Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "zachte tokens" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "zachte tokens" iz Nizozemski v Portugalščina

Prevodi zachte tokens

"zachte tokens" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:

zachte macio suave suaves

Prevod Nizozemski v Portugalščina od zachte tokens

Nizozemski
Portugalščina

NL Zachte tokens kunnen aan klanten worden gepresenteerd als een gemakkelijk en aantrekkelijk alternatief voor hardwarematige tokens.

PT Os tokens suaves podem ser apresentados aos clientes como uma alternativa fácil e atraente aos tokens de hardware.

Nizozemski Portugalščina
zachte suaves
klanten clientes
worden ser
gepresenteerd apresentados
gemakkelijk fácil
en e
aantrekkelijk atraente
alternatief alternativa

NL Hoewel sommige klanten de voorkeur geven aan zachte tokens, kunnen harde tokens nog steeds worden gebruikt als back-up, of in het geval dat er geen netwerkdekking is

PT Enquanto alguns clientes podem preferir os tokens leves, os tokens duros ainda podem ser usados como backup, ou em um caso em que não há cobertura de rede

Nizozemski Portugalščina
klanten clientes
voorkeur preferir
gebruikt usados
back-up backup

NL Soft tokens: softwarematige of app-gebaseerde tokens genereren een eenmalige login PIN

PT Soft tokens: Os tokens baseados em software ou aplicativos geram um PIN de login de uso único

Nizozemski Portugalščina
of ou
genereren geram
login login
pin pin
gebaseerde baseados

NL Aangezien Flex een betaalmodel hanteert waarbij u naar gebruik betaalt, mogen tokens niet worden overgeheveld en kunt u te allen tijde extra tokens kopen

PT A opção Flex é um modelo em que se paga consoante a utilização, pelo que a validade dos tokens não é prorrogável e tem a possibilidade de comprar tokens adicionais em qualquer altura

Nizozemski Portugalščina
flex flex
en e
extra adicionais

NL Aangezien Flex een betaalmodel hanteert waarbij u naar gebruik betaalt, mogen tokens niet worden overgeheveld en kunt u te allen tijde extra tokens kopen

PT A opção Flex é um modelo em que se paga consoante a utilização, pelo que a validade dos tokens não é prorrogável e tem a possibilidade de comprar tokens adicionais em qualquer altura

Nizozemski Portugalščina
flex flex
en e
extra adicionais

NL Vanaf 29 maart 2022 worden cloud-credits vervangen door tokens. U kunt de tokens ook gebruiken voor services waarbij u per resultaat betaalt. Bekijk na 29 maart 2022 de tarieven voor services die zijn inbegrepen bij Flex.

PT A partir de 29 de março de 2022, os créditos na nuvem vão ser substituídos por tokens que podem ser utilizados em serviços pagos consoante o resultado. Depois de 29 de março de 2022, consulte as taxas dos serviços que incluem a opção Flex.

Nizozemski Portugalščina
maart março
kunt podem
services serviços
resultaat resultado
tarieven taxas
flex flex
cloud nuvem
gebruiken utilizados
bekijk consulte

NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #2. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van ETH tokens (120 miljoen tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).

PT classificada em 2 na CoinGecko hoje. A capitalização de mercado é medida multiplicando-se o preço do token pelo suprimento circulante de tokensETH, (120 milhões tokens estão disponíveis para negócio no mercado hoje).

NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #1700. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van MEDIA tokens (250 duizend tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).

PT classificada em 1700 na CoinGecko hoje. A capitalização de mercado é medida multiplicando-se o preço do token pelo suprimento circulante de tokensMEDIA, (250 mil tokens estão disponíveis para negócio no mercado hoje).

NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #478. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van IDEX tokens (780 miljoen tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).

PT classificada em 478 na CoinGecko hoje. A capitalização de mercado é medida multiplicando-se o preço do token pelo suprimento circulante de tokensIDEX, (780 milhões tokens estão disponíveis para negócio no mercado hoje).

NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #150. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van XEM tokens (9 miljard tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).

PT classificada em 150 na CoinGecko hoje. A capitalização de mercado é medida multiplicando-se o preço do token pelo suprimento circulante de tokensXEM, (9 mil milhões tokens estão disponíveis para negócio no mercado hoje).

NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #533. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van TRU tokens (1,1 miljard tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).

PT classificada em 533 na CoinGecko hoje. A capitalização de mercado é medida multiplicando-se o preço do token pelo suprimento circulante de tokensTRU, (1,1 mil milhões tokens estão disponíveis para negócio no mercado hoje).

NL Financiële instellingen moeten plannen maken voor het gebruik van zowel zachte als harde tokens gedurende een bepaalde periode

PT As instituições financeiras devem planear o uso de símbolos suaves e duros durante um período de tempo

Nizozemski Portugalščina
financiële financeiras
instellingen instituições
gebruik uso
zachte suaves
plannen planear

NL In het algemeen willen veel klanten zowel harde als zachte tokens

PT No geral, muitos clientes querem tanto fichas duras como suaves

Nizozemski Portugalščina
in no
willen querem
klanten clientes
harde duras
als como
zachte suaves

NL De bank, die commerciële bankdiensten aanbiedt, rolde in 2018 zachte tokens uit.

PT O banco, que oferece serviços de banca comercial, lançou em 2018 fichas suaves.

Nizozemski Portugalščina
bank banco
aanbiedt oferece
zachte suaves

NL Het zachte en soepele siliconen ontwerp is dusdanig gevormd, dat het perfect over de oogcontour valt. Hierdoor is een zachte massage van je gevoelige ooggebied mogelijk.

PT O design em silicone macio e liso é curvado, de modo a se encaixar perfeitamente no contorno dos olhos, para uma massagem suave dessa região delicada do rosto.

Nizozemski Portugalščina
en e
siliconen silicone
ontwerp design
perfect perfeitamente
massage massagem

NL Iedere nacht is een fijne nacht met onze grote bedden, zachte dekbedden en zachte kussens.

PT Nossa sweet bed exclusiva, edredom suave e travesseiros macios fazem com que cada noite seja especial.

Nizozemski Portugalščina
nacht noite
zachte suave
en e

NL OneSpan Sign ondersteunt ondertekening met Common Access Cards (CAC), PIV (Personal Identity Verification) -kaarten, evenals smartcards en tokens uitgegeven door TSP's in Europa.

PT O OneSpan Sign suporta a assinatura com cartões Common Access Cards (CAC), PIV (Personal Identity Verification), bem como cartões inteligentes e tokens emitidos por TSPs na Europa.

Nizozemski Portugalščina
ondersteunt suporta
access access
identity identity
europa europa
kaarten cartões

NL Iets wat je hebt (bezitsfactor)Vóór smartphones droegen gebruikers tokens of smartcards bij zich die een eenmalig wachtwoord of wachtwoordcode (OTP) genereerden die in de online applicatie kon worden ingevoerd

PT Algo que você tem (fator de posse)Antes dos smartphones, os usuários carregavam tokens ou smartcards que geravam uma senha ou senha única (OTP) que podia ser inserida na aplicação online

Nizozemski Portugalščina
smartphones smartphones
gebruikers usuários
wachtwoord senha
otp otp
online online
applicatie aplicação
kon podia

NL Soft tokenSoftware-authenticators of "app-based tokens" genereren een eenmalige inlog-PIN

PT Soft tokenSoftwareautenticadores ou "tokens baseados em aplicativos" geram um PIN de login único

Nizozemski Portugalščina
of ou
genereren geram
app aplicativos
pin pin

NL Volgens de SCA-vereisten moet de authenticatie gebaseerd zijn op twee of meer van de volgende factoren: kennis (zoals wachtwoorden of PIN-codes), bezit (zoals tokens of mobiele apparaten) of inherkenning (biometrie).

PT Sob os requisitos da SCA, a autenticação deve ser baseada em dois ou mais dos seguintes factores: conhecimento (como senhas ou PINs), posse (como tokens ou dispositivos móveis) ou herança (biometria).

Nizozemski Portugalščina
authenticatie autenticação
gebaseerd baseada
factoren factores
kennis conhecimento
wachtwoorden senhas
mobiele móveis
apparaten dispositivos
biometrie biometria
vereisten requisitos

NL U moet deze sleutel invoeren in uw DKIM ondertekenaar. Hij moet geheim blijven, want iedereen die er toegang toe heeft kan tokens stempelen die zich voordoen als u

PT Deve introduzir esta chave no seu signatário do DKIM. Deve ser mantida em segredo, pois qualquer pessoa com acesso a ela pode carimbar fichas a fingir ser você

Nizozemski Portugalščina
sleutel chave
invoeren introduzir
dkim dkim
geheim segredo
toegang acesso

NL Met API-tokens kunnen gebruikers verifiëren met cloud-apps, verificatie in twee stappen en SSO overslaan, en gegevens van de installatie ophalen via REST-API's

PT Os tokens de API permitem que o usuário faça a autenticação com aplicativos da nuvem contornando a verificação em duas etapas e o SSO, além de recuperar dados da instância pelas APIs REST

Nizozemski Portugalščina
gebruikers usuário
twee duas
stappen etapas
en e
gegevens dados
ophalen recuperar
apps aplicativos
cloud nuvem
sso sso
rest rest

NL Halp bewaart geen wachtwoorden en je kunt OAuth-tokens op elk moment intrekken.

PT O Halp não armazena nenhuma senha e você pode revogar tokens OAuth a qualquer momento.

Nizozemski Portugalščina
wachtwoorden senha
en e
moment momento
halp halp

NL Klanten willen mobiele tokens. Als een bank haar klanten niet de producten, diensten en gebruiksvriendelijkheid biedt die ze verwachten, zullen ze inkomsten mislopen.

PT Cientes querem tokens móveis. Se um banco não oferecer os produtos ou serviços e a usabilidade que os clientes esperam do mercado, ele perderá negócios.

Nizozemski Portugalščina
klanten clientes
willen querem
mobiele móveis
bank banco
en e
biedt oferecer
verwachten esperam

NL Authenticatie moet gebaseerd zijn op twee of meer factoren, waaronder wachtwoorden of PIN-codes, tokens of mobiele apparaten of biometrische gegevens

PT A autenticação deve ser baseada em dois ou mais fatores, incluindo senhas ou PIN, tokens ou dispositivos móveis ou biometria

Nizozemski Portugalščina
authenticatie autenticação
gebaseerd baseada
twee dois
meer mais
factoren fatores
waaronder incluindo
wachtwoorden senhas
mobiele móveis
apparaten dispositivos
biometrische biometria
pin pin

NL Werknemers kunnen hun eigen mobiele apparaten gebruiken als tweede factor voor een veiligere authenticatie, zonder extra tokens of hardware.

PT Os funcionários podem usar seus próprios dispositivos móveis como um segundo fator para uma autenticação mais robusta, sem necessidade de hardware ou tokens adicionais.

Nizozemski Portugalščina
mobiele móveis
gebruiken usar
factor fator
authenticatie autenticação
zonder sem
of ou

NL Aanpassing van tokens en white-labeling om OTP-apparaten van uw merk te voorzien en zo het vertrouwen te vergroten.   

PT Personalização de token para consolidar a confiança por meio do white-labeling de dispositivos OTP com sua marca.   

Nizozemski Portugalščina
aanpassing personalização
merk marca
vertrouwen confiança
apparaten dispositivos
otp otp

NL Bied gebruikers een gestroomlijnde ervaring gedurende de hele levenscyclus van de authenticator, van initiële activering tot het opnieuw provisioneren van tokens voor verloren of nieuwe apparaten.

PT Disponibilize uma experiência simplificada para usuários ao longo do ciclo de vida do autenticador, da ativação inicial até o reprovisionamento de tokens para dispositivos perdidos ou recém-adquiridos.

Nizozemski Portugalščina
gebruikers usuários
ervaring experiência
gedurende ao longo
levenscyclus ciclo de vida
authenticator autenticador
activering ativação
verloren perdidos
of ou
apparaten dispositivos

NL De factor "iets wat je hebt" verwijst naar zaken als een mobiel apparaat of hardware authenticator tokens, die een eenmalige eenmalige toegangscode voor eenmalig gebruik genereren

PT O fator algo que você tem refere-se a itens como um dispositivo móvel ou tokens de autenticação de hardware, que geram uma senha única de uso único

Nizozemski Portugalščina
factor fator
of ou
toegangscode senha
genereren geram

NL Deze tokens worden vaak gebruikt voor multifactorauthenticatie waarbij de smartphone de "bezitsfactor" levert, of iets wat je hebt

PT Estes tokens são frequentemente utilizados para autenticação multi-factor em que o smartphone fornece o factor "posse", ou algo que você tem

Nizozemski Portugalščina
vaak frequentemente
gebruikt utilizados
smartphone smartphone
levert fornece
of ou

NL Soft tokens zijn eenvoudig, gebruiksvriendelijk en zullen naar verwachting in gebruik toenemen door de adoptie van smartphones

PT Os tokens suaves são simples, fáceis de usar e espera-se que cresçam em uso devido à adoção do smartphone

Nizozemski Portugalščina
en e
adoptie adoção
smartphones smartphone

NL Soft tokens bieden met hun eenmalige pascodes, biometrie en andere authenticatoren een reeks verschillende maar eenvoudige oplossingen wanneer klanten inloggen of financiële transacties willen doen.

PT Os tokens Soft fornecem uma gama de soluções diferentes, mas fáceis, com seus códigos de acesso únicos, biometria e outros autenticadores quando os clientes estão registrando ou querem fazer transações financeiras.

Nizozemski Portugalščina
bieden fornecem
biometrie biometria
en e
reeks gama
oplossingen soluções
klanten clientes
inloggen acesso
of ou
financiële financeiras
transacties transações
willen querem

NL Bank tokens leveren eenmalige passcodes (OTP) om een gebruiker van digitaal bankieren te authenticeren wanneer hij inlogt of financiële transacties uitvoert

PT Os tokens bancários fornecem códigos de acesso únicos (OTP) para autenticar um usuário do banco digital quando ele está fazendo login ou fazendo transações financeiras

Nizozemski Portugalščina
leveren fornecem
otp otp
gebruiker usuário
digitaal digital
authenticeren autenticar
of ou
financiële financeiras
transacties transações

NL Bank tokens, hard en zacht, kunnen worden gebruikt als onderdeel van een two-factor authentication (2FA) of multi-factor authentication (MFA) proces.

PT Os tokens bancários, duros e moles, podem ser usados como parte de um processo de autenticação de dois factores (2FA) ou de autenticação multi-factor (MFA).

Nizozemski Portugalščina
bank bancários
en e
gebruikt usados
onderdeel parte
proces processo
mfa mfa

NL Bank tokens bieden een sterke bescherming voor klanten van online en mobiel bankieren omdat ze een geautoriseerde gebruiker koppelen aan hun geregistreerde apparaten om fraude te helpen voorkomen

PT Os tokens bancários oferecem uma forte proteção para clientes de bancos online e móveis porque eles ligam um usuário autorizado aos seus dispositivos registrados para ajudar a evitar fraudes

Nizozemski Portugalščina
bieden oferecem
sterke forte
bescherming proteção
online online
en e
mobiel móveis
geautoriseerde autorizado
geregistreerde registrados
apparaten dispositivos
fraude fraudes
helpen ajudar
voorkomen evitar

NL Bank tokens zorgen voor een veilige klantervaring omdat klanten geen wachtwoorden meer hoeven bij te houden, wat voor hen onnodige frictie vermindert

PT Os tokens bancários proporcionam uma experiência segura ao cliente porque os clientes não precisam mais de manter um registro das senhas, reduzindo o atrito desnecessário para eles

Nizozemski Portugalščina
bank bancários
veilige segura
wachtwoorden senhas
meer mais
houden manter
frictie atrito
hoeven precisam

NL Ten eerste zijn soft tokens eenvoudig en gebruiksvriendelijk; verwacht wordt dat ze in gebruik zullen toenemen door de adoptie van smartphones en mobiele apps

PT Primeiro, os soft tokens são simples e fáceis de usar; espera-se que cresçam em uso devido à adoção de smartphones e aplicativos móveis

Nizozemski Portugalščina
en e
verwacht espera
adoptie adoção

NL Ten tweede kunnen sommige klanten zich meer op hun gemak voelen bij het gebruik van harde tokens omdat ze niet zo technisch onderlegd zijn

PT Em segundo lugar, alguns clientes podem estar mais à vontade usando fichas duras porque não são tão experientes em tecnologia

Nizozemski Portugalščina
kunnen podem
klanten clientes
gebruik usando
harde duras
technisch tecnologia

NL Sinds 2017 is EagleBank gemigreerd weg van hardware bank tokens die een OTP, of een token code, genereren voor activiteiten zoals een overschrijving of ACH initiatie voor elektronische betalingen en stortingen

PT Desde 2017, o EagleBank tem migrado para longe dos tokens de banco de hardware que geram um OTP, ou um código token, para atividades como transferência bancária ou iniciação de ACH para pagamentos e depósitos eletrônicos

Nizozemski Portugalščina
hardware hardware
otp otp
of ou
code código
genereren geram
activiteiten atividades
betalingen pagamentos
ach ach

NL Bank tokens kunnen de loyaliteit en groei van klanten verhogen door hun gemakkelijke, maar veilige ervaring in het bieden van sterke authenticatie van klanten

PT As fichas bancárias podem aumentar a lealdade e o crescimento do cliente devido à sua experiência fácil, mas segura, em fornecer uma forte autenticação do cliente

Nizozemski Portugalščina
kunnen podem
loyaliteit lealdade
en e
klanten cliente
veilige segura
ervaring experiência
bieden fornecer
sterke forte
authenticatie autenticação

NL Producten of diensten die worden gekocht met behulp van cryptocurrencies, tokens of digitale activa

PT Produtos ou serviços que são comprados usando cryptocurrits, tokens ou ativos digitais

Nizozemski Portugalščina
of ou
gekocht comprados
digitale digitais
activa ativos
met behulp van usando

NL U ontvangt meldingen van Autodesk als uw tokens bijna op zijn.

PT Receberá notificações da Autodesk quando tiver pouco saldo disponível.

Nizozemski Portugalščina
ontvangt receber
meldingen notificações
autodesk autodesk

NL Als een gebruiker zowel aan een abonnement als aan Flex is toegewezen, wordt het abonnement vóór de tokens gebruikt

PT Quando um utilizador está atribuído tanto a subscrições como à opção Flex, a utilização das subscrições terá prioridade em relação aos tokens

Nizozemski Portugalščina
gebruiker utilizador
flex flex
toegewezen atribuído
abonnement subscrições
wordt terá

NL Als Priscilla bijvoorbeeld aan een AutoCAD-abonnement en aan Flex is toegewezen, dan doet ze een beroep op haar abonnement, en niet op haar tokens, wanneer ze AutoCAD gebruikt.

PT Por exemplo, se a Patrícia estiver atribuída a uma subscrição do AutoCAD e à opção Flex, utilizará a respetiva subscrição quando usar o AutoCAD e não utilizará nenhum token.

Nizozemski Portugalščina
en e
flex flex
abonnement subscrição
autocad autocad
gebruikt usar

NL Wat gebeurt er als mijn tokens op zijn en mijn gebruikers een product openen?

PT O que acontece quando os meus tokens da Autodesk chegam ao fim e os utilizadores tentam abrir um produto?

Nizozemski Portugalščina
gebeurt acontece
en e
gebruikers utilizadores
openen abrir

NL Als uw team onvoldoende tokens heeft, dan hebben gebruikers geen toegang meer tot Flex en kunnen ze het product dus niet meer openen

PT Se a sua equipa não tiver tokens suficientes, os utilizadores perderão o acesso à opção Flex e não conseguirão abrir o produto

Nizozemski Portugalščina
team equipa
gebruikers utilizadores
flex flex
en e
product produto

NL Aangezien Flex een betaalmodel hanteert waarbij naar gebruik wordt betaald, kunnen gebruikers producten gebruiken wanneer er meer tokens zijn gekocht.

PT A opção Flex é um modelo em que se paga consoante a utilização, pelo que os utilizadores poderão voltar a utilizar os produtos assim que forem comprados mais tokens.

Nizozemski Portugalščina
flex flex
gebruikers utilizadores
meer mais
gekocht comprados

NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.

PT Os tokens só podem ser utilizados para produtos que incluem a opção Flex. Os créditos na nuvem são utilizados para serviços na nuvem em que se paga consoante os resultados, como a renderização, os quais não incluem a opção Flex neste momento.

Nizozemski Portugalščina
kunnen podem
gebruikt utilizados
betaalt paga
flex flex
cloud nuvem
services serviços

NL Ja, het is mogelijk om 15.000 tot 50.000 tokens te kopen. Neem contact op met ons deskundige verkoopteam of een in aanmerking komende Autodesk-partner.

PT Sim, pode comprar quantidades que variam entre os 15.000 e 50.000 tokens. Contacte os nossos especialistas de vendas ou um parceiro Autodesk elegível.

Nizozemski Portugalščina
kopen comprar
contact contacte
deskundige especialistas
partner parceiro
autodesk autodesk

NL Het systeem gebruikt de Bluetooth Low Energy-transmissies van uw telefoon op korte afstand, in combinatie met willekeurige tokens, om elke vijf minuten te zoeken naar personen die zich binnen een paar meter van u bevinden

PT O sistema usa as transmissões de curto alcance do Bluetooth de baixa energia, juntamente com tokens aleatórios, para procurar indivíduos que estejam a poucos metros de você a cada cinco minutos

Nizozemski Portugalščina
gebruikt usa
bluetooth bluetooth
low baixa
korte curto
minuten minutos
personen indivíduos
meter metros

Prikaz 50 od 50 prevodov