NL OTM voor productie: Breng activiteiten in de productie in verbinding, Maximaliseer de productiviteit
Prevedi "creatieve productie proces" v Japonski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "creatieve productie proces" iz Nizozemski v Japonski
Prevod Nizozemski v Japonski od creatieve productie proces
Nizozemski
Japonski
JA 製造業向け OTM：製造オペレーションを連携させて生産性を最大化
Transkripcija zhì zào yè xiàngke OTM： zhì zàooperēshonwo lián xiésasete shēng chǎn xìngwo zuì dà huà
NL OTM voor productie: Breng activiteiten in de productie in verbinding, Maximaliseer de productiviteit
JA 製造業向け OTM：製造オペレーションを連携させて生産性を最大化
Transkripcija zhì zào yè xiàngke OTM： zhì zàooperēshonwo lián xiésasete shēng chǎn xìngwo zuì dà huà
NL OTM voor productie: Breng activiteiten in de productie in verbinding, Maximaliseer de productiviteit
JA 製造業向け OTM：製造オペレーションを連携させて生産性を最大化
Transkripcija zhì zào yè xiàngke OTM： zhì zàooperēshonwo lián xiésasete shēng chǎn xìngwo zuì dà huà
NL OTM voor productie: Breng activiteiten in de productie in verbinding, Maximaliseer de productiviteit
JA 製造業向け OTM：製造オペレーションを連携させて生産性を最大化
Transkripcija zhì zào yè xiàngke OTM： zhì zàooperēshonwo lián xiésasete shēng chǎn xìngwo zuì dà huà
NL OTM voor productie: Breng activiteiten in de productie in verbinding, Maximaliseer de productiviteit
JA 製造業向け OTM：製造オペレーションを連携させて生産性を最大化
Transkripcija zhì zào yè xiàngke OTM： zhì zàooperēshonwo lián xiésasete shēng chǎn xìngwo zuì dà huà
NL OTM voor productie: Breng activiteiten in de productie in verbinding, Maximaliseer de productiviteit
JA 製造業向け OTM：製造オペレーションを連携させて生産性を最大化
Transkripcija zhì zào yè xiàngke OTM： zhì zàooperēshonwo lián xiésasete shēng chǎn xìngwo zuì dà huà
NL OTM voor productie: Breng activiteiten in de productie in verbinding, Maximaliseer de productiviteit
JA 製造業向け OTM：製造オペレーションを連携させて生産性を最大化
Transkripcija zhì zào yè xiàngke OTM： zhì zàooperēshonwo lián xiésasete shēng chǎn xìngwo zuì dà huà
NL OTM voor productie: Breng activiteiten in de productie in verbinding, Maximaliseer de productiviteit
JA 製造業向け OTM：製造オペレーションを連携させて生産性を最大化
Transkripcija zhì zào yè xiàngke OTM： zhì zàooperēshonwo lián xiésasete shēng chǎn xìngwo zuì dà huà
NL Er kan geen bedrijfskritisch systeem of proces of bedrijfskritische functie in de productie worden ingezet zonder het juiste continuïteitsplan
JA 対応する事業継続計画がなくとも本番環境にデプロイできるミッション クリティカルなシステム、プロセス、機能はありません。
Transkripcija duì yīngsuru shì yè jì xù jì huàganakutomo běn fān huán jìngnidepuroidekirumisshon kuritikarunashisutemu,purosesu, jī nénghaarimasen。
NL De schermafbeeldingen hier beschrijven het proces voor iOS 14, maar stap 1 tot en met 3 activeren ook het juiste proces voor elke eerdere versie van iOS.
JA ここのスクリーンショットはiOS 14のプロセスを説明していますが、ステップ1から3は、以前のバージョンのiOSにも適切なプロセスをトリガーします。
Transkripcija kokonosukurīnshottohaiOS 14nopurosesuwo shuō míngshiteimasuga,suteppu1kara3ha、 yǐ qiánnobājonnoiOSnimo shì qiènapurosesuwotorigāshimasu。
| Nizozemski | Japonski |
|---|---|
| ios | ios |
NL De schermafbeeldingen hier beschrijven het proces voor iOS 14, maar stap 1 tot en met 3 activeren ook het juiste proces voor elke eerdere versie van iOS.
JA ここのスクリーンショットはiOS 14のプロセスを説明していますが、ステップ1から3は、以前のバージョンのiOSにも適切なプロセスをトリガーします。
Transkripcija kokonosukurīnshottohaiOS 14nopurosesuwo shuō míngshiteimasuga,suteppu1kara3ha、 yǐ qiánnobājonnoiOSnimo shì qiènapurosesuwotorigāshimasu。
| Nizozemski | Japonski |
|---|---|
| ios | ios |
NL We hebben een video die je door het proces leidt. Sindsdien hebben we de grafische weergave iets gewijzigd, maar het proces is hetzelfde.
JA その過程を案内するビデオがあります。それ以降、グラフィックを少し変更しましたが、プロセスは同じです。
Transkripcija sono guò chéngwo àn nèisurubideogaarimasu。sore yǐ jiàng,gurafikkuwo shǎoshi biàn gèngshimashitaga,purosesuha tóngjidesu。
NL Wanneer de app zich vervolgens bijwerkt of wijzigt, moet dit proces opnieuw door Camo worden uitgevoerd. Evenzo kan het proces ongedaan worden gemaakt door de app opnieuw te installeren.
JA アプリが次に更新または変更されるとき、このプロセスはCamoによって再度実行される必要があります。同様に、アプリを再インストールすると、プロセスを元に戻すことができます。
Transkripcija apuriga cìni gèng xīnmataha biàn gèngsarerutoki、konopurosesuhaCamoniyotte zài dù shí xíngsareru bì yàogaarimasu。tóng yàngni,apuriwo zàiinsutōrusuruto,purosesuwo yuánni tìsukotogadekimasu。
NL Ons slimme en vriendelijke klantenservicemedewerkers zijn 24/7 beschikbaar om je door het creatieve proces te begeleiden en al je vragen te beantwoorden. Stuur ons een e-mail of bel om direct met één van ons te spreken.
JA クライアントサポートチームがいつでもガイドし、どんな質問にもお答えします。メールでお問い合わせいただくか、お電話でお問い合わせください（お電話は英語のみ）。
Transkripcija kuraiantosapōtochīmugaitsudemogaidoshi、don'na zhì wènnimoo dáeshimasu.mērudeo wèni héwaseitadakuka、o diàn huàdeo wèni héwasekudasai（o diàn huàha yīng yǔnomi）。
NL Maak aanpasbare formulieren om alle inkomende verzoeken te beheren en je volledige creatieve proces te stroomlijnen.
JA カスタマイズ可能なフォームを作成して、すべてのリクエストを管理して、クリエイティブなプロセス全体を整理する。
Transkripcija kasutamaizu kě néngnafōmuwo zuò chéngshite、subetenorikuesutowo guǎn lǐshite,kurieitibunapurosesu quán tǐwo zhěng lǐsuru。
NL Maak aanpasbare formulieren om alle inkomende verzoeken te beheren en je volledige creatieve proces te stroomlijnen.
JA カスタマイズ可能なフォームを作成して、すべてのリクエストを管理して、クリエイティブなプロセス全体を整理する。
Transkripcija kasutamaizu kě néngnafōmuwo zuò chéngshite、subetenorikuesutowo guǎn lǐshite,kurieitibunapurosesu quán tǐwo zhěng lǐsuru。
NL Ons slimme en vriendelijke klantenservicemedewerkers zijn 24/7 beschikbaar om je door het creatieve proces te begeleiden en al je vragen te beantwoorden. Stuur ons een e-mail of bel om direct met één van ons te spreken.
JA クライアントサポートチームがいつでもガイドし、どんな質問にもお答えします。メールでお問い合わせいただくか、お電話でお問い合わせください（お電話は英語のみ）。
Transkripcija kuraiantosapōtochīmugaitsudemogaidoshi、don'na zhì wènnimoo dáeshimasu.mērudeo wèni héwaseitadakuka、o diàn huàdeo wèni héwasekudasai（o diàn huàha yīng yǔnomi）。
NL Je creatieve proces stroomlijnen en tijd besparen
JA クリエイティブな仕事を効率化して作業時間を短縮するには
Transkripcija kurieitibuna shì shìwo xiào lǜ huàshite zuò yè shí jiānwo duǎn suōsuruniha
NL Wij verzorgen het hele creatieve proces van begin tot eind, van concept tot stemacteerwerk.
JA 弊社はコンセプトからナレーションまで、制作プロセス全体を最初から最後まで担当します。
Transkripcija bì shèhakonseputokaranarēshonmade、 zhì zuòpurosesu quán tǐwo zuì chūkara zuì hòumade dān dāngshimasu。
NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
JA エンタープライズ企業は、TAM を利用して、よりスマートな意思決定をより早く行います。分析の監視、生産性の最適化、計画と支援のアップグレードなどを行うことができます。
Transkripcija entāpuraizu qǐ yèha、TAM wo lì yòngshite、yorisumātona yì sī jué dìngwoyori zǎoku xíngimasu。fēn xīno jiān shì、 shēng chǎn xìngno zuì shì huà、 jì huàto zhī yuánnoappugurēdonadowo xíngukotogadekimasu。
NL Productie en mijnbouw zijn vergiftigend.
JA 製造と採掘は有害物質を排出します。
Transkripcija zhì zàoto cǎi juéha yǒu hài wù zhìwo pái chūshimasu。
NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.
JA Bitbucket Cloud 向け CI/CD が統合されているので、セットアップが容易で、テストから本番環境までのコード処理を自動化することができます。
Transkripcija Bitbucket Cloud xiàngke CI/CD ga tǒng hésareteirunode,settoappuga róng yìde,tesutokara běn fān huán jìngmadenokōdo chǔ lǐwo zì dòng huàsurukotogadekimasu。
NL Op basis van gewicht en vergeleken met andere producten vereist de productie van electronica veruit de meeste grondstoffen.
JA 重量で言うと、電子製品の製造は他のどの製品よりもはるかに多くの原料を必要とします。
Transkripcija zhòng liàngde yánuto、 diàn zi zhì pǐnno zhì zàoha tānodono zhì pǐnyorimoharukani duōkuno yuán liàowo bì yàotoshimasu。
NL Mijnen en productie is destructie. Het langer laten meegaan van producten is niet meer dan logisch - reparatie en hergebruik zijn de toekomst.
JA 採掘と製造は破壊的行為です。所有物をより長く使うことが、最も理に適っています。そして修理とリユースが私たちの未来です。
Transkripcija cǎi juéto zhì zàoha pò huài de xíng wèidesu。suǒ yǒu wùwoyori zhǎngku shǐukotoga、 zuìmo lǐni shìtteimasu。soshite xiū lǐtoriyūsuga sītachino wèi láidesu。
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
JA さらに良いことは、壊れたものが修理できた時、製造過程で消費された全てのエネルギーや材料をそのまま維持できます。無駄なものがありません。失なうものはありません。
Transkripcija sarani liángikotoha、 huàiretamonoga xiū lǐdekita shí、 zhì zào guò chéngde xiāo fèisareta quántenoenerugīya cái liàowosonomama wéi chídekimasu。wú tuónamonogaarimasen。shīnaumonohaarimasen。
NL Productie datum. Dit is de datum - meestal tot een week nauwkeurig - dat een van de productiepartners van Apple je apparaat heeft gefabriceerd.
JA 製造日。これは、アップルの製造パートナーの1人があなたのデバイスを製造した日付です。
Transkripcija zhì zào rì。koreha,appuruno zhì zàopātonāno1réngaanatanodebaisuwo zhì zàoshita rì fùdesu。
NL Productielocatie. De meeste productiepartners hebben een aantal verschillende fabrieken en productie-installaties. Hiermee weet u in welk land en welke stad uw apparaat is geproduceerd.
JA 製造場所ほとんどの生産パートナーは、多くの異なる工場と生産工場を持っています。これにより、デバイスが製造された国と都市がわかります。
Transkripcija zhì zào chǎng suǒhotondono shēng chǎnpātonāha、 duōkuno yìnaru gōng chǎngto shēng chǎn gōng chǎngwo chítteimasu。koreniyori,debaisuga zhì zàosareta guóto dōu shìgawakarimasu。
NL Lookups : gegeven een identifier, kan de API een groot aantal gerelateerde informatie bieden, van het land van productie, via een geanonimiseerde versie van de identifier tot afbeeldingen voor het item dat wordt weergegeven.
JA ルックアップ ：識別子が与えられると、APIは製造国から匿名化されたバージョンの識別子、表示されるアイテムの画像まで、関連情報のホストを提供できます。
Transkripcija rukkuappu ： shí bié ziga yǔerareruto、APIha zhì zào guókara nì míng huàsaretabājonno shí bié zi、 biǎo shìsareruaitemuno huà xiàngmade、 guān lián qíng bàonohosutowo tí gōngdekimasu。
| Nizozemski | Japonski |
|---|---|
| api | api |
NL * Dit is een show van 2 uur met een pauze van 15 minuten. Bij deze productie worden geen echte vuurwapens gebruikt.
JA *これは15分の休憩時間のある2時間のショーです。本作では本物の火器は使用されていません。
Transkripcija *koreha15fēnno xiū qì shí jiānnoaru2shí jiānnoshōdesu。běn zuòdeha běn wùno huǒ qìha shǐ yòngsareteimasen。
NL Verescence is de wereldleider in de productie van glazen flessen voor de parfumerie- en cosmetica-industrie en levert al meer dan 120 jaar glas aan de grootste merken.
JA 香水・化粧品向けにガラス瓶を製造する世界的なリーダー。120年以上にわたって大手ブランドにガラスを供給してきました。
Transkripcija xiāng shuǐ・huà zhuāng pǐn xiàngkenigarasu píngwo zhì zàosuru shì jiè denarīdā.120nián yǐ shàngniwatatte dà shǒuburandonigarasuwo gōng gěishitekimashita。
NL verbindt uw productontwikkelingsprocessen van concept tot productie;
JA コンセプトから製造までの製品開発プロセスをつなげる
Transkripcija konseputokara zhì zàomadeno zhì pǐn kāi fāpurosesuwotsunageru
NL De toekomst van additieve productie in de luchtvaart
JA 航空宇宙における積層造形の未来
Transkripcija háng kōng yǔ zhòuniokeru jī céng zào xíngno wèi lái
NL Leer hoe luchtvaartbedrijven overgaan op additieve productie en wat dat betekent voor het doorlopende succes van de industrie.
JA 航空宇宙企業が積層造形の利用をどのように推進しているか、それが業界の継続的な成功にとって何を意味するかについてご覧ください。
Transkripcija háng kōng yǔ zhòu qǐ yèga jī céng zào xíngno lì yòngwodonoyouni tuī jìnshiteiruka、sorega yè jièno jì xù dena chéng gōngnitotte héwo yì wèisurukanitsuitego lǎnkudasai。
NL Resource Center voor additieve productie
JA 積層造形リソース センター（英語）
Transkripcija jī céng zào xíngrisōsu sentā （yīng yǔ）
NL Krijg toegang tot een reeks bronnen die zijn ontworpen om u te helpen meerwaarde aan uw producten toe te voegen met additieve productie.
JA さまざまなリソースを参考に、積層造形で製品の価値を高める方法を見つけてください。
Transkripcija samazamanarisōsuwo cān kǎoni、 jī céng zào xíngde zhì pǐnno sì zhíwo gāomeru fāng fǎwo jiàntsuketekudasai。
NL Leer een PPE-gezichtsmasker printen in minder dan vier minuten met grootschalige additieve productie.
JA PPE フェースシールドを 4 分以内にプリントし、大規模の積層造形を行う方法を学習します。
Transkripcija PPE fēsushīrudowo 4 fēn yǐ nèinipurintoshi、 dà guī móno jī céng zào xíngwo xíngu fāng fǎwo xué xíshimasu。
NL Een belangrijke bron kan de standaardwaarden van de organisatie voor opslag en webhook-configuratie overschrijven. Dit kan handig zijn om resultaten en gebeurtenismeldingen te splitsen tussen omgevingen als ontwikkelaar en productie.
JA 重要なリソースは、storageおよびwebhook configの組織のデフォルト値を上書きできます。これは、開発環境と本番環境のような環境間で結果とイベント通知を分割するのに役立ちます。
Transkripcija zhòng yàonarisōsuha、storageoyobiwebhook configno zǔ zhīnodeforuto zhíwo shàng shūkidekimasu。koreha、 kāi fā huán jìngto běn fān huán jìngnoyouna huán jìng jiānde jié guǒtoibento tōng zhīwo fēn gēsurunoni yì lìchimasu。
NL Gebruik van de API zonder een token wordt niet aanbevolen in productie, aangezien de toegang mogelijk beperkt is in de snelheid en er mogelijk geen uitgebreide gegevens worden geretourneerd voor een bepaalde zoekopdracht.
JA トークンなしでAPIを使用することは、アクセスがレート制限される可能性があり、特定のクエリに対して拡張データが返されない可能性があるため、本番環境では推奨されません。
Transkripcija tōkunnashideAPIwo shǐ yòngsurukotoha,akusesugarēto zhì xiànsareru kě néng xìnggaari、 tè dìngnokuerini duìshite kuò zhāngdētaga fǎnsarenai kě néng xìnggaarutame、 běn fān huán jìngdeha tuī jiǎngsaremasen。
| Nizozemski | Japonski |
|---|---|
| api | api |
NL Control Union Certifications heeft vestigingen over de hele wereld en weet dan ook precies welke administratieve eisen er gelden voor de productie of verwerking in uw land en in het land van uw toeleveranciers.
JA 世界中に拠点を有する Control Union Certifications は、お客様の国またはお客様の仕入業者の国における製造または製品加工に関する特定の管理要件に精通しています。
Transkripcija shì jiè zhōngni jù diǎnwo yǒusuru Control Union Certifications ha、o kè yàngno guómatahao kè yàngno shì rù yè zhěno guóniokeru zhì zàomataha zhì pǐn jiā gōngni guānsuru tè dìngno guǎn lǐ yào jiànni jīng tōngshiteimasu。
NL Bepaal een nieuwe norm voor productie met echt verbonden activiteiten.
JA 完全に連携された運用により、製造業の新しい標準を打ち立てます。
Transkripcija wán quánni lián xiésareta yùn yòngniyori、 zhì zào yèno xīnshii biāo zhǔnwo dǎchi lìtemasu。
NL Indiase kaas - van eigen productie
JA インドのチーズ - 自社生産のもの
Transkripcija indonochīzu - zì shè shēng chǎnnomono
NL Maak gebruik van realtime waarschuwingen om proactief potentiële problemen op te lossen, productie-uitval te minimaliseren en verstoring van de supply chain te voorkomen.
JA リアルタイムのアラートを活用して、潜在的な問題をプロアクティブに解決し、生産のダウンタイムを最小限に抑え、サプライチェーンの混乱を回避します。
Transkripcija riarutaimunoarātowo huó yòngshite、 qián zài dena wèn tíwopuroakutibuni jiě juéshi、 shēng chǎnnodauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìe,sapuraichēnno hùn luànwo huí bìshimasu。
NL Past productie-, supply chain- en field-bedrijfsmiddelen retroactief aan met IoT-sensoren om de integratie van informatie- en operatietechnologie (OT) te vergemakkelijken, terwijl het gebruik van bestaande investeringen wordt gemaximaliseerd.
JA 生産、サプライチェーン、および現場の運用資産にIoTセンサーをレトロフィットし、情報と運用技術（OT）の統合を促進すると同時に、既存の投資を最大限に活用します。
Transkripcija shēng chǎn,sapuraichēn,oyobi xiàn chǎngno yùn yòng zī chǎnniIoTsensāworetorofittoshi、 qíng bàoto yùn yòng jì shù （OT）no tǒng héwo cù jìnsuruto tóng shíni、 jì cúnno tóu zīwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。
NL Abonneer u op Talking Additive en ontdek de impact van additieve productie
JA 「Talking Additive」に登録して、積層造形のもたらす影響について知識を広げましょう
Transkripcija 「Talking Additive」ni dēng lùshite、 jī céng zào xíngnomotarasu yǐng xiǎngnitsuite zhī shíwo guǎnggemashou
NL LUNA™ 3 vermindert de zichtbaarheid van poriën en stimuleert de productie van elastine en collageen, voor een gladde, frisse uitstraling*
JA LUNA™ 3が、肌のキメを整え毛穴を目立たなくし、すべすべ感をアップ*
Transkripcija LUNA™ 3ga、 jīnokimewo zhěnge máo xuéwo mù lìtanakushi、subesube gǎnwoappu*
NL Het licht voor fotograferen met een hoge productie
JA ハイボリュームな撮影に適したライト
Transkripcija haiboryūmuna cuō yǐngni shìshitaraito
NL Is de handeling om ervoor te zorgen dat een bedrijf zijn potentiële productie- en activiteitenuitvoer maximaliseert
JA 事業を確実にする行為は、生産と活動の潜在的な生産と活動を最大化する行為です。
Transkripcija shì yèwo què shínisuru xíng wèiha、 shēng chǎnto huó dòngno qián zài dena shēng chǎnto huó dòngwo zuì dà huàsuru xíng wèidesu。
NL Ontwerp, ontwikkelen, onderhouden, monitoren en uitvoeren van productie ETL-processen met behulp van Informatica Power Center
JA Informatica Power Centerを用いた生産ETLプロセスの設計、開発、維持、監視および実行
Transkripcija Informatica Power Centerwo yòngita shēng chǎnETLpurosesuno shè jì、 kāi fā、 wéi chí、 jiān shìoyobi shí xíng
NL Onderzoek productie ETL-problemen / problemen
JA 生産ETLの問題/問題を調査する
Transkripcija shēng chǎnETLno wèn tí/wèn tíwo diào zhāsuru
NL * Dit is een show van 2 uur met een pauze van 15 minuten. Bij deze productie worden geen echte vuurwapens gebruikt.
JA *これは15分の休憩時間のある2時間のショーです。本作では本物の火器は使用されていません。
Transkripcija *koreha15fēnno xiū qì shí jiānnoaru2shí jiānnoshōdesu。běn zuòdeha běn wùno huǒ qìha shǐ yòngsareteimasen。
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
creatieve proces volledige creatieve proces productie productie bieden vruchtbare productie post productie slimme productie live productie productie verloren productie is geautomatiseerd inzake biologische productie productie of verwerking productie van glazen productie kunnen slangafsluitermanchetten creatieve creatieve effecten bekijk creatieve ontwerpen creatieve tools creatieve team creatieve vrijheid creatieve teams creatieve energie creatieve assets creatieve templates creatieve processen creatieve automatisering creatieve ideeën creatieve content projecten creatieve eisen creatieve workflow creatieve elementen creatieve mogelijkheden creatieve professionals creatieve projecten creatieve oplossingen creatieve manier creatieve campagnes creatieve concepten creatieve verzoeken creatieve manieren creatieve fotografen creatieve kracht creatieve ontwerp creatieve wereld creatieve doelen creatieve ontwerpen creatieve royalty vergelijkbare creatieve rasterelementen statiefbevestigingssystemen tot creatieve waarbij de creatieve
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski