NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
Prevedi "wereld" v Norveški
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "wereld" iz Nizozemski v Norveški
Prevod Nizozemski v Norveški od wereld
Nizozemski
Norveški
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| ondersteunen | støtter |
| alle | alle |
| soorten | typer |
| en | og |
| wereld | verden |
| kennis | kunnskap |
| functionaliteit | funksjonalitet |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| ondersteunen | støtter |
| alle | alle |
| soorten | typer |
| wereld | verden |
| en | og |
| kennis | kunnskap |
| functionaliteit | funksjonalitet |
NL Een van de meest gerenommeerde ingenieursbureaus ter wereld heeft een vooruitstrevende Unit4-oplossing gestandaardiseerd, die financiële en HR-gegevens samenbrengt om een enkele bron van waarheid te bieden.
NO Et av verdens ledende ingeniørkonsulentfirmaer har standardisert seg på en fremtidsrettet Unit4-løsning, som kobler økonomi- og HR-data for å gi en enkelt sannhetskilde.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| heeft | har |
| en | og |
| bieden | gi |
NL Hoe zullen de wereld van werk en vereiste vaardigheden eruitzien na COVID
NO Hvordan vil arbeid og nødvendige ferdigheter se ut etter covid
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| zullen | vil |
| werk | arbeid |
| en | og |
| vaardigheden | ferdigheter |
| covid | covid |
NL 3 Tips voor het beheren van contacten in een digitale wereld
NO Relasjonsmarkedsføring: Slik skaper du livslange kundeforhold
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
NO F‑Secure kombinerer forskning på toppnivå, ekspertveiledning og prisbelønte nettsikkerhetsprodukter for å gi den beste beskyttelsen i verden.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| wereld | verden |
| en | og |
| prijs | pris |
| producten | produkter |
| niveau | nivå |
NL De non-profitsector heeft een nooit stoppende missie om de grootste problemen in de wereld op te lossen, door zo efficiënt mogelijk te reageren op de snel veranderende eisen
NO Veldedighetssektoren er på et endeløst oppdrag for å løse verdens største problemer, ved å reagere på raskt skiftende krav så effektivt som overhodet mulig
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| heeft | er |
| een | et |
| problemen | problemer |
| mogelijk | mulig |
| snel | raskt |
| zo | som |
NL Kan ik om het even welk land in de wereld kiezen om een kaart te maken?
NO Kan jeg velge et hvilket som helst land i verden for å lage et kart?
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| kan | kan |
| land | land |
| in | i |
| wereld | verden |
| kiezen | velge |
| een | et |
| kaart | kart |
| maken | lage |
| ik | jeg |
NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.
NO Ta kontroll over den digitale verden i dag og finn ut hvorfor over 30 millioner brukere over hele verden velger oss for å beskytte dem mot skadelige trusler og virus.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| neem | ta |
| digitale | digitale |
| wereld | verden |
| en | og |
| waarom | hvorfor |
| gebruikers | brukere |
| beschermen | beskytte |
NL De beste bescherming ter wereld voor online surfen, bankzaken en winkelen
NO Verdens beste beskyttelse for surfing, nettbank og netthandel
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| bescherming | beskyttelse |
| en | og |
NL De beste beschermingstechnologie ter wereld voor pc's, Macs en Android-apparaten
NO Verdens beste beskyttelsesteknologi for PC, Mac og Android-enheter
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| pc | pc |
| en | og |
NL Ontdek de bestseller zonnebrillen en iconische zonnebrillen van Oakley®: zie de verschillende modellen, kleurcombinaties en vormen die reeds door klanten over de hele wereld zijn gekozen
NO Se de mest solgte Oakley®-solbrillene og ikoniske solbriller: Se alle de ulike stilene, fargekombinasjonene og fasongene som våre kunder over hele verden har valgt
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| en | og |
| zie | se |
| klanten | kunder |
| wereld | verden |
NL Als het grootste katoenduurzaamheidsprogramma in de wereld streeft BCI ernaar om de wereldwijde katoenproductie te veranderen door Better Cotton te ontwikkelen voor het grote publiek.
NO Som det største bærekraftprogrammet for bomull i verden, har BCI som mål å transformere bomullsproduksjon over hele verden ved å utvikle Better Cotton for mainstream.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| als | som |
| wereld | verden |
| ontwikkelen | utvikle |
NL E-mailfraude kan medische gegevens in gevaar brengen, transacties verstoren en ernstige problemen veroorzaken bij de toediening van kritieke behandelingen aan duizenden patiënten over de hele wereld
NO Svindel via e -post kan kompromittere medisinske data, forstyrre transaksjoner og skape alvorlige vanskeligheter med å administrere kritiske behandlinger til tusenvis av pasienter globalt
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| kan | kan |
| gegevens | data |
| transacties | transaksjoner |
| en | og |
| duizenden | tusenvis |
NL Een wereld van stijl en service voor de verfijnde moderne reiziger.
NO En verden av stil, service og forbindelse for dagens sofistikerte reisende.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| wereld | verden |
| stijl | stil |
| en | og |
| service | service |
NL De inspiratie voor de motieven komt van de complexe stadsgezichten van de wereld zoals Istanbul of Londen
NO Maleriene passer utmerket som lerretsbilde, men fungerer minst like godt som galleriprint eller selvklebende plakat
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| zoals | som |
| of | eller |
NL en ontdek je jouw favorieten uit de wereld van het entertainment op kwalitatieve wanddecoratie in printkwaliteit.
NO Oppdag dine favoritter som unik veggkunst i høy kvalitet.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| favorieten | favoritter |
| op | høy |
NL De wondere wereld van smart home wacht op je. Koop Homey Pro nu.
NO En verden av fantastiske smarthusopplevelser ligger foran deg. Få Homey Pro nå.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| wereld | verden |
NL We leveren online betalingen voor de meest toonaangevende bedrijven ter wereld.
NO Løsningen vår for tilbakevendende betaling brukes av verdensledende selskaper.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| bedrijven | selskaper |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| ondersteunen | støtter |
| alle | alle |
| soorten | typer |
| wereld | verden |
| en | og |
| kennis | kunnskap |
| functionaliteit | funksjonalitet |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| ondersteunen | støtter |
| alle | alle |
| soorten | typer |
| en | og |
| wereld | verden |
| kennis | kunnskap |
| functionaliteit | funksjonalitet |
NL Een van de meest gerenommeerde ingenieursbureaus ter wereld heeft een vooruitstrevende Unit4-oplossing gestandaardiseerd, die financiële en HR-gegevens samenbrengt om een enkele bron van waarheid te bieden.
NO Et av verdens ledende ingeniørkonsulentfirmaer har standardisert seg på en fremtidsrettet Unit4-løsning, som kobler økonomi- og HR-data for å gi en enkelt sannhetskilde.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| heeft | har |
| en | og |
| bieden | gi |
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
NO F‑Secure kombinerer forskning på toppnivå, ekspertveiledning og prisbelønte nettsikkerhetsprodukter for å gi den beste beskyttelsen i verden.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| wereld | verden |
| en | og |
| prijs | pris |
| producten | produkter |
| niveau | nivå |
NL Kan ik om het even welk land in de wereld kiezen om een kaart te maken?
NO Kan jeg velge et hvilket som helst land i verden for å lage et kart?
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| kan | kan |
| land | land |
| in | i |
| wereld | verden |
| kiezen | velge |
| een | et |
| kaart | kart |
| maken | lage |
| ik | jeg |
NL 3 Tips voor het beheren van contacten in een digitale wereld
NO Slik påvirker GDPR bedriftens kundedata
NL Een wereld van stijl en service voor de verfijnde moderne reiziger.
NO En verden av stil, service og forbindelse for dagens sofistikerte reisende.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| wereld | verden |
| stijl | stil |
| en | og |
| service | service |
NL De wondere wereld van smart home wacht op je. Koop Homey Pro nu.
NO En verden av fantastiske smarthusopplevelser ligger foran deg. Få Homey Pro nå.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| wereld | verden |
NL Ontdek de bestseller zonnebrillen en iconische zonnebrillen van Oakley®: zie de verschillende modellen, kleurcombinaties en vormen die reeds door klanten over de hele wereld zijn gekozen
NO Se de mest solgte Oakley®-solbrillene og ikoniske solbriller: Se alle de ulike stilene, fargekombinasjonene og fasongene som våre kunder over hele verden har valgt
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| en | og |
| zie | se |
| klanten | kunder |
| wereld | verden |
NL Als het grootste katoenduurzaamheidsprogramma in de wereld streeft BCI ernaar om de wereldwijde katoenproductie te veranderen door Better Cotton te ontwikkelen voor het grote publiek.
NO Som det største bærekraftprogrammet for bomull i verden, har BCI som mål å transformere bomullsproduksjon over hele verden ved å utvikle Better Cotton for mainstream.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| als | som |
| wereld | verden |
| ontwikkelen | utvikle |
NL Als een gerenommeerd merchandise-bureau werkt ons team van professionele ontwerpers met merken over de hele wereld aan hoogwaardige ontwerpen om duurzame custom merchandise-collecties samen te stellen die het merk authentiek belichamen.
NO Som et kjent varebyrå jobber vårt team av profesjonelle designere med merker over hele verden om design av høy kvalitet for å bygge varige tilpassede varesamlinger som autentisk legemliggjør merkevaren.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| ons | vårt |
| team | team |
| merken | merker |
| wereld | verden |
| ontwerpen | design |
| werkt | jobber |
NL Aangepast labelontwerp is in wezen alsof u uw product een vaste verkoper geeft die voor de wereld zichtbaar is en uw merk onder de massa vertegenwoordigt.
NO Egendefinert etikettdesign er egentlig som å gi produktet en fast selger som er der ute for verden å se, og representerer merkevaren din blant massene.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| wereld | verden |
| en | og |
NL 3 Tips voor het beheren van contacten in een digitale wereld
NO 10 tips som gir deg full kontroll på salgspipeline
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| tips | tips |
NL 3 Tips voor het beheren van contacten in een digitale wereld
NO Hvordan lage en strategi for e-postmarkedsføring
NL 3 Tips voor het beheren van contacten in een digitale wereld
NO Neste Generasjon av SuperOffice - G9 (oktober)
NL 3 Tips voor het beheren van contacten in een digitale wereld
NO 10 tips som gir deg full kontroll på salgspipeline
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| tips | tips |
NL 3 Tips voor het beheren van contacten in een digitale wereld
NO Hvordan lykkes med CRM for Entreprenørbransjen
NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.
NO Ta kontroll over den digitale verden i dag og finn ut hvorfor over 30 millioner brukere over hele verden velger oss for å beskytte dem mot skadelige trusler og virus.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| neem | ta |
| digitale | digitale |
| wereld | verden |
| en | og |
| waarom | hvorfor |
| gebruikers | brukere |
| beschermen | beskytte |
NL Neem de controle over uw online wereld opnieuw in eigen hand. Profiteer van onze bekroonde antivirus, verbeterde anonimiteitsfuncties en elimineer moeiteloos advertenties die uw scherm vervuilen.
NO Ta tilbake kontrollen over nettverden. Dra nytte av det prisbelønte antivirusprogrammet vårt, forbedrede anonymitetsfunksjoner og fjern annonser med skjermrot.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| neem | ta |
| onze | vårt |
| en | og |
| advertenties | annonser |
NL TotalAV? is het ultieme op het gebied van beveiliging en privacybescherming voor uw met internet verbonden apparaten. Bescherm uw online wereld vandaag met onze bekroonde, dynamische anti-virussuite.
NO TotalAV? er det rette innen sikkerhet og personvern for dine internettkoblede enheter. Beskytt nettverden din i dag med vår prisbelønte, dynamiske antiviruspakke.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| is | er |
| beveiliging | sikkerhet |
| en | og |
| apparaten | enheter |
NL Vrouwen aan de top in de EV-wereld in 2021
NO Hvordan EV-ladestasjoner kommer til å forme fremtiden til serviceindustrien
NL Een wereld van stijl en service voor de verfijnde moderne reiziger.
NO En verden av stil, service og forbindelse for dagens sofistikerte reisende.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| wereld | verden |
| stijl | stil |
| en | og |
| service | service |
NL Een wereld van stijl en service voor de verfijnde moderne reiziger.
NO En verden av stil, service og forbindelse for dagens sofistikerte reisende.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| wereld | verden |
| stijl | stil |
| en | og |
| service | service |
NL Vind alle informatie die u zoekt met onze VPN software. Krijg toegang tot alle geblokkeerde websites van waar dan ook ter wereld.
NO Finn all informasjon fritt ved å bruke vår VPN programvare. Få tilgang til alle blokkerte nettsider fra hvor som helst i verden.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| vind | finn |
| informatie | informasjon |
| onze | vår |
| vpn | vpn |
| software | programvare |
| waar | hvor |
| wereld | verden |
NL Helpt je om je kinderen te beschermen in de digitale wereld en laat je via gps-tracking zien waar ze zich bevinden.
NO Hjelper deg med å beskytte barna dine i den digitale jungelen og gjør det mulig å se hvor de går på et elektronisk kart.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| beschermen | beskytte |
| in | i |
| digitale | digitale |
| en | og |
| zien | se |
NL Helpt je om je kinderen te beschermen in de digitale wereld en laat je via gps-tracking zien waar ze zich bevinden.
NO Hjelper deg med å beskytte barna dine i den digitale jungelen og gjør det mulig å se hvor de går på et elektronisk kart.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| beschermen | beskytte |
| in | i |
| digitale | digitale |
| en | og |
| zien | se |
NL Helpt je om je kinderen te beschermen in de digitale wereld en laat je via gps-tracking zien waar ze zich bevinden.
NO Hjelper deg med å beskytte barna dine i den digitale jungelen og gjør det mulig å se hvor de går på et elektronisk kart.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| beschermen | beskytte |
| in | i |
| digitale | digitale |
| en | og |
| zien | se |
NL Blijf verbonden met de wereld via Twitter, Facebook, YouTube en andere vaak geblokkeerde social media websites. VeePN helpt u bij het omzeilen van alle blokkades en vrije communicatie. Meer weten
NO Koble deg fritt til verden via Twitter, Facebook, Youtube, eller andre ofte blokkerte sosiale medier. VeePN hjelper deg å forbigå alle blokkeringene slik at du kan kommunisere fritt. Les mer
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| wereld | verden |
| youtube | youtube |
| vaak | ofte |
| social | sosiale |
| media | medier |
| helpt | hjelper |
| alle | alle |
NL Uw digitale media players kunnen nu allemaal bij content op uw Chromecast, Kodi en andere players. VeePN geeft om uw comfort! Download de app nu, en geniet van de online wereld. Meer weten
NO Dine digitale mediaavspillere kan nå få tilgang til innhold på din Chromecast, Kodi, samt andre spillere. VeePN tar hensyn til din komfort! Last ned appen nå, å opplev verden på nettet. Les mer
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| digitale | digitale |
| kunnen | kan |
| content | innhold |
| app | appen |
| online | på nettet |
| wereld | verden |
| uw | din |
NL Deblokkeer de wereld van muziek met VeePN
NO Fjern blokkeringen av musikkverden med VeePN
NL Deze grote streaming service geeft u veel goede muziek om naar te luisteren, voor €9,99 per maand. De service is beschikbaar in 65 landen, maar de rest is buitengesloten. Neem nu VeePN en geniet overal ter wereld van kwalitatieve muziek.
NO Den ikoniske musikkstrømmetjenesten gir deg tilgang til mye god musikk for $9.99 per måned. Tjenesten er tilgjengelig i 65 land, som utestenger resten. Skaff deg VeePN nå, å nyt god kvalitetsmusikk uansett hvor du måtte befinne deg.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| geeft | gir |
| veel | mye |
| muziek | musikk |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| landen | land |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
wereld overal ter wereld hele wereld gebruikt online wereld hele wereld hele wereld teams digitale wereld ter wereld wondere wereld digitale wereld vandaag hele wereld delen wereld vol veranderende wereld wereld waarin moderne wereld betere wereld medische wereld wereld waardevolle wereld geworden plek ter wereld hele wereld – wereld bent wereld vanuit wereld beter wereld zorg zakelijke wereld hele wereld evenementen post pandemische wereld verbonden wereld wereld toegang wereld verzekeren wereld wacht hele wereld vertrouwen hele wereld veilig hele wereld gebruiken ter wereld – wereld zoeken wereld verzameld snel veranderende wereld hele wereld vinden virtuele wereld wereld waarmee wereld begon wereld zien landen ter wereld wereld veranderen wereld kijkt wereld schoner hele wereld komen jouw wereld
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski