NL Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
Prevedi "kalender" v Poljski
Prikaz 20 od 20 prevodov fraze "kalender" iz Nizozemski v Poljski
Prevod Nizozemski v Poljski od kalender
Nizozemski
Poljski
PL Usprawnij ten proces dzięki kalendarzowi redakcyjnemu w formie tablicy Trello: centralnemu miejscu do opracowywania pomysłów, które pomaga wyegzekwować pracę od autorów.
| Nizozemski | Poljski |
|---|---|
| plek | miejscu |
| bord | tablicy |
| trello | trello |
NL Synchroniseer uw Outlook-kalender met TeamViewer Classroom om op een centraal punt een overzicht van al uw meetings en lessen te hebben.
PL Synchronizuj kalendarz programu Outlook z TeamViewer Classroom, aby przeglądać wszystkie swoje spotkania i zajęcia w jednym miejscu.
| Nizozemski | Poljski |
|---|---|
| en | i |
| lessen | zajęcia |
| outlook | outlook |
| teamviewer | teamviewer |
NL We hebben een speciaal aan uw land aangepaste e-commerce kalender voor u gemaakt om u te helpen bij het beheer van uw webshop en bij het voorbereiden van sales- en aanbiedingenperiodes? Maak er gebruik van, het is geheel gratis!
PL Stworzyliśmy dla Ciebie kalendarz e-commerce, dostosowany do Twojego kraju, aby ułatwić Ci organizację pracy każdego tygodnia i przygotować każdy okres promocyjny? Skorzystaj z niego za darmo!
| Nizozemski | Poljski |
|---|---|
| land | kraju |
| e-commerce | e-commerce |
| en | i |
| voorbereiden | przygotować |
NL Download onze gratis e-commerce kalender om alle belangrijke data en onze tips te vinden om uw online winkel te optimaliseren en niets te missen in 2021!
PL Pobierz nasz bezpłatny kalendarz e-commerce. Znajdź wszystkie kluczowe daty i nasze wskazówki, aby zoptymalizować swój sklep internetowy i nie przegapić niczego w 2021 roku!
| Nizozemski | Poljski |
|---|---|
| download | pobierz |
| gratis | bezpłatny |
| e-commerce | e-commerce |
| en | i |
| tips | wskazówki |
| winkel | sklep |
| vinden | znajdź |
| data | daty |
| optimaliseren | zoptymalizować |
| online | internetowy |
NL U kunt heel eenvoudig foto’s, decoraties en andere inhoud toevoegen om een mooie, professionele kalender te maken die perfect geschikt is om af te drukken en te delen.
PL Dodając zdjęcia, dekoracje i inne treści możesz stworzyć ciekawy, profesjonalnie wyglądający kalendarz — gotowy do wydrukowania lub wysłania.
| Nizozemski | Poljski |
|---|---|
| en | i |
| andere | inne |
| inhoud | treści |
| toevoegen | dodaj |
| die | ci |
NL Download Instagram-berichten uit specifieke periodes. Selecteer de begin- en einddatum op de kalender in de app. Sla de Instagram-berichten op die in de gekozen periode zijn gepubliceerd.
PL Pobieraj posty na Instagramie z określonych przedziałów czasowych. Wybierz daty rozpoczęcia i zakończenia w kalendarzu dostępnym w aplikacji. Zapisuj posty opublikowane na Instagramie w wybranym okresie.
| Nizozemski | Poljski |
|---|---|
| download | pobieraj |
| selecteer | wybierz |
| en | i |
| periode | okresie |
| instagramie |
NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.
PL Sprawdzanie i monitoring rankingów dla danych z dwóch oddzielnych dat kalendarzowych. Sprawdzaj o, ile pozycji przeskoczyła strona po ostatnich poprawkach lub wprowadzeniu znaczących zmian.
| Nizozemski | Poljski |
|---|---|
| ranking | ranking |
| data | danych |
| of | lub |
| veranderingen | zmian |
| site | strona |
| laatste | ostatnich |
NL Koppel de kalender van uw verkoopteam aan uw beschikbaarheid
PL Połącz kalendarz zespołu sprzedaży z Twoją dostępnością
| Nizozemski | Poljski |
|---|---|
| uw | twoją |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
PL Spójrz na swoje dane inaczej dzięki wielu opcjom widoku od Kalendarza do Mapy.
| Nizozemski | Poljski |
|---|---|
| gegevens | dane |
| meerdere | wielu |
| weergave | widoku |
| kaart | mapy |
NL Tijdens het plannen van een redactionele kalender voor een website, kunt u onderwerpen en datums in een spreadsheet vermelden.
PL Planując redakcyjny kalendarz na stronie internetowej, możesz wymienić tematy i daty w arkuszu kalkulacyjnym.
| Nizozemski | Poljski |
|---|---|
| onderwerpen | tematy |
| en | i |
NL We moeten vergaderingen op de kalender zetten om ons wervingskader en de resultaten ervan te bezoeken
PL Musimy ustawić spotkania w kalendarzu, aby zapoznać się z naszymi ramami rekrutacyjnymi i jego wynikami
| Nizozemski | Poljski |
|---|---|
| vergaderingen | spotkania |
| en | i |
| resultaten | wynikami |
| de | jego |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
PL Spójrz na swoje dane inaczej dzięki wielu opcjom widoku od Kalendarza do Mapy.
| Nizozemski | Poljski |
|---|---|
| gegevens | dane |
| meerdere | wielu |
| weergave | widoku |
| kaart | mapy |
NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.
PL Sprawdzanie i monitoring rankingów dla danych z dwóch oddzielnych dat kalendarzowych. Sprawdzaj o, ile pozycji przeskoczyła strona po ostatnich poprawkach lub wprowadzeniu znaczących zmian.
| Nizozemski | Poljski |
|---|---|
| ranking | ranking |
| data | danych |
| of | lub |
| veranderingen | zmian |
| site | strona |
| laatste | ostatnich |
NL Synchroniseer uw Outlook-kalender met TeamViewer Classroom om op een centraal punt een overzicht van al uw meetings en lessen te hebben.
PL Synchronizuj kalendarz programu Outlook z TeamViewer Classroom, aby przeglądać wszystkie swoje spotkania i zajęcia w jednym miejscu.
| Nizozemski | Poljski |
|---|---|
| en | i |
| lessen | zajęcia |
| outlook | outlook |
| teamviewer | teamviewer |
NL U kunt heel eenvoudig foto’s, decoraties en andere inhoud toevoegen om een mooie, professionele kalender te maken die perfect geschikt is om af te drukken en te delen.
PL Dodając zdjęcia, dekoracje i inne treści możesz stworzyć ciekawy, profesjonalnie wyglądający kalendarz — gotowy do wydrukowania lub wysłania.
| Nizozemski | Poljski |
|---|---|
| en | i |
| andere | inne |
| inhoud | treści |
| toevoegen | dodaj |
| die | ci |
NL Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
PL Usprawnij ten proces dzięki kalendarzowi redakcyjnemu w formie tablicy Trello: centralnemu miejscu do opracowywania pomysłów, które pomaga wyegzekwować pracę od autorów.
| Nizozemski | Poljski |
|---|---|
| plek | miejscu |
| bord | tablicy |
| trello | trello |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
PL Spójrz na swoje dane inaczej dzięki wielu opcjom widoku od Kalendarza do Mapy.
| Nizozemski | Poljski |
|---|---|
| gegevens | dane |
| meerdere | wielu |
| weergave | widoku |
| kaart | mapy |
NL Behalve dat u zich op een kalender abonneert, kunnen alle andere bewerkingen rechtstreeks vanuit de app worden uitgevoerd zonder naar Confluence te gaan.
PL Wszystkie operacje poza subskrybowaniem kalendarza można wykonywać bezpośrednio z poziomu aplikacji, bez przechodzenia do Confluence.
| Nizozemski | Poljski |
|---|---|
| kunnen | można |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| zonder | bez |
| confluence | confluence |
NL Door je kalender te synchroniserenLogi Tune desktop-app is vereist voor kalenderintegratie, die Office 365 en Google Calendar ondersteunt
PL Synchronizując kalendarzWymagana aplikacja Logi Tune do integracji kalendarza, która obsługuje Office 365 i Kalendarz Google
NL Moet Monza hoe dan ook op de F1-kalender blijven?
PL Czy Monza powinna pozostać w kalendarzu F1 bez względu na wszystko?
Prikaz 20 od 20 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski