstemmingssysteem voor het zwaartepunt omvat verplaatsbare gewichten en lichte tot zware aanpassingen, waardoor het breedste instelbereik van elke gamingmuis wordt geboden.

TR Tüm yeni ağırlık merkezi ayar sistemi, hareket edebilen ağırlıkları ve hafiften ağıra kişiselleştirmeyi içererek herhangi bir oyun mouse’undaki en geniş ayarlama aralığını sunar.

Nizozemski Turški
nieuwe yeni
en ve

NL De afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram. Vergrendel het exacte gewicht dat je wilt met lichte tot zware aanpassing.

TR Çıkarılabilen kenarlar, 4 gramlık dahili sekiz ağırlığın kolayca ve güvenle yerleştirilmesini sağlar. Hafiften ağıra kişiselleştirmesi ile tam istediğiniz ağırlıkta kilitleyin.

Nizozemski Turški
en ve

NL Britse zware bommenwerper Avro Lancaster opgetuigd

TR İngiliz Ağır Bombardıman Uçağı Avro Lancaster Arma

NL U weet niet waar u moet beginnen? Laat het zware werk over aan sjablonen en pas deze vervolgens aan uw specifieke behoeften aan.

TR Nereden başlayacağınızı bilmiyor musunuz? Bırakın, işlerin çoğunu şablonlar yapsın, ardından kişiselleştirip kendi gereksinimlerinize uydurabilirsiniz.

Nizozemski Turški
werk iş
sjablonen şablonlar

NL Zware schendingen die leiden tot de onmiddellijke opschorting van het account.

TR Hesabın hemen askıya alınmasıyla sonuçlanan ciddi ihlaller.

Nizozemski Turški
tot ya
account hesabı

NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.

TR Sonix'in ağır kullanıcıları için dosyalarınızı düzenlemeyi basit ve ağrısız hale getirdik. Crystal, ses/video transkriptlerinizi klasörlere taşımanın ve paylaşım izinlerini yönetmenin ne kadar kolay olduğunu gösterecektir.

Nizozemski Turški
en ve
delen paylaşım

NL Focus op de inhoud, we zullen het zware werk doen.

TR İçeriğe odaklanın, ağır kaldırma işlemini yapacağız.

Nizozemski Turški
werk iş

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

TR Yüksek etkili görüşlere aylar değil, sadece birkaç dakika içinde ulaşın. Otomatik analiz özelliğimiz işleri sizin için halleder ve yapay zeka destekli görüşler sayesinde manuel veri işleme zahmetinden kurtulursunuz.

NL Als een probleem wordt gedetecteerd, kunt u dit altijd oplossen: verwijder zware inhoud, vervang trage services of gebruik een CDN. Dit vereist echter betrouwbaar diagnostiek en het gebruik van echte analytische gegevens.

TR Bir sorun algılanırsa, her zaman düzeltebilirsiniz: ağır içeriği kaldırın, yavaş hizmetleri değiştirin veya CDN kullanın. Ancak bu, gerçek analiz verileriyle güvenilir tanılama gerektirir.

Prikaz 48 od 48 prevodov