Prevedi "team tot team" v Turški

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "team tot team" iz Nizozemski v Turški

Prevod Nizozemski v Turški od team tot team

Nizozemski
Turški

NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.

TR Hedef belirlemekten başarıyı analiz etmeye kadar — siz ve ekibiniz tüm yol boyunca destekleniyorsunuz. Monday.com'un ekibi, bilgi tabanı ve web seminerleri her soruyu her zaman yanıtlayabilir.

Nizozemski Turški
analyseren analiz
en ve
team ekibi
moment zaman
kunnen bilgi

NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.

TR Hedef belirlemekten başarıyı analiz etmeye kadar — siz ve ekibiniz tüm yol boyunca destekleniyorsunuz. Monday.com'un ekibi, bilgi tabanı ve web seminerleri her soruyu her zaman yanıtlayabilir.

Nizozemski Turški
analyseren analiz
en ve
team ekibi
moment zaman
kunnen bilgi

NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.

TR Hedef belirlemekten başarıyı analiz etmeye kadar — siz ve ekibiniz tüm yol boyunca destekleniyorsunuz. Monday.com'un ekibi, bilgi tabanı ve web seminerleri her soruyu her zaman yanıtlayabilir.

Nizozemski Turški
analyseren analiz
en ve
team ekibi
moment zaman
kunnen bilgi

NL De beste manier om de resultaten van jouw gebruikersonderzoeken aan je team te presenteren en een inbreng van het team te kunnen krijgen, is om een video met highlights en met de meest kritieke problemen te maken

TR Kullanılabilirlik çalışmalarınızın sonuçlarını ekibinize sunmanın ve ekibinizden destek almanın en iyi yolu, en önemli sorunların yer aldığı bir video oluşturmaktır

Nizozemski Turški
manier yolu
en ve
video video
meest en

NL De beste manier om de resultaten van jouw gebruikersonderzoeken aan je team te presenteren en een inbreng van het team te kunnen krijgen, is om een video met highlights en met de meest kritieke problemen te maken.

TR Kullanılabilirlik çalışmalarınızın sonuçlarını ekibinize sunmanın ve ekibinizden destek almanın en iyi yolu, en önemli sorunların yer aldığı bir video oluşturmaktır.

Nizozemski Turški
manier yolu
en ve
video video
meest en

NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies

TR En iyi eğitim web sitesi şablonları, hizmet, proje, ekip, tek hizmet, tek proje, tek ekip, bilgi ve kişiler ve incelemeler gibi ilginç özellikler sunar

Nizozemski Turški
voor e
bieden sunar
service hizmet
project proje
team ekip
informatie bilgi
sjablonen şablonları
functies özellikler

NL Busbud is met liefde opgezet door een groeiend team met getalenteerde en gedreven personen. Ontmoet het hele team.

TR Busbud yetenekli ve veri odaklı bireylerin aşk ile oluşturduğu büyüyen bir ekip. Tüm ekip ile tanışın.

Nizozemski Turški
team ekip
en ve
ontmoet tanışın
busbud busbud

NL De beste manier om de resultaten van jouw gebruikersonderzoeken aan je team te presenteren en een inbreng van het team te kunnen krijgen, is om een video met highlights en met de meest kritieke problemen te maken

TR Kullanılabilirlik çalışmalarınızın sonuçlarını ekibinize sunmanın ve ekibinizden destek almanın en iyi yolu, en önemli sorunların yer aldığı bir video oluşturmaktır

Nizozemski Turški
manier yolu
en ve
video video
meest en

NL Beheer de behaalde quota van je team in de loop van de tijd, houd successen bij en bekijk doelen voor specifieke teamleden of het hele team.

TR Ekibinizin satışlarını yönetin, kazançları takip edin ve belirli üyeler veya tüm ekip için hedefleri görüntüleyin.

Nizozemski Turški
team ekip
en ve
specifieke belirli
hele tüm

NL De beste manier om de resultaten van uw usability-onderzoeken aan uw team te presenteren en team-buy-in te krijgen, is door een video met hoogtepunten te maken waarin de meest kritieke problemen worden getoond

TR Kullanılabilirlik çalışmalarınızın sonuçlarını ekibinize sunmanın ve ekibin katılımını sağlamanın en iyi yolu, en kritik sorunları gösteren bir öne çıkanlar videosu oluşturmaktır

NL De beste manier om de resultaten van uw usability-onderzoeken aan uw team te presenteren en team-buy-in te krijgen, is door een video met hoogtepunten te maken waarin de meest kritieke problemen worden getoond.

TR Kullanılabilirlik çalışmalarınızın sonuçlarını ekibinize sunmanın ve ekibin katılımını sağlamanın en iyi yolu, en kritik sorunları gösteren bir öne çıkanlar videosu oluşturmaktır.

NL Ongelooflijk team! Het reactievermogen van het team is absoluut verbluffend

TR İnanılmaz bir ekip! Ekibin duyarlılığı kesinlikle çarpıcı

NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.

TR Okyanus gibi internet de açık ve özgür olmalıdır. İnsanlık bir okyanustur. İnternete konulan bir sınır, insanlığa ve geleceğine bir sınırdır.

Nizozemski Turški
open açık

NL Samenwerken aan je show was nog nooit zo eenvoudig. Van creatie tot post-productie tot marketing, meerdere gebruikers hebben toegang tot je werkruimte om elke productiefase te bekijken.

TR Şovunuzdaki işbirliği hiç bu kadar kolay olmamıştı. Oluşturmadan üretim sonrası pazarlamaya kadar birden çok kullanıcı, üretimin her aşamasını görmek için çalışma alanınıza erişebilir.

Nizozemski Turški
samenwerken işbirliği
eenvoudig kolay
nooit hiç
productie üretim
gebruikers kullanıcı

NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.

TR Okyanus gibi internet de açık ve özgür olmalıdır. İnsanlık bir okyanustur. İnternete konulan bir sınır, insanlığa ve geleceğine bir sınırdır.

Nizozemski Turški
open açık

NL Samenwerken aan je show was nog nooit zo eenvoudig. Van creatie tot post-productie tot marketing, meerdere gebruikers hebben toegang tot je werkruimte om elke productiefase te bekijken.

TR Şovunuzdaki işbirliği hiç bu kadar kolay olmamıştı. Oluşturmadan üretim sonrası pazarlamaya kadar birden çok kullanıcı, üretimin her aşamasını görmek için çalışma alanınıza erişebilir.

Nizozemski Turški
samenwerken işbirliği
eenvoudig kolay
nooit hiç
productie üretim
gebruikers kullanıcı

NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.

TR Paylaşılan bir takım klasöründe ekibinizle işbirliği yapın. Ekip üyeleri, yüklenen ve transkribe edildiğinde her transkripte erişebilir.

Nizozemski Turški
werk
team ekip
gedeelde paylaşılan
krijgen yapın
en ve

NL Krijg real-time toegang tot gevoeligheidsinstellingen, statistieken tijdens het gamen, knoptoewijzing en personaliseer het display met je gamernaam of het logo van je favoriete team.

TR Duyarlılık ayarlarına, oyun içi istatistiklere, düğme haritalamasına anında erişin ve ekranı oyuncu adınız veya en sevdiğiniz takımın logosuyla kişiselleştirin.

Nizozemski Turški
toegang erişin
gamen oyun
en ve

NL Ze kunnen nu eenvoudigde toegang tot verschillende hulpbronnen per land regelen, en dit verbetert de efficiëntie voor het team

TR Şimdi onlar, ekip için verimliliği artırarak farklı kaynaklara farklı ülkelerden kolayca erişim sağlayabiliyorlar

Nizozemski Turški
toegang erişim
team ekip
ze onlar
verschillende farklı

NL Toegang tot een speciaal forum waar je rechtstreeks kan communiceren met het Golden Frog team en andere merk advocaten. Het forum zal een plek bieden om ideeën en suggesties te delen en te bespreken.

TR Golden Frog ekibiyle ve diğer Marka Avukatlarıyla doğrudan iletişim kurabileceğiniz özel bir foruma erişim. Forum fikirleri ve önerileri paylaşıp tartılmak için bir mekan işlevi görecektir.

Nizozemski Turški
toegang erişim
rechtstreeks doğrudan
communiceren iletişim
en ve
andere diğer
merk marka
ideeën fikirleri

NL In tegenstelling tot de economische strategie van hedendaagse startups, besloten we geen fondsen te werven voor onze ontwikkeling en het team bestaat nog steeds uit de twee oprichters.

TR Günümüz girişimlerinde önümüze çıkan ekonomik stratejinin aksine, büyümek için herhangi bir yatırım almamaya karar verdik ve ekibimiz hala sadece iki kurucusundan ibaret.

Nizozemski Turški
economische ekonomik
en ve

NL Dankzij monday.com kunnen we de tijd en inspanningen van het team nu veel wetenschappelijker budgetteren, wat leidt tot een grotere operationele efficiëntie.

TR Monday.com sayesinde, Artık ekibin zamanını ve çabalarını çok daha bilimsel olarak hesaplayabiliyoruz, bu da operasyonel verimliliğin artmasına yol açıyor.

Nizozemski Turški
tijd zaman
en ve
nu artık

NL Dankzij monday.com kunnen we de tijd en inspanningen van het team nu veel wetenschappelijker budgetteren, wat leidt tot een grotere operationele efficiëntie.

TR Monday.com sayesinde, Artık ekibin zamanını ve çabalarını çok daha bilimsel olarak hesaplayabiliyoruz, bu da operasyonel verimliliğin artmasına yol açıyor.

Nizozemski Turški
tijd zaman
en ve
nu artık

NL Dankzij monday.com kunnen we de tijd en inspanningen van het team nu veel wetenschappelijker budgetteren, wat leidt tot een grotere operationele efficiëntie.

TR Monday.com sayesinde, Artık ekibin zamanını ve çabalarını çok daha bilimsel olarak hesaplayabiliyoruz, bu da operasyonel verimliliğin artmasına yol açıyor.

Nizozemski Turški
tijd zaman
en ve
nu artık

NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.

TR Paylaşılan bir takım klasöründe ekibinizle işbirliği yapın. Ekip üyeleri, yüklenen ve transkribe edildiğinde her transkripte erişebilir.

Nizozemski Turški
werk
team ekip
gedeelde paylaşılan
krijgen yapın
en ve

NL Het Customer Support-team antwoordt van maandag tot en met vrijdag

TR Müşteri Destek ekibi pazartesiden cumaya yanıt verir

NL Krijg toegang tot partner-exclusieve middelen, kortingsbonnen, merchandise, insider-informatie gedeeld door het Doist-team en meer.

TR Partnerlere özel kaynaklar, kuponlar, promosyonlar, Doist ekibinden gelen bilgiler, ve çok daha fazlasına erişim sağla.

NL Voeg elementen toe aan je whiteboard om je team tot interactie en samenwerking aan te zetten tijdens de vergadering. Sticky notes zijn een eenvoudige en algemeen geliefde manier om ideeën in groep te delen.

TR Toplantı sırasında etkileşim kurmak ve birliği yapmak üzere ekibinize ilham verecek unsurları tablonuza ekleyin. Örneğin yapışkan notlar, grup olarak fikirleri paylaşmanın kolay ve herkes tarafından sevilen bir yoludur.

NL Ons virtueel workshopplatform is krachtig, veelzijdig, en gebruiksvriendelijk. Wij houden de dingen bij elke stap gestroomlijnd en eenvoudig voor jou, van het plannen van je presentatie tot het vragen en vasthouden van de aandacht van je team.

TR Sanal atölye platformumuz güçlü ve çok yönlüdür, aynı zamanda kullanımı kolaydır.Sunumunuzu planlamadan ekibinizin dikkatini çekip üzerinizde tutmaya kadar her adımda işleri sizin için daha gelişmiş ve kolay hale getiriyoruz.

NL Laat het collectieve talent van je team tot bloei komen met Miro en houd stemrondes om de beste ideeën op tafel te krijgen.

TR Miro üzerinde ekibinizin kolektif zekasını ortaya çıkarın ve en iyi fikirlere ulaşılmasını sağlayan oylama oturumları yürütün.

NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.

TR Yanal hareket olmadan ayrıntılı uygulama erişim kontrolü. Kullanıcılar ihtiyaç duydukları kaynaklara sorunsuzca erişebilir ve ihtiyaç duymadıkları kaynaklara erişimleri engellenir.

Nizozemski Turški
toegang erişim
en ve

NL Deze technologieën helpen bijvoorbeeld bij de verificatie van je toegang tot Twitter en Periscope, en om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot je account

TR Örneğin bu teknolojiler, Twitter ve Scope erişiminde kimliğinizin doğrulanmasına ve yetkisiz tarafların hesabınıza erişmesinin önlenmesine yardımcı olur

Nizozemski Turški
helpen yardımcı olur
twitter twitter
en ve
account hesabı

NL Mogelijkheid tot bewaking van extern gedeelde inhoud en tot zeggenschap over autorisatie van externe domeinen

TR Harici olarak paylaşılan içeriği izleme ve harici alan adlarının yetkilendirmesini kontrol etme

Nizozemski Turški
gedeelde paylaşılan
inhoud içeriği
en ve
externe harici

NL Met uitgebreide machtigingen voor meerdere gebruikers kunt u medewerkers toegang verlenen tot het uploaden, bewerken en beperken van de toegang tot bestanden of mappen.

TR Kapsamlı çoklu kullanıcı izinleri, ortak çalışanlara dosya veya klasörlere yükleme, yorum yapma, düzenleme ve kısıtlama erişimi izni vermenize olanak tanır.

Nizozemski Turški
toegang erişimi
bewerken düzenleme
en ve
bestanden dosya
uitgebreide kapsamlı
meerdere çoklu
gebruikers kullanıcı

NL Van antieke plate-camera's, tot eenvoudige compactcamera's, tot de kostbare DSLR's, camera's zijn er in duizenden verschillende vormen en maten.

TR Antika plakalı kameralardan, basit odakla-çek modlu fotoğraf makinelerine ve pahalı DSLR cihazlarına uzanan binlerce farklı şekilde ve ebatta kamera bulunur.

Nizozemski Turški
eenvoudige basit
duizenden binlerce
en ve
verschillende farklı

NL En tot slot kan het gebruik van een derde partij menselijke transcriptieservice tot 3-5 werkdagen duren.

TR Ve son olarak, bir üçüncü taraf insan transkripsiyon hizmeti kullanmak 3-5 gününe kadar sürebilir.

Nizozemski Turški
en ve
gebruik kullanmak
menselijke insan
derde üçüncü

NL het ongeoorloofd verkrijgen van toegang tot de Website (of een deel van de Website), tot software of diensten op de Website of systemen of netwerken die met de Website of de servers van Citrix verbonden zijn, dan wel het proberen daarvan;

TR Web Sitesine (veya sitenin herhangi bir bölümüne), Web Sitesinde yer alan herhangi bir yazılıma ya da hizmete veya Web Sitesine ya da Citrix sunucularına bağlı herhangi bir sisteme veya ağa yetkisiz erişim elde etme ya da elde etme girişimi;

Nizozemski Turški
toegang erişim
netwerken
citrix citrix

NL Citrix aanvaardt geen verplichting tot het bijwerken van toekomstgerichte informatie op deze Website of met betrekking tot de hierin beschreven aankondiging.

TR Citrix bu Web Sitesinde verilen ileriye dönük bilgileri güncelleme veya burada açıklanan duyurular açısından herhangi bir yükümlülük kabul etmemektedir.

Nizozemski Turški
informatie bilgileri
citrix citrix

NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.

TR Yazılımı aynı ev içerisinde bulunan 3 (üç) bilgisayara veya aynı organizasyona ait 1 (bir) bilgisayara kurun ve kullanın.

Nizozemski Turški
installeer kurun
en ve
gebruik kullanın

NL Bestudeer tot in de puntjes alles wat Trex® te bieden heeft. Hier vindt u alle details over onze producten, van de breedte van de planken tot de lengte van staanderbedekkingen, en leest u waarom Trex zo uniek is.

TR Trex®'in sunduğu tüm ince noktaları inceleyin. Burada, profil genişliğinden direk uzunluklarına kadar ürünlerimizle ilgili Trex'i diğerlerinden farklı yapan her türlü bilgiyi bulabilirsiniz.

Nizozemski Turški
hier burada

NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades

TR Cihazın içini incelemeye devam ederken, değiştirilmesi kolay modüler parçaları, sıklıkla değiştirilen bileşenlere kolay erişim ve yükseltilebilirlik yüzlerimizde büyük bir gülümseme koyar ve puan tablosunda daha fazla puan alır

Nizozemski Turški
onderdelen parçalar
makkelijk kolay
toegang erişim
en ve

NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.

TR Yazılımı aynı ev içerisinde bulunan 3 (üç) bilgisayara veya aynı organizasyona ait 1 (bir) bilgisayara kurun ve kullanın.

Nizozemski Turški
installeer kurun
en ve
gebruik kullanın

NL Evenzo beginnen de prijzen voor maandelijkse huur van AED 1500 tot AED 25.000 voor respectievelijk een goedkope auto tot een luxe sportwagen

TR Aynı şekilde, aylık kiralama fiyatları, ucuz bir arabadan lüks bir spor arabaya kadar sırasıyla 1500 AED'den 25.000 AED'ye kadar başlar

Nizozemski Turški
maandelijkse aylık
huur kiralama
goedkope ucuz
luxe lüks
aed aed

NL Bij het overschakelen van een hoge versnelling naar versnelling 2 wordt geadviseerd om met een lagere snelheid tot 20 km/u te rijden en versnelling 1 met een lagere snelheid tot 10 km/u.

TR Yüksek bir vitesten 2. vitese geçerken, vites 1'in 10 km/saat'e, vites 1'in ise 20 km/saat'e kadar daha düşük bir hızda sürülmesi tavsiye edilir.

Nizozemski Turški
hoge yüksek
u ise

NL Als u voor een Porsche kiest, krijgt u toegang tot superieur comfort en luxe, toegang tot de nieuwste technologie en briljante prestatiekenmerken van de motor.

TR Bir Porsche seçmek, motorun üstün konfor ve lüksüne, en son teknoloji erişimine ve mükemmel performans özelliklerine erişmeniz anlamına gelir.

Nizozemski Turški
als ne
comfort konfor
en ve
luxe lüks
technologie teknoloji

NL Dat gezegd hebbende, biedt Chevy de meest uitgebreide line-up van de GM-merken, met dealers die alles vervoeren, van de Spark-minicar tot de 10 Best Cars-winnende Corvette-sportwagen tot de Silverado-pick-up op ware grootte; met daartussen veel SUV's.

TR Bununla birlikte Chevy, Spark minicar'dan En İyi 10 Otomobil kazanan Corvette spor otomobile ve Silverado tam boy kamyonetine kadar her şeyi taşıyan bayileri ile GM markalarının en önde gelen kapsamlı serisini sunuyor; arasında birçok SUV ile.

Nizozemski Turški
biedt sunuyor
uitgebreide kapsamlı
suv suv

NL Het varieert van AED 700 tot AED 15.000 per week, van goedkope autoverhuur tot luxe of sportwagenverhuur in JLT.

TR Ekonomik araç kiralamadan JLT'de lüks veya spor araba kiralamaya kadar haftada 700 AED ile 15.000 AED arasında değişmektedir.

Nizozemski Turški
luxe lüks
aed aed

NL Als u ervoor kiest om te annuleren of te beëindigen gedurende uw huidige Termijn, blijft u toegang houden tot de Diensten tot het einde van uw huidige Termijn, waarbij u altijd onderhevig blijft aan deze Voorwaarden en bepalingen

TR Mevcut süreniz içinde aboneliğinizi iptal etmeyi veya feshetmeyi tercih ederseniz her zaman işbu Şartlara ve Koşullara tabi olmak kaydıyla mevcut sürenizin geri kalan bölümü için Hizmetlere erişiminiz olacaktır.

Nizozemski Turški
annuleren iptal
huidige mevcut
altijd her zaman
en ve

NL Krijg toegang tot een volledige suite CAM-programmeertools voor 3- tot 5-asvervaardiging. Vraag een demo aan van Fusion 360. Behaal uw CAM-programmeerdoelen met meer consistentie en efficiëntie.

TR 3 ila 5 eksenli işlemeye yönelik CAM programlama araçlarından oluşan kapsamlı pakete erişin. Fusion 360 için demo isteyin. Daha yüksek tutarlılık ve verimlilikle CAM programlama hedeflerinize ulaşın.

Nizozemski Turški
toegang erişin
en ve

NL Krijg toegang tot een volledige suite CAM-programmeertools voor 3- tot 5-asvervaardiging. Vraag een demo aan van Fusion 360. Behaal uw CAM-programmeerdoelen met meer consistentie en efficiëntie.

TR 3 ila 5 eksenli işlemeye yönelik CAM programlama araçlarından oluşan kapsamlı pakete erişin. Fusion 360 için demo isteyin. Daha yüksek tutarlılık ve verimlilikle CAM programlama hedeflerinize ulaşın.

Nizozemski Turški
toegang erişin
en ve

Prikaz 50 od 50 prevodov