NL Houd al je digitale assets en hun voortgang bij in één visuele werkruimte, zodat deze assets gemakkelijk toegankelijk zijn voor toekomstige projecten en campagnes.
Prevedi "assets" v Portugalščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "assets" iz Nizozemski v Portugalščina
Prevod Nizozemski v Portugalščina od assets
Nizozemski
Portugalščina
PT Acompanhe todos os seus ativos digitais, bem como o progresso deles, em um espaço de trabalho visual, para que os ativos possam ser acessados facilmente para projetos e campanhas futuras.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| digitale | digitais |
| assets | ativos |
| en | e |
| voortgang | progresso |
| visuele | visual |
| werkruimte | espaço de trabalho |
| gemakkelijk | facilmente |
| toekomstige | futuras |
| projecten | projetos |
| campagnes | campanhas |
NL Houd al je digitale assets en hun voortgang bij in één visuele werkruimte, zodat deze assets gemakkelijk toegankelijk zijn voor toekomstige projecten en campagnes.
PT Acompanhe todos os seus ativos digitais, bem como o progresso deles, em um espaço de trabalho visual, para que os ativos possam ser acessados facilmente para projetos e campanhas futuras.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| digitale | digitais |
| assets | ativos |
| en | e |
| voortgang | progresso |
| visuele | visual |
| werkruimte | espaço de trabalho |
| gemakkelijk | facilmente |
| toekomstige | futuras |
| projecten | projetos |
| campagnes | campanhas |
NL Adobe Content Synchronizer is de onderliggende technologie van Creative Cloud waarmee je assets, lettertypen, foto's, instellingen, Adobe Stock-assets en andere meer op intelligente wijze worden gesynchroniseerd
PT Adobe Content Synchronizer é a tecnologia subjacente na Creative Cloud que sincroniza seus ativos, fontes, fotos, configurações, ativos do Adobe Stock e muito mais
NL Maar zij bieden ook de kans om op kennis gebaseerde assets te benutten en zowel productiviteit als klanttevredenheid te verbeteren.
PT No entanto, representam também a oportunidade de rentabilizar ativos baseados em conhecimento, aumentar a produtividade e, consequentemente, a satisfação do cliente.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| kans | oportunidade |
| kennis | conhecimento |
| gebaseerde | baseados |
| assets | ativos |
| en | e |
| productiviteit | produtividade |
| verbeteren | aumentar |
NL Voor meer assets ga je naar de Engelse versie van onze resourcespagina
PT Para recursos adicionais, confira a versão em inglês da página Recursos
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| assets | recursos |
| meer | adicionais |
NL Identificeer welke persoonsgegevens je hebt en waar deze zich bevinden, met behulp van uitgebreide gegevensmapping op corporate respository's, archieven of systemen (fysieke of digitale assets)
PT Identifique os dados pessoais que possui, e onde estão armazenados, através do mapeamento exausitvo de dados em repositórios, arquivos e sistemas da empresa (ativos físicos e digitais)
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| identificeer | identifique |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| en | e |
| archieven | arquivos |
| systemen | sistemas |
| fysieke | físicos |
| digitale | digitais |
| assets | ativos |
| je | pessoais |
NL Tableau Catalog neemt automatisch alle data-assets in je Tableau-omgeving op in één centrale lijst
PT O Tableau Catalog consolida automaticamente todos os ativos de dados do seu ambiente do Tableau em uma única lista centralizada
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| één | uma |
| lijst | lista |
| tableau | tableau |
| assets | ativos |
| data | dados |
| omgeving | ambiente |
NL Of je nu een database migreert, een veld afschaft of een nieuwe kolom toevoegt aan een tabel: het kan allemaal gevolgen hebben voor de assets in je omgeving
PT Operações como a migração de bancos de dados, a descontinuação de um campo ou a inclusão de uma nova coluna em uma tabela podem ter efeitos imprevistos nos ativos do seu ambiente
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| of | ou |
| veld | campo |
| nieuwe | nova |
| kolom | coluna |
| tabel | tabela |
| assets | ativos |
| omgeving | ambiente |
NL De beste oplossing voor hun behoeften was om voor elk land een aangepaste map te maken en daar alle nodige assets in te zetten
PT A melhor solução para suas necessidades era criar uma pasta personalizada para cada país e adicionar todos os ativos necessários
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| oplossing | solução |
| behoeften | necessidades |
| land | país |
| aangepaste | personalizada |
| map | pasta |
| en | e |
| assets | ativos |
| was | era |
NL Omdat branding erg belangrijk is bij Newell Brands was het feit dat Lars daar assets aan kon toevoegen die zij overal elders gebruiken, op hun website, e-commerce winkels, en andere communicatiekanalen, een goed verkoopargument
PT Como a marca é muito importante na Newell Brands, o fato de Lars poder adicionar ativos que estão usando em qualquer outro lugar, em seu site, lojas de e-commerce e outros canais de comunicação, foi um bom argumento de venda
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| branding | marca |
| belangrijk | importante |
| feit | fato |
| assets | ativos |
| toevoegen | adicionar |
| elders | outro lugar |
| gebruiken | usando |
| e-commerce | e-commerce |
| winkels | lojas |
| en | e |
NL Optimaliseer kosten en verbeter de efficiëntie met meer inzicht in de volledige levenscyclus van IT-assets.
PT Otimize custos e melhore a eficiência com maior visibilidade em todo o ciclo de vida dos ativos de TI.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| kosten | custos |
| en | e |
| verbeter | melhore |
| efficiëntie | eficiência |
| meer | maior |
| levenscyclus | ciclo de vida |
| volledige | todo |
| assets | ativos |
NL Creëer inzicht in de huidige status van uw infrastructuur, apps, assets, kwetsbaarheden, dreigingen en risico's. Beoordeel de impact op uw services en activiteiten.
PT Entender o estado atual de sua infraestrutura, aplicativos, ativos, vulnerabilidades, ameaças, e risco. Avalie o impacto em seus serviços e operações.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| inzicht | entender |
| huidige | atual |
| status | estado |
| apps | aplicativos |
| assets | ativos |
| en | e |
| beoordeel | avalie |
| impact | impacto |
NL Verhoog de efficiëntie en optimaliseer de kosten met intuïtieve workflows en inzicht in de levenscyclus van IT-assets.
PT Melhore a eficiência e otimize os custos com fluxos de trabalho intuitivos e visibilidade em todo o ciclo de vida do ativo de TI.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| efficiëntie | eficiência |
| en | e |
| kosten | custos |
| workflows | fluxos de trabalho |
| levenscyclus | ciclo de vida |
NL Plan de dagelijkse activiteiten op het gebied van assets met behoud van close-ended auditing en veranderbeheer.
PT Programe operações diárias em ativos enquanto mantém auditoria fechada e gerenciamento de mudanças.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| assets | ativos |
| en | e |
| auditing | auditoria |
NL Beheer ontdekte en voorziene assets met de CMDB die alle gerelateerde resources vastlegt.
PT Administre ativos descobertos e provisionados com o CMDB registrando todos os recursos relacionados.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| en | e |
| alle | todos |
| gerelateerde | relacionados |
NL Ontvang meerdere assets onder één inkooporder binnen hetzelfde proces met de Mobile Agent-app.
PT Receba diversos ativos em relação a uma ordem de compra em um processo único usando o aplicativo do Mobile Agent.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| assets | ativos |
| proces | processo |
| mobile | mobile |
| agent | agent |
NL Hardware Asset Management automatiseren: maak een workflow van de 7 fases in de levenscyclus van uw assets
PT Automatização do Hardware Asset Management: como fazer o fluxo de trabalho dos 7 estágios do ciclo de vida de ativos
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| hardware | hardware |
| management | management |
| automatiseren | automatização |
| levenscyclus | ciclo de vida |
NL Bekijk een visueel overzicht van de status en afhankelijkheden van OT-assets in uw productieomgeving. Profiteer van inzichten om activiteiten te beschermen tegen ongeplande uitvaltijd.
PT Veja um mapa visual do status e das dependências dos ativos de OT em seu ambiente de produção. Aproveite os informações para proteger as operações contra tempo de inatividade não planejado.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| status | status |
| en | e |
| afhankelijkheden | dependências |
| inzichten | informações |
| beschermen | proteger |
| uitvaltijd | tempo de inatividade |
| assets | ativos |
NL Plan onderhoud automatisch in op basis van tijd en gebruik om assets in de lucht te houden.
PT Programe a manutenção automaticamente com base no tempo e uso para manter os ativos em funcionamento.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| onderhoud | manutenção |
| automatisch | automaticamente |
| basis | base |
| tijd | tempo |
| en | e |
| gebruik | uso |
| assets | ativos |
| houden | manter |
NL Breng op basis van servicecontext de gegevens van al uw assets in verbinding gedurende de volledige IT-levenscyclus.
PT Conecte todos os dados de ativos com o contexto de serviço por todo o ciclo de vida de TI.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| assets | ativos |
| volledige | todo |
NL Plan onderhoud automatisch in op basis van tijd en gebruik om assets draaiende te houden.
PT Programe a manutenção automaticamente com base no tempo e uso para manter os ativos em funcionamento.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| onderhoud | manutenção |
| automatisch | automaticamente |
| basis | base |
| tijd | tempo |
| en | e |
| gebruik | uso |
| assets | ativos |
| houden | manter |
NL Krijg een realtime overzicht van werkplekservices, aanvragen, assets en cases om waardevolle inzichten, trends en kansen te ontdekken.
PT Obtenha uma visão em tempo real dos serviços, solicitações, ativos e casos do local de trabalho para descobrir informações, tendências e oportunidades valiosas.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| aanvragen | solicitações |
| assets | ativos |
| en | e |
| cases | casos |
| trends | tendências |
| kansen | oportunidades |
| ontdekken | descobrir |
| waardevolle | valiosas |
NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.
PT Reúna dados isolados em uma plataforma unificada para obter uma visão completa de suas operações. Monitore ativos remotamente em vários locais ou clientes.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| gegevens | dados |
| platform | plataforma |
| overzicht | visão |
| assets | ativos |
| locaties | locais |
| of | ou |
| klanten | clientes |
| uw | suas |
NL Controleer assets en coördineer de respons tussen teams vanuit één werkruimte.
PT Monitore ativos e coordene respostas entre equipes, tudo a partir de um único espaço de trabalho.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| assets | ativos |
| en | e |
| respons | respostas |
| teams | equipes |
| één | um |
| werkruimte | espaço de trabalho |
NL Krijg een realtime overzicht van werkplekservices en assets, verzoeken en ruimtegebruik om waardevolle inzichten en kansen te ontdekken.
PT Obtenha uma visão em tempo real dos serviços e ativos do local de trabalho, solicitações e utilização do espaço para descobrir ideias e oportunidades valiosas.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| en | e |
| assets | ativos |
| kansen | oportunidades |
| ontdekken | descobrir |
| verzoeken | solicitações |
| waardevolle | valiosas |
NL Geef prioriteit aan kritieke functies, vind belangrijke afhankelijkheden en stel plannen op om essentiële assets te beschermen.
PT Priorize funções críticas, encontre dependências importantes e crie planos para proteger ativos vitais.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| functies | funções |
| vind | encontre |
| afhankelijkheden | dependências |
| en | e |
| plannen | planos |
| assets | ativos |
| beschermen | proteger |
NL Schaal processen om ervoor te zorgen dat personeel en assets worden beschermd en weer snel kunnen functioneren na een noodsituatie.
PT Defina planos para garantir que a equipe e os ativos estejam protegidos e funcionem rapidamente após um desastre.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| personeel | equipe |
| en | e |
| assets | ativos |
| snel | rapidamente |
| na | após |
NL Maximaliseer de uptime van assets
PT Maximize o tempo de atividade do ativo
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| assets | ativo |
NL In een verstoord landschap voor energie- en nutsbedrijven helpen wij u gefocust te blijven op de assets en activiteiten die het succes van uw bedrijf bevorderen.
PT Em um cenário de interrupção de energia e serviços públicos, ajudamos você a manter o foco nos ativos e nas operações que impulsionam o sucesso dos negócios.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| landschap | cenário |
| en | e |
| helpen | serviços |
| blijven | manter |
| assets | ativos |
| succes | sucesso |
| bedrijf | negócios |
| energie | energia |
NL Verbeter efficiëntie met zichtbaarheid in de volledige levenscyclus van IT-assets. Automatiseer IT-workflows binnen uw organisatie.
PT Aumente a eficiência com visibilidade do ciclo de vida completo do ativo de TI. Automatize fluxos de trabalho de TI na organização.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| efficiëntie | eficiência |
| zichtbaarheid | visibilidade |
| volledige | completo |
| levenscyclus | ciclo de vida |
| automatiseer | automatize |
| organisatie | organização |
| verbeter | aumente |
NL Krijg volledig inzicht in uw software en IT-assets. Los problemen sneller op met slimme serviceoplossingen op basis van machine learning. Lever hoogwaardige services.
PT Obtenha visibilidade total do seu software e dos ativos de TI. Resolva problemas mais rapidamente com a inteligência no nível de serviço por meio do aprendizado de máquina. Ofereça serviços de alto desempenho.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| volledig | total |
| uw | seu |
| software | software |
| en | e |
| problemen | problemas |
| machine | máquina |
| learning | aprendizado |
| assets | ativos |
NL Werken met de premium assets van Nicepage en het maken van uw aangepaste creatieve ontwerpvoorinstellingen en sjablonen zal tegelijkertijd opwindend en productief zijn.
PT Trabalhar com ativos premium da Nicepage e criar suas predefinições e modelos de design de criativos personalizados será empolgante e produtivo ao mesmo tempo.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| werken | trabalhar |
| premium | premium |
| assets | ativos |
| en | e |
| aangepaste | personalizados |
| creatieve | criativos |
| productief | produtivo |
| opwindend | empolgante |
NL Maar zij bieden ook de kans om op kennis gebaseerde assets te benutten en zowel productiviteit als klanttevredenheid te verbeteren.
PT No entanto, representam também a oportunidade de rentabilizar ativos baseados em conhecimento, aumentar a produtividade e, consequentemente, a satisfação do cliente.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| kans | oportunidade |
| kennis | conhecimento |
| gebaseerde | baseados |
| assets | ativos |
| en | e |
| productiviteit | produtividade |
| verbeteren | aumentar |
NL Optimaliseer kosten en verbeter de efficiëntie met meer inzicht in de volledige levenscyclus van IT-assets.
PT Otimize custos e melhore a eficiência com maior visibilidade em todo o ciclo de vida dos ativos de TI.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| kosten | custos |
| en | e |
| verbeter | melhore |
| efficiëntie | eficiência |
| meer | maior |
| levenscyclus | ciclo de vida |
| volledige | todo |
| assets | ativos |
NL Ontvang meerdere assets onder één inkooporder binnen hetzelfde proces met de Mobile Agent-app.
PT Receba diversos ativos em relação a uma ordem de compra em um processo único usando o aplicativo do Mobile Agent.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| assets | ativos |
| proces | processo |
| mobile | mobile |
| agent | agent |
NL Hardware Asset Management automatiseren: maak een workflow van de 7 fases in de levenscyclus van uw assets
PT Automatização do Hardware Asset Management: como fazer o fluxo de trabalho dos 7 estágios do ciclo de vida de ativos
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| hardware | hardware |
| management | management |
| automatiseren | automatização |
| levenscyclus | ciclo de vida |
NL Bekijk een visueel overzicht van de status en afhankelijkheden van OT-assets in uw productieomgeving. Profiteer van inzichten om activiteiten te beschermen tegen ongeplande uitvaltijd.
PT Veja um mapa visual do status e das dependências dos ativos de OT em seu ambiente de produção. Aproveite os informações para proteger as operações contra tempo de inatividade não planejado.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| status | status |
| en | e |
| afhankelijkheden | dependências |
| inzichten | informações |
| beschermen | proteger |
| uitvaltijd | tempo de inatividade |
| assets | ativos |
NL Krijg een realtime overzicht van werkplekservices en assets, verzoeken en ruimtegebruik om waardevolle inzichten en kansen te ontdekken.
PT Obtenha uma visão em tempo real dos serviços e ativos do local de trabalho, solicitações e utilização do espaço para descobrir ideias e oportunidades valiosas.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| en | e |
| assets | ativos |
| kansen | oportunidades |
| ontdekken | descobrir |
| verzoeken | solicitações |
| waardevolle | valiosas |
NL In een verstoord landschap voor energie- en nutsbedrijven helpen wij u gefocust te blijven op de assets en activiteiten die het succes van uw bedrijf bevorderen.
PT Em um cenário de interrupção de energia e serviços públicos, ajudamos você a manter o foco nos ativos e nas operações que impulsionam o sucesso dos negócios.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| landschap | cenário |
| en | e |
| helpen | serviços |
| blijven | manter |
| assets | ativos |
| succes | sucesso |
| bedrijf | negócios |
| energie | energia |
NL Plan onderhoud automatisch in op basis van tijd en gebruik om assets in de lucht te houden.
PT Programe a manutenção automaticamente com base no tempo e uso para manter os ativos em funcionamento.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| onderhoud | manutenção |
| automatisch | automaticamente |
| basis | base |
| tijd | tempo |
| en | e |
| gebruik | uso |
| assets | ativos |
| houden | manter |
NL Maximaliseer de uptime van assets
PT Maximize o tempo de atividade do ativo
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| assets | ativo |
NL Geef prioriteit aan kritieke functies, vind belangrijke afhankelijkheden en stel plannen op om essentiële assets te beschermen.
PT Priorize funções críticas, encontre dependências importantes e crie planos para proteger ativos vitais.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| functies | funções |
| vind | encontre |
| afhankelijkheden | dependências |
| en | e |
| plannen | planos |
| assets | ativos |
| beschermen | proteger |
NL Schaal processen om ervoor te zorgen dat personeel en assets worden beschermd en weer snel kunnen functioneren na een noodsituatie.
PT Defina planos para garantir que a equipe e os ativos estejam protegidos e funcionem rapidamente após um desastre.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| personeel | equipe |
| en | e |
| assets | ativos |
| snel | rapidamente |
| na | após |
NL Plan de dagelijkse activiteiten op het gebied van assets met behoud van close-ended auditing en veranderbeheer.
PT Programe operações diárias em ativos enquanto mantém auditoria fechada e gerenciamento de mudanças.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| assets | ativos |
| en | e |
| auditing | auditoria |
NL Beheer ontdekte en voorziene assets met de CMDB die alle gerelateerde resources vastlegt.
PT Administre ativos descobertos e provisionados com o CMDB registrando todos os recursos relacionados.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| en | e |
| alle | todos |
| gerelateerde | relacionados |
NL Verbeter efficiëntie met zichtbaarheid in de volledige levenscyclus van IT-assets. Automatiseer IT-workflows binnen uw organisatie.
PT Aumente a eficiência com visibilidade do ciclo de vida completo do ativo de TI. Automatize fluxos de trabalho de TI na organização.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| efficiëntie | eficiência |
| zichtbaarheid | visibilidade |
| volledige | completo |
| levenscyclus | ciclo de vida |
| automatiseer | automatize |
| organisatie | organização |
| verbeter | aumente |
NL behoudt zich alle rechten voor met betrekking tot haar handelsmerken, servicemerken en auteursrechtelijke assets, waaronder rechten die hier niet specifiek in worden genoemd
PT reserva todos os direitos sobre suas marcas comerciais, marcas de serviço e ativos de direitos autorais, incluindo direitos não expressamente mencionados neste documento
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| rechten | direitos |
| handelsmerken | marcas |
| en | e |
| assets | ativos |
| waaronder | incluindo |
NL Assets worden gehost in premium datacenters met 10GB-verbindingen, verspreid over achttien plaatsen over de hele wereld.
PT Os recursos são recebidos em centros de dados premium com 10 GB de conexões, localizados em 18 lugares em todo o mundo.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| assets | recursos |
| premium | premium |
| plaatsen | lugares |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| verbindingen | conexões |
NL Optimaliseer kosten en verbeter de efficiëntie met meer inzicht in de volledige levenscyclus van IT-assets.
PT Otimize custos e melhore a eficiência com maior visibilidade em todo o ciclo de vida dos ativos de TI.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| kosten | custos |
| en | e |
| verbeter | melhore |
| efficiëntie | eficiência |
| meer | maior |
| levenscyclus | ciclo de vida |
| volledige | todo |
| assets | ativos |
NL Creëer inzicht in de huidige status van uw infrastructuur, apps, assets, kwetsbaarheden, dreigingen en risico's. Beoordeel de impact op uw services en activiteiten.
PT Entender o estado atual de sua infraestrutura, aplicativos, ativos, vulnerabilidades, ameaças, e risco. Avalie o impacto em seus serviços e operações.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| inzicht | entender |
| huidige | atual |
| status | estado |
| apps | aplicativos |
| assets | ativos |
| en | e |
| beoordeel | avalie |
| impact | impacto |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
assets assets direct digitale assets data assets waardevolle assets web assets brand assets creatieve assets assets snel juiste assets welke assets verouderde assets marketing assets belangrijkste assets assets toe content assets video assets digital assets assets creëren assets vinden assets beschikbaar assets overal it assets automatiseer deel assets beheer assets gemakkelijk assets assets veilig belangrijke assets vind assets maak assets download assets assets gemakkelijk toegankelijk sla assets it assets assets en gebruiksklare assets controleer assets vanop zodat deze assets assets worden beschermd relevante assets ontvang gebruiksklare assets
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski