Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "laagste prijs" v Poljski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "laagste prijs" iz Nizozemski v Poljski

Prevodi laagste prijs

"laagste prijs" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Poljski besed/besednih zvez:

laagste na o przy w ze
prijs a aby cena cenie ceny cenę co czy dla do jak jest jeśli na nie o od przez również z za że

Prevod Nizozemski v Poljski od laagste prijs

Nizozemski
Poljski

NL Zakelijk WordPress-thema uitgerust met Joomla-sjablonen en zakelijke WordPress-thema's biedt alles wat u nodig hebt om honderden websites te maken voor de laagste prijs

PL Biznesowy motyw WordPress wyposażony w szablony Joomla i biznesowe motywy WordPress zapewnia wszystko, czego potrzebujesz, aby stworzyć setki witryn internetowych za najniższą cenę

Nizozemski Poljski
en i
zakelijke biznesowe
biedt zapewnia
honderden setki
sjablonen szablony
joomla joomla
prijs cenę

NL Kies voor onze unieke, hoge kwaliteit webhosting, voorzien door de leiders van de industrie voor de laagste prijs.

PL Postaw na bezkonkurencyjne, wysokiej jakości usługi hostingowe, dostarczane przez liderów branży w najniższych cenach.

NL Het komt overeen met de laagste openbare prijs inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen) voor de betreffende accommodatie die op die dag op de website https://all.accor.com/ te vinden is, voor een verblijf van een nacht

PL Odpowiada najniższej cenie zwykłej obejmującej wszystkie podatki (w tym VAT i opłaty miejscowe) w danym obiekcie, dostępnej danego dnia na stronie https://all.accor.com/, za pobyt na jedną noc rozpoczynający się

NL We huurden een auto in San Francisco van Alamo. Fantastische service en de laagste prijs die we konden vinden.

PL Podoba mi się, jak przyjazna dla użytkownika jest ta strona i jak łatwo jest porównać ceny wielu firm w tym samym czasie

NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.

PL Czas na konfrontację z brutalną rzeczywistością! Świat zakupów internetowych może być zwodniczy. Cena, którą widzisz dokonując zakupu, często różni się od tej widocznej dla kupujących w innych krajach.

Nizozemski Poljski
tijd czas
winkelen zakupów
ziet widzisz
vaak często
ander innych

NL De gewijzigde prijs geldt bij het begin van de op de aankondiging volgende verlengingsperiode wanneer de klant niet binnen zes weken bezwaar indient tegen de gewijzigde prijs

PL Warunkiem jest pisemna informacja w okresie dwóch miesięcy na koniec minimalnego czasu trwania lub czasu przedłużenia umowy

Nizozemski Poljski
volgende czasu
klant lub

NL * Voordelen kunnen worden gecombineerd. U ontvangt de prijs van € 100 en de prijs van € 400 in de vorm van vouchers die u kunt gebruiken op de PrestaShop Addons marketplace, geldig voor 6 maanden vanaf de datum van ontvangst van de voucher.

PL Nagrody do zdobycia z PrestaShop Checkout

Nizozemski Poljski
prestashop prestashop

NL Met de module "Beste prijs garantie" kunnen klanten goederen in uw online winkel bestellen tegen de beste prijs, waarbij u rechtstreeks vanaf de artikelkaart op de hoogte wordt gebracht van de prijzen van concurrenten.

PL Moduł „Gwarancja najlepszej ceny” pozwoli klientom zamawiać towary w Twoim sklepie internetowym w najlepszej cenie, informując Cię o cenach konkurencji bezpośrednio z karty towaru.

Nizozemski Poljski
garantie gwarancja
klanten klientom
goederen towary
online internetowym
winkel sklepie
rechtstreeks bezpośrednio
concurrenten konkurencji
module moduł

NL De gewijzigde prijs geldt bij het begin van de op de aankondiging volgende verlengingsperiode wanneer de klant niet binnen zes weken bezwaar indient tegen de gewijzigde prijs

PL Warunkiem jest pisemna informacja w okresie dwóch miesięcy na koniec minimalnego czasu trwania lub czasu przedłużenia umowy

Nizozemski Poljski
volgende czasu
klant lub

NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.

PL Czas na konfrontację z brutalną rzeczywistością! Świat zakupów internetowych może być zwodniczy. Cena, którą widzisz dokonując zakupu, często różni się od tej widocznej dla kupujących w innych krajach.

Nizozemski Poljski
tijd czas
winkelen zakupów
ziet widzisz
vaak często
ander innych

NL De prijs die van toepassing is op de inhoud zal de prijs zijn op het moment dat u uw aankoop van de inhoud voltooit.U bezorgt DOMESTIKA informatie betreffende uw creditcard of ander betaalmiddel

PL Cena obowiązująca w odniesieniu do treści będzie ceną obowiązującą w momencie dokonania zakupu treści.Użytkownik musi dostarczyć spółce DOMESTIKA informacje dotyczące jego karty kredytowej lub innego instrumentu płatniczego

Nizozemski Poljski
zal będzie
moment momencie
aankoop zakupu
of lub
ander innego

NL De prijs van onze transcriptiedienst hangt af van voor welke versie je kiest. Voor automatische transcriptie geldt een prijs vanaf $0.20 per minuut.

PL Cena naszej usługi transkrypcji różni się w zależności od usługi, z której korzystasz. Automatyczna transkrypcja zaczyna się od $0.20 za minutę.

Nizozemski Poljski
onze naszej
welke której
automatische automatyczna
transcriptie transkrypcji

NL De upgradeprijzen voor een Server-licentie worden berekend met behulp van de volgende formule: Prijs nieuw niveau minus 50% van de huidige prijs

PL Cena uaktualnienia pojedynczej licencji Server jest obliczana według następującego wzoru: cena nowego poziomu ilościowego użytkowników minus 50% ceny bieżącego poziomu ilościowego użytkowników

Nizozemski Poljski
nieuw nowego
niveau poziomu
huidige bieżącego
licentie licencji
server server

NL Als je momenteel een jaarlicentie hebt en naar een maandlicentie wil overstappen, blijf je niet de prijs voor Cloud Starter betalen, maar ga je in plaats daarvan over naar de prijs per gebruiker voor ons Standard-abonnement.

PL Jeśli obecnie korzystasz z licencji rocznej i chcesz przejść licencję miesięczną, utracisz możliwość korzystania z ceny Cloud Starter i przejdziesz na model cenowy za użytkownika naszego planu Standard.

Nizozemski Poljski
momenteel obecnie
en i
prijs ceny
cloud cloud
gebruiker użytkownika
ons naszego
abonnement planu
standard standard

NL Progressieve prijzen betekent dat de maandelijkse prijs wordt berekend aan de hand van niveaugroepen, allemaal met een aparte prijs per gebruiker

PL Progresywny model cenowy oznacza, że ceny miesięczne obliczane są w oparciu o poziomy odpowiadające liczbie użytkowników — na każdym poziomie obowiązuje inna cena za użytkownika

NL Alhoewel de gemiddelde prijs voor een tweepersoonskamer in Las Vegas € 394 is, vonden KAYAK-gebruikers de lage prijs van € 59 in de afgelopen 3 dagen.

PL Zanotowaliśmy większe zainteresowanie hotelami w Las Vegas Strip, Canyon Gate i w pobliżu takiej atrakcji jak Stratosphere Las Vegas.

NL Alhoewel de gemiddelde prijs voor een tweepersoonskamer in Orlando € 163 is, vonden KAYAK-gebruikers de lage prijs van € 163 in de afgelopen 3 dagen.

PL Pokój dwuosobowy w Orlando kosztuje średnio 729 zł, ale ceny wahają się w zależności od lokalizacji, udogodnień i sezonu. W ciągu ostatnich 3 dni inne osoby znalazły na KAYAK pokoje dwuosobowe już za 729 zł.

NL Alhoewel de gemiddelde prijs voor een tweepersoonskamer in Chicago € 251 is, vonden KAYAK-gebruikers de lage prijs van € 143 in de afgelopen 3 dagen.

PL Zanotowaliśmy większe zainteresowanie hotelami w Near West Side, Near North Side i w pobliżu takiej atrakcji jak Chicago Center for the Performing Arts.

NL Alhoewel de gemiddelde prijs voor een tweepersoonskamer in New Orleans € 192 is, vonden KAYAK-gebruikers de lage prijs van € 24 in de afgelopen 3 dagen.

PL Pokój dwuosobowy w Nowym Orleanie kosztuje średnio 856 zł, ale ceny wahają się w zależności od lokalizacji, udogodnień i sezonu. W ciągu ostatnich 3 dni inne osoby znalazły na KAYAK pokoje dwuosobowe już za 108 zł.

NL De laagste waarde voor de relatieve vochtigheid wordt gemeten in Juli (64.04 %). De relatieve luchtvochtigheid is het hoogst in November (83.66 %).

PL Najniższą wartość wilgotności względnej mierzy się w Lipiec (64.04 %). Wilgotność względna jest najwyższa w Listopad (83.66 %).

Nizozemski Poljski
waarde wartość
luchtvochtigheid wilgotność

NL In Januari wordt in Halle (Saale) gemiddeld het laagste aantal dagelijkse uren zonneschijn gemeten. In Januari zijn er gemiddeld 3.05 uren zonneschijn per dag en in totaal 94.51 uren zonneschijn.

PL W Styczeń najniższą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Halle (Saale). W Styczeń jest średnio 3.05 godzin słonecznych dziennie i łącznie 94.51 godzin słonecznych.

Nizozemski Poljski
uren godzin
en i
januari styczeń
gemiddeld średnio

NL Laagste prijsgarantieProfiteer het gehele jaar van de beste prijzen!

PL Gwarancja najlepszej cenyNajlepsze ceny przez cały rok!

Nizozemski Poljski
jaar rok
prijzen ceny

NL De NETGEAR BR200 Insight managed bedrijfsrouter is een kosteneffectieve beveiligingsrouter met de laagste TOC van elk extern/door de cloud beheerd netwerkapparaat in de branche.

PL Zarządzany router biznesowy NETGEAR BR200 Insight to ekonomiczny router bezpieczeństwa o najniższym całkowitym koszcie posiadania spośród dowolnego zdalnego/zarządzanego w chmurze urządzenia sieciowego w branży.

Nizozemski Poljski
netgear netgear
cloud chmurze
branche branży

NL De warmste maand van het jaar is Juli met een gemiddelde temperatuur van 19.7 °C. Januari toont de laagste temperaturen van het jaar. Het is maar 1.3 °C.

PL Najcieplejszym miesiącem w roku jest Lipiec, ze średnią temperaturą 19.7 °C. Styczeń ma najniższą średnią temperaturę w ciągu roku. Wynosi ona 1.3 °C.

NL In Januari wordt in Dessau-Roßlau gemiddeld het laagste aantal dagelijkse uren zonneschijn gemeten. In Januari zijn er gemiddeld 3 uren zonneschijn per dag en in totaal 92.91 uren zonneschijn.

PL W Styczeń najniższą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Dessau-Roßlau. W Styczeń jest średnio 3 godzin słonecznych dziennie i łącznie 92.91 godzin słonecznych.

Nizozemski Poljski
uren godzin
en i
januari styczeń
gemiddeld średnio

NL In Januari wordt in Maagdenburg gemiddeld het laagste aantal dagelijkse uren zonneschijn gemeten. In Januari zijn er gemiddeld 2.73 uren zonneschijn per dag en in totaal 84.63 uren zonneschijn.

PL W Styczeń najniższą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Magdeburg. W Styczeń jest średnio 2.73 godzin słonecznych dziennie i łącznie 84.63 godzin słonecznych.

Nizozemski Poljski
uren godzin
en i
januari styczeń
gemiddeld średnio

NL In Januari wordt in Lutherstadt Wittenberg gemiddeld het laagste aantal dagelijkse uren zonneschijn gemeten. In Januari zijn er gemiddeld 2.92 uren zonneschijn per dag en in totaal 90.45 uren zonneschijn.

PL W Styczeń najniższą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Wittenberga. W Styczeń jest średnio 2.92 godzin słonecznych dziennie i łącznie 90.45 godzin słonecznych.

Nizozemski Poljski
uren godzin
en i
januari styczeń
gemiddeld średnio

NL Bij een gemiddelde temperatuur van 19.1 °C, Juli is de warmste maand van het jaar. Januari toont de laagste temperaturen van het jaar. Het is maar 2.7 °C.

PL Średnia temperatura 19.1 °C sprawia, że Lipiec jest najcieplejszym miesiącem w roku. Styczeń ma najniższą średnią temperaturę w ciągu roku. Wynosi ona 2.7 °C.

Nizozemski Poljski
temperatuur temperatura

NL De warmste maand van het jaar is Juli met een gemiddelde temperatuur van 17.8 °C. Januari toont de laagste temperaturen van het jaar. Het is maar 4.8 °C.

PL Najcieplejszym miesiącem w roku jest Lipiec, ze średnią temperaturą 17.8 °C. Styczeń ma najniższą średnią temperaturę w ciągu roku. Wynosi ona 4.8 °C.

NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 18.5 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 2.3 °C.

PL Lipiec jest najcieplejszym miesiącem roku. Średnia temperatura w miesiącu Lipiec wynosi 18.5 °C. Najniższa średnia temperatura w roku występuje w miesiącu Styczeń i wynosi ok 2.3 °C.

Nizozemski Poljski
jaar roku
temperatuur temperatura
gemiddelde średnia

NL De laagste relatieve luchtvochtigheid gedurende het jaar is in Mei (68.95 %). De maand met de hoogste luchtvochtigheid is November (86.72 %).

PL Najniższa wilgotność względna w ciągu roku występuje w Maj (68.95 %). Miesiąc o największej wilgotności to Listopad (86.72 %).

Nizozemski Poljski
jaar roku
luchtvochtigheid wilgotność

NL In Januari wordt in Londen gemiddeld het laagste aantal dagelijkse uren zonneschijn gemeten. In Januari zijn er gemiddeld 3.36 uren zonneschijn per dag en in totaal 104.27 uren zonneschijn.

PL W Styczeń najniższą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Londyn. W Styczeń jest średnio 3.36 godzin słonecznych dziennie i łącznie 104.27 godzin słonecznych.

Nizozemski Poljski
londen londyn
uren godzin
en i
januari styczeń
gemiddeld średnio

NL De maand met de hoogste watertemperatuur is September met 23.60°C. De laagste watertemperatuur van 17.60°C wordt bereikt in Februari.

PL Miesiąc z najwyższą temperaturą wody to Wrzesień z 23.60°C. Najniższa temperatura wody 17.60°C zostanie osiągnięta w Luty.

Nizozemski Poljski
wordt zostanie

NL De hoogste gemiddelde watertemperatuur voor deze locatie is 23.60°C en wordt gemiddeld rond 09. September bereikt. De laagste gemiddelde watertemperatuur 17.60°C rond 27. Februari.

PL Najwyższa średnia temperatura wody dla tej lokalizacji wynosi 23.60°C i jest osiągana średnio około 09. Wrzesień. Natomiast najniższa średnia temperatura wody 17.60°C około 27. Luty.

Nizozemski Poljski
deze tej
locatie lokalizacji
en i
februari luty

NL De temperaturen zijn het hoogst gemiddeld in Juli, ongeveer 20.0 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 1.9 °C.

PL Średnia temperatura jest najwyższa w miesiącu Lipiec, wynosi 20.0 °C. Najniższa średnia temperatura w roku występuje w miesiącu Styczeń i wynosi ok 1.9 °C.

Nizozemski Poljski
in w
temperatuur temperatura
jaar roku

NL De laagste waarde voor de relatieve vochtigheid wordt gemeten in Juli (64.21 %). De relatieve luchtvochtigheid is het hoogst in November (85.17 %).

PL Najniższą wartość wilgotności względnej mierzy się w Lipiec (64.21 %). Wilgotność względna jest najwyższa w Listopad (85.17 %).

Nizozemski Poljski
waarde wartość
luchtvochtigheid wilgotność

NL In Januari wordt in Frankfurt am Main gemiddeld het laagste aantal dagelijkse uren zonneschijn gemeten. In Januari zijn er gemiddeld 2.78 uren zonneschijn per dag en in totaal 86.14 uren zonneschijn.

PL W Styczeń najniższą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Frankfurt nad Menem. W Styczeń jest średnio 2.78 godzin słonecznych dziennie i łącznie 86.14 godzin słonecznych.

Nizozemski Poljski
uren godzin
en i
januari styczeń
gemiddeld średnio

NL Met een gemiddelde temperatuur van 19.9 °C Juli is dit de warmste maand van het jaar. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 1.4 °C.

PL Ze średnią 19.9 °C., Lipiec jest najcieplejszym miesiącem. Najniższa średnia temperatura w roku występuje w miesiącu Styczeń i wynosi ok 1.4 °C.

Nizozemski Poljski
temperatuur temperatura
gemiddelde średnia

NL In Januari wordt in Basel gemiddeld het laagste aantal dagelijkse uren zonneschijn gemeten. In Januari zijn er gemiddeld 3.81 uren zonneschijn per dag en in totaal 118.06 uren zonneschijn.

PL W Styczeń najniższą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Basel. W Styczeń jest średnio 3.81 godzin słonecznych dziennie i łącznie 118.06 godzin słonecznych.

Nizozemski Poljski
uren godzin
en i
januari styczeń
gemiddeld średnio

NL Augustus is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Augustus gemiddelden bei 31.2 °C. In Januari, Is de gemiddelde temperatuur 16.7 °C. Het is de laagste temperatuur van het hele jaar.

PL Sierpień jest najcieplejszym miesiącem roku. Średnia temperatura w miesiącu Sierpień wynosi 31.2 °C. Styczeń ze średnią temperaturą na poziomie 16.7 °C. Ma najniższą temperaturę średnią w całym roku.

Nizozemski Poljski
jaar roku
temperatuur temperatura
hele całym

NL De laagste waarde voor de relatieve vochtigheid wordt gemeten in Juni (37.50 %). De relatieve luchtvochtigheid is het hoogst in November (51.45 %).

PL Najniższą wartość wilgotności względnej mierzy się w Czerwiec (37.50 %). Wilgotność względna jest najwyższa w Listopad (51.45 %).

Nizozemski Poljski
juni czerwiec
november listopad
waarde wartość
luchtvochtigheid wilgotność

NL In Januari wordt in Hurghada gemiddeld het laagste aantal dagelijkse uren zonneschijn gemeten. In Januari zijn er gemiddeld 9.32 uren zonneschijn per dag en in totaal 288.9 uren zonneschijn.

PL W Styczeń najniższą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Hurghada. W Styczeń jest średnio 9.32 godzin słonecznych dziennie i łącznie 288.9 godzin słonecznych.

Nizozemski Poljski
uren godzin
en i
januari styczeń
gemiddeld średnio

NL In Augustus wordt de hoogste gemiddelde watertemperatuur voor deze plaats bereikt met gemiddeld 29.00°C. Terwijl in Maart de laagste gemiddelde watertemperatuur wordt gemeten op 22.30°C.

PL W Sierpień najwyższa średnia temperatura wody w tym miejscu jest osiągana przy średnio 29.00°C. Natomiast w Marzec najniższa średnia temperatura wody jest mierzona w 22.30°C.

Nizozemski Poljski
plaats miejscu
terwijl natomiast
augustus sierpień

NL Ongeveer rond 15. Augustus, de hoogste watertemperatuur van ongeveer 29.00°C wordt gedurende het jaar bereikt. Terwijl rond 16. Maart de laagste gemiddelde watertemperaturen te verwachten zijn. Op dit moment zijn deze ongeveer22.30°C.

PL Około około 15. Sierpień, najwyższa temperatura wody około 29.00°C zostaje osiągnięta w ciągu roku. Podczas gdy około 16. Marzec należy spodziewać się najniższych średnich temperatur wody. W tej chwili są one na poziomie około 22.30°C.

Nizozemski Poljski
moment chwili
augustus sierpień
op ciągu

NL In Januari wordt in Agadir gemiddeld het laagste aantal dagelijkse uren zonneschijn gemeten. In Januari zijn er gemiddeld 8.39 uren zonneschijn per dag en in totaal 251.63 uren zonneschijn.

PL W Styczeń najniższą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Agadir. W Styczeń jest średnio 8.39 godzin słonecznych dziennie i łącznie 251.63 godzin słonecznych.

Nizozemski Poljski
uren godzin
en i
januari styczeń
gemiddeld średnio

NL Bij 20.20°C bereikt de gemiddelde maandelijkse watertemperatuur de hoogste waarde in het jaar in September. Terwijl in Februari de laagste waarde wordt gemeten met ongeveer 16.40°C.

PL Przy 20.20°C średnia miesięczna temperatura wody osiąga najwyższą wartość w roku w Wrzesień. Natomiast w Luty najniższa wartość jest mierzona za pomocą około16.40°C.

Nizozemski Poljski
bereikt osiąga
jaar roku
terwijl natomiast
februari luty
gemiddelde średnia
waarde wartość
ongeveer około

NL Met 20.20°C bereikt de watertemperatuur de hoogste waarde in het jaar rond 30. September. Terwijl rond 16. Februari, de laagste waarde rond 16.40°C is.

PL Przy 20.20°C temperatura wody osiąga najwyższą wartość w ciągu roku około 30. Wrzesień. Podczas gdy około 16. Luty, najniższa wartość wynosi około 16.40°C.

Nizozemski Poljski
bereikt osiąga
februari luty
waarde wartość

NL De laagste waarde voor de relatieve vochtigheid wordt gemeten in Januari (71.11 %). De relatieve luchtvochtigheid is het hoogst in Augustus (76.43 %).

PL Najniższą wartość wilgotności względnej mierzy się w Styczeń (71.11 %). Wilgotność względna jest najwyższa w Sierpień (76.43 %).

Nizozemski Poljski
waarde wartość
luchtvochtigheid wilgotność

NL In Januari wordt in Las Palmas de Gran Canaria gemiddeld het laagste aantal dagelijkse uren zonneschijn gemeten. In Januari zijn er gemiddeld 7.17 uren zonneschijn per dag en in totaal 222.37 uren zonneschijn.

PL W Styczeń najniższą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Las Palmas de Gran Canaria. W Styczeń jest średnio 7.17 godzin słonecznych dziennie i łącznie 222.37 godzin słonecznych.

Nizozemski Poljski
uren godzin
en i
januari styczeń
gemiddeld średnio
de de

NL In September wordt de hoogste gemiddelde watertemperatuur voor deze plaats bereikt met gemiddeld 23.10°C. Terwijl in Februari de laagste gemiddelde watertemperatuur wordt gemeten op 18.00°C.

PL W Wrzesień najwyższa średnia temperatura wody w tym miejscu jest osiągana przy średnio 23.10°C. Natomiast w Luty najniższa średnia temperatura wody jest mierzona w 18.00°C.

Nizozemski Poljski
plaats miejscu
terwijl natomiast
februari luty

Prikaz 50 od 50 prevodov