NL U hoeft er niet eens een te kopen, de Care by Volvo-abonnementsservice betekent dat u een (dikke) maandelijkse vergoeding betaalt, maar niets vooraf en alles is inbegrepen - u betaalt alleen voor de brandstof die u in de auto stopt.
"betaalt alles" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:
NL U hoeft er niet eens een te kopen, de Care by Volvo-abonnementsservice betekent dat u een (dikke) maandelijkse vergoeding betaalt, maar niets vooraf en alles is inbegrepen - u betaalt alleen voor de brandstof die u in de auto stopt.
IT Non hai nemmeno bisogno di acquistarne uno a titolo definitivo, il servizio di abbonamento Care by Volvo significa che paghi un (grosso) canone mensile, ma niente in anticipo e tutto è incluso: paghi solo per il carburante che hai messo in macchina.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
hoeft | bisogno |
betekent | significa |
maandelijkse | mensile |
vooraf | in anticipo |
en | e |
inbegrepen | incluso |
brandstof | carburante |
volvo | volvo |
NL Wat betreft de kosten biedt Postman een gratis niveau, maar je krijgt meestal het meeste voordeel als je voor een premium niveau kiest. Je betaalt dan zo’n $12 tot $30, afhankelijk van hoe vaak je betaalt en hoeveel gebruikers je hebt.
IT Per quanto riguarda i prezzi, Postman offre un piano gratuito, ma otterrete il massimo valore da uno dei piani premium. Dovrete pagare circa 12-30 dollari, a seconda del vostro ciclo di fatturazione e del numero di utenti.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
kosten | prezzi |
biedt | offre |
gratis | gratuito |
meeste | massimo |
premium | premium |
betaalt | pagare |
en | e |
gebruikers | utenti |
je | vostro |
NL Affiliate-marketing, ook wel partnermarketing genoemd, betaalt in feite voor zichzelf: je partners posten links naar je website op hun sociale media en websites en jij betaalt ze wanneer je daadwerkelijk bezoekers of omzet krijgt
IT Il marketing di affiliazione si ripaga praticamente da solo; i vostri affiliati pubblicano link sui loro canali social e siti web, e voi li pagate quando ottenete clic o vendite
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
partners | affiliati |
links | link |
sociale | social |
en | e |
affiliate | affiliazione |
NL De prijs begint bij $5,95/maand wanneer u 3 jaar vooruit betaalt op het Startersplan en oploopt, afhankelijk van hoe lang u vooraf betaalt.
IT Il prezzo inizia a 5,95 dollari al mese quando si paga per 3 anni in anticipo sul piano Starter e aumenta a seconda di quanto tempo si paga in anticipo.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
begint | inizia |
vooruit | anticipo |
betaalt | paga |
en | e |
vooraf | in anticipo |
NL De profs die u betaalt om de SEO van uw site te beheren, hebben al de juiste hulpmiddelen, inclusief abonnementen op deze prijzige diensten, en dat is een deel van de reden waarom u ze betaalt
IT I professionisti che pagate per gestire la SEO del vostro sito hanno già tutti gli strumenti giusti, compresi gli abbonamenti a questi servizi costosi, e questo è parte del motivo per cui li pagate
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
seo | seo |
beheren | gestire |
juiste | giusti |
inclusief | compresi |
abonnementen | abbonamenti |
en | e |
reden | motivo |
al | già |
NL Houd er rekening mee dat er één keer per factureringscyclus in rekening wordt gebracht, wat betekent dat u $ 60 per jaar betaalt als u betaalt voor het abonnement van 12 maanden
IT Tieni presente che ti verrà addebitato una volta ogni ciclo di fatturazione, il che significa che pagherai $ 60 all’anno se paghi per il piano di 12 mesi
NL Er zijn enkele examens waarvoor u Prometric niet rechtstreeks betaalt, maar u betaalt de testorganisatie waarvan u de test aflegt
IT Ci sono alcuni esami per i quali non paghi direttamente Prometric, ma piuttosto l'organizzazione di test di cui stai sostenendo il test
NL De alles-in-één soundbar van Harman Kardon, eigendom van Samsung, doet het goed, maar er zit geen aparte sub in de kit, tenzij je meer betaalt.
IT La soundbar all-in-one di Harman Kardon di proprietà di Samsung fa un buon lavoro, ma non cè un sub separato incluso nel kit, a meno che non si
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
samsung | samsung |
goed | buon |
aparte | separato |
tenzij | a meno che |
eigendom | proprietà |
sub | sub |
NL je hebt alles op één plek voor weinig geld (maar wat je betaalt is ook wat je krijgt)
IT avrete tutto in un unico posto per pochi soldi (ma quello che pagate è anche quello che ottenete)
NL De standaardkosten die u betaalt, dekken alles, van de kosten voor het bedrijf om uw inventaris te ontvangen, deze in hun magazijnen te beveiligen en die producten naar uw eindklant te verzenden.
IT Le tariffe standard che pagherai copriranno tutto, dal costo per l'azienda per ricevere il tuo inventario, metterlo al sicuro nei propri magazzini e spedire quei prodotti al tuo cliente finale.
NL U kunt op het platform creëren, op de markt brengen en verkopen. Als u zich aanmeldt, betaalt u een vast bedrag en krijgt u alles. Dat omvat:
IT Puoi creare, commercializzare e vendere sulla piattaforma. Se ti iscrivi paghi in un'unica tariffa fissa e ottieni tutto. Quello include:
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
IT Giochi, app, la fotocamera: acquisisci e trasferisci in wireless dal tuo iPhone o iPad al computer. E registra o trasmetti istantaneamente il tutto tramite il tuo software preferito, in qualità eccezionale fino a 1080p60.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
games | giochi |
camera | fotocamera |
iphone | iphone |
of | o |
ipad | ipad |
draadloos | wireless |
computer | computer |
en | e |
favoriete | preferito |
kwaliteit | qualità |
NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.
IT Può gestire tutto, dalla registrazione video 8K fino a intense raffiche da 50,1 megapixel alla velocità della luce, il tutto senza sudare. Può fare praticamente tutto.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
zonder | senza |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
IT Giochi, app, la fotocamera: acquisisci e trasferisci in wireless dal tuo iPhone o iPad al computer. E registra o trasmetti istantaneamente il tutto tramite il tuo software preferito, in qualità eccezionale fino a 1080p60.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
games | giochi |
camera | fotocamera |
iphone | iphone |
of | o |
ipad | ipad |
draadloos | wireless |
computer | computer |
en | e |
favoriete | preferito |
kwaliteit | qualità |
NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.
IT Fondata nel 2011, Rover ti mette facilmente in contatto con un amorevole peti sitter di cucciolo del tuo quartiere. Se cerchi qualcuno che si occupi del tuo cucciolo, senza spendere una fortuna, sei nel posto giusto.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
opgericht | fondata |
contact | contatto |
adres | posto |
rover | rover |
NL Krijg een gratis Amazone-cadeaubon van $20 als je betaalt voor Buzzsproutpodcast-hosting!
IT Ricevi una carta regalo gratuita di $20 Amazon quando paghi per lBuzzsprout'hosting di podcast!
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
krijg | ricevi |
amazone | amazon |
hosting | hosting |
NL Hoewel het technisch niet gratis is, kunt u, als u al voor een website betaalt via hen, een podcast gratis toevoegen.
IT Anche se tecnicamente non è gratuito, se si paga già per un sito web attraverso di loro è possibile aggiungere un podcast gratuito.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
technisch | tecnicamente |
kunt | possibile |
betaalt | paga |
podcast | podcast |
toevoegen | aggiungere |
NL Castos heeft een 14-daagse gratis proefperiode, maar als je de couponcode PI2018 gebruikt, krijg je een gratis maand! En als je het jaar vooruit betaalt, krijg je ook nog eens 2 maanden gratis.
IT Castos ha una prova gratuita di 14 giorni, ma se usi il codice coupon PI2018, avrai un mese gratis! E se paghi l'anno in anticipo, avrai anche 2 mesi gratis.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
heeft | ha |
en | e |
vooruit | anticipo |
NL Als je je winkel sluit of je abonnement niet meer betaalt, of als we je account beëindigen, bewaren we informatie over je winkel gedurende een termijn van twee jaar voordat we beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens
IT Se chiudi il negozio, smetti di pagare le quote di abbonamento o subisci la disattivazione dell'account, conserviamo i dati del negozio per due anni prima di iniziare il processo di rimozione delle informazioni personali
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
winkel | negozio |
abonnement | abbonamento |
betaalt | pagare |
account | account |
bewaren | conserviamo |
persoonsgegevens | informazioni personali |
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
IT Il prezzo parte da 78 dollari al mese per 100 partecipanti dal vivo e arriva a 129 dollari al mese per 500 partecipanti dal vivo, anche se si può risparmiare un bel po' se si paga ogni anno.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
dollar | dollari |
deelnemers | partecipanti |
en | e |
besparen | risparmiare |
betaalt | paga |
NL Deze kleine jongens zijn prijzig maar van wereldklasse, dus je krijgt waar je voor betaalt
IT Questi piccoletti sono costosi ma di classe mondiale, quindi si ottiene ciò per cui si paga
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
krijgt | ottiene |
betaalt | paga |
NL Het Duurzaamheidsfonds van Shopify betaalt opzettelijk te veel voor koolstofverwijdering, om pilotprojecten te financieren en een vraag te creëren die de markt in gang zet, zodat de prijzen in de toekomst kunnen dalen.
IT Il Fondo per la sostenibilità di Shopify paga volutamente più del dovuto per la rimozione del carbonio, finanziando progetti pilota e generando una domanda per lanciare il mercato e far scendere i prezzi futuri.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
shopify | shopify |
betaalt | paga |
en | e |
vraag | domanda |
markt | mercato |
prijzen | prezzi |
NL - Wie betaalt er voor de verzending?
IT - Chi paga le spese di spedizione?
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
betaalt | paga |
verzending | spedizione |
NL Je kunt een maandelijkse korting van 15% of 15% korting bovenop de twee maanden gratis als je jaarlijks betaalt
IT Potete avere uno sconto periodico del 15%, o del 15% in aggiunta ai due mesi gratis se pagate annualmente
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
korting | sconto |
of | o |
gratis | gratis |
als | se |
jaarlijks | annualmente |
NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort...
IT Quindi non stai ancora pagando per più di quello di cui hai bisogno, ma non sei...
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
nodig | bisogno |
NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
IT Offriamo un'esperienza di analisi senza costi nascosti e senza bisogno di prodotti aggiuntivi. Sai in anticipo il prezzo che paghi, senza sorprese.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
zonder | senza |
verborgen | nascosti |
noodzaak | bisogno |
extra | aggiuntivi |
producten | prodotti |
verrassingen | sorprese |
leveren | offriamo |
ervaring | esperienza |
analyse | analisi |
NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.
IT Se credi nella riparazione, non tenerlo segreto. Appendi il poster del Manifesto della riparazione nel tuo garage, ufficio o laboratorio. Stampane uno tu stesso, se no ti invieremo i poster gratis se coprirai il costo di spedizione.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
garage | garage |
kantoor | ufficio |
sturen | invieremo |
gratis | gratis |
NL Je betaalt op de website van de retailer en de winkel neemt contact met je op met informatie over de verzending.
IT Potrai pagare direttamente sul sito del rivenditore che ti comunicherà le informazioni sulla consegna.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
betaalt | pagare |
website | sito |
retailer | rivenditore |
informatie | informazioni |
verzending | consegna |
NL Blurb betaalt je 100% van de winst (na afdrukken), via PayPal
IT Blurb ti corrisponde il 100% dei profitti post-stampa via PayPal.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
blurb | blurb |
winst | profitti |
na | post |
afdrukken | stampa |
paypal | paypal |
NL Bekijk wat je voor elke transactie betaalt.
IT Scopri quanto ti viene addebitato per ogni transazione.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
wat | quanto |
voor | per |
transactie | transazione |
NL Ja, of u nu maandelijks of jaarlijks betaalt, uw betaalde abonnement loopt zonder onderbrekingen door tot u het opzegt.
IT Sì, sia che tu scelga di pagare mensilmente o annualmente, il tuo abbonamento a pagamento funzionerà senza interruzioni finché non lo cancellerai.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
maandelijks | mensilmente |
jaarlijks | annualmente |
betaalt | pagare |
betaalde | a pagamento |
abonnement | abbonamento |
onderbrekingen | interruzioni |
NL Je krijgt waar je (veel) voor betaalt
IT Si ottiene ciò per cui si paga (in questo caso, un sacco)
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
krijgt | ottiene |
waar | cui |
voor | per |
betaalt | paga |
NL De eigen CDN van Kinsta is snel en inbegrepen in de prijs die je al betaalt. Hoe fantastisch is dit?
IT La CDN di Kinsta, invece, è veloce ed è inclusa nel prezzo che già vai a pagare. Come si fa a non amare un servizio del genere?
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
kinsta | kinsta |
snel | veloce |
en | ed |
inbegrepen | inclusa |
betaalt | pagare |
cdn | cdn |
NL Er is geen vreemd prijsstellingssysteem: je kunt maandelijks of jaarlijks betalen en als je jaarlijks betaalt, krijg je een kleine korting.
IT La struttura tariffaria è piuttosto comune, con possibilità di pagamento mensile o annuale, in quest’ultimo caso ricevendo un piccolo sconto.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
kleine | piccolo |
korting | sconto |
is | è |
kunt | possibilità |
NL Je betaalt voor de service en het is de beste service, maar het domein wordt aan jou overgelaten.
IT Tu paghi per il servizio di hosting, il miglior servizio di hosting, ma procurarti un dominio è responsabilità tua.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
service | servizio |
NL De mooie aan Hover is dat je niet betaalt voor allerlei toeters en bellen
IT La cosa migliore di Hover è che è senza fronzoli
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
is | è |
NL Je betaalt alleen voor de CPU, RAM, schijf, enz
IT Voi pagate solo per CPU, RAM, disco, ecc
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
alleen | solo |
ram | ram |
schijf | disco |
enz | ecc |
je | voi |
cpu | cpu |
NL Gratis thema’s zijn overal te vinden, en sommige zijn absoluut geweldig terwijl anderen ronduit troep zijn. Alhoewel hetzelfde gezegd kan worden over premium thema’s, is er meestal toch wat meer kwaliteitscontrole wanneer je betaalt voor een thema.
IT I temi gratuiti sono disponibili su internet, alcuni di loro sono ottimi mentre altri sono spazzatura. Anche se lo stesso si potrebbe dire dei temi premium, di solito potete contare su un controllo di qualità più alto quando pagate per un tema.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
premium | premium |
NL Ze bieden meestal een zoek- en filterfunctie waarmee je jouw ideale thema kan vinden, terwijl je tegelijkertijd naar de beoordelingen en scores kan kijken voordat je betaalt.
IT Offrono filtri e funzioni di ricerca per localizzare il tema ideale, nonché recensioni e valutazioni che vi aiutano prima di effettuare un acquisto.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
bieden | offrono |
en | e |
ideale | ideale |
thema | tema |
kan | effettuare |
NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.
IT Paga solo ciò che utilizzi. Le nostre licenze business sono vendute in forma di abbonamento annuale per utente. Sono disponibili sconti per abbonamenti pluriennali e in base al volume.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
betaalt | paga |
jaar | annuale |
kortingen | sconti |
verkrijgbaar | disponibili |
volumes | volume |
en | e |
NL Als de verkoop is, betaalt u 2,9% van de totale waarde plus een extra bedrag van $0,3 voor elke verkoop
IT Se la vendita, si pagano 2,9% del valore totale più altri $0,3 per le ogni vendita
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
verkoop | vendita |
NL Aangezien Admiral Markets ECN- en STP-uitvoering biedt, kunt u zeer krappe spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren.
IT Dato che Admiral Markets offre l?esecuzione di ECN e STP, puoi aspettarti degli spread molto stretti con maggiore trasparenza sul prezzo che stai pagando per eseguire i tuoi scambi.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
en | e |
verwachten | aspettarti |
transparantie | trasparenza |
uitvoering | esecuzione |
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien City Index STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
IT I requisiti di scambio massimi variano a seconda del trader e dello strumento.Dato che City Index offre l?esecuzione STP, puoi aspettarti degli spread più stretti con maggiore trasparenza sul prezzo che ?re pagando per eseguire i tuoi scambi
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
maximale | massimi |
handelaar | trader |
en | e |
instrument | strumento |
city | city |
index | index |
verwachten | aspettarti |
transparantie | trasparenza |
uitvoering | esecuzione |
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien Pepperstone STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
IT I requisiti di scambio massimi variano a seconda del trader e dello strumento.Dato che Pepperstone offre l?esecuzione STP, puoi aspettarti degli spread più stretti con maggiore trasparenza sul prezzo che ?re pagando per eseguire i tuoi scambi
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
maximale | massimi |
handelaar | trader |
en | e |
instrument | strumento |
verwachten | aspettarti |
transparantie | trasparenza |
uitvoering | esecuzione |
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien ThinkMarkets STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
IT I requisiti di scambio massimi variano a seconda del trader e dello strumento.Dato che ThinkMarkets offre l?esecuzione STP, puoi aspettarti degli spread più stretti con maggiore trasparenza sul prezzo che ?re pagando per eseguire i tuoi scambi
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
maximale | massimi |
handelaar | trader |
en | e |
instrument | strumento |
verwachten | aspettarti |
transparantie | trasparenza |
uitvoering | esecuzione |
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien UFX STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
IT I requisiti di scambio massimi variano a seconda del trader e dello strumento.Dato che UFX offre l?esecuzione STP, puoi aspettarti degli spread più stretti con maggiore trasparenza sul prezzo che ?re pagando per eseguire i tuoi scambi
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
maximale | massimi |
handelaar | trader |
en | e |
instrument | strumento |
verwachten | aspettarti |
transparantie | trasparenza |
ufx | ufx |
uitvoering | esecuzione |
NL Aangezien XTB STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
IT Dato che XTB offre l?esecuzione STP, puoi aspettarti degli spread più stretti con maggiore trasparenza sul prezzo che ?re pagando per eseguire i tuoi scambi
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
xtb | xtb |
verwachten | aspettarti |
transparantie | trasparenza |
uitvoering | esecuzione |
NL todo.vu is helemaal gratis voor freelancers en alle tariefplannen zijn gemaximeerd op de prijs van 11 gebruikers, dus wie voor 11 mensen betaalt krijgt onbeperkt gebruik
IT todo.vu è completamente gratuito per i freelance e tutti i piani tariffari sono limitati al costo di 11 utenti, vale a dire che si paga solo per i primi 11 utenti, dopodiché l'accesso è illimitato
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
en | e |
gebruikers | utenti |
betaalt | paga |
NL U kunt bijvoorbeeld $ 50 per maand kosten voor een VPS die $ 7,50 per maand van hostwinds kost.Je betaalt dan alleen de $ 7,50 aan hostwinds en krijg je de winst van het verschil voor jezelf te houden.
IT Ad esempio, è possibile caricare $ 50 al mese per un VPS che costa $ 7,50 al mese da hostwinds.Allora pagheresti solo $ 7,50 a Hostwinds e arrivare a mantenere il profitto della differenza per te stesso.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
en | e |
winst | profitto |
verschil | differenza |
jezelf | te stesso |
houden | mantenere |
NL Stap drie: U betaalt hostwinds voor de bestelling bij 100% retailkosten
IT Fase tre: Pagherai hostwinds per l'ordine al costo al dettaglio del 100%
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
stap | fase |
hostwinds | hostwinds |
bestelling | ordine |
Prikaz 50 od 50 prevodov