Prevedi "intense" v Portugalščina

Prikaz 37 od 37 prevodov fraze "intense" iz Nizozemski v Portugalščina

Prevod Nizozemski v Portugalščina od intense

Nizozemski
Portugalščina

NL Het vergt intense toewijding, tijd en middelen van ons team om innovatie en productiviteit naar uw e-mailervaring te brengen

PT E? preciso muita dedicac?a?o, tempo e recursos para que nossa equipe traga inovac?a?o e produtividade para sua experie?ncia de e-mail

Nizozemski Portugalščina
tijd tempo
en e
middelen recursos
team equipe
productiviteit produtividade

NL Met andere woorden, de voorwaarden van slippen of intense volatiliteit niet van invloed op een vaste marge

PT Em outras palavras, as condições de derrapagem ou volatilidade intensa não afetam um spread fixo

Nizozemski Portugalščina
andere outras
voorwaarden condições
invloed afetam
vaste fixo

NL Het is een magnifieke machine die in staat is om razendsnel 8K video op te nemen tot intense 50 megapixel bursts, en dat allemaal zonder te zweten

PT É uma máquina magnífica, capaz de gravar vídeos de 8K em intensas rajadas de 50 megapixels na velocidade da luz, tudo sem quebrar um suor

Nizozemski Portugalščina
machine máquina
razendsnel velocidade
zonder sem

NL Er zijn niet veel cameras op de planeet die alles kunnen wat de A1 kan. Het is een prachtige machine. Van 8K-video-opname tot intense bliksemsnelle bursts van 50 megapixels, allemaal zonder te zweten, het heeft vrijwel alles.

PT Não existem muitas câmeras no planeta capazes de fazer tudo o que o A1 pode. É uma máquina magnífica. De gravação de vídeo de 8K a intensos bursts de 50 megapixels na velocidade da luz, tudo sem suar a camisa, ele tem quase tudo.

Nizozemski Portugalščina
planeet planeta
machine máquina
cameras câmeras

NL Als je het op de standaard Silent-instellingen laat staan, is de ervaring praktisch onbruikbaar als je grafisch intense games zoals Control probeert te spelen

PT Deixando-o com suas configurações padrão Silencioso desconectadas, se você tentar jogar jogos graficamente intensos como Control, a experiência é praticamente inutilizável

Nizozemski Portugalščina
standaard padrão
ervaring experiência
praktisch praticamente
probeert tentar
instellingen configurações
control control
is é

NL Als je meer intense ruisonderdrukking wilt voor onderweg, dan is dit de koptelefoon om uit te kiezen. Ook ideaal voor reizigers, gezien hun kleinere frame en pasvorm. Ze kosten wel een stuk meer geld.

PT Se você deseja um cancelamento de ruído mais intenso para quando está em trânsito, estes são os fones de ouvido à sua escolha. Ideal também para viajantes, devido à sua estrutura e montagem menores. Eles custam um pedaço mais dinheiro embora.

Nizozemski Portugalščina
wilt deseja
kiezen escolha
ideaal ideal
reizigers viajantes
frame estrutura
en e
kosten custam
stuk pedaço

NL Wat maakt het interessant? Op klassen gebaseerde coöpactie met intense gevechten van dichtbij

PT O que o torna interessante? Ação cooperativa com base em classes com intensas batalhas a curta distância

Nizozemski Portugalščina
interessant interessante
klassen classes
gebaseerde base
gevechten batalhas

NL We hielden van de originele DiRT-rally en deze nieuwe game is net zo geweldig. Het is ook deze keer een meer meeslepende ervaring met authentiek rijgedrag, levensechte locaties en een intense rijervaring waar je dol op zult zijn.

PT Nós amamos o rali DiRT original e este novo jogo é igualmente incrível. É uma experiência mais envolvente desta vez também com manuseio autêntico, localizações da vida real e uma experiência de direção intensa que você vai adorar.

Nizozemski Portugalščina
originele original
en e
nieuwe novo
game jogo
geweldig incrível
keer vez
ervaring experiência
authentiek autêntico
locaties localizações

NL Back 4 Blood is in wezen de spirituele opvolger van de Left 3 Dead-franchise. Je kunt dus een serieus intense zombie-moordactie verwachten met deze.

PT Back 4 Blood é essencialmente o sucessor espiritual da franquia Left 3 Dead. Então você pode esperar alguma ação de matar zomie seriamente intensa com este.

Nizozemski Portugalščina
opvolger sucessor
verwachten esperar
back back
is é
franchise franquia
je você

NL Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

PT Seja você segurando o mouse com dedos em garra ou com a palma da mão, seu formato fornecerá o conforto perfeito para longas e intensas sessões de jogos.

Nizozemski Portugalščina
vorm formato
perfect perfeito
comfort conforto
lange longas
en e

NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.

PT Cada aspecto do design Rival 600 atende às demandas dos jogadores por conforto. Seja quando você agarra o seu mouse ou apenas o apoie sobre a palma da sua mão, a forma proporciona conforto duradouro para sessões de jogos longas e intensas.

Nizozemski Portugalščina
aspect aspecto
eisen demandas
comfort conforto
lange longas
en e

NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

PT Cada aspecto do design Rival 710 atende às exigentes exigências de conforto dos jogadores. Seja você segurando o mouse com dedos em garra ou com a palma da mão, seu formato fornecerá o conforto perfeito para longas e intensas sessões de jogos.

Nizozemski Portugalščina
aspect aspecto
eisen exigências
comfort conforto
perfect perfeito
lange longas
en e

NL Race door een futuristische sci-fi-wereld op ongelooflijke snelheden in FAST Racing NEO. Spring in de coureurzittingen van een keur aan antizwaartekrachtvoertuigen en test ze uit in extreem intense competities.

PT Acelera por um mundo futurista de ficção científica a velocidades incríveis em FAST Racing NEO. Salta para o lugar do condutor numa variedade de veículos antigravidade que colocarão as tuas habilidades à prova em competições a alta velocidade.

Nizozemski Portugalščina
ongelooflijke incríveis
snelheden velocidades
wereld mundo

NL Chimay Goud heeft zoals de naam het al laat vermoeden een intense en uitnodigende goudgele kleur onder een robuuste crèmekleurige schuimkraag

PT Como o nome sugere, a Chimay Dorée tem um tom dourado profundo e uma coroa de espuma firme e cremosa

Nizozemski Portugalščina
goud dourado
naam nome

NL Wat maakt het interessant? Intense ruimte opruiming met gevaar om elke hoek

PT O que o torna interessante? Limpeza intensa da sala com perigo em cada esquina

Nizozemski Portugalščina
interessant interessante
ruimte sala
gevaar perigo
elke cada

NL Wat interessant is aan de slaapregistratie van Garmin, is dat het ook is gekoppeld aan de Body Battery-functie, die kan voorspellen hoe moe je bent op basis van hoeveel intense activiteit je onderneemt en hoeveel rust je krijgt

PT O que é interessante sobre o rastreamento do sono da Garmin é que ele também está vinculado à função Body Battery, que pode prever o quão cansado você está com base em quanta atividade intensa você realiza e quanto descanso você está obtendo

Nizozemski Portugalščina
interessant interessante
garmin garmin
kan pode
voorspellen prever
basis base
activiteit atividade
en e
rust descanso
functie função

NL Alan Wake 2 wordt geplaagd en we zijn meer dan opgewonden. Het lijkt erop dat de nieuwe toevoeging aan de serie het klassieke Remedy Entertainment-meesterwerk waarmaakt met een intense sfeerervaring en ook een prachtig psychologisch verhaal.

PT Alan Wake 2 está sendo provocado e estamos muito animados. Parece que a nova adição à série faz jus à obra-prima clássica da Remedy Entertainment com uma experiência atmosférica intensa e uma história psicológica maravilhosa também.

Nizozemski Portugalščina
en e
nieuwe nova
toevoeging adição
prachtig maravilhosa
verhaal história
meesterwerk obra-prima

NL Het is een magnifieke machine die in staat is om razendsnel 8K video op te nemen tot intense 50 megapixel bursts, en dat allemaal zonder te zweten

PT É uma máquina magnífica, capaz de gravar vídeos de 8K em intensas rajadas de 50 megapixels na velocidade da luz, tudo sem quebrar um suor

Nizozemski Portugalščina
machine máquina
razendsnel velocidade
zonder sem

NL Er zijn niet veel cameras op de planeet die alles kunnen wat de A1 kan. Het is een prachtige machine. Van 8K-video-opname tot intense bliksemsnelle bursts van 50 megapixels, allemaal zonder te zweten, het heeft vrijwel alles.

PT Não existem muitas câmeras no planeta capazes de fazer tudo o que o A1 pode. É uma máquina magnífica. De gravação de vídeo de 8K a intensos bursts de 50 megapixels na velocidade da luz, tudo sem suar a camisa, ele tem quase tudo.

Nizozemski Portugalščina
planeet planeta
machine máquina
cameras câmeras

NL Als je het op de standaard Silent-instellingen laat staan, is de ervaring praktisch onbruikbaar als je grafisch intense games zoals Control probeert te spelen

PT Deixando-o com suas configurações padrão Silencioso desconectadas, se você tentar jogar jogos graficamente intensos como Control, a experiência é praticamente inutilizável

Nizozemski Portugalščina
standaard padrão
ervaring experiência
praktisch praticamente
probeert tentar
instellingen configurações
control control
is é

NL Als je meer intense ruisonderdrukking wilt voor onderweg, dan is dit de koptelefoon om uit te kiezen. Ook ideaal voor reizigers, gezien hun kleinere frame en pasvorm. Ze kosten wel een stuk meer geld.

PT Se você deseja um cancelamento de ruído mais intenso para quando está em trânsito, estes são os fones de ouvido à sua escolha. Ideal também para viajantes, devido à sua estrutura e montagem menores. Eles custam um pedaço mais dinheiro embora.

Nizozemski Portugalščina
wilt deseja
kiezen escolha
ideaal ideal
reizigers viajantes
frame estrutura
en e
kosten custam
stuk pedaço

NL Wat interessant is aan de slaapregistratie van Garmin, is dat het ook is gekoppeld aan de Body Battery-functie, die kan voorspellen hoe moe je bent op basis van hoeveel intense activiteit je onderneemt en hoeveel rust je krijgt

PT O que é interessante sobre o rastreamento do sono da Garmin é que ele também está vinculado à função Body Battery, que pode prever o quão cansado você está com base em quanta atividade intensa você realiza e quanto descanso você está obtendo

Nizozemski Portugalščina
interessant interessante
garmin garmin
kan pode
voorspellen prever
basis base
activiteit atividade
en e
rust descanso
functie função

NL Natuurlijk, met dat soort specificaties ga je niet veel intense dingen doen, maar Chromebooks zijn niet bepaald zware spelmachines

PT Claro, com esse tipo de especificações, você não vai fazer muitas coisas intensas, mas os Chromebooks não são exatamente máquinas de jogos pesados

Nizozemski Portugalščina
natuurlijk claro
specificaties especificações
ga vai
veel muitas
dingen coisas
zware pesados

NL Met andere woorden, de voorwaarden van slippen of intense volatiliteit niet van invloed op een vaste marge

PT Em outras palavras, as condições de derrapagem ou volatilidade intensa não afetam um spread fixo

Nizozemski Portugalščina
andere outras
voorwaarden condições
invloed afetam
vaste fixo

NL En als u op zoek bent naar iets dat meer bedreven is in het omgaan met intense PC gaming sessies, bekijk dan onze alternatieve gids voor de beste gaming toetsenborden.

PT E, se você estiver procurando algo mais hábil para lidar com sessões de jogos intensos em PC, confira nosso guia alternativo para os melhores teclados de jogos.

Nizozemski Portugalščina
en e
iets algo
gaming jogos
sessies sessões
bekijk confira
alternatieve alternativo
gids guia
toetsenborden teclados
omgaan met lidar

NL Er zijn niet veel cameras op de planeet die alles kunnen wat deze kan. Het is een magnifieke machine die razendsnel 8K-videos kan opnemen tot intense bursts van 50 megapixels, en dat allemaal zonder te zweten.

PT Não existem muitas câmeras no planeta capazes de fazer tudo que esta pode. É uma máquina magnífica, capaz de gravar vídeos de 8K em intensas rajadas de 50 megapixels na velocidade da luz, tudo sem quebrar um suor.

Nizozemski Portugalščina
planeet planeta
machine máquina
razendsnel velocidade
opnemen gravar
cameras câmeras
videos vídeos

NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.

PT Ela pode lidar com tudo, desde a gravação de vídeo de 8K até as intensas explosões de 50,1 megapixels à velocidade da luz, tudo isso sem quebrar um suor. Ela pode fazer praticamente tudo.

Nizozemski Portugalščina
zonder sem

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1996 Pro Line II Intense aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1996 Pro Line II Intense vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

Nizozemski Portugalščina
dagelijks diariamente
bijgewerkt atualizados
basis base
line line
en e
marktplaats mercado
verkocht vendidos
methodologie metodologia
ebay ebay

NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1996 Pro Line II Intense (details)

PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1996 Pro Line II Intense ( detalhes )

Nizozemski Portugalščina
gemiddelde médio
parallellen paralelos
line line
details detalhes
niet sem

NL Dit razende, intense trollen-platformspel belooft een irritant moeilijke en dolmakende ervaring. Er wordt beweerd dat het een einde heeft en dat je het spel kunt verslaan zonder te sterven. Veel succes.

PT Este jogo de plataforma hardcore "troll and rage" promete uma experiência difícil e exasperante. Diz-se que tem um fim e que é possível vencer o jogo sem morrer. Boa sorte com isso.

Nizozemski Portugalščina
moeilijke difícil
ervaring experiência
einde fim
kunt possível

NL Het lijkt erop dat de nieuwe toevoeging aan de serie het klassieke meesterwerk van Remedy Entertainment eer aan doet met een intense atmosferische ervaring en een prachtig psychologisch verhaal ook.

PT Parece que a nova adição à série faz jus à clássica obra-prima da Remedy Entertainment com uma intensa experiência atmosférica e uma maravilhosa história psicológica também.

Nizozemski Portugalščina
nieuwe nova
toevoeging adição
meesterwerk obra-prima
doet faz
ervaring experiência
en e
prachtig maravilhosa
verhaal história
ook também

NL Ontmoet mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in intellectuele gesprekken en geniet van intense discussies!

PT Você gosta de livros, filmes, ciência, filosofia e conhecimentos gerais? Não importa qual é o seu principal interesse: experimente ou inicie um grupo Meetup sobre o seu tópico de preferência e realize ótimos debates!

Nizozemski Portugalščina
en e
geniet gosta

NL Aanwezigen beleven intense en vruchtbare discussies en uitwisseling van echte kennis en informatie door een netwerk bestaande uit professionals uit de industrie

PT Os participantes podem interagir e trocar conhecimentos por meio de discussões produtivas e aprofundadas, como também fazer networking com os melhores profissionais do cenário digital

Nizozemski Portugalščina
aanwezigen participantes
en e
discussies discussões
kennis conhecimentos
professionals profissionais
netwerk networking

NL Terwijl zachte golven uit het puntje van je clitoris stromen, bereik je het intense orgasme van je dromen en zweef je naar nieuwe extatische hoogten

PT À medida que ondas suaves começam na ponta do seu clitóris, atinja o orgasmo intenso dos seus sonhos e eleve-se a novos patamares de êxtase

Nizozemski Portugalščina
zachte suaves
golven ondas
orgasme orgasmo
dromen sonhos
en e
nieuwe novos

NL Vervaardigd van eersteklas lichaamsveilige siliconen en volledig waterdicht; SONA™ 2 Cruise is gemaakt om je meerdere en intense orgasmes te geven

PT Feito com silicone premium seguro para o corpo e completamente à prova d'água, SONA™ 2 Cruise foi criado para lhe proporcionar orgasmos intensos e múltiplos

Nizozemski Portugalščina
siliconen silicone
en e
volledig completamente
meerdere múltiplos
geven proporcionar

NL Het apparaat beschikt ook over de door LELO gepatenteerde Cruise Control™-technologie die ervoor zorgt dat de intensiteit niet vermindert wanneer je het apparaat hard tegen het lichaam wilt aandrukken voor een intense, diepe ontlading

PT Conta também com a tecnologia Cruise Control™ patenteada pela LELO que garante intensidade constante quando você decide pressioná-lo fortemente contra o corpo, provocando uma sensação de prazer intensa e profunda

Nizozemski Portugalščina
intensiteit intensidade
lichaam corpo
diepe profunda
technologie tecnologia
control control
niet constante

NL Heb je ooit de intense trillingen van een echt G-spot-orgasme ervaren? Dat gaat nu gebeuren

PT Você já sentiu o corpo tremer com um verdadeiro orgasmo do ponto G? É o que está prestes a acontecer

Nizozemski Portugalščina
echt verdadeiro
gebeuren acontecer
je você
orgasme orgasmo

Prikaz 37 od 37 prevodov