Prevedi "vervangen" v Portugalščina

PT Para substituí-lo por um exemplo, selecione “Substituir por exemplo”.

• selecione

PT Está pensando em substituir a VPN? Compare três abordagens de acesso remoto

• VPN
• Compare três abordagens
• acesso remoto

PT Sim, você realmente pode substituir sua VPN pelo Acesso à Rede Zero Trust. Baixe este whitepaper técnico para comparar abordagens alternativas de acesso remoto e encontrar a melhor opção para sua organização.

• Sim
• realmente pode substituir
• VPN pelo Acesso
• Rede Zero Trust
• Baixe este whitepaper
• comparar abordagens alternativas
• acesso remoto

PT Querendo trocar os banners que você usa há tanto tempo? Troque eles por um com design personalizado.

• usa há tanto
• design

PT Nota importante: as mensagens do banco de dados serão substituídas pelas mensagens antigas do primeiro backup, portanto, certifique-se de ter uma cópia de todas as mensagens do segundo telefone necessárias.

• Nota importante
• mensagens do banco
• serão substituídas pelas
• antigas do primeiro
• portanto
• mensagens do segundo

PT Substituindo arquivos em um backup do iPhone

• backup do iPhone

PT Você também pode substituir um dos tipos por outros específicos.

PT Partida válida pela 8ª rodada aconteceu no Estádio de Wembley, em Londres

• aconteceu no Estádio
• Wembley
• Londres

PT Ele foi então substituído pelo aplicativo atual que se baseia na estrutura desenvolvida pela Apple e pelo Google, que o governo do Reino Unido havia dito originalmente que não iria usar.

• Ele foi então
• baseia na estrutura
• Apple
• Google
• governo do Reino
• havia dito originalmente
• iria

PT O produto foi substituído pelo IDENTIKEY Authentication Server.

• produto foi substituído
• IDENTIKEY Authentication

PT Ao mesmo tempo, a banca online e móvel conquistou rapidamente a preferência dos clientes, substituindo os bancos físicos na maioria das atividades financeiras do dia a dia.  

• banca online
• móvel conquistou rapidamente
• preferência dos clientes
• substituindo os bancos
• maioria das atividades

PT Pesquise por uma palavra ou uma frase e substitua por uma nova usando o recurso Localizar e Substituir

• frase
• usando o recurso
• Substituir

PT Depois disso, você poderá substituir um usuário por um novo

• Depois disso
• novo

PT Editores online para documentos, planilhas e apresentações altamente compatíveis com os formatos do MS Office, que conseguem substituir um pacote office familiar em um instante.

• planilhas
• apresentações altamente compatíveis
• formatos do MS

PT Etapa 3: Execute o seguinte comando para mencionar o tráfego da Internet vindo da VPN.Substituir \ com seu nome de host do servidor.Parece que "hwsrv \. Nesse caso, você não precisaria do traço entre o" Hwsrv "e o"

• Etapa
• Execute o seguinte
• mencionar o tráfego
• nome de host
• Nesse caso
• precisaria do traço
• Hwsrv

PT Abra o terminal do seu computador local e digite o seguinte.Certifique-se de substituir \ Com o IPv4 dedicado do seu servidor:

• Abra o terminal
• computador local
• substituir

PT Se você tiver uma conta paga, poderá ter seu próprio domínio em vez de "@mailfence.com" em seu endereço de e-mail

• tiver uma conta
• domínio em vez
• endereço de e-mail

PT O Empire State Building tem inacreditáveis 6.500 janelas. Durante a reforma, trocamos ou revestimos cada uma delas, e as equipamos com proteção solar para ajudar a regular a temperatura do edifício. 

• Empire State Building
• inacreditáveis janelas
• Durante a reforma
• trocamos
• equipamos com proteção
• ajudar a regular
• temperatura do edifício

PT Trocar um pneu de um carro é perigoso? Claro, um pouco

• Trocar um pneu
• carro é perigoso
• Claro
• pouco

PT Cada computador atualizado pode passar para um segundo, terceiro ou até um quarto usuário antes de realmente precisar ser substituído.

• segundo
• terceiro
• quarto usuário antes

PT O que está nos impedindo? Manuais de reparo ruins são um fator importante. Cada gadget é diferente. Quanto mais difícil é diagnosticar o problema, maior a probabilidade de alguém desistir e decidir trocar o velho pelo novo.

• está nos impedindo
• Manuais de reparo
• fator importante
• gadget é diferente
• Quanto mais difícil
• diagnosticar o problema
• maior a probabilidade
• alguém desistir

PT Você compraria um carro se fosse ilegal trocar os pneus?

• compraria um carro
• fosse ilegal trocar
• pneus

PT Muitos componentes são modulares e podem ser substituídos de forma independente.

PT Para importá-los para outro backup do iTunes, você deve usar o "Modo especialista" novamente e optar por substituir o arquivo em questão no outro backup

• importá-los para outro
• iTunes
• novamente
• optar por substituir
• arquivo em questão
• outro backup

PT Você pode arrastá-los para o seu computador ou clicar com o botão direito do mouse e editá-los ou substituí-los.

• computador
• direito do mouse
• editá-los

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", conforme detalhado acima, você pode editar ou substituir qualquer arquivo no backup ou adicionar novos.

• iPhone Backup Extractor
• editar qualquer backup
• iTunes
• conforme detalhado acima
• editar
• substituir qualquer arquivo
• backup
• adicionar

PT No entanto, você não deve tentar acessar sua conta em Settings → iCloud no dispositivo de outra pessoa - ou você corre o risco de que os dados sejam mesclados ou substituídos pelos seus.

• entanto
• deve tentar acessar
• conta em Settings
• iCloud no dispositivo
• outra pessoa
• corre o risco
• sejam mesclados
• substituídos pelos

PT Os identificadores de equipamentos móveis (MEIDs) do CDMA substituem os números de série eletrônicos (ESNs) do TIA, que foram preenchidos em 2006.

• identificadores de equipamentos
• MEIDs
• série eletrônicos
• ESNs
• TIA

PT Simplificando, isso é feito substituindo a pasta de backup do iTunes por um link simbólico para o local desejado

• Simplificando
• é feito substituindo
• pasta de backup
• desejado

PT A substituição de disco “a quente” (Hot swap) permite substituir um disco com defeito ou que precisa de ser retirado do servidor, sem interromper o serviço

• substituição de disco
• Hot swap
• defeito
• servidor
• interromper o serviço

PT Estes são automaticamente substituídos por hosts idênticos ou equivalentes

• Estes são automaticamente
• hosts idênticos
• equivalentes

PT Desde o anúncio original, o aplicativo foi testado, descartado e um segundo aplicativo foi desenvolvido para substituí-lo - que agora está disponível para download .

• Desde o anúncio
• aplicativo foi testado
• descartado
• substituí-lo
• agora está disponível
• download

PT A Belkin é a nossa escolha principal porque acreditamos que o que a maioria das pessoas deseja é um par de fones de ouvido acessíveis e simples para substituir os fones de ouvido com fio que vinham na caixa do iPhone

• escolha principal porque
• é um par
• fones de ouvido
• simples para substituir
• fio que vinham
• caixa do iPhone

PT Se você precisa de algo para complementar - e aos poucos substituir - o vácuo existente, este é um ótimo lugar para começar.

• precisa de algo
• complementar
• poucos substituir
• vácuo existente
• é um ótimo

PT Achamos que o Dyson V11 Absolute é um dos poucos pelo qual você pode substituir o aspirador com fio e praticamente não há queda no desempenho.

• poucos pelo qual
• substituir o aspirador
• fio
• praticamente não há

PT A Apple não vende mais este modelo, com ele sendo substituído pelo iPhone 12 Pro e iPhone 13 Pro nos últimos dois anos, mas ainda é um aparelho muito sólido em 2021

• Apple não vende
• modelo
• ele sendo substituído
• iPhone Pro
• é um aparelho

PT Também vale a pena ressaltar que o XR provavelmente não será realmente substituído tão cedo

• vale a pena
• realmente substituído tão

PT Eles foram substituídos pelo desconto de fidelidade do Data Center.

• Eles foram substituídos
• desconto de fidelidade
• Data

PT A próxima parte parecia simples: substituir um Apple Watch ... mas não era

• próxima parte parecia
• substituir um Apple
• era

PT Queremos localizar os bancos de dados que contêm dados em seu backup criado recentemente e substituí-los pelos bancos de dados de seu backup mais antigo

• backup criado recentemente
• substituí-los pelos bancos
• backup mais antigo

PT Vá para a guia "Modo especialista" e navegue até Home Domain → Library → SMS → sms.db Clique com o botão direito em sms.db e escolha "Substituir". Escolha o banco de dados SMS que você extraiu anteriormente.

• navegue até Home
• Library
• SMS
• escolha
• Escolha o banco

PT Da esquerda para a direita: substituindo SMS.db em um backup.

• substituindo

PT Restaure o backup recém-modificado (onde você acabou de substituir o arquivo sms.db ): clique em "Restaurar do backup" e escolha restaurar o backup mais recente

• Restaure o backup
• onde você acabou
• substituir o arquivo
• recente

PT Você o encontrará no "Modo especialista" em Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite e deverá substituí-lo lá no backup de destino que está modificando.

• Application Groups
• deverá substituí-lo lá
• backup de destino
• está

PT Não recomendamos isso, mas pode-se fazer o jailbreak do iPhone , fazer o SSH e atualizar manualmente os bancos de dados com SQLite ou substituir os arquivos manualmente com SCP

• iPhone
• SSH
• SQLite
• substituir os arquivos
• SCP

PT Clique com o botão direito no arquivo Momento.sqlite e selecione o arquivo Replace

• direito no arquivo
• selecione o arquivo

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", você pode editar ou substituir qualquer arquivo em seu backup ou adicionar novos.

• iPhone Backup Extractor
• editar qualquer backup
• iTunes
• editar
• substituir qualquer arquivo
• backup
• adicionar

PT Todos os links quebrados devem ser substituídos.

• links quebrados devem

PT Impulsione o crescimento e se modernize, substituindo o processo de abertura de conta baseado em papel por uma experiência de integração do cliente e abertura de conta móvel centrada no consumidor.

• Impulsione o crescimento
• modernize
• substituindo o processo
• abertura de conta
• integração do cliente

PT Nenhum dos nossos tokens tem data de validade. A vida útil mais longa da bateria minimiza substituições caras e melhora o custo de propriedade total — sem a necessidade de substituir lotes inteiros de autenticadores após um período fixo de tempo.

• Nenhum dos nossos
• data de validade
• bateria minimiza substituições
• melhora o custo
• propriedade total
• necessidade de substituir
• inteiros de autenticadores