Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "snippet voorbeeld hierboven" v Poljski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "snippet voorbeeld hierboven" iz Nizozemski v Poljski

Prevodi snippet voorbeeld hierboven

"snippet voorbeeld hierboven" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Poljski besed/besednih zvez:

voorbeeld dla do jest lub na przykład nie przykład są w z że

Prevod Nizozemski v Poljski od snippet voorbeeld hierboven

Nizozemski
Poljski

NL SERP simulator ???? Gratis tool! SERP-snippet voorbeeld

PL Symulator SERP ???? Darmowe narzędzie! Podgląd SERP Snippet

Nizozemski Poljski
serp serp
gratis darmowe
tool narzędzie

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

Nizozemski Poljski
of lub

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

Nizozemski Poljski
of lub

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

Nizozemski Poljski
of lub

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

Nizozemski Poljski
of lub

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

Nizozemski Poljski
of lub

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

Nizozemski Poljski
of lub

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

Nizozemski Poljski
of lub

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

Nizozemski Poljski
of lub

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

Nizozemski Poljski
of lub

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

Nizozemski Poljski
of lub

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

Nizozemski Poljski
of lub

NL De Featured Snippet is waarschijnlijk de meest prominente en ook meest controversiële functie die wordt weergegeven in de zoekresultaten van Google. In dit bericht, leg ik uit wat...

PL Featured Snippet jest prawdopodobnie najbardziej widoczną i jednocześnie najbardziej kontrowersyjną funkcją wyświetlaną w wynikach wyszukiwania Google. W tym wpisie wyjaśniam, co...

Nizozemski Poljski
waarschijnlijk prawdopodobnie
en i
google google

NL Betaalde advertenties, featured snippets, knowledge graphs en nog veel meer functies zorgen ervoor dat je er miezerig uitziet met een standaard snippet op de zoekresultatenpagina.

PL Płatne reklamy, featured snippets, wykresy wiedzy i wiele innych sprawiają, że wyglądasz marnie ze standardowym snippetem na stronie wyników wyszukiwania.

Nizozemski Poljski
betaalde płatne
advertenties reklamy
en i

NL Vooral in de dienstensector is een rich snippet, verrijkt met ratingsterren, goud waard

PL Szczególnie w sektorze usług, rich snippet wzbogacony o gwiazdki oceny jest na wagę złota

Nizozemski Poljski
vooral szczególnie

NL Pro tip: Om een zoekwoord te zien waar je graag voor zou willen ranken, dien je het in bij de tool om live zoekresultaten te zien. U kunt dan slepen en neerzetten uw snippet om het te vergelijken met uw concurrenten.

PL Pro tip: Aby zobaczyć słowo kluczowe, które chciałbyś uplasować, prześlij je do narzędzia, aby zobaczyć wyniki wyszukiwania na żywo. Możesz wtedy przeciągnąć i upuścić swój snippet, aby porównać go z konkurencją.

Nizozemski Poljski
tool narzędzia
en i
zien zobaczyć
vergelijken porównać

NL Met behulp van de "vetgedrukte zoekwoorden" vorm, kunt u zien hoe ze eruit zullen zien in uw snippet wanneer iemand een zoekopdracht uitvoert.

PL Korzystając z formularza "pogrubienia słów kluczowych", możesz zobaczyć, jak będą one wyglądać w Twoim snippecie, gdy ktoś dokona wyszukiwania.

Nizozemski Poljski
met behulp van korzystając
zullen będą
uw twoim
iemand ktoś

NL Met behulp van de "Heatmap" functie, zult u in staat om te zien welke delen van uw snippet zijn de heetste

PL Korzystając z funkcji "Mapa ciepła", będziesz mógł zobaczyć, które części Twojego snippetu są najgorętsze

Nizozemski Poljski
functie funkcji
welke które
delen części
met behulp van korzystając
zien zobaczyć
uw twojego

NL Probeer verschillende benaderingen met behulp van de SERP snippet preview tool om de best mogelijke CTR (click-through rate) te krijgen.

PL Wypróbuj kilka różnych podejść podczas korzystania z narzędzia podglądu snippetów SERP, aby uzyskać jak najlepszy CTR (współczynnik klikalności).

Nizozemski Poljski
serp serp
tool narzędzia

NL Het laatste voorbeeld van 404-pagina's van Slack is super eenvoudig, maar toch verrassend. Het is een mooi voorbeeld van creativiteit:

PL Ostatni przykład stron 404 z Slack jest super prosty, ale wciąż zaskakujący. Jest to piękny przykład kreatywności:

Nizozemski Poljski
laatste ostatni
voorbeeld przykład
super super
eenvoudig prosty
pagina stron

NL Voor je lokale ranking is het ook altijd een goed idee om je trefwoord in de URL te zetten. Als we bij ons eerste voorbeeld blijven, zou een geschikte URL zijn https://voorbeeld.nl/webdesign-zwolle.

PL Dla lokalnego rankingu, to również zawsze dobry pomysł, aby umieścić swoje słowo kluczowe w adresie URL. Pozostając przy naszym początkowym przykładzie, odpowiedni URL byłby następujący https://deinewebsite.de/webdesign-stuttgart.

Nizozemski Poljski
lokale lokalnego
ranking rankingu
altijd zawsze
goed dobry
trefwoord słowo kluczowe
blijven pozostają
idee pomysł
url url
https https
de de

NL Het hierboven getoonde beleidsbestand is slechts een voorbeeld.

PL Przedstawiony powyżej plik polityki jest jedynie przykładem.

NL Nog een voorbeeld: Bitbucket stelt teams in staat samen te werken tijdens het ontwikkelen van code

PL Innym przykładem jest rozwiązanie Bitbucket, które ułatwia zespołom współpracę podczas tworzenia kodu

Nizozemski Poljski
bitbucket bitbucket
teams zespołom
ontwikkelen tworzenia
code kodu

NL Een goed voorbeeld is het gebruik van een geldautomaat om toegang te krijgen tot een bankrekening

PL Dobrym przykładem jest korzystanie z bankomatu w celu uzyskania dostępu do konta bankowego

Nizozemski Poljski
goed dobrym
gebruik korzystanie
toegang dostępu

NL Een voorbeeld is gedragsbiometrische verificatie, waarbij een persoon wordt geïdentificeerd op basis van zijn unieke type- of veegpatronen bij interactie met een smartphone of tablet

PL Jednym z przykładów jest behawioralne uwierzytelnianie biometryczne, które identyfikuje osobę na podstawie jej unikalnych wzorców pisania lub machania podczas interakcji ze smartfonem lub tabletem

Nizozemski Poljski
voorbeeld przykład
verificatie uwierzytelnianie
basis podstawie
unieke unikalnych
interactie interakcji

NL Tags:bimi dns record, bimi record voorbeeld, bimi record setup, hoe een bimi record te publiceren

PL Tagi:rekord bimi dns, rekord bimi przykład, rekord bimi konfiguracja, jak opublikowaćrekord bimi

Nizozemski Poljski
tags tagi
dns dns
record rekord
voorbeeld przykład
hoe jak
publiceren opublikować
bimi bimi

NL Kunnen jullie een voorbeeld geven van hoe een klant profijt kan hebben van de loyaliteitskorting?

PL Czy mogę zobaczyć przykład tego, w jaki sposób zmiana rabatu lojalnościowego może wpłynąć na klienta?

Nizozemski Poljski
voorbeeld przykład
klant klienta

NL De combinatie van een vingerafdrukscan met een eenmalige toegangscode versterkt de beveiliging en is een voorbeeld van multifactorauthenticatie (MFA).

PL Połączenie skanu linii papilarnych z jednorazowym kodem dostępu wzmacnia bezpieczeństwo i jest przykładem uwierzytelniania wieloczynnikowego (MFA).

Nizozemski Poljski
combinatie połączenie
beveiliging bezpieczeństwo
en i
mfa mfa

NL Een goed voorbeeld is een legitieme klant die inlogt op het bankportaal met een bekend apparaat dat bij de bank is geregistreerd, en dezelfde browser gebruikt als hij gewoonlijk gebruikt

PL Dobrym przykładem jest logowanie się prawowitego klienta do portalu bankowego za pomocą znanego urządzenia, które zostało zarejestrowane w banku, przy użyciu tej samej przeglądarki, z której korzysta zazwyczaj

Nizozemski Poljski
goed dobrym
klant klienta
apparaat urządzenia
bank banku
geregistreerd zarejestrowane
browser przeglądarki
gewoonlijk zazwyczaj

NL De combinatie van een vingerafdrukscan met een eenmalige toegangscode versterkt de beveiliging en is een voorbeeld van multifactorauthenticatie.

PL Połączenie skanu linii papilarnych z jednorazowym kodem dostępu wzmacnia bezpieczeństwo i jest przykładem uwierzytelniania wieloczynnikowego.

Nizozemski Poljski
combinatie połączenie
beveiliging bezpieczeństwo
en i

NL Een goed voorbeeld is een consument die met zijn bank een transactie doet via de app voor mobiel bankieren op zijn telefoon

PL Dobrym przykładem jest konsument dokonujący transakcji ze swoim bankiem poprzez aplikację bankowości mobilnej w swoim telefonie

Nizozemski Poljski
goed dobrym
die ci
transactie transakcji
mobiel mobilnej
telefoon telefonie
app aplikację

NL Het gebruik van een PIN-code of biometrische gegevens om na te gaan of iemand wel degelijk is wie hij zegt dat hij is, is een voorbeeld van multifactorauthenticatie zoals vereist door de GDPR.

PL Użycie kodu PIN lub danych biometrycznych w celu sprawdzenia, czy dana osoba jest tym, za kogo się podaje, jest przykładem uwierzytelniania wieloczynnikowego wymaganego przez GDPR.

Nizozemski Poljski
gegevens danych
gdpr gdpr
gebruik użycie
code kodu
pin pin

NL Out-of-band authenticatie voorbeeld 2: cronto-codes

PL Przykład uwierzytelniania pozapasmowego 2: kody cronto

Nizozemski Poljski
authenticatie uwierzytelniania
voorbeeld przykład
codes kody

NL Out-of-band authenticatie voorbeeld 3: stemauthenticatie

PL Przykład uwierzytelniania pozapasmowego 3: uwierzytelnianie głosowe

Nizozemski Poljski
voorbeeld przykład

NL Voorbeeld 4 van authenticatie buiten de band: biometrische lezer op een laptop

PL Przykład uwierzytelniania pozapasmowego 4: czytnik biometryczny w laptopie

Nizozemski Poljski
voorbeeld przykład
van w
authenticatie uwierzytelniania

NL Bobbies - Voorbeeld van een PrestaShop site

PL Bobbies - Przykładowa strona stworzona z wykorzystaniem PrestaShop

Nizozemski Poljski
prestashop prestashop
site strona

NL Doordat de focus van eigenschappen van handtekeningen naar kwaadaardige gedragspatronen verlegd is, kan DeepGuard malware al identificeren zelfs voordat een voorbeeld opgehaald en onderzocht is.

PL Skupiając się na wzorcach szkodliwego działania, a nie na typowych charakterystykach, funkcja DeepGuard może zidentyfikować i zablokować złośliwe oprogramowanie, zanim jego próbka zostanie pobrana i zbadana.

Nizozemski Poljski
kwaadaardige złośliwe
malware złośliwe oprogramowanie
voordat zanim
en i
identificeren zidentyfikować

NL Een voorbeeld hiervan is een intranet van het bedrijf waarvoor F-Secure geen reputatiegegevens heeft.

PL Jest to przydatne na przykład w przypadku stron firmowego intranetu, dla których F-Secure nie ma żadnych danych na temat reputacji.

Nizozemski Poljski
voorbeeld przykład

NL De lancering van VISION onder de naam Strato marketingRadar is een groot succes en fungeert als voorbeeld voor andere grote resellers die rankingCoach's complete digitale marketing oplossing implementeren.

PL Wprowadzenie na rynek rankingCoach VISION pod nazwą Strato marketingRadar jest dużym sukcesem, stając się wzorem dla kolejnych dużych resellerów, którzy wprowadzają na rynek kompletne rozwiązanie Digital Marketing firmy rankingCoach.

Nizozemski Poljski
is jest
digitale digital
marketing marketing
oplossing rozwiązanie
rankingcoach rankingcoach

NL Laten we het voorbeeld nemen van een SPF record voor een dummy domein met de correcte syntax:

PL Weźmy przykład rekordu SPF dla fikcyjnej domeny z poprawną składnią:

Nizozemski Poljski
voorbeeld przykład
spf spf
record rekordu

NL U kunt ook een voorbeeld bekijken van een e-mailkopregel die is gebruikt in een vervalste e-mail die naar een verzekeringsmaatschappij is gestuurd:

PL Możesz również zobaczyć przykładowy nagłówek maila użytego w wiadomości spoofed wysłanej do firmy ubezpieczeniowej:

Nizozemski Poljski
bekijken zobaczyć

NL Een gerecyclede PET-fles is een typisch voorbeeld van post-consumer recycling

PL Przetwarzana butelka PET jest typowym przykładem recyklingu odpadów konsumenckich

Nizozemski Poljski
is jest
van w

NL Ongemengd en onvermijdelijk afval van industriële sectoren, zoals plastic verpakkingen voor onderdelen voor verdere verwerking in de medische technologie, zijn een voorbeeld van post-industrial recycling.

PL Zebrane według asortymentów i nieuniknione odpady z różnych gałęzi przemysłowych, takie jak na przykład opakowania z tworzywa sztucznego komponentów celem dalszego przetwarzania w medycynie są przykładem recyklingu odpadów przemysłowych.

Nizozemski Poljski
en i
afval odpadów
verpakkingen opakowania
verwerking przetwarzania
voorbeeld przykład

NL Voorbeeld: 31.10.2021U hoeft de datum niet te wijzigen.

PL Przykład: 31.10.2021Nie musisz zmieniać daty.

Nizozemski Poljski
voorbeeld przykład
hoeft musisz
datum daty
wijzigen zmieniać

NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals Diners online, op mobiele apparaten en in de winkel aanvaarden. Zie het onderstaande voorbeeld:

PL W ramach jednej integracji z Adyen możesz akceptować karty kredytowe, takie jak Diners, w przeglądarce internetowej, na urządzeniu mobilnym i w sklepie stacjonarnym. Oto przykładowy proces:

Nizozemski Poljski
integratie integracji
adyen adyen
kan możesz
online internetowej
mobiele mobilnym
en i
winkel sklepie

NL Met één integratie in Adyen kan je creditcards zoals American Express online, op mobiele apparaten en in de winkel aanvaarden. Bekijk onderstaand voorbeeld:

PL W ramach jednej integracji z Adyen możesz akceptować karty kredytowe, takie jak American Express, w przeglądarce internetowej, na urządzeniu mobilnym i w sklepie stacjonarnym.

Nizozemski Poljski
één jednej
integratie integracji
adyen adyen
kan możesz
express express
online internetowej
mobiele mobilnym
en i
winkel sklepie

NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals Discover online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Zie hieronder een voorbeeld

PL W ramach jednej integracji z Adyen możesz akceptować karty kredytowe, takie jak Discover, w przeglądarce internetowej, na urządzeniu mobilnym i w sklepie stacjonarnym. Oto przykładowy proces:

Nizozemski Poljski
integratie integracji
adyen adyen
kan możesz
online internetowej
mobiele mobilnym
en i
winkel sklepie
accepteren akceptować
de oto

NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals JCB online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Zie het onderstaande voorbeeld:

PL W ramach jednej integracji z Adyen możesz akceptować karty kredytowe, takie jak JCB, w przeglądarce internetowej, na urządzeniu mobilnym i w sklepie stacjonarnym.

Nizozemski Poljski
integratie integracji
adyen adyen
kan możesz
online internetowej
mobiele mobilnym
en i
winkel sklepie
accepteren akceptować

NL Met één integratie met Adyen kan je betaalmethoden als Cartes Bancaires online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Zie onderstaand voorbeeld:

PL Dzięki jednej integracji z Adyen możesz akceptować metody płatności, takie jak Cartes Bancaires online, na urządzeniu mobilnym i w sklepie. Oto przykładowy proces:

Nizozemski Poljski
één jednej
integratie integracji
adyen adyen
kan możesz
online online
mobiele mobilnym
en i
winkel sklepie
accepteren akceptować
de oto

NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals Elo online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Zie hieronder voorbeeld:

PL W ramach jednej integracji z Adyen możesz akceptować karty kredytowe, takie jak Elo, w przeglądarce internetowej, na urządzeniu mobilnym i w sklepie stacjonarnym. Oto przykładowy proces:

Nizozemski Poljski
één jednej
integratie integracji
adyen adyen
kan możesz
online internetowej
mobiele mobilnym
en i
winkel sklepie
accepteren akceptować
de oto

Prikaz 50 od 50 prevodov