NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
Prevedi "loyaliteitskorting" v Italijanski
Prikaz 49 od 49 prevodov fraze "loyaliteitskorting" iz Nizozemski v Italijanski
Prevod Nizozemski v Italijanski od loyaliteitskorting
Nizozemski
Italijanski
IT Sconto fedeltà per Data Center: i clienti Server che effettuano la migrazione a Data Center potrebbero avere diritto a uno sconto fedeltà sugli abbonamenti di 12 o 24 mesi. Scopri di più.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| center | center |
| abonnementen | abbonamenti |
| meer | più |
NL Kunnen jullie een voorbeeld geven van hoe een klant profijt kan hebben van de loyaliteitskorting?
IT È possibile fornire un esempio per spiegare in che modo la modifica dello sconto fedeltà potrebbe avere un impatto su un cliente?
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| geven | fornire |
| klant | cliente |
NL Zijn apps inbegrepen bij deze loyaliteitskorting voor Cloud?
IT Le app sono incluse in questa offerta di sconti fedeltà per Cloud?
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| apps | app |
| inbegrepen | incluse |
| cloud | cloud |
NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting
IT Per poter usufruire dello sconto, le app non Atlassian devono essere acquistate contemporaneamente a un prodotto Atlassian Cloud idoneo allo sconto fedeltà
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| korting | sconto |
| apps | app |
| atlassian | atlassian |
| product | prodotto |
| cloud | cloud |
NL De loyaliteitskorting wordt niet toegepast op toekomstige app-aankopen.
IT Lo sconto fedeltà non sarà applicato all'acquisto futuro di app.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| de | lo |
| toegepast | applicato |
| toekomstige | futuro |
| wordt | sarà |
| aankopen | acquisto |
| app | app |
NL Apps van Atlassian: de apps hieronder zijn inbegrepen bij de loyaliteitskorting voor Cloud:
IT App di proprietà di Atlassian: le app elencate di seguito sono incluse nel nostro sconto fedeltà per Cloud:
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| apps | app |
| atlassian | atlassian |
| hieronder | di seguito |
| zijn | sono |
| inbegrepen | incluse |
| cloud | cloud |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Cloud ook op mijn Academic-licentie?
IT Posso usufruire di uno sconto fedeltà per Cloud con la mia licenza Academic?
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| licentie | licenza |
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
IT Sì, questa offerta viene applicata alle licenze Academic per Cloud. Riceverai lo sconto fedeltà per Cloud sul prezzo della tua licenza Academic.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| je | tua |
| krijgt | riceverai |
| kosten | prezzo |
| cloud | cloud |
NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt
IT Quando esegui il rinnovo, aggiungi utenti ai tuoi abbonamenti o effettui l'upgrade del piano del tuo prodotto Cloud, verrà applicato lo sconto fedeltà per Cloud in base alla data in cui si verifica la transazione
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| toevoegt | aggiungi |
| toegepast | applicato |
| datum | data |
| transactie | transazione |
| cloud | cloud |
| wordt | verrà |
NL De loyaliteitskorting wordt toegepast op het dan geldende jaartarief voor de niveau-upgrade.
IT Lo sconto fedeltà sarà applicato al prezzo annuale dell'upgrade di livello in quel momento.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| toegepast | applicato |
| upgrade | upgrade |
| niveau | livello |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
IT Come posso bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Cloud e/o l'attuale percentuale di sconto per Cloud?
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| kan | posso |
| en | e |
| of | o |
| cloud | cloud |
NL Na 30 juni 2023 komt het niet meer in aanmerking voor een loyaliteitskorting.
IT Dopo il 30 giugno 2023, non riceverà più alcuno sconto fedeltà.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| juni | giugno |
| meer | più |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Data Center ook op mijn Academic-licentie?
IT Posso usufruire di uno sconto fedeltà per Data Center con la mia licenza Academic?
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licentie | licenza |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
IT Puoi bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Cloud e/o l'attuale percentuale di sconto per Cloud acquistando un abbonamento a Cloud della durata di 12 o 24 mesi.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| en | e |
| of | o |
| kopen | acquistando |
| abonnement | abbonamento |
| cloud | cloud |
NL Ik heb in 2020 een cloudabonnement van 24 maanden met de loyaliteitskorting aangeschaft. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2021?
IT Nel 2020 ho acquistato un abbonamento a Cloud di 24 mesi con uno sconto fedeltà. La mia fattura cambierà a luglio 2021?
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| aangeschaft | acquistato |
| factuur | fattura |
NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement
IT Se effettui l'upgrade a un livello utente superiore, lo sconto fedeltà verrà applicato al prezzo di listino del livello superiore, che viene ripartito alla data di scadenza dell'abbonamento
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| abonnement | abbonamento |
| toepassing | applicato |
NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?
IT Come posso bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Data Center e/o l'attuale percentuale di sconto per Data Center?
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| kan | posso |
| data | data |
| en | e |
| of | o |
| center | center |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
IT Puoi bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Data Center e/o l'attuale percentuale di sconto per Data Center acquistando un abbonamento di 24 mesi.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| data | data |
| en | e |
| kopen | acquistando |
| abonnement | abbonamento |
| center | center |
NL Ik heb in 2020 een Data Center-abonnement van 24 maanden aangeschaft met de loyaliteitskorting. Verandert er iets op mijn factuur per 1 juli 2021?
IT Nel 2020 ho acquistato un abbonamento a Data Center di 24 mesi con lo sconto fedeltà. La mia fattura cambierà a luglio 2021?
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| data | data |
| aangeschaft | acquistato |
| factuur | fattura |
| abonnement | abbonamento |
| center | center |
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
IT Per i clienti che hanno usufruito di un prezzo d'acquisto scontato (sconto fedeltà, sconto Academic e così via), il tasso della commissione amministrativa viene applicata sul prezzo di listino o sul prezzo scontato?
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| korting | sconto |
| aankoop | acquisto |
| worden | viene |
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een abonnement van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
IT Sconto fedeltà per Data Center: i clienti Server che effettuano la migrazione a Data Center potrebbero avere diritto a uno sconto fedeltà sugli abbonamenti di 12 o 24 mesi. Scopri di più.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| center | center |
| korting | sconto |
| abonnement | abbonamenti |
| meer | più |
NL Ja! Een gratis Cloudmigratie-proefperiode is zelfs verplicht om de Cloud-loyaliteitskorting te ontvangen. Meer informatie over in aanmerking komen voor de proefperioden van Cloudmigratie.
IT Sì! In effetti è necessario attivare un periodo di prova di migrazione a Cloud per ricevere lo sconto fedeltà per Cloud. Scopri di più sull'idoneità ai periodi di prova per la migrazione a Cloud.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| verplicht | necessario |
| ontvangen | ricevere |
| is | è |
| cloud | cloud |
NL Als je echter van server naar Data Center migreert, kom je mogelijk in aanmerking voor een loyaliteitskorting voor Data Center
IT Tuttavia, se stai effettuando la migrazione da Server a Data Center, potresti aver diritto a uno sconto fedeltà per Data Center
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| als | se |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| je | stai |
NL Atlassian biedt onze serverklanten graag een loyaliteitskorting voor abonnementen van 12 of 24 maanden wanneer ze naar Data Center migreren.
IT Atlassian è lieta di offrire ai propri clienti Server uno sconto fedeltà per abbonamenti di 12 o 24 mesi quando effettuano la migrazione a Data Center.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| of | o |
| maanden | mesi |
| data | data |
| center | center |
| onze | propri |
NL Ja, wij bieden onze serverklanten een loyaliteitskorting voor abonnementen van 12 of 24 maanden wanneer ze naar Data Center migreren. Zie Loyaliteitskortingen voor Data Center voor volledige details en de voorwaarden.
IT Sì! Offriamo ai clienti Server esistenti uno sconto fedeltà per abbonamenti di 12 o 24 mesi quando effettuano la migrazione a Data Center. Per informazioni sull'idoneità e i dettagli completi, consulta Sconti fedeltà per Data Center.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| of | o |
| maanden | mesi |
| center | center |
| volledige | completi |
| en | e |
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een meerjarig abonnement. Meer informatie.
IT Sconto fedeltà per Data Center: i clienti Server che effettuano la migrazione a Data Center potrebbero avere diritto a uno sconto sull'abbonamento pluriennale. Scopri di più.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| center | center |
| kunnen | potrebbero |
| korting | sconto |
| abonnement | abbonamento |
| meer | più |
NL Kunnen jullie een voorbeeld geven van hoe een klant profijt kan hebben van de loyaliteitskorting?
IT È possibile fornire un esempio per spiegare in che modo la modifica dello sconto fedeltà potrebbe avere un impatto su un cliente?
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| geven | fornire |
| klant | cliente |
NL Zijn apps inbegrepen bij deze loyaliteitskorting voor Cloud?
IT Le app sono incluse in questa offerta di sconti fedeltà per Cloud?
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| apps | app |
| inbegrepen | incluse |
| cloud | cloud |
NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting
IT Per poter usufruire dello sconto, le app non Atlassian devono essere acquistate contemporaneamente a un prodotto Atlassian Cloud idoneo allo sconto fedeltà
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| korting | sconto |
| apps | app |
| atlassian | atlassian |
| product | prodotto |
| cloud | cloud |
NL De loyaliteitskorting wordt niet toegepast op toekomstige app-aankopen.
IT Lo sconto fedeltà non sarà applicato all'acquisto futuro di app.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| de | lo |
| toegepast | applicato |
| toekomstige | futuro |
| wordt | sarà |
| aankopen | acquisto |
| app | app |
NL Apps van Atlassian: de apps hieronder zijn inbegrepen bij de loyaliteitskorting voor Cloud:
IT App di proprietà di Atlassian: le app elencate di seguito sono incluse nel nostro sconto fedeltà per Cloud:
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| apps | app |
| atlassian | atlassian |
| hieronder | di seguito |
| zijn | sono |
| inbegrepen | incluse |
| cloud | cloud |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Cloud ook op mijn Academic-licentie?
IT Posso usufruire di uno sconto fedeltà per Cloud con la mia licenza Academic?
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| licentie | licenza |
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
IT Sì, questa offerta viene applicata alle licenze Academic per Cloud. Riceverai lo sconto fedeltà per Cloud sul prezzo della tua licenza Academic.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| je | tua |
| krijgt | riceverai |
| kosten | prezzo |
| cloud | cloud |
NL Ja, het is in feite verplicht om de loyaliteitskorting voor cloud te ontvangen
IT Sì, infatti, è necessario ricevere lo sconto fedeltà per Cloud
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| verplicht | necessario |
| cloud | cloud |
| ontvangen | ricevere |
NL Kan ik de loyaliteitskorting voor Cloud ontvangen wanneer ik een nieuwe cloudsite wil starten die niet gekoppeld is aan mijn bestaande server- of Data Center-producten?
IT Posso ottenere uno sconto fedeltà per Cloud se voglio avviare un nuovo sito Cloud non associato ai miei prodotti Server/Data Center esistenti?
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| kan | posso |
| cloud | cloud |
| wanneer | se |
| wil | voglio |
| starten | avviare |
| gekoppeld | associato |
| bestaande | esistenti |
| data | data |
| producten | prodotti |
| center | center |
NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt
IT Quando esegui il rinnovo, aggiungi utenti ai tuoi abbonamenti o effettui l'upgrade del piano del tuo prodotto Cloud, verrà applicato lo sconto fedeltà per Cloud in base alla data in cui si verifica la transazione
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| toevoegt | aggiungi |
| toegepast | applicato |
| datum | data |
| transactie | transazione |
| cloud | cloud |
| wordt | verrà |
NL De loyaliteitskorting wordt toegepast op het dan geldende jaartarief voor de niveau-upgrade.
IT Lo sconto fedeltà sarà applicato al prezzo annuale dell'upgrade di livello in quel momento.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| toegepast | applicato |
| upgrade | upgrade |
| niveau | livello |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
IT Come posso bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Cloud e/o l'attuale percentuale di sconto per Cloud?
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| kan | posso |
| en | e |
| of | o |
| cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
IT Puoi bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Cloud e/o l'attuale percentuale di sconto per Cloud acquistando un abbonamento a Cloud della durata di 12 o 24 mesi.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| en | e |
| of | o |
| kopen | acquistando |
| abonnement | abbonamento |
| cloud | cloud |
NL Ik heb in 2021 een cloudabonnement van 24 maanden met de loyaliteitskorting aangeschaft. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2022?
IT Nel 2021 ho acquistato un abbonamento a Cloud di 24 mesi con uno sconto fedeltà. La mia fattura cambierà a luglio 2022?
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| aangeschaft | acquistato |
| factuur | fattura |
NL Loyaliteitskorting voor Data Center | Atlassian
IT Sconti fedeltà per Data Center | Atlassian
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| voor | per |
| data | data |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
NL Loyaliteitskorting voor Data Center
IT Sconti fedeltà per Data Center
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| voor | per |
| data | data |
| center | center |
NL Na 30 juni 2023 komt het niet meer in aanmerking voor een loyaliteitskorting.
IT Dopo il 30 giugno 2023, non riceverà più alcuno sconto fedeltà.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| juni | giugno |
| meer | più |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Data Center ook op mijn Academic-licentie?
IT Posso usufruire di uno sconto fedeltà per Data Center con la mia licenza Academic?
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licentie | licenza |
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Data Center-licenties. Je krijgt een Data Center-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
IT Sì, questa offerta si applica alle licenze Data Center Academic. Riceverai lo sconto fedeltà per Data Center sul prezzo della tua licenza Academic.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| geldt | si applica |
| data | data |
| je | tua |
| krijgt | riceverai |
| kosten | prezzo |
| center | center |
NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement
IT Se effettui l'upgrade a un livello utente superiore, lo sconto fedeltà verrà applicato al prezzo di listino del livello superiore, che viene ripartito alla data di scadenza dell'abbonamento
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| abonnement | abbonamento |
| toepassing | applicato |
NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?
IT Come posso bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Data Center e/o l'attuale percentuale di sconto per Data Center?
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| kan | posso |
| data | data |
| en | e |
| of | o |
| center | center |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
IT Puoi bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Data Center e/o l'attuale percentuale di sconto per Data Center acquistando un abbonamento di 24 mesi.
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| data | data |
| en | e |
| kopen | acquistando |
| abonnement | abbonamento |
| center | center |
NL Ik heb in 2021 een Data Center-abonnement van 24 maanden aangeschaft met de loyaliteitskorting. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2022?
IT Nel 2021 ho acquistato un abbonamento a Data Center di 24 mesi con lo sconto fedeltà. La mia fattura cambierà a luglio 2022?
| Nizozemski | Italijanski |
|---|---|
| data | data |
| aangeschaft | acquistato |
| factuur | fattura |
| abonnement | abbonamento |
| center | center |
Prikaz 49 od 49 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski