NL Bouw links door de dode pagina opnieuw te maken en dan degenen die ernaar linken te vragen naar jou te linken.
Prevedi "linken" v Portugalščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "linken" iz Nizozemski v Portugalščina
Prevod Nizozemski v Portugalščina od linken
Nizozemski
Portugalščina
PT Crie links ao recriar a página morta, e pedindo a quem possui links para ela para em vez disso se ligarem a si.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| pagina | página |
| en | e |
| jou | si |
NL Met Ubersuggest kun je de exacte content in je omgeving zien waar mensen naartoe linken. Je kunt dan elk van deze websites benaderen en ze vragen naar jou te linken.
PT Agora com o Ubersuggest você pode ver exatamente para qual conteúdo as pessoas estão linkando no seu mercado. Você pode então contactar cada um destes sites e pedir para linkarem para você.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| content | conteúdo |
| mensen | pessoas |
| websites | sites |
| en | e |
NL Zie de ankerteksten die de meeste mensen gebruiken wanneer ze naar de pagina linken.
PT Veja as âncoras que a maior parte das pessoas usa quando fazem uma ligação para a página.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| zie | veja |
| mensen | pessoas |
| gebruiken | usa |
| pagina | página |
| linken | ligação |
NL Krijg en lijst met interne pagina’s die linken naar andere pagina’s van jouw website.
PT Obtenha uma lista de páginas internas que se ligam a outras páginas do seu website.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| lijst | lista |
| andere | outras |
| jouw | seu |
NL 8. Onderzoek & automatiseer intern linken
PT 8. Pesquisar & automatizar ligações internas
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| onderzoek | pesquisar |
NL Sites zoeken die linken naar concurrenten, maar niet naar jou
PT Encontre sites com links para concorrentes, mas não para o seu
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| sites | sites |
| zoeken | encontre |
| linken | links |
| concurrenten | concorrentes |
NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
PT Agora você precisa vincular o plugin à sua conta Majestic. Faça login com seu e-mail e senha usuais.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| nu | agora |
| moet | precisa |
| plugin | plugin |
| account | conta |
| linken | vincular |
| gebruikelijke | usuais |
| en | e |
| wachtwoord | senha |
| mailadres |
NL Verbetering van de klantervaring met softwareauthenticatie en PSD2-conform dynamisch linken
PT Proteja dados e contas dos clientes com autenticação multifator e autenticação adaptativa inteligente
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| en | e |
NL Abonnees kunnen hun account linken met de Webmaster Tools van Google om nog meer tijd te besparen en elk account met één eenvoudige handeling te registreren.
PT Os assinantes podem linkar suas contas às Ferramentas do Google para Webmasters para economizar ainda mais tempo e registrar todos os domínios em uma única etapa.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| abonnees | assinantes |
| kunnen | podem |
| tools | ferramentas |
| en | e |
NL Gelieve ook te linken naar iFixit.com in je naamsvermelding.
PT Por favor, faça um link para a iFixit.com em sua atribuição.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| je | sua |
NL Serienummer. Apple-serienummers zijn er in drie verschillende indelingen, met een vierde die binnenkort wordt bezorgd. Ze coderen en linken naar een groot aantal nuttige informatie.
PT Número de série. Os números de série da Apple vêm em três formatos diferentes, com um quarto que deve chegar em breve. Eles codificam e vinculam a uma grande variedade de informações úteis.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| indelingen | formatos |
| binnenkort | em breve |
| en | e |
| groot | grande |
| informatie | informações |
| apple | apple |
| nuttige | úteis |
NL Informatie linken of combineren met andere persoonlijke informatie die we van derden krijgen, om u te helpen uw behoeften te begrijpen en u beter van dienst te kunnen zijn;
PT Vincular ou combinar informações com outras informações pessoais que obtemos de terceiros, para ajudar você a entender suas necessidades e fornecer um melhor serviço;
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| linken | vincular |
| of | ou |
| andere | outras |
| behoeften | necessidades |
| en | e |
| beter | melhor |
NL Hiermee kunt u verschillende e-mailadressen geven, hoewel ze allemaal naar hetzelfde adres linken
PT Isso permite que você especifique diferentes endereços de e-mail, mesmo que todos tenham um link para o mesmo endereço
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| hoewel | mesmo que |
NL Eenvoudig rapport om de meest gebruikte ankers te vinden op websites die naar uw website linken.
PT Relatório fácil para detectar as âncoras mais utilizadas por sites que apontam para o seu site.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| eenvoudig | fácil |
| rapport | relatório |
| gebruikte | utilizadas |
| uw | seu |
NL Je kunt de prestaties van je advertentie het beste testen aan de hand van verschillende advertenties die naar dezelfde inzamelingspagina linken
PT Analise o desempenho dos seus anúncios com mais eficácia testando diversos anúncios que lavem à mesma campanha
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| prestaties | desempenho |
| testen | testando |
NL Hoe linken naar een specifieke pagina
PT Como link para uma página específica
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| specifieke | específica |
| pagina | página |
NL Goodies: dit is een No-BS SEO Tips gids waar ik je niet alleen de technieken zal leren, maar ook je zal linken aan plugins, tools en tutorials om ze te implementeren. Deze handleiding is bedoeld voor zowel beginners als gevorderde Seo's.
PT Guloseimas: Este é um guia de dicas no-BS SEO onde eu não só vou ensinar-lhe as técnicas, mas também irá vinculá-lo a plugins, ferramentas e tutoriais para implementá-los. Este guia destina-se tanto para iniciantes quanto para SEOs avançados.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| goodies | guloseimas |
| tips | dicas |
| ik | eu |
| technieken | técnicas |
| leren | ensinar |
| plugins | plugins |
| tools | ferramentas |
| en | e |
| tutorials | tutoriais |
| bedoeld | destina |
| beginners | iniciantes |
NL Koppeling naar autoriteit sites. Verschillende studies tonen aan dat het linken naar sites van hoog domein, zoals Wikipedia of Harvard, uw Google-ranglijst kan verhogen. Zorg ervoor dat u ten minste 3-4 uitgaande links op elk bericht opneemt.
PT Link para sites de autoridade. Vários estudos mostram que a vinculação a sites de autoridade de alto domínio como Wikipedia ou Harvard pode aumentar seus rankings do Google. Certifique-se de incluir pelo menos 3-4 links de saída em cada post.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| autoriteit | autoridade |
| sites | sites |
| verschillende | vários |
| studies | estudos |
| tonen | mostram |
| domein | domínio |
| wikipedia | wikipedia |
| of | ou |
| kan | pode |
| verhogen | aumentar |
| uitgaande | saída |
| elk | cada |
| harvard | harvard |
| bericht | post |
NL Vanaf daar, kijk naar elk van de sites die linken naar hen en probeer een backlink naar uw site te krijgen.
PT A partir daí, olhe para cada um dos sites que estão ligando para eles e tentar obter um backlink para o seu site.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| kijk | olhe |
| en | e |
| probeer | tentar |
| backlink | backlink |
NL Wij zijn blij met andere websites die willen linken naar een specifieke golfvoorspelling pagina op onze site
PT Congratulamo-nos com outros sites que podem querer vincular a uma página de quebra Previsão surf específico no nosso site
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| andere | outros |
| willen | querer |
| linken | vincular |
| specifieke | específico |
NL Apple AirPods linken naar een Apple ID met iOS 15 voor betere Find My-ondersteuning
PT Os AirPods da Apple serão vinculados a um ID da Apple com iOS 15 para melhor suporte Find My
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ios | ios |
| betere | melhor |
| airpods | airpods |
| apple | apple |
| ondersteuning | suporte |
NL We kunnen eenvoudig linken naar elke online catalogus in onze e-mails en posts op sociale media en de catalogi insluiten op onze website.
PT Podemos facilmente vincular a qualquer catálogo online em nossos e-mails e postagens de rede social e incorporar os catálogos em nosso site.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| linken | vincular |
| elke | qualquer |
| catalogus | catálogo |
| en | e |
| posts | postagens |
| catalogi | catálogos |
| insluiten | incorporar |
NL 5 redenen om SAP te linken met OpenText
PT Cinco razões para ligar o SAP ao OpenText
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| redenen | razões |
| sap | sap |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| kan | possa |
| toegankelijk | acessível |
NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.
PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| html | html |
| en | e |
| geopend | abriu |
| geklikt | clicou |
NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.
PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| html | html |
| en | e |
| geopend | abriu |
| geklikt | clicou |
NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.
PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| html | html |
| en | e |
| geopend | abriu |
| geklikt | clicou |
NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.
PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| html | html |
| en | e |
| geopend | abriu |
| geklikt | clicou |
NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.
PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| html | html |
| en | e |
| geopend | abriu |
| geklikt | clicou |
NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.
PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| html | html |
| en | e |
| geopend | abriu |
| geklikt | clicou |
NL Spotify heeft het voordeel dat ze ook kunnen linken naar web-apps en pc-apps - overal waar je muziek afspeelt vanaf je Spotify-account, met Spotify Connect op al die apparaten.
PT O Spotify tem a vantagem de também vinculá-los a aplicativos da web e aplicativos de PC - em qualquer lugar em que você estiver tocando música de sua conta do Spotify, com o Spotify Connect em todos esses dispositivos.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| spotify | spotify |
| voordeel | vantagem |
| en | e |
| muziek | música |
| connect | connect |
| apparaten | dispositivos |
| apps | aplicativos |
| web | web |
| account | conta |
NL Het is niet toegestaan om zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van FOREO te linken naar deze website.
PT Não é permitido fornecer hyperlinks para este site sem uma autorização prévia e por escrito da FOREO.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| toegestaan | permitido |
| website | site |
NL 5 redenen om SAP te linken met OpenText
PT Cinco razões para ligar o SAP ao OpenText
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| redenen | razões |
| sap | sap |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| kan | possa |
| toegankelijk | acessível |
NL Sites zoeken die linken naar concurrenten, maar niet naar jou
PT Encontre sites com links para concorrentes, mas não para o seu
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| sites | sites |
| zoeken | encontre |
| linken | links |
| concurrenten | concorrentes |
NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
PT Agora você precisa vincular o plugin à sua conta Majestic. Faça login com seu e-mail e senha usuais.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| nu | agora |
| moet | precisa |
| plugin | plugin |
| account | conta |
| linken | vincular |
| gebruikelijke | usuais |
| en | e |
| wachtwoord | senha |
| mailadres |
NL Abonnees kunnen hun account linken met de Webmaster Tools van Google om nog meer tijd te besparen en elk account met één eenvoudige handeling te registreren.
PT Os assinantes podem linkar suas contas às Ferramentas do Google para Webmasters para economizar ainda mais tempo e registrar todos os domínios em uma única etapa.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| abonnees | assinantes |
| kunnen | podem |
| tools | ferramentas |
| en | e |
NL Informatie linken of combineren met andere persoonlijke informatie die we van derden krijgen, om u te helpen uw behoeften te begrijpen en u beter van dienst te kunnen zijn;
PT Vincular ou combinar informações com outras informações pessoais que obtemos de terceiros, para ajudar você a entender suas necessidades e fornecer um melhor serviço;
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| linken | vincular |
| of | ou |
| andere | outras |
| behoeften | necessidades |
| en | e |
| beter | melhor |
NL Eenvoudig rapport om de meest gebruikte ankers te vinden op websites die naar uw website linken.
PT Relatório fácil para detectar as âncoras mais utilizadas por sites que apontam para o seu site.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| eenvoudig | fácil |
| rapport | relatório |
| gebruikte | utilizadas |
| uw | seu |
NL Verbetering van de klantervaring met softwareauthenticatie en PSD2-conform dynamisch linken
PT Proteja dados e contas dos clientes com autenticação multifator e autenticação adaptativa inteligente
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| en | e |
NL U kunt uw domeinnaam aan uw backoffice linken als u er geen toegang toe wenst via een goodbarber.com-URL.
PT É possível vincular um nome de domínio personalizado ao back office, ocultando a URL goodbarber.com.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| kunt | possível |
| linken | vincular |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| kan | possa |
| toegankelijk | acessível |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| kan | possa |
| toegankelijk | acessível |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| kan | possa |
| toegankelijk | acessível |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| kan | possa |
| toegankelijk | acessível |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| kan | possa |
| toegankelijk | acessível |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| kan | possa |
| toegankelijk | acessível |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| kan | possa |
| toegankelijk | acessível |
NL Goodies: dit is een No-BS SEO Tips gids waar ik je niet alleen de technieken zal leren, maar ook je zal linken aan plugins, tools en tutorials om ze te implementeren. Deze handleiding is bedoeld voor zowel beginners als gevorderde Seo's.
PT Guloseimas: Este é um guia de dicas no-BS SEO onde eu não só vou ensinar-lhe as técnicas, mas também irá vinculá-lo a plugins, ferramentas e tutoriais para implementá-los. Este guia destina-se tanto para iniciantes quanto para SEOs avançados.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| goodies | guloseimas |
| tips | dicas |
| ik | eu |
| technieken | técnicas |
| leren | ensinar |
| plugins | plugins |
| tools | ferramentas |
| en | e |
| tutorials | tutoriais |
| bedoeld | destina |
| beginners | iniciantes |
NL Koppeling naar autoriteit sites. Verschillende studies tonen aan dat het linken naar sites van hoog domein, zoals Wikipedia of Harvard, uw Google-ranglijst kan verhogen. Zorg ervoor dat u ten minste 3-4 uitgaande links op elk bericht opneemt.
PT Link para sites de autoridade. Vários estudos mostram que a vinculação a sites de autoridade de alto domínio como Wikipedia ou Harvard pode aumentar seus rankings do Google. Certifique-se de incluir pelo menos 3-4 links de saída em cada post.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| autoriteit | autoridade |
| sites | sites |
| verschillende | vários |
| studies | estudos |
| tonen | mostram |
| domein | domínio |
| wikipedia | wikipedia |
| of | ou |
| kan | pode |
| verhogen | aumentar |
| uitgaande | saída |
| elk | cada |
| harvard | harvard |
| bericht | post |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski