NL Emerson’s “We Love STEM”-dagen bieden studenten praktische mogelijkheden om meer te leren over STEM met leuke activiteiten ontworpen om te onderwijzen en te vermaken.
"stem door direct" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:
NL Emerson’s “We Love STEM”-dagen bieden studenten praktische mogelijkheden om meer te leren over STEM met leuke activiteiten ontworpen om te onderwijzen en te vermaken.
IT I giorni "We Love STEM" di Emerson offrono agli studenti opportunità di apprendimento sulle materie STEM con attività divertenti, pensate per educare e intrattenere.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
emerson | emerson |
studenten | studenti |
leren | apprendimento |
en | e |
dagen | giorni |
activiteiten | attività |
NL De STEM-enquête 202 liet een unieke set kansen en uitdagingen zien nu gezinnen STEM-onderwijs combineren met leren op afstand. Onze werknemers kunnen helpen.
IT Lo Studio STEM del 2020 ha palesato un unico complesso di opportunità e di sfide quando le famiglie combinano la formazione STEM con l'apprendimento a distanza. Le nostre risorse possono essere di aiuto.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
en | e |
uitdagingen | sfide |
gezinnen | famiglie |
kunnen | possono |
helpen | aiuto |
kansen | opportunità |
NL Emerson organiseert “We Love STEM”-dagen over de hele wereld om kinderen bloot te stellen aan leuke, praktische STEM-activiteiten.
IT Emerson ospita le giornate "We Love STEM" in tutto il mondo per offrire ai bambini la possibilità di sperimentare attività STEM divertenti e pratiche.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
emerson | emerson |
wereld | mondo |
kinderen | bambini |
praktische | pratiche |
dagen | giornate |
activiteiten | attività |
NL De vaardigheden van wetenschappers, ingenieurs, technici en wiskundigen vormen het fundament van ons bedrijf en we willen de volgende generatie STEM- inspireren met onze STEM onderwijsprogramma’s, zoals de Sci-Tech-uitdaging.
IT La nostra è un?azienda in cui le competenze di scienziati, ingegneri, tecnici e matematici sono indispensabili e desideriamo ispirare i giovani con i nostri programmi di formazione STEM, come Sci-Tech Challenge.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
vaardigheden | competenze |
wetenschappers | scienziati |
en | e |
bedrijf | azienda |
inspireren | ispirare |
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren met je stem te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
IT Netatmo Presence è controllabile a voce in vari modi, il più utile dei quali potrebbe essere la possibilità di accendere il proiettore da remoto con la tua voce tramite Google Home.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
manieren | modi |
je | tua |
stem | voce |
home | home |
netatmo | netatmo |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
IT Alexa ha sempre avuto una voce dal suono femminile. Ma, di recente, Amazon ha iniziato a lanciare una voce dal suono maschile per la sua intelligenza
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
alexa | alexa |
vrouwelijk | femminile |
amazon | amazon |
begonnen | iniziato |
mannelijk | maschile |
NL en de mogelijkheid om je Sonos-speakers te bedienen met je stem via Amazon's Alexa , of met je stem via Google Assistant
IT e la possibilità di controllare i tuoi altoparlanti Sonos con la tua voce utilizzando Alexa di Amazon o controllarlo con la tua voce tramite Google Assistant
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
en | e |
bedienen | utilizzando |
stem | voce |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
of | o |
mogelijkheid | possibilità |
speakers | altoparlanti |
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren met je stem te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
IT Netatmo Presence è controllabile vocale in vari modi, il più utile dei quali potrebbe essere la possibilità di accendere il proiettore da remoto con la tua voce tramite Google Home.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
manieren | modi |
je | tua |
home | home |
netatmo | netatmo |
NL De STEM-enquête 202 liet een unieke set kansen en uitdagingen zien nu gezinnen STEM-onderwijs combineren met leren op afstand. Onze werknemers kunnen helpen.
IT Lo Studio STEM del 2020 ha palesato un unico complesso di opportunità e di sfide quando le famiglie combinano la formazione STEM con l'apprendimento a distanza. Le nostre risorse possono essere di aiuto.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
en | e |
uitdagingen | sfide |
gezinnen | famiglie |
kunnen | possono |
helpen | aiuto |
kansen | opportunità |
NL Emerson organiseert “We Love STEM”-dagen over de hele wereld om kinderen bloot te stellen aan leuke, praktische STEM-activiteiten.
IT Emerson condivide momenti di divertimento STEM derivanti dai precedenti concorsi internazionali AVENTICS Pneumobile.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
emerson | emerson |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
IT Alexa ha sempre avuto una voce dal suono femminile. Ma, di recente, Amazon ha iniziato a lanciare una voce dal suono maschile per la sua intelligenza
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
alexa | alexa |
vrouwelijk | femminile |
amazon | amazon |
begonnen | iniziato |
mannelijk | maschile |
NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.
IT Favorisci la partecipazione dei dipendenti con uno spazio di lavoro inclusivo e collaborativo per condividere e ricevere feedback immediati.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
werknemers | dipendenti |
feedback | feedback |
delen | condividere |
en | e |
ontvangen | ricevere |
workspace | spazio di lavoro |
NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.
IT Favorisci la partecipazione dei dipendenti con uno spazio di lavoro inclusivo e collaborativo per condividere e ricevere feedback immediati.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
werknemers | dipendenti |
feedback | feedback |
delen | condividere |
en | e |
ontvangen | ricevere |
workspace | spazio di lavoro |
NL Met Google Home open is het gemakkelijk te herkennen (hoewel het hier niet direct te bedienen is, aangezien Alexa de weg bepaalt), dus Spotify speelt goed - en je kunt Alexa met je stem vragen om je favorieten te laden.
IT Con Google Home aperto è facilmente identificabile (anche se non direttamente controllabile qui, poiché Alexa governa la strada), quindi Spotify funziona bene e puoi chiedere ad Alexa a voce di caricare i tuoi preferiti.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
home | home |
alexa | alexa |
spotify | spotify |
goed | bene |
en | e |
stem | voce |
favorieten | preferiti |
laden | caricare |
NL Door dit formulier te verzenden, bevestig ik dat ik het privacybeleid heb gelezen en stem ik in met de verwerking van mijn persoonsgegevens door Personio voor de genoemde doeleinden. Ik kan mijn toestemming voor deze verwerking te allen tijde intrekken.
IT Inviando questo modulo confermo di aver letto l'informativa sulla privacy e acconsento al trattamento dei miei dati personali da parte di Personio per le finalità indicate. Potrò revocare il mio consenso al trattamento in qualsiasi momento.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
formulier | modulo |
verzenden | inviando |
bevestig | confermo |
gelezen | letto |
en | e |
verwerking | trattamento |
persoonsgegevens | dati personali |
toestemming | consenso |
tijde | momento |
doeleinden | finalità |
NL Door dit te accepteren stem je toe in het verzamelen van informatie door ons via cookies betreffende daneurope.org
IT Accettando, acconsenti alla raccolta di informazioni su daneurope.org attraverso cookie
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
accepteren | accettando |
verzamelen | raccolta |
informatie | informazioni |
cookies | cookie |
org | org |
NL Bekijk direct de omzet die door uw winkel wordt gegenereerd. U heeft direct zicht op de verkopen op alle verkoopkanalen. En een vergelijking met de vorige periode.
IT Visualizza istantaneamente le vendite generate dal tuo negozio. Hai una visione diretta delle vendite su tutti i canali e un confronto con il periodo precedente.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
winkel | negozio |
gegenereerd | generate |
en | e |
vergelijking | confronto |
vorige | precedente |
periode | periodo |
NL Door je in te schrijven bij 99designs, stem je toe dat wij je informatie volgens ons privacybeleid bewaren.
IT Inviando la tua applicazione a 99designs, accetti che salveremo le tue informazioni personali in conformità con la nostra Polizza della privacy.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
informatie | informazioni |
NL Opties zoals de Noise Gate worden aangepast door het tabblad voice (waardoor het meer of minder gevoelig wordt op basis van de sterkte van uw stem), hoewel dat niet duidelijk is zonder een specifieke Rodevideo te bekijken
IT Opzioni come il Noise Gate sono regolate dalla scheda vocale (rendendola più o meno sensibile in base alla forza della voce), anche se non è chiaro senza guardare un Rodevideo specifico
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
opties | opzioni |
tabblad | scheda |
minder | meno |
gevoelig | sensibile |
sterkte | forza |
duidelijk | chiaro |
bekijken | guardare |
NL Door op de knop Versturen te klikken stem je in met ons Privacybeleid.
IT Cliccando il pulsante Invia, accetti la nostra Informativa sulla privacy.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
de | il |
knop | pulsante |
versturen | invia |
klikken | cliccando |
NL Verhoog de productiviteit door documenten te maken en te laten uitschrijven en terugkerende taken uit te voeren met uw stem.
IT Aumenta la produttività sul lavoro, creando e trascrivendo documenti, con combinazioni di scelta rapida per i passaggi più ripetitivi, con la voce
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
verhoog | aumenta |
documenten | documenti |
maken | creando |
en | e |
taken | lavoro |
stem | voce |
productiviteit | produttività |
NL Door de website te blijven gebruiken, stem je in met het plaatsen van cookies op jouw apparaat. Als je ervoor kiest om geen cookies te ontvangen, kunnen we niet garanderen dat jouw ervaring net zo bevredigend zal zijn als anders het geval zou zijn.
IT Continuando a utilizzare il sito, accetti il salvataggio di cookie sul tuo dispositivo. Se scegli di non ricevere cookie, non possiamo garantirti che la tua esperienza d’uso sarà soddisfacente come sarebbe altrimenti.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
blijven | continuando |
cookies | cookie |
kiest | scegli |
ervaring | esperienza |
anders | altrimenti |
NL Door in te loggen bij je account, ga je akkoord met de Algemene voorwaarden van SimplyHired en stem je in met ons Cookie- en privacybeleid.
IT Accedendo al tuo account, accetti i Termini di servizio di SimplyHired e acconsenti alle nostre Norme sui Cookie e sulla Privacy.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
account | account |
en | e |
ons | nostre |
je | tuo |
cookie | cookie |
NL Met NLP is het ook mogelijk om door de computer gegenereerde taal op een menselijke stem te laten lijken
IT L'NLP consente anche di utilizzare un linguaggio generato dal computer simile a quello umano
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
computer | computer |
taal | linguaggio |
menselijke | umano |
laten | consente |
nlp | nlp |
NL Wereldwijd zegt 50% dat er een genderkloof is in STEM-carrières – 40% is het eens dat dit komt door een gebrek aan vrouwelijke rolmodellen in de sector.
IT In totale, il 50% degli intervistati afferma che esiste un divario di genere nelle carriere STEM, il 40% concorda che ciò deriva dalla mancanza di modelli di ruolo femminili nel settore.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
zegt | afferma |
gebrek | mancanza |
sector | settore |
er | esiste |
carrières | carriere |
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
IT Analizza le idee direttamente all'interno di MindMeister tramite i commenti. Vota le idee per identificare rapidamente quali progetti riceveranno il maggior supporto dai membri del team.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
opmerkingen | commenti |
snel | rapidamente |
meeste | maggior |
steun | supporto |
NL Moderniseer uw IT-service-ervaring door problemen automatisch te identificeren en op te lossen. Stem initiatieven af op de strategie en activiteiten om de productiviteit te verhogen.
IT Modernizza le esperienze relative ai servizi IT. Identifica e risolvi i problemi in modo automatico. Migliora la produttività grazie a iniziative strategiche in linea con quelle operative.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
moderniseer | modernizza |
automatisch | automatico |
en | e |
initiatieven | iniziative |
strategie | strategiche |
ervaring | esperienze |
service | servizi |
productiviteit | produttività |
NL Stem de Mobile Agent-appbeleving af op uw werknemers door applets en landingspagina's in Mobile Studio te personaliseren.
IT Offri ai tuoi agenti un'esperienza con l'app Mobile Agent su misura personalizzando applet e pagine di destinazione in Mobile Studio.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
mobile | mobile |
en | e |
studio | studio |
uw | tuoi |
NL Met Eve Energy kun je zien hoeveel energie je apparaten verbruiken en je energieverbruik begrijpen, en je kunt je apparaten ook in- of uitschakelen met een simpele tik of door je stem te gebruiken en Siri te vragen
IT Eve Energy ti permetterà di vedere quanta energia stanno utilizzando i tuoi dispositivi e capire il tuo consumo energetico e potrai anche accendere o spegnere i tuoi dispositivi con un semplice tocco o usando la tua voce e chiedendo a Siri
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
apparaten | dispositivi |
en | e |
begrijpen | capire |
of | o |
uitschakelen | spegnere |
simpele | semplice |
tik | tocco |
stem | voce |
vragen | chiedendo |
siri | siri |
NL Spraakassistenten zijn handig, maar ze hebben hun beperkingen. Door je spraakassistent te verbinden met Homey vergroot je de mogelijkheden. Zo start je Flows en bedien je veel meer apparaten met je stem.
IT Gli assistenti vocali sono fantastici, ma hanno delle limitazioni. Collegando Homey, puoi avviare i Flow e controllare molti più dispositivi.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
maar | ma |
beperkingen | limitazioni |
verbinden | collegando |
start | avviare |
en | e |
apparaten | dispositivi |
NL Al deze apparaten zijn voorzien van far-field-microfoons die je stem door achtergrondgeluid kunnen onderscheiden en wachten om je commando op te nemen wanneer ze het Alexa-wekwoord horen
IT Tutti questi dispositivi sono dotati di microfoni a campo lontano in grado di rilevare la tua voce attraverso il rumore di fondo e sono in attesa di ricevere il tuo comando quando sentono la parola di attivazione di Alexa
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
apparaten | dispositivi |
kunnen | in grado di |
en | e |
commando | comando |
microfoons | microfoni |
alexa | alexa |
NL Hierdoor kunt u muziek en videos pauzeren en afspelen door simpelweg uw hand naar de camera te brengen, wat betekent dat u uw stem niet hoeft te gebruiken of het scherm fysiek hoeft aan te raken - ideaal voor tijdens het koken
IT Ciò ti consente di mettere in pausa e riprodurre musica e video semplicemente alzando la mano verso la fotocamera, il che significa che non è necessario usare la voce o toccare fisicamente il display, ottimo per quando stai cucinando
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
muziek | musica |
en | e |
videos | video |
pauzeren | pausa |
simpelweg | semplicemente |
hand | mano |
camera | fotocamera |
betekent | significa |
stem | voce |
hoeft | necessario |
gebruiken | usare |
scherm | display |
fysiek | fisicamente |
raken | toccare |
ideaal | ottimo |
NL Chromecast heeft nog nooit een afstandsbediening gehad, maar fungeert alleen als de brug tussen uw inhoud en uw tv, zoals bestuurd door uw telefoon of stem.
IT Chromecast non ha mai avuto un telecomando prima dora, fungendo invece solo da ponte tra i tuoi contenuti e la TV, in quanto controllato dal telefono o dalla voce.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
afstandsbediening | telecomando |
brug | ponte |
inhoud | contenuti |
en | e |
telefoon | telefono |
stem | voce |
chromecast | chromecast |
uw | tuoi |
tv | tv |
NL Het ANC wordt aangedreven door zes microfoons (drie op elke knop) en ze helpen ook bij oproepen, met behulp van straalvormende technologie om ervoor te zorgen dat uw stem duidelijk is
IT LANC è alimentato da sei microfoni (tre su ciascun bocciolo) e aiutano anche con le chiamate, utilizzando la tecnologia di formazione del raggio per garantire che la tua voce sia chiara
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
aangedreven | alimentato |
microfoons | microfoni |
en | e |
helpen | aiutano |
oproepen | chiamate |
technologie | tecnologia |
zorgen | garantire |
stem | voce |
duidelijk | chiara |
elke | ciascun |
NL Praat met iemand met een diepe stem, of zet het volume hoger tijdens een gesprek, en je voelt dat weerklinken door het lichaam van de telefoon, wat niet prettig is, terwijl het nogal gedempt klinkt
IT Parla con qualcuno con una voce profonda o alza il volume durante una chiamata e sentirai il riverbero attraverso il corpo del telefono, il che non è piacevole, pur suonando piuttosto attutito
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
praat | parla |
diepe | profonda |
stem | voce |
volume | volume |
en | e |
lichaam | corpo |
prettig | piacevole |
nogal | piuttosto |
NL Vervolgens vertelt Helena hoe u uw concurrentie kunt analyseren en hoe u uw merk kunt onderscheiden door uw eigen stem te vinden
IT Successivamente Helena ti mostrerà come analizzare la concorrenza, come far emergere il tuo brand e trovare la tua voce
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
concurrentie | concorrenza |
analyseren | analizzare |
en | e |
merk | brand |
stem | voce |
NL De stem van wijlen Dolores O'Riordan sprak wereldwijd tot de verbeelding, maar ze werd extra aanbeden door de mensen uit haar eigen stad Limerick
IT La grande voce della compianta Dolores O'Riordan ha catturato l'immaginazione di tutto il mondo, ma era particolarmente amata dalla gente della sua città natale, Limerick
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
stem | voce |
wereldwijd | mondo |
verbeelding | immaginazione |
maar | ma |
werd | era |
mensen | gente |
extra | particolarmente |
stad | città |
NL Door de website te blijven gebruiken, stem je in met het plaatsen van cookies op jouw apparaat. Als je ervoor kiest om geen cookies te ontvangen, kunnen we niet garanderen dat jouw ervaring net zo bevredigend zal zijn als anders het geval zou zijn.
IT Continuando a utilizzare il sito, accetti il salvataggio di cookie sul tuo dispositivo. Se scegli di non ricevere cookie, non possiamo garantirti che la tua esperienza d’uso sarà soddisfacente come sarebbe altrimenti.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
blijven | continuando |
cookies | cookie |
kiest | scegli |
ervaring | esperienza |
anders | altrimenti |
NL Door de website te blijven gebruiken, stem je in met het plaatsen van cookies op jouw apparaat. Als je ervoor kiest om geen cookies te ontvangen, kunnen we niet garanderen dat jouw ervaring net zo bevredigend zal zijn als anders het geval zou zijn.
IT Continuando a utilizzare il sito, accetti il salvataggio di cookie sul tuo dispositivo. Se scegli di non ricevere cookie, non possiamo garantirti che la tua esperienza d’uso sarà soddisfacente come sarebbe altrimenti.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
blijven | continuando |
cookies | cookie |
kiest | scegli |
ervaring | esperienza |
anders | altrimenti |
NL Door de website te blijven gebruiken, stem je in met het plaatsen van cookies op jouw apparaat. Als je ervoor kiest om geen cookies te ontvangen, kunnen we niet garanderen dat jouw ervaring net zo bevredigend zal zijn als anders het geval zou zijn.
IT Continuando a utilizzare il sito, accetti il salvataggio di cookie sul tuo dispositivo. Se scegli di non ricevere cookie, non possiamo garantirti che la tua esperienza d’uso sarà soddisfacente come sarebbe altrimenti.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
blijven | continuando |
cookies | cookie |
kiest | scegli |
ervaring | esperienza |
anders | altrimenti |
NL Door de website te blijven gebruiken, stem je in met het plaatsen van cookies op jouw apparaat. Als je ervoor kiest om geen cookies te ontvangen, kunnen we niet garanderen dat jouw ervaring net zo bevredigend zal zijn als anders het geval zou zijn.
IT Continuando a utilizzare il sito, accetti il salvataggio di cookie sul tuo dispositivo. Se scegli di non ricevere cookie, non possiamo garantirti che la tua esperienza d’uso sarà soddisfacente come sarebbe altrimenti.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
blijven | continuando |
cookies | cookie |
kiest | scegli |
ervaring | esperienza |
anders | altrimenti |
NL Het dubbele gaasscherm houdt harde lucht en "p-pops" tegen, maar laat je stem mooi helder door.
IT Lo schermo a doppia maglia impedisce all'aria dura e ai "p-pops" di passare, ma permette alla vostra voce di passare in modo piacevole e chiaro.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
dubbele | doppia |
harde | dura |
lucht | aria |
en | e |
maar | ma |
laat | permette |
stem | voce |
mooi | piacevole |
helder | chiaro |
je | vostra |
NL Verhoog de productiviteit door documenten te maken en te laten uitschrijven en terugkerende taken uit te voeren met uw stem.
IT Aumenta la produttività sul lavoro, creando e trascrivendo documenti, con combinazioni di scelta rapida per i passaggi più ripetitivi, con la voce
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
verhoog | aumenta |
documenten | documenti |
maken | creando |
en | e |
taken | lavoro |
stem | voce |
productiviteit | produttività |
NL Chromecast heeft nog nooit een afstandsbediening gehad, maar fungeert alleen als de brug tussen uw inhoud en uw tv, zoals bestuurd door uw telefoon of stem.
IT Chromecast non ha mai avuto un telecomando prima dora, fungendo invece solo da ponte tra i tuoi contenuti e la TV, in quanto controllato dal telefono o dalla voce.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
afstandsbediening | telecomando |
brug | ponte |
inhoud | contenuti |
en | e |
telefoon | telefono |
stem | voce |
chromecast | chromecast |
uw | tuoi |
tv | tv |
NL Het ANC wordt aangedreven door zes microfoons (drie op elke knop) en ze helpen ook bij oproepen, met behulp van straalvormende technologie om ervoor te zorgen dat uw stem duidelijk is
IT LANC è alimentato da sei microfoni (tre su ciascun bocciolo) e aiutano anche con le chiamate, utilizzando la tecnologia di formazione del raggio per garantire che la tua voce sia chiara
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
aangedreven | alimentato |
microfoons | microfoni |
en | e |
helpen | aiutano |
oproepen | chiamate |
technologie | tecnologia |
zorgen | garantire |
stem | voce |
duidelijk | chiara |
elke | ciascun |
NL Praat met iemand met een diepe stem, of zet het volume hoger tijdens een gesprek, en je voelt dat weerklinken door het lichaam van de telefoon, wat niet prettig is, terwijl het nogal gedempt klinkt
IT Parla con qualcuno con una voce profonda o alza il volume durante una chiamata e sentirai il riverbero attraverso il corpo del telefono, il che non è piacevole, pur suonando piuttosto attutito
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
praat | parla |
diepe | profonda |
stem | voce |
volume | volume |
en | e |
lichaam | corpo |
prettig | piacevole |
nogal | piuttosto |
NL Moderniseer uw IT-service-ervaring door problemen automatisch te identificeren en op te lossen. Stem initiatieven af op de strategie en activiteiten om de productiviteit te verhogen.
IT Modernizza le esperienze relative ai servizi IT. Identifica e risolvi i problemi in modo automatico. Migliora la produttività grazie a iniziative strategiche in linea con quelle operative.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
moderniseer | modernizza |
automatisch | automatico |
en | e |
initiatieven | iniziative |
strategie | strategiche |
ervaring | esperienze |
service | servizi |
productiviteit | produttività |
NL Moderniseer uw IT-service-ervaring door problemen automatisch te identificeren en op te lossen. Stem initiatieven af op de strategie en activiteiten om de productiviteit te verhogen.
IT Modernizza le esperienze relative ai servizi IT. Identifica e risolvi i problemi in modo automatico. Migliora la produttività grazie a iniziative strategiche in linea con quelle operative.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
moderniseer | modernizza |
automatisch | automatico |
en | e |
initiatieven | iniziative |
strategie | strategiche |
ervaring | esperienze |
service | servizi |
productiviteit | produttività |
NL Moderniseer uw IT-service-ervaring door problemen automatisch te identificeren en op te lossen. Stem initiatieven af op de strategie en activiteiten om de productiviteit te verhogen.
IT Modernizza le esperienze relative ai servizi IT. Identifica e risolvi i problemi in modo automatico. Migliora la produttività grazie a iniziative strategiche in linea con quelle operative.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
moderniseer | modernizza |
automatisch | automatico |
en | e |
initiatieven | iniziative |
strategie | strategiche |
ervaring | esperienze |
service | servizi |
productiviteit | produttività |
NL Moderniseer uw IT-service-ervaring door problemen automatisch te identificeren en op te lossen. Stem initiatieven af op de strategie en activiteiten om de productiviteit te verhogen.
IT Modernizza le esperienze relative ai servizi IT. Identifica e risolvi i problemi in modo automatico. Migliora la produttività grazie a iniziative strategiche in linea con quelle operative.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
moderniseer | modernizza |
automatisch | automatico |
en | e |
initiatieven | iniziative |
strategie | strategiche |
ervaring | esperienze |
service | servizi |
productiviteit | produttività |
Prikaz 50 od 50 prevodov