Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "e mail alert" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "e mail alert" iz Nizozemski v Portugalščina

Prevodi e mail alert

"e mail alert" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:

mail a ao aos carta com com a como contato conteúdo correio dados do e e-mail e-mails em email endereço de e-mail entre envia enviando enviar envie fazer gmail informações link mail mails mensagem mensagens no novo não o que para para a para o por receber sem ser sms sobre sua também tem ter tiver usando
alert alerta

Prevod Nizozemski v Portugalščina od e mail alert

Nizozemski
Portugalščina

NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verzonden naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd

PT Especifica o tipo de alterações e métricas DNS que pretende que sejam seguidas e é enviado um alerta por correio electrónico para o seu endereço especificado sempre que um alerta deste tipo é accionado

Nizozemski Portugalščina
dns dns
wijzigingen alterações
en e
wilt pretende
alert alerta
verzonden enviado
adres endereço

NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verzonden naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd

PT Especifica o tipo de alterações e métricas DNS que pretende que sejam seguidas e é enviado um alerta por correio electrónico para o seu endereço especificado sempre que um alerta deste tipo é accionado

Nizozemski Portugalščina
dns dns
wijzigingen alterações
en e
wilt pretende
alert alerta
verzonden enviado
adres endereço

NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verstuurd naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd

PT Especifica o tipo de alterações e métricas DNS que pretende que sejam seguidas e é enviado um alerta por correio electrónico para o seu endereço especificado sempre que um alerta deste tipo é accionado

Nizozemski Portugalščina
dns dns
wijzigingen alterações
en e
wilt pretende
alert alerta
verstuurd enviado
adres endereço

NL Check-typen zijn optioneel en zou een bericht zijn binnen uw ticket / alert onderwerp wanneer uw monitoringcontrole een uitval waarschuwt.

PT Os tipos de verificação são opcionais e seriam uma mensagem dentro do seu ingresso / alerta sempre que sua verificação de monitoramento alerta uma interrupção.

Nizozemski Portugalščina
en e
bericht mensagem
ticket ingresso
alert alerta
typen tipos
check verificação

NL Velden: een lijst met de essentiële informatie die u moet invullen voordat u het type API-alert gebruikt u selecteert.

PT Campos: Uma lista das informações essenciais que você deve preencher antes de usar inteiramente o tipo de alerta de API selecionado.

Nizozemski Portugalščina
velden campos
lijst lista
essentiële essenciais
informatie informações
invullen preencher
gebruikt usar
api api

NL Klik vervolgens op de knop Alert in de werkbalk

PT Em seguida, clique no botão Alerta na barra de ferramentas

Nizozemski Portugalščina
klik clique
alert alerta
werkbalk barra de ferramentas

NL De handigste hiervan is de Smart Alert, die je waarschuwt als je iets achterlaat

PT O mais útil deles é o Alerta Inteligente, que o notificará se você deixar algo para trás

Nizozemski Portugalščina
smart inteligente
alert alerta
iets algo

NL Van al deze dingen is de Smart Alert van Tile het handigst, die je vertelt wanneer je iets hebt achtergelaten.

PT De todas essas coisas, o Alerta Inteligente do Tile é o mais útil, avisando quando você deixou algo para trás.

Nizozemski Portugalščina
dingen coisas
smart inteligente
alert alerta
wanneer quando

NL NIEUWE LMG-ALERT De Holger 26 voegt zich bij de #CODMobile loadout! Zal beschikbaar zijn om te verkrijgen in een seizoensuitdaging tijdens seizoen 4, die op 26/5 om 17.00 uur PT wordt gelanceerd! pic.twitter.com/tkeOYiqJRj

PT NOVO ALERTA LMG O Holger 26 se junta ao carregamento #CODMobile! Estará disponível para obter em um desafio sazonal durante a Temporada 4, com lançamento em 26/05 às 17:00 PT! pic.twitter.com/tkeOYiqJRj

Nizozemski Portugalščina
nieuwe novo
beschikbaar disponível
verkrijgen obter
seizoen temporada
twitter twitter
pt pt

NL Dus hoe overweldigend is Mini LED in de Samsung QN95A (dat is de QN90A in andere gebieden)? Spoiler alert: het is inderdaad erg indrukwekkend.

PT Então, o quão impressionante é o Mini LED no Samsung QN95A (que é o QN90A em outros territórios)? Alerta de spoiler: é realmente impressionante.

Nizozemski Portugalščina
mini mini
samsung samsung
andere outros
gebieden territórios
alert alerta
inderdaad realmente
indrukwekkend impressionante
led led

NL Het zit echter in hetzelfde slot als Ghost en High Alert, dus we kunnen ons voorstellen dat het een nichekeuze zal zijn.

PT Está no mesmo slot que Ghost e High Alert, então imaginamos que será uma escolha de nicho.

Nizozemski Portugalščina
en e

NL Ondertussen is High Alert bijgewerkt om Dead Silence tegen te gaan door de effecten ervan teniet te doen, en Cold-Blooded is ook aangepast om Combat Scout tegen te gaan.

PT Enquanto isso, o High Alert foi atualizado para conter o Dead Silence, negando seus efeitos, e Cold-Blooded também foi ajustado para conter o Combat Scout.

Nizozemski Portugalščina
bijgewerkt atualizado
effecten efeitos
en e
aangepast ajustado

NL NIEUWE LMG-ALERT De Holger 26 voegt zich bij de #CODMobile- loadout! Kan worden verkregen in een seizoensuitdaging tijdens seizoen 4, die op 26/5 om 17.00 uur PT wordt gelanceerd! pic.twitter.com/tkeOYiqJRj

PT NOVO ALERTA LMG O Holger 26 se junta ao carregamento #CODMobile! Estará disponível para obter em um desafio sazonal durante a Temporada 4, com lançamento em 26/05 às 17:00 PT! pic.twitter.com/tkeOYiqJRj

Nizozemski Portugalščina
nieuwe novo
seizoen temporada
twitter twitter
pt pt

NL Hij verving een (spoiler alert) overleden Peter Parker.

PT Ele substituiu um (alerta de spoiler) falecido Peter Parker.

Nizozemski Portugalščina
alert alerta
peter peter
parker parker

NL Hij verving een (spoiler alert) overleden Peter Parker.

PT Ele substituiu um (alerta de spoiler) falecido Peter Parker.

Nizozemski Portugalščina
alert alerta
peter peter
parker parker

NL Dus hoe overweldigend is Mini LED in de Samsung QN95A (dat is de QN90A in andere gebieden)? Spoiler alert: het is inderdaad erg indrukwekkend.

PT Então, o quão impressionante é o Mini LED no Samsung QN95A (que é o QN90A em outros territórios)? Alerta de spoiler: é realmente impressionante.

Nizozemski Portugalščina
mini mini
samsung samsung
andere outros
gebieden territórios
alert alerta
inderdaad realmente
indrukwekkend impressionante
led led

NL Sony's volgende vlaggenschip-telefoon komt zeker binnenkort. Dit is hoe de telefoon eruit gaat zien. Spoiler alert: er is niet veel veranderd.

PT O próximo telefone principal da Sony certamente está chegando em breve. Veja como será o telefone. Alerta de spoiler: não mudou muito.

Nizozemski Portugalščina
sony sony
zeker certamente
binnenkort em breve
telefoon telefone
alert alerta
veel muito
veranderd mudou
gaat será

NL BCD Travel introduceert BCD Alert vanwege toenemende vraag naar 24/7 beveiliging van reizigers

PT Pesquisa realizada pela BCD Travel revela que as três principais preocupações para viagens futuras são alguns hábitos adotados durante a quarentena, distanciamento social e limpeza

NL Onthoud dat u uw antivirussoftware up-to-date houdt, wees alert op phishing-oplichting, en monitor uw apparaat op vreemde activiteiten

PT Lembre-se de atualizar seu software antivírus, tomar cuidado com golpes de phishing e monitorar seu dispositivo em busca de atividade estranha

Nizozemski Portugalščina
antivirussoftware antivírus
en e
activiteiten atividade
phishing phishing

NL Wilt u altijd weten wat er gebeurt en alert kunnen reageren waar u ook bent? SKIDATA Operator.Services verschaft u de informatie en middelen die u nodig hebt voor een soepel beheer van uw parkeerterreinen

PT Você sempre quer saber o que está acontecendo e ser capaz de responder, independentemente de onde você está, certo? SKIDATA Operator.Services fornece as informações e ferramentas necessárias para garantir uma gestão tranquila do estacionamento

Nizozemski Portugalščina
en e
reageren responder
skidata skidata
services services
middelen ferramentas
nodig necessárias
beheer gestão

NL We proberen ze echter zo up-to-date mogelijk te houden, om te voorkomen dat u iets mist, kom regelmatig terug of voeg een Alert Me toe zodat u eraan wordt herinnerd wanneer ze aankomen.

PT Tentamos mantê-los o mais atualizados possível, no entanto, para evitar perdas, verifique novamente ou adicione um Alerta-me para que você seja lembrado quando chegarem.

Nizozemski Portugalščina
up-to-date atualizados
mogelijk possível
voorkomen evitar
voeg adicione
alert alerta

NL OnePlus lanceerde zijn nieuwste smartphone zonder de signatuur alert slider, maar Pocket-lint kreeg te horen dat het niet het einde is voor de

PT OnePlus lançou seu último smartphone sem a barra deslizante de alerta de assinatura, mas foi dito a Pocket-lint que não é o fim para o recurso

Nizozemski Portugalščina
oneplus oneplus
smartphone smartphone
alert alerta
einde fim
nieuwste último

NL Mocht je (of jouw arts) vragen hebben over de medische conditie om te duiken, neem dan contact op met de deskundigen van Divers Alert Network (DAN). 

PT Se você (ou seu médico) tiver dúvidas sobre a aptidão médica para mergulhar, entre em contato com os especialistas em Divers Alert Network (DAN).

NL Bij het aanmaken van een Job alert ga je akkoord met Adzuna's Gebruiksvoorwaarden, Privacyverklaring en gebruik van Cookies.

PT Ao criar alertas de email, você concorda com os nossos Termos e Condições, com o nosso Aviso de Privacidade e com as Regras de Uso de Cookies.

NL Bovendien, als een organisatie meerdere mail servers heeft die mail voor hetzelfde domein accepteren, helpt een SPF record de ontvangende e-mail systemen te bepalen van welke server inkomende mail moet worden ontvangen

PT Além disso, se uma organização tem vários servidores de correio que aceitam correio para o mesmo domínio, um registo SPF ajuda os sistemas de correio electrónico do destinatário a determinar de que servidor deve receber o correio de entrada

Nizozemski Portugalščina
bovendien além disso
helpt ajuda
spf spf
record registo
bepalen determinar

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,

PT DomainKeys Identified Mail (DKIM) é um método de autenticação de e-mail que prova que um e-mail foi autorizado pelo proprietário desse domínio, o que é feito através da atribuição de uma assinatura digital ao e-mail,

Nizozemski Portugalščina
dkim dkim
authenticatie autenticação
methode método
bewijst prova
geautoriseerd autorizado
eigenaar proprietário
gedaan feito
digitale digital
handtekening assinatura

NL Heeft u onze website gevonden met een van de volgende trefwoorden op google: tijdelijke mail, mail temp, wegwerp e-mail, 10 minuten mail? Dan bent u bij ons aan het juiste adres.

PT Você encontrou nosso site usando uma das seguintes palavras-chave no google: correio temporário, temp de correio, email descartável, 10 minutos pelo correio? Se sim, você veio ao lugar certo.

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

PT Depois que o pagamento é recebido, o HostWinds envia um e-mail de boas-vindas que contém suas informações de hospedagem.Por favor, note que este email envia para o e-mail registrado que você forneceu.

Nizozemski Portugalščina
stuurt envia
hostwinds hostwinds
verstrekt forneceu

NL Bovendien beschermt de geavanceerde e-mail beveiliging uw webmails tegen spam, phishing-oplichting en andere e-mail-gedragen bedreigingen wanneer u een e-mail in de browser opent

PT Além disso, a proteção avançada de e-mail protege seus e-mails da web contra spam, golpes de phishing e outras ameaças de e-mail quando você abre um e-mail no navegador

Nizozemski Portugalščina
beschermt protege
geavanceerde avançada
beveiliging proteção
spam spam
en e
bedreigingen ameaças
phishing phishing

NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail

PT Normas de autenticação por e-mail: SPF, DKIM, e DMARC estão a mostrar promessa em reduzir as tentativas de falsificação de correio electrónico e melhorar a entregabilidade do correio electrónico

Nizozemski Portugalščina
verificatie autenticação
standaarden normas
spf spf
dkim dkim
en e
dmarc dmarc
pogingen tentativas
verbeteren melhorar

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren

PT DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, ou DKIM, é um sistema de autenticação de correio electrónico que utiliza assinaturas digitais para verificar a fonte e o conteúdo de uma mensagem

Nizozemski Portugalščina
dkim dkim
of ou
gebruik utiliza
digitale digitais
handtekeningen assinaturas
en e
inhoud conteúdo

NL Spoofing is een veel voorkomend ongeoorloofd gebruik van e-mail, dus sommige e-mail servers vereisen DKIM om e-mail spoofing te voorkomen

PT A falsificação é uma utilização comum não autorizada de correio electrónico, pelo que alguns servidores de correio electrónico requerem DKIM para prevenir a falsificação de correio electrónico

Nizozemski Portugalščina
spoofing falsificação
servers servidores
vereisen requerem
dkim dkim
voorkomen prevenir

NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.

PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.

Nizozemski Portugalščina
html html
en e
geopend abriu
geklikt clicou

NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.

PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.

Nizozemski Portugalščina
html html
en e
geopend abriu
geklikt clicou

NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.

PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.

Nizozemski Portugalščina
html html
en e
geopend abriu
geklikt clicou

NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.

PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.

Nizozemski Portugalščina
html html
en e
geopend abriu
geklikt clicou

NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.

PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.

Nizozemski Portugalščina
html html
en e
geopend abriu
geklikt clicou

NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.

PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.

Nizozemski Portugalščina
html html
en e
geopend abriu
geklikt clicou

NL Bovendien beschermt de geavanceerde e-mail beveiliging uw webmails tegen spam, phishing-oplichting en andere e-mail-gedragen bedreigingen wanneer u een e-mail in de browser opent

PT Além disso, a proteção avançada de e-mail protege seus e-mails da web contra spam, golpes de phishing e outras ameaças de e-mail quando você abre um e-mail no navegador

Nizozemski Portugalščina
beschermt protege
geavanceerde avançada
beveiliging proteção
spam spam
en e
bedreigingen ameaças
phishing phishing

NL Beheer jouw mail via de browser in ons geavanceerde Webmail systeem of synchroniseer je mail met je favoriete mailprogramma of app. Onze e-mail ondersteunt IMAP en POP3, waar en wanneer jij het wilt.

PT Aceda ao seu email no seu navegador através do nosso Webmail avançado ou sincronize-o com a sua aplicação favorita no seu telemóvel ou computador. O nosso email suporta os protocolos IMAP e POP3, sempre na ponta dos seus dedos.

Nizozemski Portugalščina
browser navegador
geavanceerde avançado
of ou
favoriete favorita
app aplicação
ondersteunt suporta
imap imap
en e
webmail webmail

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

PT Depois que o pagamento é recebido, o HostWinds envia um e-mail de boas-vindas que contém suas informações de hospedagem.Por favor, note que este email envia para o e-mail registrado que você forneceu.

Nizozemski Portugalščina
stuurt envia
hostwinds hostwinds
verstrekt forneceu

NL Tags: e-mail authenticeren, hoe een e-mail authenticeren, hoe e-mail authenticeren

PT Tags: autenticar e-mail, como autenticar um e-mail, como autenticar um e-mail

NL Na het omzetten van uw tijdelijke e-mail naar een permanente e-mail, is deze nu gereserveerd voor exclusief gebruik, dit houdt in dat deze e-mail na 365 dagen niet meer wordt gerecycled, dus u bent de enige eigenaar van leven.

PT Depois de converter seu e-mail temporário em um e-mail permanente, ele agora é reservado para seu uso exclusivo, o que implica que este e-mail não será mais reciclado após 365 dias, portanto você será o único proprietário em vida.

NL Om op de lange termijn met dezelfde e-mail te werken, raden we je aan om je eenmalige e-mail om te zetten naar een permanente e-mail

PT Para trabalhar com o mesmo e-mail a longo prazo, recomendamos que você converta seu e-mail descartável em um e-mail permanente

NL Yahoo Mail is tegenwoordig niet de meest besproken versie van Yahoo Mail, maar de nieuwste versie van Yahoo Mail heeft een professionele uitstraling en staat goed tegenover zijn topconcurrenten.

PT O Yahoo Mail não é o mais comentado atualmente, mas a versão mais recente do Yahoo Mail tem uma aparência profissional e se destaca contra seus principais concorrentes .

NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.

PT A gente teve uma diminuição drástica no suporte por e-mail. Antes, 95% do suporte era por e-mail. Agora, só 15%.

Nizozemski Portugalščina
support suporte
is era

NL Wij hebben het verificatiebericht verzonden naar . Als u het bericht niet in uw Postvak IN ziet, raadpleeg dan uw map met ongewenste e-mail of laat de e-mail opnieuw verzenden.

PT Enviamos seu email de verificação para . Se você não encontrar a mensagem na sua caixa de entrada, verifique sua pasta de spam ou reenvie o email.

Nizozemski Portugalščina
map pasta

NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM-handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat de e-mail sinds de verzending niet is gewijzigd.

PT O MTA destinatário pode verificar a assinatura DKIM, o que dá aos utilizadores alguma segurança sabendo que a mensagem de correio electrónico teve efectivamente origem no domínio listado, e que não foi modificada desde que foi enviada.

Nizozemski Portugalščina
ontvanger destinatário
kan pode
verifiëren verificar
gebruikers utilizadores
zekerheid segurança
en e
mta mta
handtekening assinatura
dkim dkim

NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is een protocol dat verplicht stelt dat alle uitgaande e-mail van het domein TLS-versleuteld is voordat deze bij de ontvanger wordt afgeleverd

PT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo que torna obrigatório que qualquer correio electrónico enviado a partir do domínio seja encriptado TLS antes de ser entregue ao destinatário

Nizozemski Portugalščina
transfer transfer
security security
protocol protocolo
verplicht obrigatório
ontvanger destinatário
afgeleverd entregue
transport transport
versleuteld encriptado
tls tls

NL DMARC biedt een aantal voordelen voor zowel e-mail verzenders als e-mail ontvangers. Laten we eens kijken welke dat zijn!

PT O DMARC oferece uma variedade de benefícios para os remetentes de correio electrónico e bem como para os receptores de correio electrónico. Vamos descobrir quais são eles!

Nizozemski Portugalščina
dmarc dmarc
ontvangers receptores
laten we vamos

Prikaz 50 od 50 prevodov