Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "last modified" v Korejski

Prikaz 42 od 42 prevodov fraze "last modified" iz Nizozemski v Korejski

Prevod Nizozemski v Korejski od last modified

Nizozemski
Korejski

NL Omdat onze medewerkers niet hoefden te worstelen met apps die niet ontworpen waren voor toegang op afstand, bleef ons platform soepel draaien en hebben onze klanten geen last gehad van onderbrekingen in de ondersteuning."

KO 직원들은 원격 액세스용으로 제작되지 않은 앱과 씨름하지 않아도 됐기 때문에, 플랫폼은 원활히 작동했고 고객들은 지원을 받는 데 어떠한 장애도 겪지 않았습니다."

Transkripcija jig-wondeul-eun wongyeog aegseseuyong-eulo jejagdoeji anh-eun aebgwa ssileumhaji anh-ado dwaessgi ttaemun-e, peullaespom-eun wonhwalhi jagdonghaessgo gogaegdeul-eun jiwon-eul badneun de eotteohan jang-aedo gyeokkji anh-assseubnida."

NL Nu valt de last niet op de schouders van één admin, maar op die van iedereen met toegang tot de laatste Atlassian-innovatie.

KO 이제 그 부담은 관리자 한 명에게만 가중되지 않고, 대신에 모든 사용자는 혁신적인 Atlassian의 최신 기능에 액세스할 수 있습니다.

Transkripcija ije geu budam-eun gwanlija han myeong-egeman gajungdoeji anhgo, daesin-e modeun sayongjaneun hyeogsinjeog-in Atlassian-ui choesin gineung-e aegseseuhal su issseubnida.

NL Dankzij de naadloze overgang tussen online en offline hebt u geen last van slechte internetverbindingen.

KO 온라인 및 오프라인 간 원활한 전환을 통해 인터넷 연결에 문제가 생겨도 아무런 문제가 없습니다.

Transkripcija onlain mich opeulain gan wonhwalhan jeonhwan-eul tonghae inteones yeongyeol-e munjega saeng-gyeodo amuleon munjega eobs-seubnida.

NL Met deze scores kan de IT-afdeling problemen met de performance isoleren en oplossen, vaak nog voordat gebruikers last ondervinden of een melding kunnen doen.

KO 이러한 점수를 통해 IT 부서는 종종, 사용자가 알아차리거나 보고할 기회도 없이 성능 문제가 발생하는 동시에 이를 격리 및 해결할 수 있습니다.

Transkripcija ileohan jeomsuleul tonghae IT buseoneun jongjong, sayongjaga al-achaligeona bogohal gihoedo eobs-i seongneung munjega balsaenghaneun dongsie ileul gyeogli mich haegyeolhal su issseubnida.

NL Met herkomst- en impactanalyse kun je niet alleen zien welke assets upstream en downstream gevolgen zullen hebben, maar ook wie hiermee te maken krijgt, zodat de last voor iedereen tot een minimum wordt beperkt.

KO 계보 및 영향 분석을 통해 어떤 자산이 업스트림 및 다운스트림 영향을 받을지, 누가 영향을 받을지를 파악할 수 있으므로 모두의 고민거리가 최소화됩니다.

Transkripcija gyebo mich yeonghyang bunseog-eul tonghae eotteon jasan-i eobseuteulim mich daunseuteulim yeonghyang-eul bad-eulji, nuga yeonghyang-eul bad-euljileul paaghal su iss-eumeulo moduui gomingeoliga choesohwadoebnida.

NL Detecteer problemen voordat klanten er last van krijgen

KO 고객에게 영향을 주기 전에 문제를 미리 감지

Transkripcija gogaeg-ege yeonghyang-eul jugi jeon-e munjeleul mili gamji

NL Spectaculair uitzicht gegarandeerd voor wie geen last heeft van hoogtevrees!

KO 심지어 케이블 카에 의해 협곡을 통해 다리에 도달하는 것은 흥미진진한 경험이다.

Transkripcija simjieo keibeul ka-e uihae hyeobgog-eul tonghae dalie dodalhaneun geos-eun heungmijinjinhan gyeongheom-ida.

NL Last but not least, wil je het potlood selecteren aan de verre rechts van het betreffende account.

KO 마지막으로 문제의 계정의 맨 위로 연필을 선택하고 싶습니다.

Transkripcija majimag-eulo munje-ui gyejeong-ui maen wilo yeonpil-eul seontaeghago sipseubnida.

NL Hefboomwerking OpenText experts om de last van het technische personeel en de integratiecomplexiteit te verminderen met een volledig beheerd servicemodel, waardoor de schaalbaarheid en de time-to-value worden verbeterd

KO 이점 OpenText 전문가가 완전 관리형 서비스 모델로 기술 인력 부담과 통합 복잡성을 줄여 확장성과 가치 실현 시간을 개선합니다

Transkripcija ijeom OpenText jeonmungaga wanjeon gwanlihyeong seobiseu modello gisul inlyeog budamgwa tonghab bogjabseong-eul jul-yeo hwagjangseong-gwa gachi silhyeon sigan-eul gaeseonhabnida

NL Bescherm eindgebruikers tegen de complexiteit van netwerktoegang en automatiseer een groot deel van het installatieproces, waardoor de last voor ondersteuningsteams aanzienlijk wordt verminderd.

KO 네트워크 액세스 복잡성으로부터 최종 사용자를 보호하고 설정 프로세스의 대부분을 자동화하여 지원 팀의 부담을 크게 줄입니다.

Transkripcija neteuwokeu aegseseu bogjabseong-eulobuteo choejong sayongjaleul bohohago seoljeong peuloseseuui daebubun-eul jadonghwahayeo jiwon tim-ui budam-eul keuge jul-ibnida.

NL Verlicht de last van de gegevensnaleving

KO 데이터 규정 준수 부담 완화

Transkripcija deiteo gyujeong junsu budam wanhwa

NL Breidt interne middelen uit met OpenText experts om de last van voortdurende gemeenschaps-, klant- en protocolwijzigingen weg te nemen

KO 내부 리소스 확장 OpenText 지속적인 커뮤니티, 고객 및 프로토콜 변경의 부담을 제거하기 위해 전문가

Transkripcija naebu lisoseu hwagjang OpenText jisogjeog-in keomyuniti, gogaeg mich peulotokol byeongyeong-ui budam-eul jegeohagi wihae jeonmunga

NL Alle Nighthawk-producten worden geleverd met een krachtige processor die voor een optimale ervaring zorgt op elk apparaat. Sluit uw telefoon, beveiligingscamera, 4K tv en nog veel meer aan zonder dat u last hebt van buffering of vertragingen.

KO 모든 나이트호크 제품에는 각 장치에서 최적의 환경을 제공하는 강력한 프로세서가 함께 제공됩니다. 버퍼링이나 지연 없이 휴대폰, 보안 카메라, 4K TV 등 여러 장치를 연결하십시오.

Transkripcija modeun naiteuhokeu jepum-eneun gag jangchieseo choejeog-ui hwangyeong-eul jegonghaneun ganglyeoghan peuloseseoga hamkke jegongdoebnida. beopeoling-ina jiyeon eobs-i hyudaepon, boan kamela, 4K TV deung yeoleo jangchileul yeongyeolhasibsio.

Nizozemski Korejski
tv tv

NL Met deze scores kan de IT-afdeling problemen met de performance isoleren en oplossen, vaak nog voordat gebruikers last ondervinden of een melding kunnen doen.

KO 이러한 점수를 통해 IT 부서는 종종, 사용자가 알아차리거나 보고할 기회도 없이 성능 문제가 발생하는 동시에 이를 격리 및 해결할 수 있습니다.

Transkripcija ileohan jeomsuleul tonghae IT buseoneun jongjong, sayongjaga al-achaligeona bogohal gihoedo eobs-i seongneung munjega balsaenghaneun dongsie ileul gyeogli mich haegyeolhal su issseubnida.

NL Verminder de last van technisch personeel, verbeter de schaalbaarheid en overwin integratiecomplexiteiten met volledig beheerde labintegratieservices.

KO 완전 관리형 연구실 통합 서비스를 통해 기술 인력에 대한 부담을 줄이고 확장성을 개선하며 통합 복잡성을 극복하십시오.

Transkripcija wanjeon gwanlihyeong yeongusil tonghab seobiseuleul tonghae gisul inlyeog-e daehan budam-eul jul-igo hwagjangseong-eul gaeseonhamyeo tonghab bogjabseong-eul geugboghasibsio.

NL Een groeiend team hoeft niet per se last te hebben van groeipijnen

KO 성장하는 팀이 성장통을 겪을 필요는 없습니다

Transkripcija seongjanghaneun tim-i seongjangtong-eul gyeokk-eul pil-yoneun eobs-seubnida

NL Vandaag ga je migreren! Tijdens deze fase los je eventuele last minute problemen op, voer je je productiemigratie uit en verplaats je je gebruikers en gegevens

KO 마이그레이션하는 날입니다! 이 단계에서는 추가로 발견된 문제를 해결하고, 프로덕션 마이그레이션을 실행하고, 사용자 및 데이터를 마이그레이션하게 됩니다

Transkripcija maigeuleisyeonhaneun nal-ibnida! i dangyeeseoneun chugalo balgyeondoen munjeleul haegyeolhago, peulodeogsyeon maigeuleisyeon-eul silhaenghago, sayongja mich deiteoleul maigeuleisyeonhage doebnida

NL Tijdens deze fase los je eventuele last minute problemen op, voer je je productmigratie uit en verplaats je je gebruikers en gegevens naar Cloud

KO 이 단계에서는 추가로 발견된 문제를 해결하고, 프로덕션 마이그레이션을 실행하고, 사용자 및 데이터를 Cloud로 이동하게 됩니다

Transkripcija i dangyeeseoneun chugalo balgyeondoen munjeleul haegyeolhago, peulodeogsyeon maigeuleisyeon-eul silhaenghago, sayongja mich deiteoleul Cloudlo idonghage doebnida

NL Nu valt de last niet op de schouders van één admin, maar op die van iedereen met toegang tot de laatste Atlassian-innovatie.

KO 이제 그 부담은 관리자 한 명에게만 가중되지 않고, 대신에 모든 사용자는 혁신적인 Atlassian의 최신 기능에 액세스할 수 있습니다.

Transkripcija ije geu budam-eun gwanlija han myeong-egeman gajungdoeji anhgo, daesin-e modeun sayongjaneun hyeogsinjeog-in Atlassian-ui choesin gineung-e aegseseuhal su issseubnida.

NL Dankzij de naadloze overgang tussen online en offline hebt u geen last van slechte internetverbindingen.

KO 온라인 및 오프라인 간 원활한 전환을 통해 인터넷 연결에 문제가 생겨도 아무런 문제가 없습니다.

Transkripcija onlain mich opeulain gan wonhwalhan jeonhwan-eul tonghae inteones yeongyeol-e munjega saeng-gyeodo amuleon munjega eobs-seubnida.

NL Continuïteitsplannen moeten de juiste "last stand"-omgeving bevatten, met (minimaal) kernfunctionaliteit en een plan voor het geval die omgeving het laat afweten

KO 연속성 계획은 핵심 기능(최소)을 제공하는 적절한 "최후의 보루" 환경과 해당 환경에 대한 장애 계획을 포함해야 합니다

Transkripcija yeonsogseong gyehoeg-eun haegsim gineung(choeso)eul jegonghaneun jeogjeolhan "choehuui bolu" hwangyeong-gwa haedang hwangyeong-e daehan jang-ae gyehoeg-eul pohamhaeya habnida

NL De Logitech C920 heeft last van een aantal problemen, met name de belichtingsproblemen.

KO Logitech C920은 여러 문제, 특히 노출 문제를 겪고 있습니다.

Transkripcija Logitech C920eun yeoleo munje, teughi nochul munjeleul gyeokkgo issseubnida.

NL Dat is in potentie een behoorlijke last

KO 그것은 잠재적으로 상당한 부담입니다

Transkripcija geugeos-eun jamjaejeog-eulo sangdanghan budam-ibnida

NL Spectaculair uitzicht gegarandeerd voor wie geen last heeft van hoogtevrees!

KO 심지어 케이블 카에 의해 협곡을 통해 다리에 도달하는 것은 흥미진진한 경험이다.

Transkripcija simjieo keibeul ka-e uihae hyeobgog-eul tonghae dalie dodalhaneun geos-eun heungmijinjinhan gyeongheom-ida.

NL We hebben vastgesteld dat de reactiepercentages van consumenten naar beneden gaan als het invullen van enquêtes een last wordt.

KO 설문조사에 답하는 것에 부담을 느끼기 시작하면 소비자들의 응답률이 떨어집니다.

Transkripcija seolmunjosa-e dabhaneun geos-e budam-eul neukkigi sijaghamyeon sobijadeul-ui eungdablyul-i tteol-eojibnida.

NL We hebben vastgesteld dat de reactiepercentages van consumenten naar beneden gaan als het invullen van enquêtes een last wordt.

KO 설문조사에 답하는 것에 부담을 느끼기 시작하면 소비자들의 응답률이 떨어집니다.

Transkripcija seolmunjosa-e dabhaneun geos-e budam-eul neukkigi sijaghamyeon sobijadeul-ui eungdablyul-i tteol-eojibnida.

NL We hebben vastgesteld dat de reactiepercentages van consumenten naar beneden gaan als het invullen van enquêtes een last wordt.

KO 설문조사에 답하는 것에 부담을 느끼기 시작하면 소비자들의 응답률이 떨어집니다.

Transkripcija seolmunjosa-e dabhaneun geos-e budam-eul neukkigi sijaghamyeon sobijadeul-ui eungdablyul-i tteol-eojibnida.

NL We hebben vastgesteld dat de reactiepercentages van consumenten naar beneden gaan als het invullen van enquêtes een last wordt.

KO 설문조사에 답하는 것에 부담을 느끼기 시작하면 소비자들의 응답률이 떨어집니다.

Transkripcija seolmunjosa-e dabhaneun geos-e budam-eul neukkigi sijaghamyeon sobijadeul-ui eungdablyul-i tteol-eojibnida.

NL We hebben vastgesteld dat de reactiepercentages van consumenten naar beneden gaan als het invullen van enquêtes een last wordt.

KO 설문조사에 답하는 것에 부담을 느끼기 시작하면 소비자들의 응답률이 떨어집니다.

Transkripcija seolmunjosa-e dabhaneun geos-e budam-eul neukkigi sijaghamyeon sobijadeul-ui eungdablyul-i tteol-eojibnida.

NL We hebben vastgesteld dat de reactiepercentages van consumenten naar beneden gaan als het invullen van enquêtes een last wordt.

KO 설문조사에 답하는 것에 부담을 느끼기 시작하면 소비자들의 응답률이 떨어집니다.

Transkripcija seolmunjosa-e dabhaneun geos-e budam-eul neukkigi sijaghamyeon sobijadeul-ui eungdablyul-i tteol-eojibnida.

NL We hebben vastgesteld dat de reactiepercentages van consumenten naar beneden gaan als het invullen van enquêtes een last wordt.

KO 설문조사에 답하는 것에 부담을 느끼기 시작하면 소비자들의 응답률이 떨어집니다.

Transkripcija seolmunjosa-e dabhaneun geos-e budam-eul neukkigi sijaghamyeon sobijadeul-ui eungdablyul-i tteol-eojibnida.

NL We hebben vastgesteld dat de reactiepercentages van consumenten naar beneden gaan als het invullen van enquêtes een last wordt.

KO 설문조사에 답하는 것에 부담을 느끼기 시작하면 소비자들의 응답률이 떨어집니다.

Transkripcija seolmunjosa-e dabhaneun geos-e budam-eul neukkigi sijaghamyeon sobijadeul-ui eungdablyul-i tteol-eojibnida.

NL We hebben vastgesteld dat de reactiepercentages van consumenten naar beneden gaan als het invullen van enquêtes een last wordt.

KO 설문조사에 답하는 것에 부담을 느끼기 시작하면 소비자들의 응답률이 떨어집니다.

Transkripcija seolmunjosa-e dabhaneun geos-e budam-eul neukkigi sijaghamyeon sobijadeul-ui eungdablyul-i tteol-eojibnida.

NL We hebben vastgesteld dat de reactiepercentages van consumenten naar beneden gaan als het invullen van enquêtes een last wordt.

KO 설문조사에 답하는 것에 부담을 느끼기 시작하면 소비자들의 응답률이 떨어집니다.

Transkripcija seolmunjosa-e dabhaneun geos-e budam-eul neukkigi sijaghamyeon sobijadeul-ui eungdablyul-i tteol-eojibnida.

NL We hebben vastgesteld dat de reactiepercentages van consumenten naar beneden gaan als het invullen van enquêtes een last wordt.

KO 설문조사에 답하는 것에 부담을 느끼기 시작하면 소비자들의 응답률이 떨어집니다.

Transkripcija seolmunjosa-e dabhaneun geos-e budam-eul neukkigi sijaghamyeon sobijadeul-ui eungdablyul-i tteol-eojibnida.

NL We hebben vastgesteld dat de reactiepercentages van consumenten naar beneden gaan als het invullen van enquêtes een last wordt.

KO 설문조사에 답하는 것에 부담을 느끼기 시작하면 소비자들의 응답률이 떨어집니다.

Transkripcija seolmunjosa-e dabhaneun geos-e budam-eul neukkigi sijaghamyeon sobijadeul-ui eungdablyul-i tteol-eojibnida.

NL We hebben vastgesteld dat de reactiepercentages van consumenten naar beneden gaan als het invullen van enquêtes een last wordt.

KO 설문조사에 답하는 것에 부담을 느끼기 시작하면 소비자들의 응답률이 떨어집니다.

Transkripcija seolmunjosa-e dabhaneun geos-e budam-eul neukkigi sijaghamyeon sobijadeul-ui eungdablyul-i tteol-eojibnida.

NL Back-ups via de cloud of buiten de site zodat er geen last op je server is

KO 서버에 부담을 주지 않는 오프사이트/클라우드 백업

Transkripcija seobeoe budam-eul juji anhneun opeusaiteu/keullaudeu baeg-eob

NL Last but not least kan Google Workspace worden aangepast aan uw behoeften

KO 마지막으로 Google Workspace는 필요에 따라 맞춤설정할 수 있습니다.

Transkripcija majimag-eulo Google Workspaceneun pil-yoe ttala majchumseoljeonghal su issseubnida.

NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig CDL Last Mile-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.

KO 개발자가 강력한 REST API 및 웹훅을 사용하여 CDL Last Mile 추적 기능을 쉽게 추가할 수 있습니다.

Transkripcija gaebaljaga ganglyeoghan REST API mich webhug-eul sayonghayeo CDL Last Mile chujeog gineung-eul swibge chugahal su issseubnida.

NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's CDL Last Mile-tracking-API?

KO AfterShip의 CDL Last Mile 추적 API로 어떤 기능을 구축할 수 있습니까?

Transkripcija AfterShip-ui CDL Last Mile chujeog APIlo eotteon gineung-eul guchughal su issseubnikka?

NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste CDL Last Mile-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.

KO AfterShip에는 최고의 CDL Last Mile 배송 추적 경험을 제공하는 데 필요한 모든 것이 있습니다.

Transkripcija AfterShip-eneun choegoui CDL Last Mile baesong chujeog gyeongheom-eul jegonghaneun de pil-yohan modeun geos-i issseubnida.

Prikaz 42 od 42 prevodov