NL Kunt u de taal die u zoekt niet vinden? Neem contact met ons op via sales@onlyoffice.com voor meer informatie over het lokaliseren van ONLYOFFICE.
NL Kunt u de taal die u zoekt niet vinden? Neem contact met ons op via sales@onlyoffice.com voor meer informatie over het lokaliseren van ONLYOFFICE.
PT Não consegue encontrar o idioma que você precisa? Entre em contato conosco pelo e-mail sales@onlyoffice.com para saber mais sobre a localização do ONLYOFFICE.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
taal | idioma |
contact | contato |
sales | sales |
kunt | consegue |
NL Als u onbekend bent met het lokaliseren van uw cloudcontrolepaneel, laat het ons dan weten via livechat en we...
PT Se você não estiver familiarizado com a localização do seu painel de controle de nuvem, por favor, informe-nos via...
NL locatie van het apparaat voor de op locatie gebaseerde services, mits de gebruiker het apparaat moet lokaliseren;
PT localização de dispositivo para serviços baseados em localização, se o usuário precisar encontrar o dispositivo;
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
locatie | localização |
gebaseerde | baseados |
services | serviços |
moet | precisar |
NL De Britse versie van de tv-serie Hunted gebruikte iPhone Backup Extractor ter ondersteuning van de cyber-intelligentie team in het lokaliseren van deelnemers aan het programma.
PT A versão britânica da série de TV Hunted usou o iPhone Backup Extractor para apoiar a inteligência cibernética equipe em localizar os participantes do programa.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
britse | britânica |
gebruikte | usou |
iphone | iphone |
backup | backup |
team | equipe |
lokaliseren | localizar |
deelnemers | participantes |
serie | série |
ondersteuning | apoiar |
intelligentie | inteligência |
cyber | cibernética |
NL We willen de databases met gegevens in uw recent gemaakte back-up lokaliseren en deze vervangen door de databases van uw oudere back-up
PT Queremos localizar os bancos de dados que contêm dados em seu backup criado recentemente e substituí-los pelos bancos de dados de seu backup mais antigo
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
gegevens | dados |
recent | recentemente |
gemaakte | criado |
back-up | backup |
lokaliseren | localizar |
en | e |
NL Nadat u een apparaat heeft verwijderd, kunt u "Find my" niet meer gebruiken om het te lokaliseren.
PT Depois de remover um dispositivo, você não poderá mais usar "Encontrar meu" para localizá-lo.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
apparaat | dispositivo |
gebruiken | usar |
kunt | poderá |
NL Er is een gratis versie van de tool beschikbaar voor het lokaliseren van long-tail YouTube-trefwoorden
PT Uma versão gratuita da ferramenta está disponível para localizar palavras-chave de cauda longa do YouTube
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
gratis | gratuita |
tool | ferramenta |
beschikbaar | disponível |
lokaliseren | localizar |
trefwoorden | palavras-chave |
tail | cauda |
youtube | youtube |
NL Geef specifieke locatie weer*Selecteer om de lokaliseren op de kaart
PT Exibir localização específica*Selecione para localizar no mapa
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
specifieke | específica |
locatie | localização |
selecteer | selecione |
lokaliseren | localizar |
kaart | mapa |
NL Terwijl u in contact bent met het apparaat, kunt u het een geluid laten afspelen om het te lokaliseren.
PT Enquanto estiver em contato com o dispositivo, você poderá fazer com que ele toque um som para localizá-lo.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
contact | contato |
NL Als je ooit geïnteresseerd bent geweest in de lucht boven ons, download dan Star Chart en maak je klaar om je telefoon naar de lucht te richten. Deze app helpt je alles te lokaliseren, van hemellichamen tot andere planeten.
PT Se você já se interessou pelos céus acima de nós, faça o download do Star Chart e prepare-se para apontar seu telefone para o céu. Este aplicativo ajuda a localizar tudo, desde corpos celestes a outros planetas.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
als | se |
bent | é |
lucht | céu |
download | download |
en | e |
telefoon | telefone |
app | aplicativo |
helpt | ajuda |
lokaliseren | localizar |
andere | outros |
NL Je kunt het gebruiken om bepaalde sterren te lokaliseren of gewoon meer te weten komen over wat je daar aan de nachtelijke hemel ziet
PT Você pode usá-lo para localizar estrelas específicas ou apenas aprender sobre o que está vendo lá no céu noturno
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
gebruiken | usá-lo |
bepaalde | específicas |
sterren | estrelas |
lokaliseren | localizar |
of | ou |
gewoon | apenas |
weten | aprender |
hemel | céu |
ziet | vendo |
NL Hiermee kunnen andere Bluetooth-apparaten worden opgenomen in het Tile-ecosysteem, wat betekent dat u die apparaten kunt vinden en lokaliseren op dezelfde manier als een Tile-tracker.
PT Ele permite que outros dispositivos Bluetooth sejam incluídos no ecossistema Tile, o que significa que você pode encontrar e localizar esses dispositivos da mesma forma que faria com um rastreador Tile.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
andere | outros |
opgenomen | incluídos |
betekent | significa |
apparaten | dispositivos |
en | e |
manier | forma |
bluetooth | bluetooth |
ecosysteem | ecossistema |
tracker | rastreador |
NL Het lokaliseren van uw apparaten houdt niet op bij uw telefoon
PT Localizar seus dispositivos não se limita ao seu telefone
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
lokaliseren | localizar |
apparaten | dispositivos |
telefoon | telefone |
NL In dit geval kun je een Tile lokaliseren met je Google Home of Nest Hub en hoeft er geen informatie via de cloud te gaan - deze kan van punt tot punt in je huis zijn.
PT Nesse caso, você poderá localizar um Bloco usando seu Google Home ou Nest Hub e nenhuma informação precisa passar pela nuvem - pode ser ponto a ponto dentro de sua casa.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
lokaliseren | localizar |
hub | hub |
en | e |
hoeft | precisa |
informatie | informação |
cloud | nuvem |
punt | ponto |
NL Sidewalk is momenteel alleen beschikbaar in de VS en bevindt zich in de beginfase van implementatie, maar zou een ander belangrijk netwerk kunnen worden om je een verloren Tile te laten lokaliseren.
PT O Sidewalk está disponível apenas nos EUA no momento e está nos estágios iniciais de implementação, mas pode se tornar outra rede importante ao permitir que você localize um Bloco perdido.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
beschikbaar | disponível |
en | e |
implementatie | implementação |
belangrijk | importante |
netwerk | rede |
verloren | perdido |
NL Met de technologie kun je een item nauwkeuriger lokaliseren dan de huidige Bluetooth-aanpak en augemented reality - AR - gebruiken om dat apparaat via het scherm op je telefoon te vinden
PT A tecnologia permitirá que você localize um item com mais precisão do que a abordagem Bluetooth atual e use a realidade aumentada - AR - para localizar esse dispositivo por meio da tela do seu telefone
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
technologie | tecnologia |
huidige | atual |
en | e |
reality | realidade |
gebruiken | use |
scherm | tela |
item | item |
bluetooth | bluetooth |
NL Gebruiksvriendelijk en met een geweldige app is het eenvoudig om een Tile Bluetooth-tracker aan te sluiten en je spullen te lokaliseren als deze zoekraken
PT Fácil de usar e com um ótimo aplicativo, é simples conectar um rastreador Tile Bluetooth e localizar suas coisas se elas sumirem
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
en | e |
spullen | coisas |
lokaliseren | localizar |
geweldige | ótimo |
is | é |
tracker | rastreador |
bluetooth | bluetooth |
NL Eenmaal ingesteld in de app, dat is het - om uw apparaten te vinden, kunt u de app openen en klikken op wat u zoekt, het alarm op die tegel zal afgaan (indien verbonden met uw telefoon) en u kunt lokaliseren dat artikel
PT Uma vez configurado no aplicativo, é isso - para encontrar seus dispositivos, você pode abrir o aplicativo e acertar o que você está procurando, o alarme naquele bloco soará (se conectado ao seu telefone) e você poderá localizar esse item
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
ingesteld | configurado |
en | e |
verbonden | conectado |
telefoon | telefone |
artikel | item |
alarm | alarme |
NL Je krijgt ook geen andere Tile-gebruikers of hun apparaten te zien, dus je kunt dit niet gebruiken om mensen of hun getagde dingen te lokaliseren - het gebeurt allemaal veilig op de achtergrond
PT Você também não consegue ver outros usuários do Tile ou seus dispositivos, então você não pode usar isso para localizar pessoas ou suas coisas marcadas - tudo está acontecendo com segurança em segundo plano
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
apparaten | dispositivos |
gebruiken | usar |
mensen | pessoas |
dingen | coisas |
lokaliseren | localizar |
gebruikers | usuários |
NL Evenzo, zodra u weer op die locatie bent, maakt uw telefoon verbinding met dat apparaat en gaat het alarm af, zodat u het kunt lokaliseren.
PT Da mesma forma, quando você estiver de volta ao local, seu telefone se conectará a esse dispositivo e tocará o alarme para que você possa localizá-lo.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
locatie | local |
verbinding | conectar |
en | e |
kunt | possa |
alarm | alarme |
NL Verder hangt het er echt van af hoe actief de Tile-community is voor het automatisch lokaliseren van dingen buiten het bereik van een bepaalde Tile
PT Além disso, realmente depende de quão ativa a comunidade do Tile é para localizar coisas automaticamente além do alcance de um dado Tile
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
echt | realmente |
actief | ativa |
is | é |
automatisch | automaticamente |
lokaliseren | localizar |
dingen | coisas |
bereik | alcance |
community | comunidade |
NL Houd er echter rekening mee dat we tijdens het testen geen 5G-signaalgebied hebben kunnen lokaliseren - vergrendeling en zo - dus of dat de levensduur van de batterij nadelig zou beïnvloeden, staat ter discussie
PT Observe, no entanto, que não conseguimos localizar uma área de sinal 5G durante o teste - bloqueio e tudo mais - então se isso afetaria adversamente a vida da bateria é motivo de debate
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
testen | teste |
lokaliseren | localizar |
en | e |
levensduur | vida |
discussie | debate |
NL Het is ontworpen om handig te zijn als het gaat om het lokaliseren van bedieningselementen, die op capacitieve aanraking zijn gebaseerd en aan weerszijden en boven de tag zitten.
PT Ele foi projetado para ser útil quando se trata de localizar controles, que são baseados em toque capacitivo e ficam em ambos os lados e acima da etiqueta.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
ontworpen | projetado |
lokaliseren | localizar |
bedieningselementen | controles |
gebaseerd | baseados |
en | e |
tag | etiqueta |
handig | útil |
NL Blijf georganiseerd met ingebouwde opslag en foldering. Woorden en zinnen in enkele seconden lokaliseren met geavanceerd zoeken in al je bestanden.
PT Mantenha-se organizado com armazenamento e dobramento integrados. Identifique palavras e frases em segundos com pesquisa avançada em todos os seus arquivos.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
blijf | mantenha |
georganiseerd | organizado |
ingebouwde | integrados |
opslag | armazenamento |
en | e |
woorden | palavras |
zinnen | frases |
seconden | segundos |
geavanceerd | avançada |
zoeken | pesquisa |
bestanden | arquivos |
NL Zoek snel in al uw transcripties om met één klik belangrijke informatie te lokaliseren.
PT Pesquise rapidamente em todas as suas transcrições para identificar as principais informações com o clique de um botão.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
snel | rapidamente |
transcripties | transcrições |
één | um |
klik | clique |
belangrijke | principais |
informatie | informações |
zoek | pesquise |
uw | suas |
NL De Time Tag-functie is geweldig om de spannendere delen van een opname te lokaliseren, zodat je deze later snel op je iPhone kunt openen.
PT O recurso Time Tag é brilhante para apontar as partes mais interessantes de uma gravação para que você possa acessá-la rapidamente mais tarde no seu iPhone.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
delen | partes |
opname | gravação |
snel | rapidamente |
iphone | iphone |
kunt | possa |
time | time |
tag | tag |
NL In CPANEL staat u in staat om de noodzakelijke omleidingen in te stellen via een monster-inzendingsformulier.Ga naar uw CPANEL-account, Home> Domeinen sectie, en lokaliseren Omleidingen
PT No cPanel, você é capaz de configurar os redirecionamentos necessários através de um formulário de envio de amostra.Dirija-se à sua conta cPanel, em casa> Domínios seção e localizar Redireciona
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
cpanel | cpanel |
stellen | configurar |
home | casa |
sectie | seção |
en | e |
lokaliseren | localizar |
monster | amostra |
account | conta |
NL Als u niet bekend bent met het lokaliseren of inloggen bij uw CPANEL, raadpleegt u: hoe...
PT Se você não estiver familiarizado em localizar ou fazer login no seu cPanel,...
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
lokaliseren | localizar |
inloggen | login |
cpanel | cpanel |
bekend | familiarizado |
NL Er is een Huawei-app - AI Life - maar deze kon het geluid niet lokaliseren en heeft daarom geen doel en geeft deze luidspreker geen extra vaardigheden.
PT Existe um aplicativo da Huawei - AI Life - mas ele foi incapaz de localizar o som e, portanto, não tem propósito e não dá a este alto-falante nenhuma habilidade adicional.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
ai | ai |
lokaliseren | localizar |
en | e |
daarom | portanto |
doel | propósito |
vaardigheden | habilidade |
app | aplicativo |
huawei | huawei |
life | life |
NL Alle trackingtools van Apple bevinden zich op één plek, zodat u zowel ontbrekende apparaten als dierbaren kunt lokaliseren met dezelfde interface
PT Todas as ferramentas de rastreamento da Apple estão em um só lugar, para que você possa localizar os dispositivos ausentes e os entes queridos usando a mesma interface
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
alle | todas |
plek | lugar |
apparaten | dispositivos |
kunt | possa |
lokaliseren | localizar |
interface | interface |
apple | apple |
u | você |
NL De nieuwe app kan ook apparaten lokaliseren die offline zijn - door een beveiligd Bluetooth-baken naar andere Apple-apparaten te sturen en het vervolgens terug te sturen naar Apple en jou.
PT O novo aplicativo também pode localizar dispositivos que estão offline - enviando um sinalizador Bluetooth seguro para outros dispositivos Apple e, em seguida, retransmitindo-o de volta para a Apple e para você.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
kan | pode |
lokaliseren | localizar |
offline | offline |
beveiligd | seguro |
sturen | enviando |
en | e |
bluetooth | bluetooth |
apple | apple |
NL Als u winkels in de buurt wilt zien, moet u toestemming geven voor het lokaliseren van uw apparaat.
PT Para visualizar as lojas próximas, permita a localização do seu dispositivo.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
winkels | lojas |
zien | visualizar |
apparaat | dispositivo |
NL Kunt u de taal die u zoekt niet vinden? Neem contact met ons op via sales@onlyoffice.com voor meer informatie over het lokaliseren van ONLYOFFICE.
PT Não consegue encontrar o idioma que você precisa? Entre em contato conosco pelo e-mail sales@onlyoffice.com para saber mais sobre a localização do ONLYOFFICE.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
taal | idioma |
contact | contato |
sales | sales |
kunt | consegue |
NL Houd er echter rekening mee dat we tijdens het testen geen 5G-signaalgebied hebben kunnen lokaliseren - vergrendeling en zo - dus of dat de levensduur van de batterij nadelig zou beïnvloeden, staat ter discussie
PT Observe, no entanto, que não conseguimos localizar uma área de sinal 5G durante o teste - bloqueio e tudo mais - então se isso afetaria adversamente a vida da bateria é motivo de debate
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
testen | teste |
lokaliseren | localizar |
en | e |
levensduur | vida |
discussie | debate |
NL De iPhone 11, 12 en 13-modellen van Apple hebben een U1-chip waarmee ze andere U1-apparaten nauwkeurig kunnen lokaliseren en ermee kunnen
PT Os modelos iPhone 11, 12 e 13 da Apple apresentam um chip U1 para permitir que localizem e se comuniquem com precisão com outros dispositivos U1.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
iphone | iphone |
en | e |
andere | outros |
modellen | modelos |
apple | apple |
chip | chip |
kunnen | permitir |
apparaten | dispositivos |
NL Onze AI-gestuurde engine voor informatie over bedreigingen (TI) kan misbruikmakende IP's lokaliseren, waar ze zich ook bevinden op de planeet, u een volledige geschiedenis van hun misbruik geven en ze op de zwarte lijst laten plaatsen.
PT O nosso motor de Inteligência de Ameaças AI (TI) pode localizar IPs abusivos em qualquer parte do planeta e dar-lhe um historial completo dos seus abusos, e colocá-los numa lista negra.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
engine | motor |
bedreigingen | ameaças |
kan | pode |
lokaliseren | localizar |
planeet | planeta |
volledige | completo |
geven | dar |
en | e |
zwarte | negra |
lijst | lista |
informatie | inteligência |
NL Het is ook omdat de kerstman de neiging heeft zo snel te bewegen dat hij moeilijk te lokaliseren is! Zodra je hem op de ene locatie ziet, springt hij in een oogwenk naar de volgende
PT Também é porque o Papai Noel tende a se mover tão rápido que é difícil identificá-lo! Assim que você o localizar em um local, ele pula para o próximo em um instante
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
snel | rápido |
bewegen | mover |
moeilijk | difícil |
lokaliseren | localizar |
locatie | local |
NL Identificatie van het materiaal waarvan beweerd wordt dat het geschonden is en informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat te stellen het materiaal te lokaliseren (d.w.z. URL-adres).
PT Identificação do material que é alegado como infrator e informações razoavelmente suficientes para nos permitir localizar o material (ou seja, endereço URL).
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
identificatie | identificação |
materiaal | material |
en | e |
informatie | informações |
lokaliseren | localizar |
adres | endereço |
url | url |
NL Geef specifieke locatie weer*Selecteer om de lokaliseren op de kaart
PT Exibir localização específica*Selecione para localizar no mapa
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
specifieke | específica |
locatie | localização |
selecteer | selecione |
lokaliseren | localizar |
kaart | mapa |
NL Geef specifieke locatie weer*Selecteer om de lokaliseren op de kaart
PT Exibir localização específica*Selecione para localizar no mapa
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
specifieke | específica |
locatie | localização |
selecteer | selecione |
lokaliseren | localizar |
kaart | mapa |
NL Geef specifieke locatie weer*Selecteer om de lokaliseren op de kaart
PT Exibir localização específica*Selecione para localizar no mapa
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
specifieke | específica |
locatie | localização |
selecteer | selecione |
lokaliseren | localizar |
kaart | mapa |
NL Geef specifieke locatie weer*Selecteer om de lokaliseren op de kaart
PT Exibir localização específica*Selecione para localizar no mapa
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
specifieke | específica |
locatie | localização |
selecteer | selecione |
lokaliseren | localizar |
kaart | mapa |
NL Geef specifieke locatie weer*Selecteer om de lokaliseren op de kaart
PT Exibir localização específica*Selecione para localizar no mapa
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
specifieke | específica |
locatie | localização |
selecteer | selecione |
lokaliseren | localizar |
kaart | mapa |
NL Geef specifieke locatie weer*Selecteer om de lokaliseren op de kaart
PT Exibir localização específica*Selecione para localizar no mapa
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
specifieke | específica |
locatie | localização |
selecteer | selecione |
lokaliseren | localizar |
kaart | mapa |
NL De Britse versie van de tv-serie Hunted gebruikte iPhone Backup Extractor ter ondersteuning van de cyber-intelligentie team in het lokaliseren van deelnemers aan het programma.
PT A versão britânica da série de TV Hunted usou o iPhone Backup Extractor para apoiar a inteligência cibernética equipe em localizar os participantes do programa.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
britse | britânica |
gebruikte | usou |
iphone | iphone |
backup | backup |
team | equipe |
lokaliseren | localizar |
deelnemers | participantes |
serie | série |
ondersteuning | apoiar |
intelligentie | inteligência |
cyber | cibernética |
NL We willen de databases met gegevens in uw recent gemaakte back-up lokaliseren en deze vervangen door de databases van uw oudere back-up
PT Queremos localizar os bancos de dados que contêm dados em seu backup criado recentemente e substituí-los pelos bancos de dados de seu backup mais antigo
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
gegevens | dados |
recent | recentemente |
gemaakte | criado |
back-up | backup |
lokaliseren | localizar |
en | e |
NL Nadat u een apparaat heeft verwijderd, kunt u "Find my" niet meer gebruiken om het te lokaliseren.
PT Depois de remover um dispositivo, você não poderá mais usar "Encontrar meu" para localizá-lo.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
apparaat | dispositivo |
gebruiken | usar |
kunt | poderá |
NL In CPANEL staat u in staat om de noodzakelijke omleidingen in te stellen via een monster-inzendingsformulier.Ga naar uw CPANEL-account, Home> Domeinen sectie, en lokaliseren Omleidingen
PT No cPanel, você é capaz de configurar os redirecionamentos necessários através de um formulário de envio de amostra.Dirija-se à sua conta cPanel, em casa> Domínios seção e localizar Redireciona
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
cpanel | cpanel |
stellen | configurar |
home | casa |
sectie | seção |
en | e |
lokaliseren | localizar |
monster | amostra |
account | conta |
NL Als u niet bekend bent met het lokaliseren of inloggen bij uw CPANEL, raadpleegt u: hoe...
PT Se você não estiver familiarizado em localizar ou fazer login no seu cPanel,...
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
lokaliseren | localizar |
inloggen | login |
cpanel | cpanel |
bekend | familiarizado |
NL Als u onbekend bent met het lokaliseren van uw cloudcontrolepaneel, laat het ons dan weten via livechat en we kunnen helpen.
PT Se você não estiver familiarizado com a localização do seu painel de controle de nuvem, por favor, informe-nos via chat ao vivo e poderíamos ajudar.
Nizozemski | Portugalščina |
---|---|
en | e |
kunnen | poder |
Prikaz 50 od 50 prevodov