Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "inhoud continu" v Švedski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "inhoud continu" iz Nizozemski v Švedski

Prevodi inhoud continu

"inhoud continu" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:

inhoud allt anpassa att att få att göra att se av behöver bra de dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din ditt du du har du kan du vill du är där eller en ett finns från få för ge genom ger gör göra ha har här hålla i information ingen inklusive innehåll innehåller innehållet inte kan med mellan men måste något några och också om plats på se ser sin sina skapa skicka så ta tid till titta titta på under utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vår våra vårt webbplats är är att är det även över
continu att av de den det din dina du en ett för har i kontinuerlig kontinuerligt med om på till är

Prevod Nizozemski v Švedski od inhoud continu

Nizozemski
Švedski

NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.

SV Vårt nätverk av bidragsgivare lägger kontinuerligt till nytt innehåll.

Nizozemski Švedski
ons vårt
netwerk nätverk
continu kontinuerligt
nieuwe nytt
inhoud innehåll

NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.

SV Vårt nätverk av bidragsgivare lägger kontinuerligt till nytt innehåll.

Nizozemski Švedski
ons vårt
netwerk nätverk
continu kontinuerligt
nieuwe nytt
inhoud innehåll

NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.

SV Vårt nätverk av bidragsgivare lägger kontinuerligt till nytt innehåll.

Nizozemski Švedski
ons vårt
netwerk nätverk
continu kontinuerligt
nieuwe nytt
inhoud innehåll

NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.

SV Vårt nätverk av bidragsgivare lägger kontinuerligt till nytt innehåll.

Nizozemski Švedski
ons vårt
netwerk nätverk
continu kontinuerligt
nieuwe nytt
inhoud innehåll

NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.

SV Vårt nätverk av bidragsgivare lägger kontinuerligt till nytt innehåll.

Nizozemski Švedski
ons vårt
netwerk nätverk
continu kontinuerligt
nieuwe nytt
inhoud innehåll

NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.

SV Vårt nätverk av bidragsgivare lägger kontinuerligt till nytt innehåll.

Nizozemski Švedski
ons vårt
netwerk nätverk
continu kontinuerligt
nieuwe nytt
inhoud innehåll

NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.

SV Vårt nätverk av bidragsgivare lägger kontinuerligt till nytt innehåll.

Nizozemski Švedski
ons vårt
netwerk nätverk
continu kontinuerligt
nieuwe nytt
inhoud innehåll

NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.

SV Vårt nätverk av bidragsgivare lägger kontinuerligt till nytt innehåll.

Nizozemski Švedski
ons vårt
netwerk nätverk
continu kontinuerligt
nieuwe nytt
inhoud innehåll

NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.

SV Vårt nätverk av bidragsgivare lägger kontinuerligt till nytt innehåll.

Nizozemski Švedski
ons vårt
netwerk nätverk
continu kontinuerligt
nieuwe nytt
inhoud innehåll

NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen

SV Det här nya navet hjälper Facebook -användare att hitta ljudinnehåll från sina favoritskapare, upptäcka nytt innehåll och komma åt innehåll som de har sparat för senare

Nizozemski Švedski
helpt hjälper
inhoud innehåll
toegang komma åt
opgeslagen sparat
facebook facebook

NL Het kan bijvoorbeeld gaan om inhoud zoals afbeeldingen, video's of teksten en knoppen waarmee gebruikers kenbaar kunnen maken dat zij de inhoud op prijs stellen, de auteurs van de inhoud kunnen noemen of zich op onze berichten kunnen abonneren

SV Det kan till exempel gälla innehåll som bilder, videor eller text och knappar som gör det möjligt för användare att uttrycka att de gillar innehåll, prenumerera på innehållsskapare eller på våra inlägg

Nizozemski Švedski
inhoud innehåll
knoppen knappar
gebruikers användare
berichten inlägg
abonneren prenumerera

NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen

SV Det här nya navet hjälper Facebook -användare att hitta ljudinnehåll från sina favoritskapare, upptäcka nytt innehåll och komma åt innehåll som de har sparat för senare

Nizozemski Švedski
helpt hjälper
inhoud innehåll
toegang komma åt
opgeslagen sparat
facebook facebook

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

SV Ahrefs förser oss med detaljerad och fördjupad data som vi behöver för att fatta strategiska beslut. Dessutom är det roligt och blir hela tiden bättre.

Nizozemski Švedski
gedetailleerde detaljerad
data data
strategische strategiska
beslissingen beslut
wordt blir
verbeterd bättre
ahrefs ahrefs

NL We zijn continu op zoek naar getalenteerde mensen die gepassioneerd zijn over hun werk en de bijdrage die ze kunnen leveren

SV Vi letar ständigt efter begåvade människor som vill göra intryck och brinner för sitt arbete

Nizozemski Švedski
mensen människor

NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.

SV Förändring är konstant nu för tiden. Vi omfamnar mer flexibla arbetsmiljöer för att du ska kunna ta hand om dina barn, din familj och dig själv.

Nizozemski Švedski
flexibele flexibla
kinderen barn
gezin familj

NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn ontwikkeld zodat ze continu leren en zich aanpassen aan uw zakelijke behoeften. Ze bieden enterprise personalisatie zonder de complexiteit of hoge kosten.

SV Freddy AI Skills lär sig kontinuerligt och anpassar sig till dina organisatoriska behov för att erbjuda professionella, skräddarsydda verktyg som är både användarvänliga och prisvärda.

Nizozemski Švedski
continu kontinuerligt
aanpassen anpassar
behoeften behov

NL Sinds de oprichting van Tableau hebben we continu intensief geïnvesteerd in onderzoek en ontwikkeling op het gebied van business intelligence en analyses

SV Sedan starten har vi kontinuerligt investerat i forskning och utveckling i en oöverträffad takt, med fokus enbart på BI och analysutrymme

Nizozemski Švedski
continu kontinuerligt
geïnvesteerd investerat
onderzoek forskning
ontwikkeling utveckling

NL Tableau is toonaangevend, 100% gefocust op moderne analyse en continu bezig met innovatie, zodat jij dat niet hoeft te doen.

SV Tableau är branschledande och till 100 procent inriktat på modern analys och konstant innovation så att du inte ska behöva tänka på det.

Nizozemski Švedski
moderne modern
analyse analys
innovatie innovation
hoeft behöva
tableau tableau

NL Mailfence is een alternatief voor Amerikaanse spelers (Google, Microsoft en Yahoo) die continu uw communicaties scannen en archiveren

SV Mailfence fungerar inte som de gigantiska amerikanska aktörerna (Google, Microsoft, Yahoo) som kontinuerligt skannar och arkiverar alla dina konversationer

Nizozemski Švedski
amerikaanse amerikanska
google google
microsoft microsoft
continu kontinuerligt
is inte
uw dina

NL In tegenstelling tot normale routers wordt SENSE continu en automatisch bijgewerkt met nieuwe functies en bescherming tegen alle nieuwste online bedreigingen.

SV Till skillnad från vanliga routrar uppdateras SENSE konstant och automatiskt med nya funktioner och skydd mot alla de senaste onlinehoten.

Nizozemski Švedski
routers routrar
automatisch automatiskt
functies funktioner
bescherming skydd

NL Onze kant-en-klare plug-ins, die continu worden bijgewerkt en alle nieuwe features bevatten, kunnen in je vertrouwde systemen worden geïntegreerd.

SV Integrera med era betrodda system med hjälp av våra ständigt uppdaterade, förberedda plugin-program med alla de senaste funktionerna.

Nizozemski Švedski
plug-ins plugin
features funktionerna
vertrouwde betrodda
systemen system
je era

NL Het neemt dag en nacht continu op met een resolutie van 1080p en stuurt meldingen als het beweging, geluid, iemand die praat of mensen detecteert

SV Den spelar in kontinuerligt med 1080p upplösning dag eller natt och skickar meddelanden om den upptäcker rörelse, ljud, någon som pratar eller människor

Nizozemski Švedski
continu kontinuerligt
resolutie upplösning
stuurt skickar
meldingen meddelanden
beweging rörelse
praat pratar
mensen människor
detecteert upptäcker

NL Hello neemt continu (24/7) op, dus het is altijd mogelijk om naar de Nest-app te gaan en een livestream van de voorkant van je huis te zien

SV Hej spelar in kontinuerligt (24/7) så det är alltid möjligt att gå in i Nest -appen och se en livestream från framsidan av ditt hem

Nizozemski Švedski
continu kontinuerligt
altijd alltid
mogelijk möjligt
voorkant framsidan

NL OptiDrive 360 is ontwikkeld om uw bestuurders te helpen hun rijstijl te verbeteren. Wij bieden een van de meest complete benade­ringen om de rijpres­taties van uw wagenpark continu te verbeteren.

SV Vi utvecklade OptiDrive 360 för att hjälpa förarna att förbättra sitt körbeteende. Vi tillhan­da­håller ett av de mest kompletta sätten att löpande förbättra vagnparkens körpre­sta­tioner.

Nizozemski Švedski
ontwikkeld utvecklade
verbeteren förbättra
wij vi
complete kompletta

NL De volgende informatie wordt continu verzameld: voertuig­lo­catie, g-kracht-/accele­ra­tie­ge­gevens en motor­ge­re­la­teerde gegevens, zoals brand­stof­ver­bruik, kleppo­sities, toerental en de stand van de kilome­ter­teller

SV Följande information samlas konti­nu­erligt in: fordonets position, g-krafts-/accele­ra­tionsdata och motor­re­la­terade data som bräns­le­för­brukning, ventil­po­si­tioner, varvtal och vägmätare

Nizozemski Švedski
volgende följande
motor motor

NL De Webfleet Solutions LINK verzamelt continu gegevens van het voertuig om rapporten te maken en feedback te geven over uw ritten, uw rijstijl en de technische staat van uw voertuig

SV Webfleet Solutions LINK-en­heten samlar löpande in data från fordonet för att generera rapporter och återkoppling om dina resor, din körstil och fordonets tekniska status

Nizozemski Švedski
solutions solutions
verzamelt samlar
ritten resor
technische tekniska
feedback återkoppling

NL We kozen ervoor om de Nest Cam tijdens het testen continu van stroom te voorzien, waarbij we de weerbestendige kabel voor buiten gebruikten om te zien hoe hij omging met verschillende weersomstandigheden

SV Vi valde att ha kontinuerlig ström till Nest Cam under testning, med hjälp av den utomhusväderbeständiga kabeln för att se hur den hanterade olika väderförhållanden

Nizozemski Švedski
we vi
testen testning
continu kontinuerlig
stroom ström
nest nest
cam cam

NL Als u gemakkelijk toegang heeft tot stroom in de buurt van waar u de camera wilt installeren, waarom niet? Je krijgt meer functies, zoals continu opnemen - als je toch een abonnement op Nest Aware hebt

SV Om du har enkel tillgång till ström nära den plats där du vill installera kameran, varför inte? Du får fler funktioner, till exempel kontinuerlig inspelning - om du ändå har en Nest Aware -prenumeration

Nizozemski Švedski
gemakkelijk enkel
toegang tillgång
stroom ström
camera kameran
wilt vill
installeren installera
meer fler
functies funktioner
continu kontinuerlig
opnemen inspelning
abonnement prenumeration
nest nest

NL Er wordt gezegd dat witte ruis gunstig is voor de slaap, maar er zullen er zijn - volwassenen bedoelen we hier - die het irritant vinden om continu te horen

SV Vitt brus sägs vara till nytta för sömnen men det kommer att finnas vissa - vuxna vi menar här - som tycker att det är irriterande att höra kontinuerligt

Nizozemski Švedski
witte vitt
volwassenen vuxna
continu kontinuerligt

NL Als fitnesstracker krijg je iets dat je stappen kan volgen, continu de hartslag kan controleren, geleide ademhalingsoefeningen kan aanbieden en slaap kan volgen (inclusief Polars Nightly Recharge herstelmetingen)

SV Som en fitnessspårare får du något som kan spåra dina steg, kontinuerligt övervaka hjärtfrekvensen, erbjuda guidade andningsövningar och spåra sömn (inklusive Polars Nightly Recharge-återhämtningsmätningar)

Nizozemski Švedski
stappen steg
continu kontinuerligt
aanbieden erbjuda
slaap sömn
inclusief inklusive

NL De Vantage M2 heeft een batterij die tot doel heeft om tot vijf dagen mee te gaan in de horlogemodus - en dat terwijl de hartslag continu wordt gecontroleerd

SV Vantage M2 har ett batteri som syftar till att leverera upp till fem dagars liv i klockläge - och det är samtidigt som pulsen kontinuerligt övervakas

Nizozemski Švedski
batterij batteri
continu kontinuerligt

NL In ons gebruik leverde de M2 ongeveer vier dagen batterijduur. Dat is met drie bijgehouden trainingen, waarbij de hartslag continu wordt gecontroleerd en ook de slaap wordt bijgehouden.

SV I vår användning levererade M2 cirka fyra dagars batteri. Det är med tre spårade träningspass, övervakar pulsen kontinuerligt och spårar sömn också.

Nizozemski Švedski
ongeveer cirka
trainingen träningspass
continu kontinuerligt
slaap sömn
ook också

NL Als je een continu wit lampje hebt, houd je de aan / uit-knop nogmaals ingedrukt

SV När du har ett fast vitt ljus, tryck och håll ned strömbrytaren igen

Nizozemski Švedski
een ett
nogmaals igen

NL "We zijn continu bezig met het ontwikkelen en updaten van onze nieuwste drone-innovaties op alle gebieden, in lijn met feedback van onze diverse gebruikersgemeenschap over de hele wereld

SV "Vi utvecklar och uppdaterar kontinuerligt våra senaste droneinnovationer inom alla områden, i linje med feedback från vårt mångsidiga användargrupp världen över

Nizozemski Švedski
continu kontinuerligt
updaten uppdaterar
nieuwste senaste
gebieden områden
lijn linje
feedback feedback
wereld världen

NL Laat gebruikers de FAQ beoordelen - en verbeter, wijzig of bewerk ze, om zo continu een kwalitatieve service te kunnen verlenen.

SV Få feedback genom att låta besökare eller användare ge tummen upp eller ned på frågorna och svaren. Förbättra, justera och omarbeta innehållet i frågor och svar utifrån besökarnas feedback.

Nizozemski Švedski
gebruikers användare
verbeter förbättra

NL De chatbots blijven continu aan het werk om aanvullende informatie te bieden aan de websitebezoekers om ze te stimuleren tot een aankoop.

SV Chatbots kan jobba dygnet runt och ge information till besökare, eller hjälpa dem med beställningar.

Nizozemski Švedski
bieden ge

NL Maak gesprekken continu - pas welkomstberichten aan om de juiste verwachting te wekken en campagnes in te plannen die binnen de kanalen worden weergegeven.

SV Se till att konversationer är kontinuerliga - anpassa välkomstmeddelanden för att ge rätt förväntningar och schemalägg kampanjer som ska visas i olika kanaler.

Nizozemski Švedski
gesprekken konversationer
pas anpassa
juiste rätt
campagnes kampanjer
kanalen kanaler
weergegeven visas

NL Andere kenmerken zijn een levensduur van de batterij die wordt geschat op maximaal 5,5 uur continu afspelen, IPX4-waterbestendigheid en veeg-en-tik-bedieningselementen op de armen.

SV Andra funktioner inkluderar en batteritid som uppskattas till upp till 5,5 timmars kontinuerlig uppspelning, IPX4-vattenmotstånd och svep-och-knackningskontroller på armarna.

Nizozemski Švedski
kenmerken funktioner
uur timmars
continu kontinuerlig
afspelen uppspelning

NL Alle servers waarop PandaDoc-software in productie draait, zijn recente, continu gepatchte Linux-systemen

SV Samtliga servrar som kör PandaDoc-mjukvara i produktion är aktuella och kontinuerligt uppdaterade Linuxsystem

Nizozemski Švedski
servers servrar
productie produktion
continu kontinuerligt
alle samtliga

NL "We stellen een geavanceerd en dynamisch cyberbeveiligingsmodel voor dat continu verder wordt ontwikkeld

SV ”Vi tillhandahåller en avancerad, dynamisk säkerhetsmodell som hela tiden utvecklas,

Nizozemski Švedski
we vi
geavanceerd avancerad
dynamisch dynamisk
ontwikkeld utvecklas

NL Sonos is een door software gedreven audiobedrijf en creëert technologie die geluid viert, de luisterbeleving continu verbetert en luisteraars en makers van muziek en films met elkaar verbindt.

SV Sonos är ett programvarudrivet ljudföretag som skapar teknik som är en hyllning till ljudet, som hela tiden förbättrar musikupplevelsen och som förenar lyssnare och kreatörer.

Nizozemski Švedski
creëert skapar
technologie teknik
verbetert förbättrar
luisteraars lyssnare

NL We voeren continu verbeteringen uit aan FreeOffice door bugs op te lossen en nieuwe functionaliteit toe te voegen. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.

SV Vi förbättrar kontinuerligt FreeOffice genom att åtgärda buggar och lägga till nya funktioner. Läs följande instruktioner för att säkerställa att din installation alltid är uppdaterad.

Nizozemski Švedski
continu kontinuerligt
bugs buggar
nieuwe nya
functionaliteit funktioner
lees läs
volgende följande
instructies instruktioner
installatie installation
altijd alltid
up-to-date uppdaterad
zorgen säkerställa
je din

NL Trading Grid Analytics helpt om KPI's te beheren, nauwer samen te werken met leveranciers en klanten en continu het prestatiebeheer van handelspartners te verbeteren.

SV Trading Grid Analytics hjälper till att hantera KPI: er, samarbeta närmare med leverantörer och kunder och kontinuerligt förbättra hanteringen av handelspartners prestanda.

Nizozemski Švedski
analytics analytics
helpt hjälper
beheren hantera
leveranciers leverantörer
klanten kunder
continu kontinuerligt
verbeteren förbättra
kpi kpi

NL De luisteraar staat voorop. Onze producten zijn eenvoudig te installeren en gebruiken en we zijn continu bezig de beleving verder te verbeteren.

SV Lyssnaren är viktigast. Våra produkter är enkla att installera och använda och vi arbetar ständigt med att finjustera upplevelsen.

Nizozemski Švedski
producten produkter
eenvoudig enkla
beleving upplevelsen

NL Het zal je niet continu volgen, alleen maar omwille ervan

SV Det följer dig inte kontinuerligt bara för det

Nizozemski Švedski
continu kontinuerligt
volgen följer

NL Dezelfde satellietondersteuning voor het in kaart brengen van buitentrainingen, plus een hartslagmeter om de hartslag continu te volgen of tijdens het sporten te controleren

SV Samma satellitstöd för att kartlägga utomhuspass, plus en pulsmätare för att kontinuerligt spåra pulsen eller övervaka den under träning

Nizozemski Švedski
plus plus
continu kontinuerligt
sporten träning

NL U kunt gewoon op het label "ETA delen" onder aan de navigatieweergave tikken en uw live ETA wordt continu gedeeld totdat u daar bent

SV Du kan bara trycka på "Dela ETA" -etiketten längst ner i navigeringsvyn och den kommer kontinuerligt att dela din live-ETA tills du kommer dit

Nizozemski Švedski
gewoon bara
live live
continu kontinuerligt
totdat tills
daar dit

NL 3 uur continu gebruik op batterij

SV 3 timmars kontinuerlig användning från batteri

Nizozemski Švedski
uur timmars
continu kontinuerlig
gebruik användning
batterij batteri
op från

NL De controller heeft haptische feedback om je te laten voelen wanneer je op objecten hebt gedrukt/geselecteerd, een ingebouwde batterij die ongeveer 7,5 uur continu kan worden gebruikt en wordt opgeladen met behulp van de Type-C-connector

SV Regulatorn har haptisk feedback som låter dig känna när du har tryckt på/valda föremål, ett inbyggt batteri som kan hålla i cirka 7,5 timmars kontinuerlig användning och laddas med Type-C-kontakt

Nizozemski Švedski
feedback feedback
laten låter
voelen känna
objecten föremål
gedrukt tryckt
ingebouwde inbyggt
batterij batteri
uur timmars
continu kontinuerlig
opgeladen laddas

NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.

SV Kontinuerlig processövervakning - Bitdefender Process Inspector övervakar kontinuerligt körningsprocessen för tecken på skadligt beteende och kan upptäcka och blockera attacker och skadlig programvara som undviker andra säkerhetslager.

Nizozemski Švedski
proces process
tekenen tecken
gedrag beteende
aanvallen attacker
malware skadlig programvara
detecteren upptäcka
blokkeren blockera
bitdefender bitdefender

Prikaz 50 od 50 prevodov