Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "application" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "application" iz Nizozemski v Portugalščina

Prevodi application

"application" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:

application aplicativos com como recursos

Prevod Nizozemski v Portugalščina od application

Nizozemski
Portugalščina

NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite

PT Linha: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou um número diferente, mesmo comprimento, dependendo do dispositivo) → Messages → Line.sqlite

Nizozemski Portugalščina
group group
support support
of ou
even mesmo
apparaat dispositivo
sqlite sqlite

NL Advanced Business Application Programming of Abap is een programmeertaal op hoog niveau die is ontwikkeld door SAP. Het wordt momenteel gebruikt om de SAP NetWeaver Application Server te programmeren voor het ontwikkelen van bedrijfstoepassingen.

PT Programação de aplicativos de negócios avançados ou ABAP é uma linguagem de programação de alto nível desenvolvida pela SAP. Atualmente é usado para programar o SAP NetWeaver Application Server para desenvolver aplicativos de negócios.

Nizozemski Portugalščina
business negócios
of ou
niveau nível
ontwikkeld desenvolvida
sap sap
momenteel atualmente
server server
ontwikkelen desenvolver
is é

NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite

PT Linha: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou um número diferente, mesmo comprimento, dependendo do dispositivo) → Messages → Line.sqlite

Nizozemski Portugalščina
group group
support support
of ou
even mesmo
apparaat dispositivo
sqlite sqlite

NL Verbeterde beveiliging met WAF (Web Application Firewall)

PT Segurança aprimorada com o WAF (Web Application Firewall)

Nizozemski Portugalščina
verbeterde aprimorada
beveiliging segurança
web web
firewall firewall

NL Selecteer de back-up die u wilt wijzigen in iPhone Backup Extractor en ga naar hetzelfde pad dat in de vorige stap is beschreven: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

PT Selecione o backup que você deseja alterar no iPhone Backup Extractor e siga o mesmo caminho descrito na etapa anterior: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

Nizozemski Portugalščina
selecteer selecione
wilt deseja
wijzigen alterar
iphone iphone
en e
ga siga
vorige anterior
beschreven descrito
group group
whatsapp whatsapp
u você
net net

NL Met Windows XP lijkt dit op \Documents and Settings\[USERNAME]\Application Data\Apple Computer\MobileSync\Backup .

PT Com o Windows XP, seria semelhante a \Documents and Settings\[USERNAME]\Application Data\Apple Computer\MobileSync\Backup .

Nizozemski Portugalščina
windows windows
data data
backup backup
settings settings
apple apple
computer computer

NL iTunes-back-ups worden opgeslagen in ~/Library/Application Support/MobileSync op macOS.

PT Os backups do iTunes são armazenados em ~/Library/Application Support/MobileSync no macOS.

Nizozemski Portugalščina
opgeslagen armazenados
support support
macos macos
back-ups backups
itunes itunes

NL De standaard back-uplocatie kan in Finder worden weergegeven met Spotlight. Druk op ⌘ Cmd + en type ~/Library/Application Support/MobileSync voordat u op ⏎ Enter drukt.

PT O local de backup padrão pode ser mostrado no Finder usando o Spotlight. Pressionando ⌘ Cmd + e digite ~/Library/Application Support/MobileSync antes de pressionar ⏎ Enter .

Nizozemski Portugalščina
standaard padrão
worden ser
weergegeven mostrado
en e
support support

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando há barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança

Nizozemski Portugalščina
michael michael
senior sênior
application aplicativos
engineer engenheiro
gezien vista
voortgang progresso
barrières barreiras
samenwerking colaboração
ontwikkelaars desenvolvedores
en e
domino domino
s s
legt uit explica

NL Eenvoudige integratie via het Web Application Open Platform Interface (WOPI) protocol.

PT Fácil integração através do protocolo Web Application Open Platform Interface (WOPI).

Nizozemski Portugalščina
eenvoudige fácil
integratie integração
web web
open open
platform platform
interface interface
protocol protocolo

NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

PT Nos Macs, os backups são armazenados em: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

Nizozemski Portugalščina
opgeslagen armazenados
support support

NL Sleep de map terug naar de oorspronkelijke map. Als je het bent vergeten, zou het Backup genoemd moeten worden en het leeft in ~/Library/Application Support/MobileSync .

PT Arraste a pasta de volta para onde você encontrou originalmente. Se você esqueceu, ele deve ser chamado de Backup e ele fica em ~/Library/Application Support/MobileSync .

Nizozemski Portugalščina
sleep arraste
map pasta
genoemd chamado
en e
support support

NL Kon back-up niet laden in / Gebruikers / Gebruikersnaam / Bibliotheek / Application Support / MobileSync [...] geopend bestand is geen databasebestand

PT Não foi possível carregar o backup no arquivo / Users / Nome de usuário / Biblioteca / Suporte a aplicativos / O arquivo MobileSync [...] aberto não é um arquivo de banco de dados

Nizozemski Portugalščina
kon possível
back-up backup
laden carregar
bibliotheek biblioteca
application aplicativos
support suporte
geopend aberto

NL Instagram slaat zijn gegevens op onder com.burbn.instagram in Applications en Application Groups .

PT O Instagram armazena seus dados em com.burbn.instagram em Applications e Application Groups .

Nizozemski Portugalščina
instagram instagram
onder com
in em
en e

NL Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlite . De hash voor de database is 8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df

PT Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlite . O hash do banco de dados é 8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df

Nizozemski Portugalščina
chat chat
database banco de dados
sqlite sqlite
hash hash
is é

NL Application Domains → group.com.kik.chat → cores → private → [hash] → kik.sqlite (waarbij [hash] voor verschillende apparaten anders zal zijn)

PT Application Domains → group.com.kik.chat → cores → private → [hash] → kik.sqlite (onde [hash] será diferente para diferentes dispositivos)

Nizozemski Portugalščina
group group
chat chat
private private
waarbij onde
apparaten dispositivos
hash hash
sqlite sqlite

NL WeChat: Application Domains → com.tencent.xin → Documents → cdf56bcc95afc9989670168c32ef0125 (of een ander nummer, dezelfde lengte, afhankelijk van het apparaat) → DB → MM.sqlite

PT WeChat: Application Domains → com.tencent.xin → Documents → cdf56bcc95afc9989670168c32ef0125 (ou um número diferente, mesmo comprimento, dependendo do dispositivo) → DB → MM.sqlite

Nizozemski Portugalščina
of ou
lengte comprimento
apparaat dispositivo
sqlite sqlite

NL Ga naar Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , klik op "Extract" en kies de map waarin u de database wilt uitpakken.

PT Vá para Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , clique em "Extrair" e escolha a pasta onde deseja extrair o banco de dados.

Nizozemski Portugalščina
domain domain
en e
kies escolha
map pasta
waarin onde
database banco de dados
wilt deseja

NL Schakel over naar "Expertmodus", en kijk onder Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents voor de high-score.lua en settings.lua bestanden.

PT Mude para o "Modo especialista" e procure em Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents os arquivos high-score.lua e settings.lua .

Nizozemski Portugalščina
en e
kijk procure
bestanden arquivos
settings settings

NL Je vindt het in "Expert-modus" onder Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , en je zou het daar moeten vervangen in de ChatStorage.sqlite up die je ChatStorage.sqlite .

PT Você o encontrará no "Modo especialista" em Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite e deverá substituí-lo lá no backup de destino que está modificando.

Nizozemski Portugalščina
vindt encontrar
whatsapp whatsapp
en e
modus modo
expert especialista
net net
sqlite sqlite

NL Ga naar het tabblad Expert-modus, vouw Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database

PT Vá para a guia Modo Avançado, expanda Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database

Nizozemski Portugalščina
tabblad guia
support support
modus modo
database database

NL Als u ook uw foto's wilt opnemen, gaat u naar Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , klik met de rechtermuisknop op de map Bijlagen en selecteer de optie Bestanden toevoegen

PT Para incluir também suas fotos, vá para Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , clique com o botão direito do mouse na pasta Anexos e selecione a opção Adicionar arquivos

Nizozemski Portugalščina
support support
klik clique
bijlagen anexos
en e
selecteer selecione
optie opção

NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

PT Nos Macs, os backups são armazenados em: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

Nizozemski Portugalščina
opgeslagen armazenados
support support

NL Detecteert of de app is gedupliceerd en er schadelijke functies zijn geïnjecteerd. Als herverpakking wordt gedetecteerd, maakt application shielding de schadelijke app onbruikbaar.

PT Detecta se um atacante duplicou o aplicativo e inseriu funcionalidades maliciosas. Quando a fraude é detectada, a blindagem do aplicativo o tornará inoperante.

Nizozemski Portugalščina
detecteert detecta
de a
en e
functies funcionalidades
zijn o
is é

NL Als application shielding dergelijke activiteit detecteert, wordt er in realtime gereageerd om deze te onderbreken.

PT Ao detectar tal atividade, a blindagem do aplicativo reagirá à tentativa e interromperá em tempo real.

Nizozemski Portugalščina
activiteit atividade
detecteert detectar

NL De suite omvat een uitgebreid aanbod van mobiele beveiligingsmogelijkheden, mobiele authenticators en applicatie-afscherming, en Runtime Application Self-Protection (RASP) -technologie.

PT O conjunto inclui uma oferta abrangente de recursos de segurança móvel, autenticadores móveis e proteção de aplicativos, além da tecnologia RASP (Runtime Application Self-Protection).

Nizozemski Portugalščina
omvat inclui
uitgebreid abrangente
aanbod oferta
en e
protection proteção
technologie tecnologia

NL Dit wordt bereikt door middel van Application Programming Interfaces (API's) waarmee TPP-programma's kunnen communiceren met de applicaties van de banken

PT Isto é realizado através de APIs (Application Programming Interfaces) que permitem aos programas TPP comunicarem com as aplicações dos bancos

Nizozemski Portugalščina
interfaces interfaces
api apis
banken bancos

NL Afscherming van mobiele apps met run-time application self-protection (RASP) kan realtime aanvallen detecteren en voorkomen

PT A blindagem de aplicativos móveis com auto-proteção de aplicativos em tempo de execução (RASP) pode detectar e prevenir ataques em tempo real

Nizozemski Portugalščina
mobiele móveis
kan pode
aanvallen ataques
detecteren detectar
en e
voorkomen prevenir
time tempo

NL 89% belangrijk/zeer belangrijk: Garandeer consistente application performance van zowel de toepassing als de infrastructuur voor een geweldige gebruikerservaring

PT 89% importante/muito importante: garantir um desempenho de aplicação consistente na aplicação e na infraestrutura para gerar uma excelente experiência do usuário

Nizozemski Portugalščina
belangrijk importante
performance desempenho
infrastructuur infraestrutura
geweldige excelente

NL De afhankelijkheid van digitale ervaringen en application performance op elk apparaat, op elke locatie en op elk moment is enorm toegenomen. Dit is het gevolg van:

PT Há um aumento expressivo da dependência de experiências digitais e do bom desempenho das aplicações (em qualquer dispositivo, lugar e hora) desencadeado por:

Nizozemski Portugalščina
digitale digitais
ervaringen experiências
en e
performance desempenho
apparaat dispositivo
locatie lugar
moment hora
toegenomen aumento

NL Implementeer specifieke tools om het gebruik door telewerkers/bij werken op afstand zichtbaar te maken. Schaal samen met ISP’s en cloudproviders de VPN-prestaties en application performance op basis van deze inzichten.

PT Implantar conjuntos específicos de ferramentas para obter visibilidade sobre o uso do trabalho remoto/teletrabalho. Com base nesses insights, dimensionar o desempenho da VPN e das aplicações em colaboração com os ISPs e provedores de nuvem.

Nizozemski Portugalščina
specifieke específicos
tools ferramentas
en e
basis base
inzichten insights
- implantar
vpn vpn
isp isps

NL Selecteer één van de bestanden die je vindt in Application Background -> Image setting

PT Selecione um dos ficheiros atuais no fundo da aplicação -> Image setting (Definição de imagem)

Nizozemski Portugalščina
selecteer selecione
bestanden ficheiros

NL Met de juiste combinatie van Mobile Application Management (MAM) en Enterprise Mobility Management (EMM) kunnen organisaties hun medewerkers probleemloos laten werken op elk endpoint en vanaf elke locatie

PT Com a combinação certa de recursos de gerenciamento de aplicativos móveis (MAM) e gerenciamento de mobilidade empresarial (EMM), as empresas podem, com segurança, permitir que os funcionários trabalhem em qualquer terminal, em qualquer lugar

Nizozemski Portugalščina
combinatie combinação
mobile móveis
application aplicativos
en e
medewerkers funcionários
locatie lugar
werken trabalhem

NL Vergelijk Citrix ADC met F5+NGINX voor application delivery - Citrix Netherlands

PT Compare o Citrix ADC com F5 + NGINX em termos de entrega de aplicativos - Citrix Brazil

Nizozemski Portugalščina
citrix citrix
application aplicativos
delivery entrega
nginx nginx

NL Citrix ADC is de enige application delivery-oplossing die uw reis naar de multicloud sneller laat verlopen – met consistente features, flexibele licenties en concreet inzicht via een en dezelfde console.

PT O Citrix ADC é a única solução de entrega de aplicativo que acelera sua jornada para a multinuvem, fornecendo consistência operacional e de recursos, licenciamento flexível e informações acionáveis por meio de um único painel de visualização.

Nizozemski Portugalščina
citrix citrix
reis jornada
features recursos
flexibele flexível
licenties licenciamento
en e
oplossing solução
delivery entrega
uw sua

NL Om deze sterke security te krijgen voor al uw omgevingen, hebt u een application delivery-oplossing nodig met een en dezelfde codebasis

PT Para ter essa forte postura de segurança em todos os ambientes, você precisa de uma solução de entrega de aplicativos que compartilhe uma base de código comum

Nizozemski Portugalščina
sterke forte
security segurança
omgevingen ambientes
application aplicativos
oplossing solução
delivery entrega

NL Application delivery voor apps op basis van microservices - Citrix Netherlands

PT Solução de entrega de aplicativo para aplicativos baseados em microsserviços - Citrix Brazil

Nizozemski Portugalščina
delivery entrega
citrix citrix
microservices microsserviços

NL Om de ondersteuning van grote clusters en dynamische microservices eenvoudiger te maken, dicht Citrix ADC het gat tussen traditionele (noord-zuid) application delivery en containergebaseerd (oost-west) verkeer

PT Para simplificar o suporte a clusters grandes e microsserviços altamente dinâmicos, o Citrix ADC preenche a lacuna entre o fornecimento tradicional vertical de aplicativos e o tráfego horizontal baseado em contêiner

Nizozemski Portugalščina
ondersteuning suporte
grote grandes
en e
citrix citrix
gat lacuna
traditionele tradicional
application aplicativos
verkeer tráfego
clusters clusters
microservices microsserviços

NL Draai softwarematige functionaliteit voor application delivery en load balancing als Linux-proces, zonder de overhead van een hypervisor of container, op de hardware van uw keuze (BLX).

PT Execute a funcionalidade de entrega de aplicativos e balanceamento de carga com base em software como processo Linux, sem sobrecarga de contêiner nem de hypervisor, na sua escolha de hardware (BLX).

Nizozemski Portugalščina
functionaliteit funcionalidade
application aplicativos
delivery entrega
en e
load carga
container contêiner
hardware hardware
keuze escolha
proces processo
linux linux
uw sua

NL Ondersteuning van application delivery in de multicloud en on-premise omgevingen (CPX)

PT Ofereça suporte à entrega de aplicativos em ambientes multinuvem e no local (CPX)

Nizozemski Portugalščina
ondersteuning suporte
application aplicativos
delivery entrega
en e
omgevingen ambientes

NL Ondersteuning van hardwarematige application delivery en load balancing

PT Suporte a entrega de aplicativos baseados em hardware e balanceamento de carga

Nizozemski Portugalščina
ondersteuning suporte
application aplicativos
delivery entrega
en e
load carga

NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)

PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)

Nizozemski Portugalščina
macos macos
itunes itunes
support support
maakt cria
plaats lugar
opgeslagen armazenados

NL Ze zijn te vinden in Library/Application Support/Prefetch-Facemails en ze zijn opgeslagen in mp4 indeling

PT Eles podem ser encontrados em Library/Application Support/Prefetch-Facemails e são armazenados no formato mp4

Nizozemski Portugalščina
vinden encontrados
support support
en e
opgeslagen armazenados

NL Een ontwikkelplatform (“application development platform” in het Engels) is een PaaS-oplossing waarmee ontwikkelaars hun zakelijke applicaties eenvoudig en centraal kunnen creëren, beheren, testen en implementeren

PT Uma plataforma de desenvolvimento (ou application development platform) é uma solução PaaS que permite aos programadores criar, gerir, testar e implementar as suas aplicações profissionais de forma simplificada e centralizada

Nizozemski Portugalščina
ontwikkelaars programadores
zakelijke profissionais
applicaties aplicações
en e
centraal centralizada
beheren gerir
testen testar
oplossing solução

NL Het gebruik van cookies is de voornaamste methode die wordt gebruikt, maar soms wordt er informatie opgeslagen en opgehaald met andere techno­lo­gieën, zoals via bestands­over­dracht of Web API's (Web Application Programming Interfaces)

PT Os cookies são o método principal utilizado

Nizozemski Portugalščina
cookies cookies
voornaamste principal
methode método

NL Voordelen van Application Portfolio Management

PT Benefícios do Application Portfolio Management

Nizozemski Portugalščina
voordelen benefícios
van do
management management

NL Application Portfolio Management is beschikbaar met IT Business Management. Lever flexibiliteit voor de organisatie voor betere bedrijfsresultaten.

PT O Application Portfolio Management está disponível com o IT Business Management. Ofereça agilidade empresarial para melhores resultados de negócios.

Nizozemski Portugalščina
management management
beschikbaar disponível
flexibiliteit agilidade
betere melhores
is está

NL API (Application Programming Interface) Endpoint: deze URL dient als de verbinding tussen uw toepassing en de gegevens die het zal werken.Met behulp van de eerder vermelde toetsen kunt u er toegang toe krijgen en uw S3-browser aansluiten.

PT API (interface de programação do aplicativo) Endpoint: Este URL serve como a conexão entre o aplicativo e os dados que ele estará funcionando.Usando as teclas anteriormente declaradas, você pode obter acesso a ele e conectar seu navegador S3.

Nizozemski Portugalščina
endpoint endpoint
url url
dient serve
en e
eerder anteriormente
werken funcionando
browser navegador

NL Gartner heeft ServiceNow benoemd tot leider op het gebied van Enterprise Low-Code Application Platforms

PT O Gartner nomeia ServiceNow como líder em plataformas de aplicativos empresariais de baixa codificação

Nizozemski Portugalščina
leider líder
enterprise empresariais
application aplicativos
gartner gartner
servicenow servicenow
low baixa
code codificação

NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.

PT O Parallels Remote Application Server é uma solução líder para entrega de aplicativos e áreas de trabalho virtuais. Ele fornece aplicativos Windows para qualquer pessoa usando um sistema operacional ou um dispositivo móvel.

Nizozemski Portugalščina
remote remote
server server
toonaangevende líder
levering entrega
virtuele virtuais
en e
biedt fornece
besturingssysteem sistema operacional
windows windows

Prikaz 50 od 50 prevodov