Prevedi "iedereen die marihuana" v Ruski

RU объявления о коммерческих продажах марихуаны, изделий или принадлежностей, содержащих марихуану;

Transkripcija obʺâvleniâ o kommerčeskih prodažah marihuany, izdelij ili prinadležnostej, soderžaŝih marihuanu;

RU Prestashop - это приложение электронной коммерции, которое позволяет всем и каждому создавать интернет-магазин и быстро

Transkripcija Prestashop - éto priloženie élektronnoj kommercii, kotoroe pozvolâet vsem i každomu sozdavatʹ internet-magazin i bystro

RU Это означает, что обновления доступны для всех, действительно позволяя каждому быть их наиболее продуктивным себя.

Transkripcija Éto označaet, čto obnovleniâ dostupny dlâ vseh, dejstvitelʹno pozvolââ každomu bytʹ ih naibolee produktivnym sebâ.

RU Каждый может иметь умный дом с Innr: это удобства умного освещения для всех.

Transkripcija Každyj možet imetʹ umnyj dom s Innr: éto udobstva umnogo osveŝeniâ dlâ vseh.

RU Каждый может иметь умный дом с Innr: это удобства умного освещения для всех.

Transkripcija Každyj možet imetʹ umnyj dom s Innr: éto udobstva umnogo osveŝeniâ dlâ vseh.

RU Все люди — разные. И мы ценим каждого.

Transkripcija Vse lûdi — raznye. I my cenim každogo.

RU Все остаются в курсе происходящего и экономят свое время.

Transkripcija Vse ostaûtsâ v kurse proishodâŝego i ékonomât svoe vremâ.

RU Когда проектная команда будет в сборе, необходимо ориентировать ее на достижение общей цели и согласовать график работы и конечные сроки.

Transkripcija Kogda proektnaâ komanda budet v sbore, neobhodimo orientirovatʹ ee na dostiženie obŝej celi i soglasovatʹ grafik raboty i konečnye sroki.

RU Это означает, что обновления доступны для всех, действительно позволяя каждому быть их наиболее продуктивным себя.

Transkripcija Éto označaet, čto obnovleniâ dostupny dlâ vseh, dejstvitelʹno pozvolââ každomu bytʹ ih naibolee produktivnym sebâ.

RU Vikram Patel: Викрам Патель: Здоровая психика для всех общими усилиями | TED Talk

Transkripcija Vikram Patel: Vikram Patelʹ: Zdorovaâ psihika dlâ vseh obŝimi usiliâmi | TED Talk

RU Викрам Патель: Здоровая психика для всех общими усилиями

Transkripcija Vikram Patelʹ: Zdorovaâ psihika dlâ vseh obŝimi usiliâmi

RU Он должен храниться в секрете, так как любой, у кого есть доступ к нему, может поставить штамп на жетонах, выдавая себя за вас.

Transkripcija On dolžen hranitʹsâ v sekrete, tak kak lûboj, u kogo estʹ dostup k nemu, možet postavitʹ štamp na žetonah, vydavaâ sebâ za vas.

RU Карты с публичными правами доступа так же могут быть дополнительно защищены паролем

Transkripcija Karty s publičnymi pravami dostupa tak že mogut bytʹ dopolnitelʹno zaŝiŝeny parolem

RU Для искателей и путешественников, для тех, кто везде находит красоту, кто идет по жизни с гордо поднятой головой и открытым сердцем.

Transkripcija Dlâ iskatelej i putešestvennikov, dlâ teh, kto vezde nahodit krasotu, kto idet po žizni s gordo podnâtoj golovoj i otkrytym serdcem.

RU Он должен храниться в секрете, так как любой, у кого есть доступ к нему, может поставить штамп на жетонах, выдавая себя за вас.

Transkripcija On dolžen hranitʹsâ v sekrete, tak kak lûboj, u kogo estʹ dostup k nemu, možet postavitʹ štamp na žetonah, vydavaâ sebâ za vas.

RU Карты с публичными правами доступа так же могут быть дополнительно защищены паролем

Transkripcija Karty s publičnymi pravami dostupa tak že mogut bytʹ dopolnitelʹno zaŝiŝeny parolem

RU Любой пользователь, которому виден ваш профиль, может просматривать темы, которые вы читаете

Transkripcija Lûboj polʹzovatelʹ, kotoromu viden vaš profilʹ, možet prosmatrivatʹ temy, kotorye vy čitaete

RU Miro предлагает много функций, которые помогают мне создать обстановку, где каждый может участвовать удобным для него способом

Transkripcija Miro predlagaet mnogo funkcij, kotorye pomogaût mne sozdatʹ obstanovku, gde každyj možet učastvovatʹ udobnym dlâ nego sposobom

RU Все пользователи Читаемые вами пользователи

Transkripcija Vse polʹzovateli Čitaemye vami polʹzovateli

RU Теперь внедрением возможностей не обязательно заниматься администратору — доступ к инновациям Atlassian есть у всех сотрудников.

Transkripcija Teperʹ vnedreniem vozmožnostej ne obâzatelʹno zanimatʹsâ administratoru — dostup k innovaciâm Atlassian estʹ u vseh sotrudnikov.

RU Таким образом все будут в выигрыше.

Transkripcija Takim obrazom vse budut v vyigryše.

RU Забывание пароля может случиться с каждым, особенно если это настройки, которые вы не меняете регулярно

Transkripcija Zabyvanie parolâ možet slučitʹsâ s každym, osobenno esli éto nastrojki, kotorye vy ne menâete regulârno

RU Любой, кто сказал, что это сложно или что «вам нужно восстановить ваш iPhone как новое устройство через iTunes», должен читать дальше!

Transkripcija Lûboj, kto skazal, čto éto složno ili čto «vam nužno vosstanovitʹ vaš iPhone kak novoe ustrojstvo čerez iTunes», dolžen čitatʹ dalʹše!

RU Используйте интеллектуальные ссылки Salesforce с автоматической синхронизацией, чтобы держать всех в курсе дел.

Transkripcija Ispolʹzujte intellektualʹnye ssylki Salesforce s avtomatičeskoj sinhronizaciej, čtoby deržatʹ vseh v kurse del.

RU «Он недоступен для всех?» ? спросите вы

Transkripcija «On nedostupen dlâ vseh?» ? sprosite vy

RU Делитесь информационными панелями с кем угодно, используя общедоступный или защищенный паролем URL-адрес.

Transkripcija Delitesʹ informacionnymi panelâmi s kem ugodno, ispolʹzuâ obŝedostupnyj ili zaŝiŝennyj parolem URL-adres.

RU Сделайте информацию доступной для всех, когда бы она ни понадобилась

Transkripcija Sdelajte informaciû dostupnoj dlâ vseh, kogda by ona ni ponadobilasʹ

RU Агентом мы называем любого человека, который входит в Zendesk

Transkripcija Agentom my nazyvaem lûbogo čeloveka, kotoryj vhodit v Zendesk

RU Короче говоря, все, у кого есть веб-сайт, особенно веб-сайты, которые:

Transkripcija Koroče govorâ, vse, u kogo estʹ veb-sajt, osobenno veb-sajty, kotorye:

RU Второй ключ - публичный, которую все знают

Transkripcija Vtoroj klûč - publičnyj, kotoruû vse znaût

RU Notion содержит интеллектуальные инструменты редактирования, которые держат всех на одной странице

Transkripcija Notion soderžit intellektualʹnye instrumenty redaktirovaniâ, kotorye deržat vseh na odnoj stranice

RU Со всеми, видя более широкую картину, время будет лучше использовать, выполнение задач и сроки выполнения.

Transkripcija So vsemi, vidâ bolee širokuû kartinu, vremâ budet lučše ispolʹzovatʹ, vypolnenie zadač i sroki vypolneniâ.

RU Все это — в компактном формате, который с легкостью помещается в карман.

Transkripcija Vse éto — v kompaktnom formate, kotoryj s legkostʹû pomeŝaetsâ v karman.

RU Speechelo подходит всем, кому нужно хорошее повествование для своего видеоконтента

Transkripcija Speechelo podhodit vsem, komu nužno horošee povestvovanie dlâ svoego videokontenta

RU Это отличная программа для всех, кому приходится часто читать вслух или публично выступать.

Transkripcija Éto otličnaâ programma dlâ vseh, komu prihoditsâ často čitatʹ vsluh ili publično vystupatʹ.

RU Любой, кто хочет естественного голоса для своих видео или просто хочет послушать документ, может использовать Speechelo

Transkripcija Lûboj, kto hočet estestvennogo golosa dlâ svoih video ili prosto hočet poslušatʹ dokument, možet ispolʹzovatʹ Speechelo

RU Орнитологи и простые любители птиц должны посетить Швейцарию во время весенней или осенней миграции.

Transkripcija Ornitologi i prostye lûbiteli ptic dolžny posetitʹ Švejcariû vo vremâ vesennej ili osennej migracii.

RU Почти все испытывают ностальгию по фотографиям, сообщениям и голосовым сообщениям, которыми они со временем делятся с нашими близкими

Transkripcija Počti vse ispytyvaût nostalʹgiû po fotografiâm, soobŝeniâm i golosovym soobŝeniâm, kotorymi oni so vremenem delâtsâ s našimi blizkimi

RU Осторожно! По умолчанию комнаты не заперты, что означает, что любой, кто добавил, может зайти

Transkripcija Ostorožno! Po umolčaniû komnaty ne zaperty, čto označaet, čto lûboj, kto dobavil, možet zajti

RU Простой для базовых продуктов, которые с легкостью настроит любой пользователь.

Transkripcija Prostoj dlâ bazovyh produktov, kotorye s legkostʹû nastroit lûboj polʹzovatelʹ.

RU Создание удивительно восхитительных впечатлений для тех, кто взаимодействует с Sonix, является основой нашего успеха.

Transkripcija Sozdanie udivitelʹno voshititelʹnyh vpečatlenij dlâ teh, kto vzaimodejstvuet s Sonix, âvlâetsâ osnovoj našego uspeha.

RU Не каждый может слушать аудиоконтент. Более 35 миллионов американцев с нарушениями слуха смогут прочитать вашу стенограмму.

Transkripcija Ne každyj možet slušatʹ audiokontent. Bolee 35 millionov amerikancev s narušeniâmi sluha smogut pročitatʹ vašu stenogrammu.

RU Sonix отлично подходит для тех, кто выполняет работу без сценария

Transkripcija Sonix otlično podhodit dlâ teh, kto vypolnâet rabotu bez scenariâ

RU Создайте одно центральное место для преподавателей, классов или команд и пригласите всех желающих в рабочее пространство Sonix

Transkripcija Sozdajte odno centralʹnoe mesto dlâ prepodavatelej, klassov ili komand i priglasite vseh želaûŝih v rabočee prostranstvo Sonix

RU Убедитесь, что любой человек, включая людей с ограниченными возможностями, имеет легкий доступ к веб-контенту, который вы часами создавали

Transkripcija Ubeditesʹ, čto lûboj čelovek, vklûčaâ lûdej s ograničennymi vozmožnostâmi, imeet legkij dostup k veb-kontentu, kotoryj vy časami sozdavali

RU Мы предоставим специальную ссылку, используя которую, вы сможете определить, кого именно вы хотите видеть в рамках тестирования

Transkripcija My predostavim specialʹnuû ssylku, ispolʹzuâ kotoruû, vy smožete opredelitʹ, kogo imenno vy hotite videtʹ v ramkah testirovaniâ

RU Подойдет для личных сайтов и тем, кто хочет общаться со своими посетителями в чате.

Transkripcija Podojdet dlâ ličnyh sajtov i tem, kto hočet obŝatʹsâ so svoimi posetitelâmi v čate.

RU Курс Dive Medicine for Divers разработан для всех, кто хочет знать больше о водолазной физиологии и безопасности.

Transkripcija Kurs Dive Medicine for Divers razrabotan dlâ vseh, kto hočet znatʹ bolʹše o vodolaznoj fiziologii i bezopasnosti.

RU «Тем, кто уже привык к Microsoft Office, но больше не хочет платить за него, мы рекомендуем FreeOffice как лучшую бесплатную альтернативу Microsoft Office».

Transkripcija «Tem, kto uže privyk k Microsoft Office, no bolʹše ne hočet platitʹ za nego, my rekomenduem FreeOffice kak lučšuû besplatnuû alʹternativu Microsoft Office».

RU Приглашайте гостей в подкаст с помощью ссылки: от них требуется только подключение к интернету и микрофон. Регистрироваться не придется.

Transkripcija Priglašajte gostej v podkast s pomoŝʹû ssylki: ot nih trebuetsâ tolʹko podklûčenie k internetu i mikrofon. Registrirovatʹsâ ne pridetsâ.