NL Op de mobiele apps van Twitter kan je trends vinden in het gedeelte trends van het tabblad Verkennen
NL Op de mobiele apps van Twitter kan je trends vinden in het gedeelte trends van het tabblad Verkennen
PT Nos aplicativos mobile do Twitter, você pode encontrá-los na seção Assuntos do Momento da aba Explorar
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
mobiele | mobile |
gedeelte | seção |
tabblad | aba |
verkennen | explorar |
NL Opmerking: het aantal Tweets over de trends is slechts één van de factoren waarmee het algoritme trends vaststelt en rangschikt
PT Nota: O número de Tweets relacionados aos Assuntos do Momento é apenas um dos fatores que o algoritmo analisa ao classificá-los e determiná-los
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
opmerking | nota |
tweets | tweets |
slechts | apenas |
factoren | fatores |
algoritme | algoritmo |
en | e |
NL Versleep de schuifregelaar naast Trends voor jou om gepersonaliseerde trends in te schakelen en te ontvangen.
PT Arraste o controle deslizante ao lado de Assuntos do momento para você para ativar e receber assuntos personalizados.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
gepersonaliseerde | personalizados |
en | e |
ontvangen | receber |
jou | você |
NL Versleep de schuifregelaar naast Trends voor jou om gepersonaliseerde trends in te schakelen en te ontvangen.
PT Arraste o controle deslizante ao lado de Assuntos do momento para você para ativar e receber assuntos personalizados.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
gepersonaliseerde | personalizados |
en | e |
ontvangen | receber |
jou | você |
NL Google Trends: geef een link naar een profiel op Google Trends die de zoekgeschiedenis weergeeft en gekoppeld is aan de categorie waarvoor je een aanvraag doet.
PT Google Trends: Forneça um link a um perfil no Google Trends que retrate o histórico de pesquisa e esteja vinculado com a categoria em que você está requisitando
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
link | link |
profiel | perfil |
en | e |
categorie | categoria |
je | você |
NL Om onze services aan te passen met relevantere content, zoals persoonlijke trends, verhalen, advertenties en aanbevelingen voor mensen om te volgen.
PT Para personalizar nossos serviços com conteúdos mais relevantes, por exemplo, assuntos personalizados, histórias, anúncios e sugestões de pessoas para seguir.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
services | serviços |
passen | personalizar |
content | conteúdos |
verhalen | histórias |
advertenties | anúncios |
volgen | seguir |
NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
PT O crescimento continua a ser uma prioridade estratégica de topo em 2021 e depois. Mas como pode lá chegar? As 12 principais tendências dos nossos especialistas ajudam-no a preparar o caminho.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
groei | crescimento |
strategische | estratégica |
prioriteit | prioridade |
en | e |
trends | tendências |
experts | especialistas |
helpen | ajudam |
NL 12 essentiële trends voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei
PT 12 tendências essenciais para o seu sucesso, crescimento global duradouro
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
essentiële | essenciais |
trends | tendências |
succesvolle | sucesso |
internationale | global |
groei | crescimento |
NL Niet te missen trends op het gebied van biowetenschappen
PT Tendências do setor da saúde e farmacêutico a ter em conta
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
trends | tendências |
gebied | setor |
NL Onze designers zijn meester in de laatste digitale trends en zij ontwerpen een professionele landing page die je direct naar een developer kunt sturen.
PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão um design profissional para sua landing page que você pode enviar direto ao seu desenvolvedor.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
trends | tendências |
en | e |
page | page |
direct | direto |
developer | desenvolvedor |
sturen | enviar |
laatste | últimas |
NL Onze designers zijn meesters in de laatste trends en creëeren dé perfecte social media-pagina die jou helpen nog meer mensen te bereiken.
PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão designs para suas redes sociais para atrair ainda mais seguidores.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
trends | tendências |
en | e |
laatste | últimas |
NL Zorg dat je er fantastisch uit ziet! Onze designers zijn meesters in de laatste digitale trends en maken professionele iconen die klanten precies laten klikken, tikken en drukken waar jij dat wilt.
PT Então é para garantir que ele seja incrível! Nossos designers estão por dentro das últimas tendências digitais e criarão ícones profissionais que dá vontade de clicar exatamente onde você determinar.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
fantastisch | incrível |
designers | designers |
digitale | digitais |
trends | tendências |
en | e |
maken | criar |
precies | exatamente |
laatste | últimas |
iconen | ícones |
NL Onze designers zijn meesters in de laatste trends en ontwerpen professionele verpakkingen die je direct naar jouw printer kan sturen.
PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão designs profissionais que você poderá levar direto para a gráfica.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
trends | tendências |
en | e |
direct | direto |
laatste | últimas |
kan | poderá |
NL Onze designers zijn meesters in de laatste trends en maken een fantastisch PowerPoint-template zodat je kan beginnen aan jouw beste presentatie ooit.
PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão um design incrível para seu tenplate de PowerPoint para que você tenha a melhor apresentação de sua vida.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
trends | tendências |
en | e |
presentatie | apresentação |
laatste | últimas |
powerpoint | powerpoint |
NL Sterke visuals brengen jouw werk tot leven en laten een blijvende indruk achter op jouw lezers. Onze illustrators zijn meesters in de laatste trends en creëeren een kunstwerk voor jou dat je kan printen of online gebruiken.
PT Artes poderosas levarão vida a seus leitores e deixarão uma impressão marcante. Nossos ilustradores estão por dentro das tendências e criarão um trabalho só para você - que poderá ser impresso ou uso online.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
werk | trabalho |
en | e |
laten | deixar |
lezers | leitores |
trends | tendências |
online | online |
gebruiken | uso |
kan | poderá |
NL Tableaus wereldwijde coronavirus-tracker, gebaseerd op data van JHU CSSE COVID-19 Data en The New York Times, geeft de besmettingspercentages per 100.000 mensen weer op basis van voortschrijdende zevendaagse trends.
PT Monitor global do coronavírus da Tableau, usando dados do JHU CSSE COVID-19 Data e do The New York Times, analisando taxas de infecção por 100 mil pessoas, com foco nas tendências móveis de sete dias.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
wereldwijde | global |
en | e |
mensen | pessoas |
trends | tendências |
new | new |
york | york |
NL 3 grote trends in de wereld van machinevertaling
PT 3 principais tendências no mundo da tradução automática
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
trends | tendências |
wereld | mundo |
NL Ontdek onze e-books en white papers over de laatste trends, sectorbenchmarks en contentinnovaties.
PT Explore os nossos ebooks e white papers sobre as últimas tendências, referências do setor e inovação em conteúdo.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
ontdek | explore |
onze | nossos |
en | e |
trends | tendências |
white | white |
laatste | últimas |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
PT Agora, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar - para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
duurzame | sustentável |
groei | crescimento |
experts | especialistas |
trends | tendências |
belangrijk | chave |
internationale | global |
NL Ontdek onze e-books en witboeken over de laatste trends, sectorbenchmarks en contentinnovaties.
PT Explore os nossos ebooks e white papers sobre as últimas tendências, referências do setor e inovação em conteúdo.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
ontdek | explore |
onze | nossos |
en | e |
trends | tendências |
laatste | últimas |
NL Content- en SEO-trends op E-Marketing Paris
PT Tendências de conteúdo e SEO no E-Marketing Paris
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
en | e |
paris | paris |
trends | tendências |
content | conteúdo |
seo | seo |
NL Ontmoet onze experts op een locatie in jouw buurt en blijf op de hoogte van de laatste trends en innovaties op het gebied van internationale content, gebruikerservaring en digitale transformatie.
PT Encontre os nossos especialistas num local perto de si para acompanhar as últimas tendências e inovações em conteúdo global, experiência do utilizador e transformação digital.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
experts | especialistas |
locatie | local |
en | e |
trends | tendências |
innovaties | inovações |
internationale | global |
content | conteúdo |
digitale | digital |
transformatie | transformação |
laatste | últimas |
NL Blijf op de hoogte van trends in onze sector dankzij onze lokalisatie-experts
PT Mantenha-se atualizado com as tendências da indústria através dos nossos especialistas em localização
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
blijf | mantenha |
trends | tendências |
onze | nossos |
op de hoogte | atualizado |
experts | especialistas |
lokalisatie | localização |
NL Interview met de CEO van Amplexor CEO voor het magazine Trends
PT Entrevista com o Diretor Executivo da Amplexor para a revista Trends
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
interview | entrevista |
amplexor | amplexor |
magazine | revista |
NL Met meer kennis van trends in het gedrag van donateurs zijn non-profits beter in staat om een succesvolle inzamelingsactie te organiseren
PT Se a instituição beneficente entender melhor determinadas tendências e comportamentos dos doadores, ela poderá ter mais sucesso em sua campanha
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
trends | tendências |
gedrag | comportamentos |
donateurs | doadores |
succesvolle | sucesso |
NL Classy biedt rapporten met trends over donateurs, het gebruik van mobiel en desktop en andere inzichten.
PT O Classy disponibiliza relatórios sobre tendências dos doadores e tendências relacionadas a dispositivos móveis e desktop, entre outras conclusões.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
trends | tendências |
donateurs | doadores |
mobiel | móveis |
en | e |
desktop | desktop |
andere | outras |
biedt | disponibiliza |
NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.
PT Podemos encontrar tendências em tudo, desde a inclinação da cabeça e a pose das pessoas em cada cidade até a frequência de sorrisos em cada faixa etária e sexo.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
trends | tendências |
vinden | encontrar |
hoofd | cabeça |
en | e |
stad | cidade |
geslacht | sexo |
NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.
PT Na Ascensio System SIA, nós nos mantemos sempre atualizados com as tendências de tecnologia mais recentes e tentamos fazer um uso efetivo delas em nosso trabalho.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
altijd | sempre |
laatste | mais recentes |
technologische | tecnologia |
trends | tendências |
en | e |
gebruik | uso |
system | system |
NL Zonder je werk te hoeven onderbreken, kun je efficiënter werken, sneller trends ontdekken, resultaten voorspellen en door AI begeleid worden voor de beste volgende stap.
PT Trabalhe com mais eficiência, detecte tendências mais rapidamente, preveja resultados e obtenha orientações baseadas em IA sobre os melhores passos a dar sem sair do fluxo.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
zonder | sem |
trends | tendências |
resultaten | resultados |
en | e |
worden | obtenha |
NL Ons HR team verbetert faciliteiten voor groei en werkplezier op basis van trends op de arbeidsmarkt
PT Nossa equipe de RH estuda nossas tendências de contratação para otimizar as instalações pensando no crescimento e no conforto dos funcionários
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
team | equipe |
faciliteiten | instalações |
groei | crescimento |
en | e |
trends | tendências |
NL In een grafiek zien we snel de trends en uitschieters
PT Quando olhamos para um gráfico, vemos imediatamente tendências e exceções
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
grafiek | gráfico |
zien | quando |
trends | tendências |
en | e |
snel | imediatamente |
NL Datavisualisatie helpt bij het vertellen van een verhaal door de data in een vorm te gieten die gemakkelijker te begrijpen is en de trends en uitschieters laat zien
PT A visualização de dados ajuda a contar histórias compilando os dados em um formato mais compreensível, destacando tendências e exceções
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
vertellen | contar |
verhaal | histórias |
vorm | formato |
en | e |
trends | tendências |
zien | visualização |
NL De experts die boeken schrijven en lesgeven over de theorie achter datavisualisatie, houden vaak ook blogs bij, waarin ze de nieuwste trends in het vak analyseren en nieuwe visualisaties bespreken
PT Os especialistas que escrevem livros e ministram cursos teóricos sobre visualização de dados também costumam escrever em blogs, onde analisam as últimas tendências da área e tratam sobre novas visualizações
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
experts | especialistas |
boeken | livros |
schrijven | escrever |
en | e |
blogs | blogs |
trends | tendências |
visualisaties | visualizações |
NL Als BAFTA-lid adviseer ik bedrijven ook over design, UX, UI, mediatraining en geef ik lezingen over technologische trends.
PT Membro do BAFTA, também aconselho empresas em design, UX, UI, treinamento em mídia e discuto sobre tendências tecnológicas.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
bedrijven | empresas |
design | design |
en | e |
trends | tendências |
lid | membro |
ux | ux |
NL Stuart sprak met een verwachting over onderwijsprognoses. Hij leerde over de trends die de manier zullen bepalen waarop wij en onze kinderen in de toekomst leren.
PT Stuart falou com um expectador sobre a previsão da educação. Ele aprendeu sobre as tendências que irão moldar a maneira como nós e nossos filhos aprenderemos no futuro.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
sprak | falou |
trends | tendências |
manier | maneira |
en | e |
kinderen | filhos |
leren | educação |
NL Stuart praatte met projectorfabrikant Optoma over de groeiende trends binnen de markt voor thuisprojectoren. Het blijkt dat steeds meer van ons kiezen voor tuinbioscopen, filmavonden en gamen op groot scherm.
PT Stuart conversou com o fabricante de projetores Optoma sobre as tendências de crescimento no mercado de projetores domésticos. Acontece que mais de nós estão optando por cinemas no jardim, noites de cinema e jogos de tela grande.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
groeiende | crescimento |
trends | tendências |
markt | mercado |
blijkt | acontece que |
kiezen | optando |
en | e |
gamen | jogos |
scherm | tela |
NL Ontwikkel je vaardigheden en blijf op de hoogte van trends in je branche met onze ebooks, handige tips, webinars en meer.
PT Desenvolva habilidades e fique por dentro das tendências do setor com e-books, materiais com dicas, webinars e muito mais.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
ontwikkel | desenvolva |
vaardigheden | habilidades |
en | e |
blijf | fique |
trends | tendências |
branche | setor |
tips | dicas |
webinars | webinars |
NL Nieuwste trends in biometrische identiteitsverificatie en automatisering van menselijke identiteitsauthenticatie.
PT Últimas tendências em verificação da identidade biométrica e automação da autenticação de identidade humana.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
trends | tendências |
en | e |
automatisering | automação |
menselijke | humana |
NL Gedetailleerde klantinzichten: Fintechs kunnen verbinding maken met de klantgegevens van banken om financiële trends en patronen van klanten aan te bieden.
PT Informações detalhadas sobre os clientes: A Fintechs pode se conectar com os dados dos clientes dos bancos para fornecer as tendências e padrões financeiros dos clientes.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
gedetailleerde | detalhadas |
kunnen | pode |
verbinding | conectar |
en | e |
klanten | clientes |
bieden | fornecer |
NL Trends op het gebied van klantervaring
PT Tendências para experiência do cliente
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
trends | tendências |
klantervaring | experiência do cliente |
NL Als alles-in-één software voor management binnen social media bevat Facelift Cloud ook monitoring binnen social media. Via contentstreams word je op de hoogte gehouden van huidige trends in de sector... Meer informatie
PT O Critical Mention é um serviço de supervisão em tempo real baseado na nuvem para monitoramento de TV, rádio, notícias online, fontes de imprensa e plataformas de mídia social, inclusive Twitter e... Leia mais
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
als | tempo |
cloud | nuvem |
NL Elke dag brengt Cronycle nieuwe ontwikkelingen en opkomende trends van topexperts uit meer dan 80.000 onderwerpen aan het licht en levert het je de meest vertrouwde, relevante inzichten waarvan je op... Meer informatie
PT Interaja com os clientes nas redes sociais para oferecer uma experiência de qualidade ao cliente. Divulgue seu negócio, compartilhe automaticamente as avaliações dos clientes e responda aos comentário... Leia mais
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
en | e |
inzichten | experiência |
NL Trends op het gebied van klantenservice
PT Tendências de mercado do suporte ao cliente
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
trends | tendências |
gebied | mercado |
NL De gemeenschappelijke forex trends gevolgd door de internationale markten niet klager volgens de sharia
PT As tendências forex comuns seguidos pelos mercados internacionais não são queixoso de acordo com a Sharia
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
gemeenschappelijke | comuns |
trends | tendências |
internationale | internacionais |
markten | mercados |
forex | forex |
NL Ontvang tips, how to's en inzichten in de nieuwste trends voor het maken van geweldige video- en audio-inhoud.
PT Receba dicas, tutoriais e insights sobre as últimas tendências na criação de grandes conteúdos de vídeo e áudio.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
ontvang | receba |
tips | dicas |
en | e |
inzichten | insights |
trends | tendências |
maken | criação |
geweldige | grandes |
inhoud | conteúdos |
NL Maak contact met andere ACID-gebruikers en discussieer over de nieuwste trends en uitdagingen in de muziekproductie – of deel je muziek gewoon op Facebook!
PT Lá você poderá interagir com outros fãs do ACID e conversar sobre as tendências mais recentes e como está a procura por produções musicais – ou então, simplesmente, compartilhar as suas músicas no Facebook!
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
en | e |
trends | tendências |
of | ou |
muziek | músicas |
gewoon | simplesmente |
NL Maak miniatuur spreadsheet grafieken om trends in uw tabelrijen of -kolommen weer te geven. Pas hun posities en uiterlijk aan. Kies uit een selectie van sparkline-typen en -stijlen.
PT Crie gráficos de planilhas em miniatura para mostrar tendências nas linhas ou colunas de sua tabela. Personalize suas posições e aparência. Escolha entre uma seleção de tipos e estilos de minigráficos.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
maak | crie |
miniatuur | miniatura |
spreadsheet | planilhas |
grafieken | gráficos |
trends | tendências |
of | ou |
posities | posições |
en | e |
uiterlijk | aparência |
kolommen | colunas |
typen | tipos |
stijlen | estilos |
NL Kies uit meerdere stijlsjablonen om uw spreadsheets visueel te organiseren en op te frissen. Bekijk bladen met voorwaardelijke opmaak om door gegevenstypen te bladeren, problemen op te sporen en trends te identificeren.
PT Escolha entre vários modelos de estilo para organizar e aprimorar visualmente suas planilhas. Visualize planilhas com formatação condicional para navegar pelos tipos de dados, encontrar problemas e identificar tendências.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
kies | escolha |
meerdere | vários |
spreadsheets | planilhas |
visueel | visualmente |
organiseren | organizar |
en | e |
bekijk | visualize |
opmaak | formatação |
gegevenstypen | tipos de dados |
bladeren | navegar |
problemen | problemas |
trends | tendências |
uw | suas |
NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed
PT Insights, culturas e tendências. Uma visão da cultura e da imagem visual que a move
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
cultuur | cultura |
en | e |
trends | tendências |
NL eTags zijn tags die worden gebruikt om trends te analyseren door ons en onze handelspartners.
PT eTags são tags usadas por nós e nossos parceiros comercais para analisar tendências.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
tags | tags |
trends | tendências |
analyseren | analisar |
en | e |
Prikaz 50 od 50 prevodov