NL Voor opmerkingen over de werking van de site kunt u een bericht sturen naar: (supportrestaurants.digital@accor.com)[mailto:supportrestaurants.digital@accor.com]:
NL Voor opmerkingen over de werking van de site kunt u een bericht sturen naar: (supportrestaurants.digital@accor.com)[mailto:supportrestaurants.digital@accor.com]:
PL Wszelkie uwagi dotyczące funkcjonowania tej witryny powinny być przesyłane na adres: (supportrestaurants.digital@accor.com)[supportrestaurants.digital@accor.com]:
Nizozemski | Poljski |
---|---|
site | witryny |
sturen | adres |
digital | digital |
NL en de verschillende digital marketing-services die we aanbieden te geven, samen met informatie over en prijzen van een aan uw behoeften aangepaste digital marketing-oplossing
PL , oferowanych przez nas usług marketingu cyfrowego oraz informacji i cen dotyczących spersonalizowanego rozwiązania dostosowanego do Państwa potrzeb
Nizozemski | Poljski |
---|---|
digital | cyfrowego |
informatie | informacji |
prijzen | cen |
behoeften | potrzeb |
services | usług |
marketing | marketingu |
oplossing | rozwiązania |
NL Met Apple School Manager (ASM) kun je de apparaten, inhoud en apps van de instelling relatief eenvoudig beheren. Maximaliseer de voordelen van het gebruik van Apple-apparaten in de klas met Hexnode en ASM.
PL Apple School Manager (ASM) umożliwia stosunkowo łatwe zarządzanie urządzeniami, treściami i aplikacjami instytucji. Zmaksymalizuj korzyści płynące z używania urządzeń Apple w klasie dzięki Hexnode i ASM.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
en | i |
apps | aplikacjami |
instelling | instytucji |
relatief | stosunkowo |
beheren | zarządzanie |
voordelen | korzyści |
manager | manager |
eenvoudig | łatwe |
NL De regen in Funchal valt vooral in de winter, met relatief weinig regen in de zomer
PL Deszcz w mieście Funchal pada częściej zimą, w lecie występują niewielkie opady
Nizozemski | Poljski |
---|---|
winter | zimą |
NL De zone is met een lengte van 950 m en een breedte van 700 m relatief klein
PL Jest z długością 950 m i szerokością 700 m stosunkowo mała
Nizozemski | Poljski |
---|---|
lengte | długości |
m | m |
en | i |
relatief | stosunkowo |
NL De Photo & Graphic Designer kost relatief weinig, heeft een groot aanbod en helpt ook de beginner snel tot indrukwekkende resultaten
PL Szybkie i imponujące rezultaty są możliwe dzięki niepowtarzalnemu pomysłowi, który polega na ułatwieniu użytkownikowi zrozumienia narzędzia i wykorzystania tych samych kroków tworzenia w różnych celach
Nizozemski | Poljski |
---|---|
en | i |
snel | szybkie |
resultaten | rezultaty |
NL Maar bij heldere lichtbronnen in een relatief donkere omgeving zoals je die bijvoorbeeld hebt op zonnige dagen in het bos, dan kunnen verstrooiingcirkels buiten het scherp weergegeven vlak optreden.
PL A przy dokładniejszym przyjrzeniu się, wiele osób z pewnością doceni zalety tego czy innego obiektywu.
NL Dit is gratis beschikbaar en relatief gemakkelijk te gebruiken.
PL Jest on dostępny za darmo i stosunkowo łatwy w użyciu.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
en | i |
relatief | stosunkowo |
te | w |
gebruiken | użyciu |
gemakkelijk | łatwy |
NL Met WordPress heb je al relatief veel vrijheid als het gaat om de vormgeving van je menu.
PL W przypadku WordPress masz już stosunkowo dużo swobody w projektowaniu menu.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
wordpress | wordpress |
relatief | stosunkowo |
veel | dużo |
menu | menu |
NL Met Apple School Manager (ASM) kun je de apparaten, inhoud en apps van de instelling relatief eenvoudig beheren. Maximaliseer de voordelen van het gebruik van Apple-apparaten in de klas met Hexnode en ASM.
PL Apple School Manager (ASM) umożliwia stosunkowo łatwe zarządzanie urządzeniami, treściami i aplikacjami instytucji. Zmaksymalizuj korzyści płynące z używania urządzeń Apple w klasie dzięki Hexnode i ASM.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
en | i |
apps | aplikacjami |
instelling | instytucji |
relatief | stosunkowo |
beheren | zarządzanie |
voordelen | korzyści |
manager | manager |
eenvoudig | łatwe |
NL De beste trefwoorden zijn relatief lage concurrentie trefwoorden, maar trefwoorden die trending zijn en een matig zoekvolume hebben
PL Najlepsze słowa kluczowe to słowa o stosunkowo niskiej konkurencji, ale też słowa kluczowe, które są trendy i mają umiarkowaną liczbę wyszukiwań
Nizozemski | Poljski |
---|---|
relatief | stosunkowo |
lage | niskiej |
concurrentie | konkurencji |
en | i |
NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.
PL Jednym z najszybszych sposobów na poprawienie wyników SEO jest dodanie wpisów na blogu oraz dodanie znaczników nagłówka do istniejących treści. Nagłówki znacznie poprawią Twój ranking SEO w zamian za stosunkowo niewielką ilość pracy.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
manieren | sposobów |
seo | seo |
score | wynik |
toevoegen | dodanie |
blog | blogu |
en | oraz |
bestaande | istniejących |
content | treści |
ranking | ranking |
aanzienlijk | znacznie |
ruil | zamian |
relatief | stosunkowo |
NL Het controleren van uw SERP met behulp van de SERP checker is relatief eenvoudig. Het enige wat u hoeft te doen is het trefwoord in te voeren in de database, uw locatie te selecteren, en te kiezen of u op desktop of mobiel zit.
PL Sprawdzanie SERP za pomocą SERP checker jest stosunkowo proste. Wszystko, co musisz zrobić, to wprowadzić słowo kluczowe do bazy danych, wybrać swoją lokalizację i zdecydować, czy korzystasz z komputera stacjonarnego, czy z telefonu komórkowego.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
serp | serp |
checker | checker |
relatief | stosunkowo |
hoeft | musisz |
trefwoord | słowo kluczowe |
database | bazy |
en | i |
desktop | komputera |
locatie | lokalizację |
NL Dit komt omdat Google een titel niet zal inkorten als het laatste woord relatief lang is
PL Dzieje się tak dlatego, że Google nie będzie przycinać tytułu, jeśli ostatnie słowo jest stosunkowo długie
Nizozemski | Poljski |
---|---|
zal | będzie |
als | jeśli |
laatste | ostatnie |
woord | słowo |
relatief | stosunkowo |
NL De Allalinhorn boven Saas-Fee is naamgever van het gebied. Naar behoren uitgerust en onder begeleiding van een gids is de vierduizender door iedere sportieve bergbezoeker relatief eenvoudig te beklimmen.
PL Po 10 minutach jazdy powietrzną kolejką gondolową do Felskinn, dalej jedzie się z prędkością 10 m/s najwyżej na świecie położonym podziemnym metro do najwyżej na świecie położonej restauracji obrotowej.
NL Net als bij ons Standard-abonnement gaan de gemiddelde kosten per gebruiker omlaag wanneer je eenmaal 101 gebruikers hebt en wordt het relatief zelfs nog goedkoper als je nog meer gebruikers toevoegt
PL Podobnie jak w naszym planie Standard, średni koszt na użytkownika spada po dodaniu 101 użytkowników i maleje dalej wraz z dodawaniem większej liczby użytkowników
Nizozemski | Poljski |
---|---|
kosten | koszt |
en | i |
meer | większej |
abonnement | planie |
standard | standard |
gemiddelde | średni |
NL De eerste reden is de relatief lage kosten van het werken met schrijvers van inhoud, vooral als u erin slaagt een contract te krijgen van het juiste bedrijf.
PL Pierwszym powodem jest stosunkowo niski koszt pracy z autorami treści, zwłaszcza jeśli uda się pozyskać kontrakt z odpowiednią firmą.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
eerste | pierwszym |
relatief | stosunkowo |
kosten | koszt |
inhoud | treści |
vooral | zwłaszcza |
als | jeśli |
NL Inhoud van dit type wordt traditioneel gezien als hit of miss vanwege de relatief lage aandachtsspanne van mensen die uw site bezoeken.
PL Treści tego typu są tradycyjnie postrzegane jako trafione lub nietrafione, ze względu na stosunkowo niską uwagi osób, które odwiedzają witrynę.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
inhoud | treści |
type | typu |
relatief | stosunkowo |
NL Google Analytics werkt relatief eenvoudig, door het injecteren van een aantal code in uw site
PL Google Analytics działa w stosunkowo prosty sposób, wstrzykując pewien kod do twojej witryny
Nizozemski | Poljski |
---|---|
analytics | analytics |
werkt | działa |
relatief | stosunkowo |
eenvoudig | prosty |
code | kod |
site | witryny |
uw | twojej |
NL Dit is de reden waarom veel sites het bij .jpeg en .png afbeeldingen houden, aangezien deze relatief snel laden met een minimaal verlies in kwaliteit.
PL Z tego powodu wiele witryn korzysta z obrazów w formatach .jpeg i .png, ponieważ ładują się one stosunkowo szybko przy minimalnej utracie jakości.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
reden | powodu |
sites | witryn |
en | i |
png | png |
afbeeldingen | obrazów |
relatief | stosunkowo |
kwaliteit | jakości |
NL Dit is een relatief veel voorkomend verschijnsel bij organisaties die verschillende e-mailleveranciers van derden gebruiken
PL Jest to stosunkowo częste zjawisko wśród organizacji korzystających z kilku zewnętrznych dostawców poczty elektronicznej
Nizozemski | Poljski |
---|---|
relatief | stosunkowo |
organisaties | organizacji |
verschillende | kilku |
NL SVG is relatief lichter, laadt snel, en past zich gemakkelijk aan aan responsive sizing.
PL SVG jest stosunkowo lżejszy, ładuje się szybko i łatwo dostosowuje się do responsywnych rozmiarów.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
is | jest |
relatief | stosunkowo |
snel | szybko |
en | i |
svg | svg |
zich | się |
gemakkelijk | łatwo |
NL Een relatief weinig beklommen berg in de Berner Alpen, die het vaak moet afleggen tegen de Schreckhorn. Een stuk populairder dan de Lauteraarhorn is de Lauteraargrat.
PL Prawdziwie spektakularna podróż - rozpoczyna się ze stacji Rhäzuns w drodze do Engandyny. Kolejka przecina obszar zalewowy Hinterrhein skąd są widoki na Domleschg.
NL Samen met PowerDMARC, zullen zij een belangrijke rol spelen in het stimuleren van DMARC compliance in landen in Zuidoost-Azië, een regio die relatief lage DMARC adoptie percentages heeft gezien.
PL Wraz z PowerDMARC odegrają znaczącą rolę w zwiększeniu wskaźników zgodności z DMARC w krajach Azji Południowo-Wschodniej, regionu, w którym odnotowano stosunkowo niski poziom przyjęcia DMARC.
NL Terwijl prestaties relatief gemakkelijk te beoordelen zijn, is duurzaamheid dat niet
PL Podczas gdy wydajność jest stosunkowo łatwa do oceny, zrównoważony rozwój nie jest
NL De toepassing van andere benaderingen van de circulaire economie is nog relatief nieuw
PL Przyjęcie innych podejść do gospodarki okrężnej jest wciąż stosunkowo nowe
NL Het platform is een relatief nieuwe speler op de Amerikaanse datingmarkt. Het bedrijf verscheen in 2013, maar de huidige website begon in 2015 met zijn werk.
PL Platforma jest stosunkowo nowym graczem na amerykańskim rynku randkowym. Firma pojawiła się w 2013 roku, ale obecna strona internetowa rozpoczęła swoją działalność w 2015 roku.
NL Hoewel we vaak aan tests denken als een relatief recente creatie, misschien het resultaat van de industriële revolutie, gaat het idee van testen terug tot bijna het begin van de beschaving
PL Chociaż często myślimy o testach jako o stosunkowo niedawnym wytworze, być może w wyniku rewolucji przemysłowej, pojęcie testowania sięga niemal zarania cywilizacji
NL Prijzen zijn relatief betaalbaar en zijn afhankelijk van of u jaarlijkse of maandelijkse betalingen wilt doen. Slechts $ 99 per maand voor maandelijkse abonnementen $1.99 per maandEen jaarlijkse verbintenis verlaagt het tot ongeveer $1.67 per maand.
PL Ceny są stosunkowo przystępne i zależą od tego, czy chcesz dokonywać płatności rocznych czy miesięcznych. Tylko 99 USD miesięcznie w przypadku planów miesięcznych $199 miesięcznieRoczne zobowiązanie obniża je do około $167 miesięcznie.
NL Affiliates met relatief weinig verkeer naar hun webpagina’s
PL Partnerów współpracujących z małymi przedsiębiorstwami
NL Door Jira Software te integreren met Adaptavist Test Management voor Jira heeft Loblaw Digital een eigen, snelle, eenvoudige en schaalbare testoplossing ontwikkeld.
PL Dzięki zintegrowaniu Jira Software z Adaptavist Test Management for Jira Loblaw Digital zdołało opracować szybkie, proste i skalowalne rozwiązanie do testowania.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
jira | jira |
management | management |
digital | digital |
snelle | szybkie |
eenvoudige | proste |
en | i |
schaalbare | skalowalne |
software | software |
NL Meer weten over Digital Identity Verification
PL Dowiedz się o Digital Identity Verification
Nizozemski | Poljski |
---|---|
weten | dowiedz |
over | o |
digital | digital |
NL Op 20 december 2018 is de 21st Century Integrated Digital Experience Act (ook bekend als de 21st Century IDEA Act) van kracht geworden.
PL W dniu 20 grudnia 2018 roku została podpisana ustawa o Zintegrowanym Cyfrowym Procesie Obsługi XXI wieku (znana również jako ustawa IDEA XXI wieku).
Nizozemski | Poljski |
---|---|
december | grudnia |
bekend | znana |
als | jako |
ook | również |
NL rankingCoach maakt jouw bedrijf online succesvol. Maak gebruik van de volledige Digital Marketing oplossing voor een onklopbare prijs - geen voorkennis vereist.
PL rankingCoach sprawi, że Twój biznes odniesie sukces online. Uzyskaj kompletne rozwiązanie marketingu cyfrowego za bezkonkurencyjną cenę - bez konieczności posiadania wcześniejszej wiedzy.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
bedrijf | biznes |
succesvol | sukces |
marketing | marketingu |
oplossing | rozwiązanie |
geen | bez |
rankingcoach | rankingcoach |
prijs | cenę |
NL Vanuit één plek toegang tot alle digital marketingkanalen die jouw bedrijf nodig heeft om online te groeien en nieuwe klanten aan te trekken. Het is eenvoudig en efficiënt.
PL W jednym miejscu, dostęp do wszystkich kanałów marketingu cyfrowego, których potrzebuje Twoja firma, aby rozwijać się online i pozyskiwać nowych klientów, łatwo, sprawnie i elastycznie.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
plek | miejscu |
toegang | dostęp |
jouw | twoja |
bedrijf | firma |
en | i |
nieuwe | nowych |
klanten | klientów |
nodig | potrzebuje |
eenvoudig | łatwo |
NL Een gefaseerde aanpak op basis van de mate waarin klanten er klaar voor zijn, kan de tevredenheid van digital-native en mobile-first klanten verhogen, terwijl de organisatie meer tijd krijgt om de andere gebruikers te onderwijzen.
PL Podejście etapowe w zależności od gotowości klientów może podnieść poziom zadowolenia wśród klientów digital-native i mobile-first, dając jednocześnie organizacji więcej czasu na edukację pozostałych użytkowników.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
aanpak | podejście |
mate | poziom |
en | i |
terwijl | jednocześnie |
organisatie | organizacji |
tijd | czasu |
NL "Digital-first banking is de nieuwe norm, en nu meer dan ooit is het voor FI's belangrijk om een nieuwe digitale ervaring op te bouwen en bestaande digitale processen te optimaliseren om frictie te verminderen."
PL "Digital-first banking jest nową normą, a teraz bardziej niż kiedykolwiek ważne jest, aby FI zbudowały nowe cyfrowe doświadczenie i zoptymalizowały istniejące procesy cyfrowe w celu zmniejszenia tarcia"
Nizozemski | Poljski |
---|---|
en | i |
meer | bardziej |
ooit | kiedykolwiek |
belangrijk | ważne |
ervaring | doświadczenie |
bestaande | istniejące |
processen | procesy |
verminderen | zmniejszenia |
dan | niż |
NL Laat uw bedrijf groeien met een uniek netwerk van publisherrs. Aangedreven door onze geavanceerde technologie, wereldwijde aanwezigheid en expertise op het gebied van digital marketing.
PL Rozwijaj swoją firmę dzięki unikalnej sieci, zbudowanej dzięki naszej nowoczesnej technologii, globalnej obecności i doświadczeniu w marketingu cyfrowym.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
netwerk | sieci |
onze | naszej |
technologie | technologii |
wereldwijde | globalnej |
aanwezigheid | obecności |
en | i |
marketing | marketingu |
bedrijf | firmę |
NL Vereenvoudig het beheer van digital signage
PL Uprość cyfrowe zarządzanie oznakowaniem
Nizozemski | Poljski |
---|---|
beheer | zarządzanie |
NL Zet Android-apparaten naadloos om in volwaardige digital signages. Beheer en lever content in realtime vanuit één portaal op meerdere apparaten.
PL Bezproblemowo przekształcaj urządzenia z Androidem w pełnoprawne elektroniczne nośniki wideo. Zarządzaj i udostępniaj treści w czasie rzeczywistym na wielu urządzeniach z jednego portalu.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
naadloos | bezproblemowo |
beheer | zarządzaj |
en | i |
content | treści |
portaal | portalu |
NL Alle belangrijke aspecten van Digital Marketing voor jouw bedrijf op 1 plek
PL Wszystkie kluczowe aspekty marketingu cyfrowego dla Twojej firmy w jednym miejscu
Nizozemski | Poljski |
---|---|
aspecten | aspekty |
digital | cyfrowego |
marketing | marketingu |
jouw | twojej |
bedrijf | firmy |
plek | miejscu |
NL Wij, de oprichters van rankingCoach, werken al sinds de begindagen in Digital Marketing
PL My, założyciele rankingCoach, pracujemy w marketingu cyfrowym od wczesnych dni hałasujących modemów dial-up i AOL
Nizozemski | Poljski |
---|---|
wij | my |
marketing | marketingu |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Wat deze bedrijven nodig hadden was een betaalbare en gemakkelijk te begrijpen manier om toegang te krijgen tot digital marketing, zodat ze kunnen gedijen in dit nieuwe digitale tijdperk
PL Przedsiębiorstwa te potrzebowały przystępnego i łatwego do zrozumienia sposobu dostępu do marketingu cyfrowego, aby mogły rozwijać się w nowej erze cyfrowej
Nizozemski | Poljski |
---|---|
bedrijven | przedsiębiorstwa |
en | i |
begrijpen | zrozumienia |
manier | sposobu |
toegang | dostępu |
marketing | marketingu |
nieuwe | nowej |
NL Hun enthousiaste reactie op de SEO-versie motiveerde ons team om ons aanbod uit te breiden en oplossingen te creëren voor Lokale Marketing, Digital Presence Management, Reputatie Management en Search Engine Advertising
PL Ich entuzjastyczna reakcja na wersję SEO zmotywowała nasz zespół do poszerzenia oferty i stworzenia rozwiązań z zakresu Marketingu Lokalnego, zarządzania obecnością cyfrową, zarządzania reputacją i reklamy w wyszukiwarkach
Nizozemski | Poljski |
---|---|
ons | nasz |
aanbod | oferty |
en | i |
lokale | lokalnego |
marketing | marketingu |
management | zarządzania |
versie | wersję |
seo | seo |
team | zespół |
oplossingen | rozwiązań |
NL rankingCoach slaagt erin alle belangrijke aspecten van Digital Marketing te combineren tot één goed geïntegreerd product, rankingCoach 360. Dit wordt verkocht als een upgrade van rankingCoach SEO.
PL rankingCoach udaje się połączyć wszystkie najważniejsze aspekty marketingu cyfrowego w jeden całościowy, dobrze zintegrowany produkt, rankingCoach 360. Jest on sprzedawany jako uaktualnienie rankingCoach SEO.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
belangrijke | najważniejsze |
aspecten | aspekty |
digital | cyfrowego |
marketing | marketingu |
goed | dobrze |
geïntegreerd | zintegrowany |
product | produkt |
combineren | połączyć |
NL rankingCoach lanceert een brand monitoring feature voor kleine bedrijven met een innovatieve Digital Marketing feed die gebruikers alle cruciale informatie van hun klanten en concurrenten toont
PL VISION wprowadza na rynek, oferując rozwiązanie do monitorowania marki dla małych firm z innowacyjnym Digital Marketingiem, który pokazuje użytkownikom wszystkie kluczowe informacje od ich klientów i konkurencji
Nizozemski | Poljski |
---|---|
monitoring | monitorowania |
kleine | małych |
bedrijven | firm |
digital | digital |
informatie | informacje |
en | i |
concurrenten | konkurencji |
toont | pokazuje |
NL Zeer bekwaam management team met een bewezen staat van dienst op het gebied van digital marketing en international business.
PL Wysoce kompetentny zespół zarządzający z udokumentowanym doświadczeniem w marketingu cyfrowym i biznesie międzynarodowym
Nizozemski | Poljski |
---|---|
zeer | wysoce |
marketing | marketingu |
en | i |
team | zespół |
NL Het hoofdkwartier van Keulen is hondvriendelijk en ligt op slechts vijf minuten lopen van de Keulse Beurs, de thuisbasis van Dmexco: Europa's grootste jaarlijkse congresbeurs voor de Digital Marketing industrie.
PL Siedziba główna w Kolonii jest przyjazna dla psów i znajduje się zaledwie pięć minut spacerem od Cologne Messe, domu Dmexco: Największych w Europie dorocznych targach kongresowych dla branży Digital Marketing.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
en | i |
slechts | zaledwie |
minuten | minut |
europa | europie |
grootste | największych |
digital | digital |
marketing | marketing |
industrie | branży |
vijf | pięć |
NL Wanneer jij geen Facebook- account hebt, dan kun jij je afmelden voor Facebook’s advertenties gebaseerd op gebruik via de website van de European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren .
PL Jeśli nie posiadasz konta na Facebooku, możesz zrezygnować z reklam opartych na wykorzystaniu Facebooka na stronie European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .
Nizozemski | Poljski |
---|---|
wanneer | jeśli |
account | konta |
kun | możesz |
advertenties | reklam |
gebaseerd | opartych |
digital | digital |
http | http |
hebt | posiadasz |
gebruik | wykorzystaniu |
de | de |
NL De ruimte in het datacentrum werd gehuurd van Digital Ocean LLC, New York
PL Powierzchnia w centrum danych została wynajęta od Digital Ocean LLC z siedzibą w Nowym Jorku
Nizozemski | Poljski |
---|---|
werd | został |
digital | digital |
llc | llc |
Prikaz 50 od 50 prevodov