Prevedi "aanzienlijk afnemen" v Ruski

RU ChatWork использует MindMeister, чтобы значительно сократить время на совещания и создавать внутренние документы, такие как предложения и отчеты.

Transkripcija ChatWork ispolʹzuet MindMeister, čtoby značitelʹno sokratitʹ vremâ na soveŝaniâ i sozdavatʹ vnutrennie dokumenty, takie kak predloženiâ i otčety.

RU Отказ от участия в тестировании не понижает ваш рейтинг.

Transkripcija Otkaz ot učastiâ v testirovanii ne ponižaet vaš rejting.

RU Покупка товаров и взятие кредитов под вашим именем

Transkripcija Pokupka tovarov i vzâtie kreditov pod vašim imenem

RU ChatWork использует MindMeister, чтобы значительно сократить время на совещания и создавать внутренние документы, такие как предложения и отчеты.

Transkripcija ChatWork ispolʹzuet MindMeister, čtoby značitelʹno sokratitʹ vremâ na soveŝaniâ i sozdavatʹ vnutrennie dokumenty, takie kak predloženiâ i otčety.

RU Если же Citation Flow значительно больше Trust Flow, то, возможно, имеется большое количество спам-ссылок на ваш сайт.

Transkripcija Esli že Citation Flow značitelʹno bolʹše Trust Flow, to, vozmožno, imeetsâ bolʹšoe količestvo spam-ssylok na vaš sajt.

RU Зашифровывая ваше соединение, ваши шансы стать жертвой вторжения в Интернет значительно снижаются.

Transkripcija Zašifrovyvaâ vaše soedinenie, vaši šansy statʹ žertvoj vtorženiâ v Internet značitelʹno snižaûtsâ.

RU Количество пользователей Viber значительно увеличилось, и на данный момент в мире зарегистрировано более 754 миллионов пользователей

Transkripcija Količestvo polʹzovatelej Viber značitelʹno uveličilosʹ, i na dannyj moment v mire zaregistrirovano bolee 754 millionov polʹzovatelej

RU Храните свои фотографии в безопасности, и процесс резервного копирования будет значительно улучшен

Transkripcija Hranite svoi fotografii v bezopasnosti, i process rezervnogo kopirovaniâ budet značitelʹno ulučšen

RU «У нас большое внимание уделяется тому, как организована поддержка

Transkripcija «U nas bolʹšoe vnimanie udelâetsâ tomu, kak organizovana podderžka

RU Общеизвестно, что самообслуживание может принести значительную выгоду вашим клиентам, вашим сотрудникам и вашей компании

Transkripcija Obŝeizvestno, čto samoobsluživanie možet prinesti značitelʹnuû vygodu vašim klientam, vašim sotrudnikam i vašej kompanii

RU Благодаря более высокой производительности диска Windows работа с Windows становится еще более эффективной.

Transkripcija Blagodarâ bolee vysokoj proizvoditelʹnosti diska Windows rabota s Windows stanovitsâ eŝe bolee éffektivnoj.

RU Когда приложения основаны на iOS, их функциональность значительно снижается

Transkripcija Kogda priloženiâ osnovany na iOS, ih funkcionalʹnostʹ značitelʹno snižaetsâ

RU Если не считать умного обходного пути, приложению будет значительно сложнее обнаруживать iPhone, которые могут работать в фоновом режиме

Transkripcija Esli ne sčitatʹ umnogo obhodnogo puti, priloženiû budet značitelʹno složnee obnaruživatʹ iPhone, kotorye mogut rabotatʹ v fonovom režime

RU Я думаю, что, когда ваша организация растет так значительно каждый год или каждые шесть месяцев, все рушится

Transkripcija  dumaû, čto, kogda vaša organizaciâ rastet tak značitelʹno každyj god ili každye šestʹ mesâcev, vse rušitsâ

RU Используйте двухфакторную аутентификацию на всех своих устройствах, чтобы значительно снизить угрозы.

Transkripcija Ispolʹzujte dvuhfaktornuû autentifikaciû na vseh svoih ustrojstvah, čtoby značitelʹno snizitʹ ugrozy.

RU Значительно увеличить инвестиции

Transkripcija Značitelʹno uveličitʹ investicii

RU Этот специальный инструмент значительно улучшил точность многих метрик в главе по CSS

Transkripcija Étot specialʹnyj instrument značitelʹno ulučšil točnostʹ mnogih metrik v glave po CSS

RU Стоит ли беспокоиться, если поток доверия для моего сайта гораздо ниже Потока Цитирования?

Transkripcija Stoit li bespokoitʹsâ, esli potok doveriâ dlâ moego sajta gorazdo niže Potoka Citirovaniâ?

RU Но размер резервного копирования значительно вырос.

Transkripcija No razmer rezervnogo kopirovaniâ značitelʹno vyros.

RU Используя MindMeister и MeisterTask, он показывает, как команды могут значительно повысить прозрачность и производительность в своей организации.

Transkripcija Ispolʹzuâ MindMeister i MeisterTask, on pokazyvaet, kak komandy mogut značitelʹno povysitʹ prozračnostʹ i proizvoditelʹnostʹ v svoej organizacii.

RU Полная интеграция Hexnode с Apple Business Manager значительно экономит время ИТ-специалистов.

Transkripcija Polnaâ integraciâ Hexnode s Apple Business Manager značitelʹno ékonomit vremâ IT-specialistov.

RU Заметное уменьшение в проектах количества ошибок, вызванных человеческим фактором, и быстрое исправление возникших.

Transkripcija Zametnoe umenʹšenie v proektah količestva ošibok, vyzvannyh čelovečeskim faktorom, i bystroe ispravlenie voznikših.

RU Значительно сократить время и затраты, связанные с ручной обработкой, а также ошибки, связанные с обработкой деловых документов

Transkripcija Značitelʹno sokratitʹ vremâ i zatraty, svâzannye s ručnoj obrabotkoj, a takže ošibki, svâzannye s obrabotkoj delovyh dokumentov

RU Автоматическая инициализация значительно сокращает время на добавление новых торговых партнеров на платформу.

Transkripcija Avtomatičeskaâ inicializaciâ značitelʹno sokraŝaet vremâ na dobavlenie novyh torgovyh partnerov na platformu.

RU Значительно сократите время на оценку несоблюдения поставщиком требований.

Transkripcija Značitelʹno sokratite vremâ na ocenku nesoblûdeniâ postavŝikom trebovanij.

RU Узнайте простые и быстрые хитрости, с помощью которых вы сможете значительно увеличить свой уровень конверсии! Оживить мои продажи play_arrow

Transkripcija Uznajte prostye i bystrye hitrosti, s pomoŝʹû kotoryh vy smožete značitelʹno uveličitʹ svoj urovenʹ konversii! Oživitʹ moi prodaži play_arrow

RU Они значительно короче видео, но в руках искусного создателя видео они произведут столь же потрясающий эффект

Transkripcija Oni značitelʹno koroče video, no v rukah iskusnogo sozdatelâ video oni proizvedut stolʹ že potrâsaûŝij éffekt

RU Этот специальный инструмент значительно улучшил точность многих метрик в главе по CSS

Transkripcija Étot specialʹnyj instrument značitelʹno ulučšil točnostʹ mnogih metrik v glave po CSS

RU Если же Citation Flow значительно больше Trust Flow, то, возможно, имеется большое количество спам-ссылок на ваш сайт.

Transkripcija Esli že Citation Flow značitelʹno bolʹše Trust Flow, to, vozmožno, imeetsâ bolʹšoe količestvo spam-ssylok na vaš sajt.

RU Стоит ли беспокоиться, если поток доверия для моего сайта гораздо ниже Потока Цитирования?

Transkripcija Stoit li bespokoitʹsâ, esli potok doveriâ dlâ moego sajta gorazdo niže Potoka Citirovaniâ?

RU В 2020 году количество фишинговых атак значительно выросло

Transkripcija V 2020 godu količestvo fišingovyh atak značitelʹno vyroslo

RU Узнайте, что вам нужно знать о системах управления паролями, которые могут значительно улучшить вашу онлайн-безопасность.

Transkripcija Uznajte, čto vam nužno znatʹ o sistemah upravleniâ parolâmi, kotorye mogut značitelʹno ulučšitʹ vašu onlajn-bezopasnostʹ.

RU Условия распределенной удаленной работы экспоненциально увеличили периметр атаки для киберпреступников

Transkripcija Usloviâ raspredelennoj udalennoj raboty éksponencialʹno uveličili perimetr ataki dlâ kiberprestupnikov

RU Полная интеграция Hexnode с Apple Business Manager значительно экономит время ИТ-специалистов.

Transkripcija Polnaâ integraciâ Hexnode s Apple Business Manager značitelʹno ékonomit vremâ IT-specialistov.

RU Зашифровывая ваше соединение, ваши шансы стать жертвой вторжения в Интернет значительно снижаются.

Transkripcija Zašifrovyvaâ vaše soedinenie, vaši šansy statʹ žertvoj vtorženiâ v Internet značitelʹno snižaûtsâ.

RU Я думаю, что, когда ваша организация растет так значительно каждый год или каждые шесть месяцев, все рушится

Transkripcija  dumaû, čto, kogda vaša organizaciâ rastet tak značitelʹno každyj god ili každye šestʹ mesâcev, vse rušitsâ

RU Когда приложения основаны на iOS, их функциональность значительно снижается

Transkripcija Kogda priloženiâ osnovany na iOS, ih funkcionalʹnostʹ značitelʹno snižaetsâ

RU Если не считать умного обходного пути, приложению будет значительно сложнее обнаруживать iPhone, которые могут работать в фоновом режиме

Transkripcija Esli ne sčitatʹ umnogo obhodnogo puti, priloženiû budet značitelʹno složnee obnaruživatʹ iPhone, kotorye mogut rabotatʹ v fonovom režime

RU Количество пользователей Viber значительно увеличилось, и на данный момент в мире зарегистрировано более 754 миллионов пользователей

Transkripcija Količestvo polʹzovatelej Viber značitelʹno uveličilosʹ, i na dannyj moment v mire zaregistrirovano bolee 754 millionov polʹzovatelej

RU Храните свои фотографии в безопасности, и процесс резервного копирования будет значительно улучшен

Transkripcija Hranite svoi fotografii v bezopasnosti, i process rezervnogo kopirovaniâ budet značitelʹno ulučšen

RU изменения в учетной записи, которые вводят в заблуждение или существенно изменяют личность, представленную в вашей учетной записи;

Transkripcija izmeneniâ v učetnoj zapisi, kotorye vvodât v zabluždenie ili suŝestvenno izmenâût ličnostʹ, predstavlennuû v vašej učetnoj zapisi;

RU Насколько легко изменить шаблон в соответствии с вашими потребностями, значительно варьируется от одного сайта к другому

Transkripcija Naskolʹko legko izmenitʹ šablon v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi, značitelʹno varʹiruetsâ ot odnogo sajta k drugomu

RU Это также может значительно увеличить стоимость любого проекта

Transkripcija Éto takže možet značitelʹno uveličitʹ stoimostʹ lûbogo proekta

RU Вы можете заметить, что выбор резервных копий с -u может быть значительно быстрее, чем при использовании -s .

Transkripcija Vy možete zametitʹ, čto vybor rezervnyh kopij s -u možet bytʹ značitelʹno bystree, čem pri ispolʹzovanii -s .

RU Кража айфонов значительно сократилась пять лет назад после введения в Apple блокировки активации на основе iCloud

Transkripcija Kraža ajfonov značitelʹno sokratilasʹ pâtʹ let nazad posle vvedeniâ v Apple blokirovki aktivacii na osnove iCloud

RU Это простое изменение значительно повышает безопасность данных iPhone и iCloud

Transkripcija Éto prostoe izmenenie značitelʹno povyšaet bezopasnostʹ dannyh iPhone i iCloud

RU iPhone обеспечивает гораздо лучшее качество, чем лучшая веб-камера на рынке, и значительно дешевле

Transkripcija iPhone obespečivaet gorazdo lučšee kačestvo, čem lučšaâ veb-kamera na rynke, i značitelʹno deševle

RU Такая стратегия может создать значительный эффект рычага, особенно в сочетании с реформами, предложенными выше.

Transkripcija Takaâ strategiâ možet sozdatʹ značitelʹnyj éffekt ryčaga, osobenno v sočetanii s reformami, predložennymi vyše.

RU Но размер резервного копирования значительно вырос.

Transkripcija No razmer rezervnogo kopirovaniâ značitelʹno vyros.

RU Ротация паролей Автоматизируйте ротацию учетных данных, чтобы значительно снизить риск атак на основе учетных данных

Transkripcija Rotaciâ parolej Avtomatizirujte rotaciû učetnyh dannyh, čtoby značitelʹno snizitʹ risk atak na osnove učetnyh dannyh