Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "leer traditionele technieken" v Poljski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "leer traditionele technieken" iz Nizozemski v Poljski

Prevodi leer traditionele technieken

"leer traditionele technieken" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Poljski besed/besednih zvez:

leer a ci co czy dla do dowiedz dowiedz się dowiesz i ich jak jest które lub na naucz naucz się nauczysz nauczysz się nie od odkryj opanuj oraz po poprzez poznaj przez przy się to ucz się w z za ze
traditionele tradycyjne
technieken techniki

Prevod Nizozemski v Poljski od leer traditionele technieken

Nizozemski
Poljski

NL Leer een klassiek verhaal illustreren met behulp van handmatige en traditionele technieken

PL Naucz się ilustrować klasyczne bajki przy użyciu ręcznych i tradycyjnych technik

Nizozemski Poljski
en i

NL Leer traditionele technieken en digitaal retoucheren te combineren met Photoshop

PL Dowiedz się, jak połączyć techniki tradycyjne z obróbką cyfrową w programie Photoshop

Nizozemski Poljski
traditionele tradycyjne
technieken techniki
photoshop photoshop
combineren połączyć

NL Leer traditionele technieken en digitaal retoucheren te combineren met Photoshop

PL Dowiedz się, jak połączyć techniki tradycyjne z obróbką cyfrową w programie Photoshop

Nizozemski Poljski
traditionele tradycyjne
technieken techniki
photoshop photoshop
combineren połączyć

NL Leer hoe u traditionele technieken kunt gebruiken om creatieve en duurzame meubelontwerpen te maken

PL Dowiedz się, jak wykorzystać tradycyjne techniki do tworzenia kreatywnych i trwałych projektów mebli

Nizozemski Poljski
hoe jak
traditionele tradycyjne
technieken techniki
creatieve kreatywnych
en i
te w
gebruiken wykorzystać

NL afbeelding van joodse vakantie Hanukkah achtergrond met traditionele spinnig top, menorah (traditionele kandelaar) en brandende kaarsen

PL niski klucz obraz żydowska wypoczynkowego Chanuka z menorah tradycyjne kandelabry drewniane dreidels bączka

Nizozemski Poljski
afbeelding obraz
traditionele tradycyjne

NL Bovenaanzicht beeld van joodse vakantie Hanukkah achtergrond met traditionele spinnig top, menorah (traditionele kandelaar) en brandende kaarsen

PL Menora Chanuka, która świeci się w ciągu ośmiu dni Chanuki. 3D render.

NL Hier is hoe we de typische problemen met de traditionele technieken die worden gebruikt in Tech-aanwerving omzeilen door het screeningproces te transformeren.

PL Oto, jak obejrzymy typowe problemy z tradycyjnymi technikami używanymi w technologii zatrudniają, przekształcając proces przesiewania.

Nizozemski Poljski
typische typowe
problemen problemy

NL Zo omzeilen we de typische problemen met de traditionele technieken die worden gebruikt bij het inhuren van technologie, door het screeningproces te transformeren.

PL Oto jak omijamy typowe problemy z tradycyjnymi technikami stosowanymi w zatrudnianiu technologii, zmieniając proces selekcji.

Nizozemski Poljski
typische typowe
problemen problemy
inhuren zatrudnianiu
technologie technologii

NL Recycle je oude stoffen en linnen en tover ze om tot geweldige decoratieve wandtapijten met behulp van traditionele technieken

PL Poznaj techniki tworzenia kwiatów od podstaw, malując na papierze w celu stworzenia niepowtarzalnych kompozycji

Nizozemski Poljski
technieken techniki

NL Leer hybride foto's maken door traditionele en experimentele productietechnieken te combineren

PL Dowiedz się, jak tworzyć hybrydowe fotografie, łącząc tradycyjne i eksperymentalne techniki produkcji

Nizozemski Poljski
hybride hybrydowe
traditionele tradycyjne
en i

NL Leer hoe je kledingstukken boordevol geometrische ontwerpen en kleurveranderingen creëert met behulp van de traditionele jacquardtechniek

PL Naucz się tworzyć ubrania o wzorach geometrycznych i dokonywać zmian kolorów tradycyjną techniką żakardową

Nizozemski Poljski
en i

NL Leer breipatronen te ontwerpen met grafische elementen en ontdek de traditionele kunst opnieuw door te spelen met kleuren, vormen en materialen

PL Naucz się projektować, modelować i tworzyć oryginalne meble o ciekawych wzorach i kolorach, wykorzystując żywicę ekologiczną - od odlewu do końcowego produktu

Nizozemski Poljski
en i
ontwerpen tworzyć

NL Leer een delicaat plantenpatroon boordevol textuur en originaliteit te maken met traditionele borduurtechnieken

PL Dowiedz się, jak pobudzić dziecięcą kreatywność i zbudować niepowtarzalną fabrykę pieczątek

Nizozemski Poljski
en i

NL Leer de meest bruikbare methoden en technieken van de beste professionals in de creatieve industrie.

PL Naucz się najbardziej przydatnych metod i technik od najlepszych profesjonalistów z sektora kreatywnego.

Nizozemski Poljski
methoden metod
en i

NL Leer de grondbeginselen van leerbewerking en creëer op maat gemaakte tassen aan de hand van professionele technieken

PL Naucz się podstawowych ściegów dziewiarskich, zaprojektuj współczesne wzory i stwórz niepowtarzalne prace

Nizozemski Poljski
en i
creëer stwórz

NL Leer technieken om afbeeldingen op stof te zetten en een kleurrijk borduurwerk boordevol textuur te maken

PL Poznaj techniki przenoszenia obrazów na tkaninę i tworzenia pełnokolorowych haftów z charakterystyczną fakturą

Nizozemski Poljski
leer poznaj
technieken techniki
afbeeldingen obrazów
en i
een z
borduurwerk haft
maken tworzenia

NL Leer 'mold making'-technieken en creëer functionele en decoratieve voorwerpen met een 3D-effect door gebruik te maken van verschillende materialen zoals cement, jesmoniet of acrylhars

PL Naucz się technik tworzenia form („mold making”), aby tworzyć funkcjonalne i dekoracyjne przedmioty z efektem 3D, wykorzystując różne materiały, takie jak beton, gips lub żywicę akrylową

Nizozemski Poljski
en i
functionele funkcjonalne
verschillende różne
materialen materiały
of lub
gebruik wykorzystując

NL Leer papier gebruiken om driedimensionale composities te maken met topografische technieken

PL Dowiedz się, jak używać papieru do tworzenia trójwymiarowych kompozycji z wykorzystaniem technik topograficznych

Nizozemski Poljski
papier papieru

NL Leer met handmatige technieken en InDesign een stripboekomslag te maken die uitnodigt tot ontdekking, interactie en contact

PL Poznaj techniki manualne oraz InDesign, aby projektować okładki zachęcające czytelnika do sięgnięcia po książkę

Nizozemski Poljski
technieken techniki
en oraz

NL Leer een illustratieproject te ontwikkelen met verschillende technieken om jouw stijl te vinden

PL Dowiedz się jak poradzić sobie z projektem ilustracji za pomocą różnych technik i znaleźć swój styl

Nizozemski Poljski
verschillende różnych
jouw swój
stijl styl

NL Leer de technieken om professionele portretten te maken van mensen die niet weten hoe ze moeten poseren

PL Naucz się technik tworzenia profesjonalnych portretów osób, które nie wiedzą jak pozować

Nizozemski Poljski
professionele profesjonalnych
maken tworzenia
mensen osób

NL Leer professionele technieken om gastronomische afbeeldingen voor reclame samen te stellen en te retoucheren

PL Naucz się profesjonalnych technik komponowania i obróbki zdjęć gastronomicznych na potrzeby reklamy

Nizozemski Poljski
professionele profesjonalnych
reclame reklamy
en i
afbeeldingen zdjęć

NL Leer de fundamentele technieken voor de postproductie van afbeeldingen met Photoshop

PL Poznaj podstawowe techniki postprodukcji obrazów w programie Photoshop

Nizozemski Poljski
leer poznaj
fundamentele podstawowe
technieken techniki
afbeeldingen obrazów
photoshop photoshop

NL Leer de technieken om met je eigen handen houten meubels te maken, van materiaalkeuze tot uiteindelijke afwerking

PL Naucz się przedstawiać inspirujące historie na tkanych własnoręcznie gobelinach

NL Leer de technieken en strategieën van Facebook Ads om de verkoop van je merk of bedrijf te stimuleren

PL Poznaj techniki i strategie Facebook Ads, aby zwiększyć sprzedaż dla Twojej marki lub firmy

Nizozemski Poljski
leer poznaj
technieken techniki
en i
strategieën strategie
facebook facebook
ads ads
merk marki
of lub
bedrijf firmy
verkoop sprzedaż
je twojej

NL Ontdek technieken om voedsel dynamisch te fotograferen en leer de kneepjes van beeldbewerking om opvallende beelden en geanimeerde GIF's te maken

PL Dowiedz się, jak uchwycić ruch na zdjęciach jedzenia dzięki tajnikom postprodukcji, aby uzyskać smakowite fotografie i pliki GIF

Nizozemski Poljski
en i
gif gif

NL Leer de technieken en hulpmiddelen om robots te maken met poligonale ontwerpprogramma's zoals Maya of 3ds Max.

PL Poznaj techniki i narzędzia do projektowania robotów w programach do projektowania poligonalnego, takich jak Maya lub 3ds Max

Nizozemski Poljski
leer poznaj
technieken techniki
en i
hulpmiddelen narzędzia
of lub
maya maya
max max

NL Leer technieken om je ideeën in woorden te vertalen en krachtige teksten te maken in verschillende formaten

PL Poznaj techniki przekładania swoich pomysłów na słowa i tworzenia dobrych tekstów dla różnego rodzaju mediów

Nizozemski Poljski
leer poznaj
technieken techniki
woorden słowa
en i
teksten tekstów
maken tworzenia

NL Leer de technieken om kwaliteitscontent voor Instagram te maken vanaf je smartphone

PL Naucz się tworzyć wysokiej jakości treści na Instagram na swoim smartfonie

Nizozemski Poljski
instagram instagram
smartphone smartfonie
maken tworzyć
je swoim

NL Leer architecturale ruimtes tot leven te brengen met eenvoudige DIY-technieken

PL Naucz się tworzyć przestrzenie architektoniczne przy użyciu prostych technik DIY

Nizozemski Poljski
leven życiu
eenvoudige prostych

NL Ontdek technieken om cursieve belettering uit de vrije hand te creëren en leer hoe je het op verschillende delen van het lichaam aanbrengt en tatoeëert

PL Odkryj techniki odręcznego pisania kursywą i naucz się tatuować pismo pochyłe na różnych częściach ciała

Nizozemski Poljski
ontdek odkryj
technieken techniki
en i
het a
verschillende różnych
lichaam ciała

NL Leer een idee ontwikkelen en literaire werelden bouwen met structuren en technieken die aansluiten bij je lezers

PL Dowiedz się, jak rozwinąć swoje pomysły i stworzyć książkowe światy przy pomocy struktur i technik literackich zdolnych przenieść Twoich czytelników

Nizozemski Poljski
idee pomysł
en i
lezers czytelników
ontwikkelen rozwinąć
bouwen stworzyć
je twoich

NL Leer de technieken om unieke hoeden te ontwerpen en te versieren met natuurlijke vezels

PL Poznaj techniki projektowania i zdobienia wspaniałych kapeluszy z naturalnych włókien

Nizozemski Poljski
leer poznaj
technieken techniki
ontwerpen projektowania
en i

NL Leer terrazzo-technieken met hars en creëer unieke meubels

PL Tworzenie mebli z żywicy z elementami lastryko

Nizozemski Poljski
met z
creëer tworzenie

NL Leer decoratieve technieken om een collectie unieke accessoires te creëren met epoxyhars

PL Dowiedz się, jak przy użyciu technik dekoracyjnych zrobić unikalną kolekcję kolczyków z żywicy epoksydowej

NL Leer de technieken om kwaliteitscontent voor Instagram te maken vanaf je smartphone

PL Naucz się tworzyć wysokiej jakości treści na Instagram na swoim smartfonie

Nizozemski Poljski
instagram instagram
smartphone smartfonie
maken tworzyć
je swoim

NL Leer architecturale ruimtes tot leven te brengen met eenvoudige DIY-technieken

PL Naucz się tworzyć przestrzenie architektoniczne przy użyciu prostych technik DIY

Nizozemski Poljski
leven życiu
eenvoudige prostych

NL Leer de essentiële technieken om unieke bloemstukken met een combinatie van kleuren, geuren en texturen

PL Naucz się podstawowych technik tworzenia unikalnych kompozycji kwiatowych łączących kolory, zapachy i tekstury

Nizozemski Poljski
unieke unikalnych
kleuren kolory
en i
texturen tekstury
een podstawowych

NL Leer de meest bruikbare methoden en technieken van de beste professionals in de creatieve industrie.

PL Przydatne metody oraz ciekawe techniki przedstawione i wyjaśnione przez najlepszych specjalistów z branży kreatywnej.

Nizozemski Poljski
methoden metody
technieken techniki
industrie branży

NL Leer een idee ontwikkelen en literaire werelden bouwen met structuren en technieken die aansluiten bij je lezers

PL Dowiedz się, jak rozwinąć swoje pomysły i stworzyć książkowe światy przy pomocy struktur i technik literackich zdolnych przenieść Twoich czytelników

Nizozemski Poljski
idee pomysł
en i
lezers czytelników
ontwikkelen rozwinąć
bouwen stworzyć
je twoich

NL Leer technieken om je ideeën in woorden te vertalen en krachtige teksten te maken in verschillende formaten

PL Poznaj techniki przekładania swoich pomysłów na słowa i tworzenia dobrych tekstów dla różnego rodzaju mediów

Nizozemski Poljski
leer poznaj
technieken techniki
woorden słowa
en i
teksten tekstów
maken tworzenia

NL Ontdek technieken om cursieve belettering uit de vrije hand te creëren en leer hoe je het op verschillende delen van het lichaam aanbrengt en tatoeëert

PL Odkryj techniki odręcznego pisania kursywą i naucz się tatuować pismo pochyłe na różnych częściach ciała

Nizozemski Poljski
ontdek odkryj
technieken techniki
en i
het a
verschillende różnych
lichaam ciała

NL Leer hoe je je eerste collectie oorbellen van polymeerklei ontwerpt aan de hand van verschillende decoratieve technieken

PL Dowiedz się, jak stworzyć swoją pierwszą kolekcję kolczyków z glinki polimerowej z wykorzystaniem technik dekoracyjnych

Nizozemski Poljski
hoe jak
eerste pierwszą

NL Leer technieken en trucs om portemonnees of tassen te maken, van de schets tot het eindproduct

PL Naucz się od podstaw technik i trików na tworzenie portfeli lub torebek od szkicu do gotowego produktu

Nizozemski Poljski
en i
of lub

NL Leer een aangepaste monochrome tatoeage te illustreren met behulp van analoge en digitale technieken

PL Dowiedz się, jak wykonać ilustrację monochromatycznego i unikatowego tatuażu wykorzystując tradycyjne i cyfrowe techniki

Nizozemski Poljski
en i
technieken techniki

NL Leer de technieken en strategieën van Facebook Ads om de verkoop van je merk of bedrijf te stimuleren

PL Poznaj techniki i strategie Facebook Ads, aby zwiększyć sprzedaż dla Twojej marki lub firmy

Nizozemski Poljski
leer poznaj
technieken techniki
en i
strategieën strategie
facebook facebook
ads ads
merk marki
of lub
bedrijf firmy
verkoop sprzedaż
je twojej

NL In deze cursus leer je de technieken waarmee je de patronen van je favoriete kledingstukken kunt nabootsen zonder de items uit elkaar te halen

PL Na tym kursie nauczysz się technik usuwania wzorów z ulubionych ubrań bez ich demontażu

Nizozemski Poljski
deze tym
cursus kursie
favoriete ulubionych
zonder bez

NL Leer een illustratieproject te ontwikkelen met verschillende technieken om jouw stijl te vinden

PL Dowiedz się jak poradzić sobie z projektem ilustracji za pomocą różnych technik i znaleźć swój styl

Nizozemski Poljski
verschillende różnych
jouw swój
stijl styl

NL Leer de theoretische basis en technieken van 3D-scannen om modellen te maken van echte objecten

PL Poznaj podstawy teoretyczne i techniki skanowania 3D w tworzeniu modeli z prawdziwych obiektów

Nizozemski Poljski
leer poznaj
basis podstawy
en i
technieken techniki
modellen modeli
maken tworzeniu
echte prawdziwych
objecten obiektów
scannen skanowania

NL Leer professionele technieken om gastronomische afbeeldingen voor reclame samen te stellen en te retoucheren

PL Naucz się profesjonalnych technik komponowania i obróbki zdjęć gastronomicznych na potrzeby reklamy

Nizozemski Poljski
professionele profesjonalnych
reclame reklamy
en i
afbeeldingen zdjęć

Prikaz 50 od 50 prevodov