Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "nodige technische" v Švedski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "nodige technische" iz Nizozemski v Švedski

Prevodi nodige technische

"nodige technische" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:

nodige de du har nödvändiga om är
technische all alla allt använda användare använder att använda av bara bra de en ett från färdigheter för företag genom hjälp hjälp av innehåll med några online produkter på team teknik teknisk tekniska tekniskt till tillgång vad var vara varje vilka webbplats

Prevod Nizozemski v Švedski od nodige technische

Nizozemski
Švedski

NL Als u technische problemen ondervindt met uw beveiligingsproduct, kan onze klantenondersteuning u vragen een FSDIAG-bestand te maken en te verzenden naar onze technische ondersteuning

SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt kan vår kundsupport be dig att skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support

Nizozemski Švedski
technische tekniska
problemen problem
verzenden skicka
ondersteuning support

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support

Nizozemski Švedski
technische tekniska
problemen problem
versturen skicka
ondersteuning support

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische onder­steuning

SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt på Mac kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support

Nizozemski Švedski
technische tekniska
problemen problem
mac mac
versturen skicka

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische onder­steuning

SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt på Linux kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support

Nizozemski Švedski
technische tekniska
problemen problem
linux linux
versturen skicka

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt på Mac kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support

Nizozemski Švedski
technische tekniska
problemen problem
mac mac
versturen skicka
ondersteuning support

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt på Linux kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support

Nizozemski Švedski
technische tekniska
problemen problem
linux linux
versturen skicka
ondersteuning support

NL Nu heeft de James Dyson Foundation ook een hele hoop technische inhoud beschikbaar gemaakt, met 44 wetenschappelijke en technische taken om de nieuwsgierige geest de komende weken actief te houden.

SV Nu har James Dyson Foundation gjort en hel massa tekniskt innehåll tillgängligt, med 44 vetenskapliga och tekniska uppgifter för att hålla nyfikna sinnen aktiva under de kommande veckorna.

Nizozemski Švedski
james james
dyson dyson
foundation foundation
hele hel
inhoud innehåll
beschikbaar tillgängligt
gemaakt gjort
wetenschappelijke vetenskapliga
taken uppgifter
komende kommande
weken veckorna
actief aktiva
nu nu

NL Bij technische teksten is er geen ruimte voor fouten. Ontdek hier hoe je technische vertaling nauwkeurig en afgestemd op je doelpubliek houdt.

SV Teknisk text har inget utrymme för fel. Så här säkerställer du att den tekniska översättningen blir korrekt och anpassad till målgruppen.

Nizozemski Švedski
teksten text
ruimte utrymme
fouten fel
nauwkeurig korrekt

NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.

SV Efter sin kandidatexamen i teknikvetenskap från Trinity University i Texas började han sin karriär med att arbeta inom teknisk support innan han gick över till försäljning.

Nizozemski Švedski
technische teknisk
university university
texas texas
begon började
carrière karriär
support support
voordat innan
sales försäljning

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

SV Kontrollera all teknisk utrustning: Förbered scenen, kolla ljudet, kontrollera belysningen och gör en teknisk repetition.

Nizozemski Švedski
technische teknisk
materiaal utrustning
podium scenen
doe gör

NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.

SV Gör det möjligt för både tekniska och icke-tekniska användare att få tillgång till och få inblick i de mest meningsfulla uppgifterna för deras roll med ett intuitivt användargränssnitt som kräver liten eller ingen utbildning.

Nizozemski Švedski
technische tekniska
gebruikers användare
rol roll
gebruikersinterface användargränssnitt
weinig liten
training utbildning
vereist kräver

NL Voor gebruikersondersteuning of technische informatie over uw product kunt u via onderstaande link contact opnemen met onze Technische Ondersteuning.

SV För hjälp med teknisk information om din produkt, kontakta vår Tekniska Support via länken nedan.

Nizozemski Švedski
informatie information
product produkt
link länken

NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:

SV Få en överblick över den tekniska kompetensen i din organisation. Njut av bekvämligheten med att hantera alla data om dina tekniska färdigheter på en och samma plattform. Kolla in de mest populära lösningarna:

Nizozemski Švedski
technische tekniska
vaardigheden färdigheter
gegevens data
platform plattform
populaire populära
overzicht överblick

NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:

SV Få en överblick över den tekniska kompetensen i din organisation. Njut av bekvämligheten med att hantera alla data om dina tekniska färdigheter på en och samma plattform. Kolla in de mest populära lösningarna:

Nizozemski Švedski
technische tekniska
vaardigheden färdigheter
gegevens data
platform plattform
populaire populära
overzicht överblick

NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzichten te verkrijgen uit zinvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.

SV Gör det möjligt för både tekniska och icke-tekniska användare att komma åt och få insikter från meningsfull data för sin roll med ett intuitivt användargränssnitt som kräver lite eller ingen utbildning.

Nizozemski Švedski
technische tekniska
gebruikers användare
toegang komma åt
inzichten insikter
gegevens data
rol roll
gebruikersinterface användargränssnitt
training utbildning
vereist kräver

NL Nu heeft de James Dyson Foundation ook een hele hoop technische inhoud beschikbaar gemaakt, met 44 wetenschappelijke en technische taken om de nieuwsgierige geest de komende weken actief te houden.

SV Nu har James Dyson Foundation gjort en hel massa tekniskt innehåll tillgängligt, med 44 vetenskapliga och tekniska uppgifter för att hålla nyfikna sinnen aktiva under de kommande veckorna.

Nizozemski Švedski
james james
dyson dyson
foundation foundation
hele hel
inhoud innehåll
beschikbaar tillgängligt
gemaakt gjort
wetenschappelijke vetenskapliga
taken uppgifter
komende kommande
weken veckorna
actief aktiva
nu nu

NL Met SSH-toegang, Git, WP-CLI, SFTP, phpMyAdmin en meerdere PHP-versies. Zo heeft u volledige controle over uw site. Als u technische hulp nodig heeft, staan onze ervaren technische consultants 24/7 voor u klaar.

SV Med SSH-åtkomst, Git, WP-CLI, SFTP, phpMyAdmin och flera PHP-versioner kommer du att ha total kontroll över din webbplats. Om du behöver teknisk support är våra erfarna teknikkonsulter redo att hjälpa dig dygnet runt.

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

SV Kontrollera all teknisk utrustning: Förbered scenen, kolla ljudet, kontrollera belysningen och gör en teknisk repetition.

NL We zetten mensen op de eerste plaats en dat begint bij onze eigen teams, die alle nodige voorzorgsmaatregelen nemen tegen COVID-19

SV Vi sätter människorna främst och det börjar med att våra egna team vidtar alla nödvändiga skyddsåtgärder mot COVID-19

Nizozemski Švedski
eerste främst
begint börjar
teams team
nodige nödvändiga

NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.

SV Dessa sex kapitel är allt du behöver för att bygga en stark grund av SEO-kunskap och börja ranka högre på Google. Om du vill gräva djupare har varje kapitel länkar till massor av mer avancerat material.

Nizozemski Švedski
sterke stark
basis grund
google google
dieper djupare
wilt vill
hoofdstuk kapitel
links länkar
geavanceerde avancerat

NL Buitengewone organisatie met een uitstekende klantenservice om je te helpen bij al het nodige voor je ontwerpen! Vecteezy biedt een enorme database met eindeloze doorzoekbare ontwerpelementen waaruit je kunt kiezen

SV Fantastisk organisation med förstklassig kundservice som hjälper dig med alla dina designbehov! Vecteezy erbjuder en enorm databas med oändliga sökbara designelement att välja mellan

Nizozemski Švedski
organisatie organisation
helpen hjälper
biedt erbjuder
enorme enorm
database databas
eindeloze oändliga

NL Het gebruik van kerncode van Google en Apple zou moeten betekenen dat elke app die op hun systeem is gebaseerd, efficiënter moet zijn in termen van batterijduur, en ook de nodige toegang moet hebben tot de hardware van het apparaat

SV Att använda kärnkod från Google och Apple bör innebära att alla appar baserade på deras system ska vara effektivare när det gäller batteriets livslängd, samt ha nödvändig åtkomst till enhetens hårdvara

Nizozemski Švedski
google google
gebaseerd baserade
toegang åtkomst

NL 2. Verstrek de nodige gegevens en vraag goedkeuring aan voor een bedrijfs-API via WhatsApp

SV 2. Ange de obligatoriska uppgifterna och ansök om godkännande från WhatsApp för API för företag

Nizozemski Švedski
goedkeuring godkännande
whatsapp whatsapp
api api

NL Datacultuur was al een prioriteit van de kredietunie, dus dataleiders van het analyseteam konden snel de nodige data verstrekken om resources in te zetten waar ze nodig waren.

SV Kreditföreningen hade redan prioriterat en datakultur, så dataledare i analysteamet kunde snabbt tillhandahålla nödvändig data och styra resurserna dit de behövdes.

Nizozemski Švedski
konden kunde
snel snabbt
data data
verstrekken tillhandahålla
nodig nödvändig

NL Wild als de kapsels in je favoriete decennium: de Vandal SE is een onvervalste gitaarversterker en zorgt voor de nodige rock in het geluid.

SV Vildare än frisyrerna i ditt älsklingsårtionde: Vandal SE är en tvättäkta gitarrförstärkare som ger den rätta rockkänslan i ditt sound.

NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.

SV Subtila svängningar i tonhöjd ger bandinspelningar dess nostalgiska charm. Dessutom ger bandmättnad fler övertoner till högre signaler och ger dem det driv de behöver.

Nizozemski Švedski
charme charm

NL Nu BI steeds meer wordt gebruikt, heeft IT een kritieke rol in het schalen en ondersteunen van een betrouwbare analyseomgeving. Zorg dat je het nodige in huis hebt om je implementatie te beheren, upgraden en uitbouwen.

SV När användningen av BI ökar har IT en viktig roll i att skala och ge stöd för en pålitlig analysmiljö. Skaffa det du behöver för att kontrollera, uppgradera och öka din driftsättning.

Nizozemski Švedski
rol roll
ondersteunen stöd
betrouwbare pålitlig
beheren kontrollera
upgraden uppgradera
gebruikt användningen
schalen skala

NL Installeer alle nodige toepassingen, maak een pakket, upload het naar cloudopslag en geef een downloadlink en beschrijving op in Parallels My Account.

SV Installera alla nödvändiga applikationer, förbered ett paket, ladda upp till molnlagring och ange en nedladdningslänk och beskrivning i Parallels My Account.

Nizozemski Švedski
installeer installera
nodige nödvändiga
toepassingen applikationer
pakket paket
beschrijving beskrivning
account account

NL Vaak wordt je in de gameplay van Far Cry 6 omringd door behoorlijk krachtige vijanden, maar uitgerust met de nodige tools om ze uit te schakelen, zolang je maar wat nieuws gebruikt - het uitschakelen van alarmen geeft je bijvoorbeeld altijd een voordeel

SV Ofta ser Far Cry 6: s spelning dig omgiven av ganska kraftfulla fiender, men utrustad med de nödvändiga verktygen för att ta bort dem, så länge du använder några nous - att inaktivera larm ger dig alltid en fördel, till exempel

Nizozemski Švedski
omringd omgiven
behoorlijk ganska
krachtige kraftfulla
nodige nödvändiga
tools verktygen
zolang så länge
uitschakelen inaktivera
alarmen larm
geeft ger

NL Hier vind je de nodige informatie om met ons te beginnen werken.

SV Här hittar du den information du behöver innan du börjar arbeta med oss.

Nizozemski Švedski
hier här
vind hittar
informatie information
beginnen börjar
werken arbeta

NL • Philips Hue White and Color Ambiance Starter Kit 3 x B22-lampen en bridge - bespaar £ 20, nu £ 129,99: Bajonet-lampen met de nodige bridge en grote korting. Klik om de deal bij Amazon te bekijken .

SV • Philips Hue White and Color Ambiance Starter Kit 3 x B22 -lampor och brygga - spara £ 20, nu £ 129,99: Bayonet -lampor med nödvändig brygga och bra rabatt. Klicka för att se affären på Amazon .

Nizozemski Švedski
white white
x x
bespaar spara
korting rabatt
klik klicka
amazon amazon
philips philips
starter starter
nu nu

NL De Verwerker zal de Verwerkingen op behoorlijke wijze en met de nodige zorgvuldigheid uitvoeren.

SV Processorn utför bearbetningsoperationerna på ett korrekt sätt och med vederbörlig omsorg.

Nizozemski Švedski
wijze sätt
uitvoeren utför

NL Shopify gebruikt cookies om de nodige sitefunctionaliteit te bieden en je ervaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid .

SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .

Nizozemski Švedski
shopify shopify
bieden tillhandahålla
ervaring upplevelse
verbeteren förbättra
website hemsida

NL Zorg dat vroege vogels en laatkomers de nodige opties hebben. Maak gebruik van een online platform als Billetto.

SV Ge både tidiga köpare och sista minuten kommande sina önskade alternativ. Använd en online plattform som Billetto.

Nizozemski Švedski
vroege tidiga
opties alternativ
gebruik använd
online online
platform plattform

NL De nodige digitale basis bieden, Business Network biedt financiële dienstverleners de cruciale zakelijke inzichten die helpen bij het beheren van fraude, het verminderen van het risico op datalekken en het signaleren van kansen.

SV Tillhandahålla den nödvändiga digitala grunden, Business Network erbjuder institutioner för finansiella tjänster den kritiska affärsinsikt som hjälper till att hantera bedrägerier, minska risken för dataintrång och hitta möjligheter.

Nizozemski Švedski
nodige nödvändiga
digitale digitala
basis grunden
network network
financiële finansiella
beheren hantera
verminderen minska
risico risken
kansen möjligheter

NL De stylist doet dat met de nodige dosis modekennis, gecombineerd met creativiteit en uiteraard de laatste collecties uit het enorme Zalando-assortiment

SV Oavsett om du är osäker på din stil, eller vet precis vad du gillar, inspirerar våra stilexperter dig och ger dig nya idéer

NL Zolang je over een goede internetverbinding en de nodige tools beschikt, is er geen reden waarom je teamleden niet virtueel zouden kunnen werken.

SV Så länge du har en bra internetuppkoppling och de nödvändiga verktygen finns det ingen anledning till att dina medarbetare inte kan arbeta virtuellt.

Nizozemski Švedski
zolang så länge
goede bra
nodige nödvändiga
tools verktygen
reden anledning
virtueel virtuellt
werken arbeta

NL Maar je kunt ook op elk moment de nodige taken delegeren

SV Men du kan också när som helst delegera nödvändiga uppgifter

Nizozemski Švedski
nodige nödvändiga

NL u volledig hebt voldaan aan alle licenties van derden met betrekking tot de Inhoud, en al het nodige hebt gedaan om met succes alle vereiste voorwaarden door te geven aan eindgebruikers;

SV du har till fullo följt alla tredjepartslicenser relaterade till Innehållet och har gjort allt som krävs för att framgångsrikt överföra till slutanvändare alla nödvändiga villkor;

Nizozemski Švedski
inhoud innehållet
nodige nödvändiga
gedaan gjort
vereiste krävs
voorwaarden villkor
met succes framgångsrikt

NL We respecteren persoonlijke gegevens en privacy, dus ons functionele PHP-contactformulier voor webdesigners en -ontwikkelaars heeft alle nodige beveiligingsmaatregelen

SV Vi respekterar personuppgifter och integritet, så vårt funktionella PHP -kontaktformulär för webbdesigners och utvecklare har alla nödvändiga säkerhetsåtgärder

Nizozemski Švedski
alle alla
nodige nödvändiga
php php
ontwikkelaars utvecklare

NL Het is een USB-voeding, maar de USB aan de achterkant van uw tv heeft waarschijnlijk niet de nodige stroom om hem te laten werken, dus u moet hem in het stopcontact steken.

SV Det är en USB -strömförsörjning, men det är osannolikt att USB -enheten på baksidan av din TV har den ström som behövs för att driva den, så du måste ansluta den till vägguttaget.

Nizozemski Švedski
usb usb
achterkant baksidan
tv tv
stroom ström

NL Of het nu gaat om het maken van systeemupdates, het trainen van eindgebruikers of het in realtime oplossen van problemen, IT-professionals kunnen op afstand de nodige taken uitvoeren en uitvoeren, net zoals u dat persoonlijk zou doen.​

SV Oavsett om det är för att göra systemuppdateringar, utbilda slutanvändare eller felsöka problem i realtid, kan IT-proffs distansera in och utföra nödvändiga uppgifter, precis som du skulle göra personligen.

Nizozemski Švedski
realtime realtid
problemen problem
nodige nödvändiga
net precis

NL Xolphin heeft medewerkers in dienst die beschikken over voldoende kennis en ervaring en de nodige kwalificaties om de Producten en Diensten te leveren.

SV Xolphin har anställt medarbetare som har tillräcklig kunskap och erfarenhet som finns och de kvalifikationer som krävs för att tillhandahålla de produkter och tjänster.

Nizozemski Švedski
medewerkers medarbetare
voldoende tillräcklig
leveren tillhandahålla
xolphin xolphin

NL Het gebruik ervan geeft de huid de nodige verzorging en voeding, waardoor de voordelen van de behandelingen toenemen.

SV Dess användning ger huden nödvändig vård och näring, vilket ökar fördelarna med behandlingarna.

Nizozemski Švedski
huid huden
toenemen ökar

NL Integendeel, bij fotobewerking wordt van de gebruiker de nodige creativiteit, en van de softwareproducent een begrijpelijk programma gevraagd, zodat de gebruiker uiteindelijk gelukkiger is met zijn foto's dan voorheen.

SV Ur både användarens och tillverkarens perspektiv är kreativitet och användarvänlighet lika viktiga, så att användaren känner sig mer nöjd med sina foton efter redigeringen än före.

Nizozemski Švedski
gebruiker användarens
creativiteit kreativitet
foto foton
s s

NL Het menu is een van de belangrijkste elementen van uw website. Met een opgeruimde en doordachte navigatie biedt u uw bezoekers de nodige...

SV Menyn är en av de viktigaste delarna av din webbplats. Med en snygg och genomtänkt navigering ger du dina besökare den nödvändiga information som de behöver för att...

Nizozemski Švedski
belangrijkste viktigaste
website webbplats
navigatie navigering
biedt ger
bezoekers besökare
nodige nödvändiga
menu menyn

NL Bovendien heb je ontdekt dat er heel eenvoudige manieren zijn om die 404-pagina's te ontwerpen – mits je over de nodige creativiteit en wat grafische vaardigheden beschikt.

SV Det finns också mycket enkla sätt att utforma en sådan 404-sida - om man är kreativ och har lite grafisk skicklighet.

Nizozemski Švedski
heel mycket
manieren sätt
s s
ontwerpen utforma
grafische grafisk

NL Met een opgeruimde en doordachte navigatie biedt je je bezoekers de nodige oriëntatie

SV Med en snygg och genomtänkt navigering ger du dina besökare den nödvändiga orienteringen

Nizozemski Švedski
navigatie navigering
biedt ger
bezoekers besökare
nodige nödvändiga

NL De Accounting Online Assessment Test is ideaal om recruiters te helpen identificeren welke kandidaten de nodige boekhoudvaardigheden hebben om goed op het werk te doen.

SV Det redovisade online-bedömningstestet är idealiskt för att hjälpa rekryterare att identifiera vilka kandidater som krävs för att göra det bra att göra det bra på jobbet.

Nizozemski Švedski
online online
ideaal idealiskt
recruiters rekryterare
kandidaten kandidater
goed bra

NL De online-test van de financiële analyse is ideaal om recruiters te helpen identificeren welke kandidaten de nodige vaardigheden hebben om goed te doen tijdens het werk.

SV Det finansiella analytiker online-testet är idealiskt för att hjälpa rekryterare att identifiera vilka kandidater som är nödvändiga för att göra det bra på jobbet.

Nizozemski Švedski
financiële finansiella
ideaal idealiskt
recruiters rekryterare
kandidaten kandidater
nodige nödvändiga
goed bra

Prikaz 50 od 50 prevodov