NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.
"begin direct" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:
NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.
IT Inizia con lo strumento SEO preferito dal settore e aumenta il traffico del tuo sito web oggi stesso.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
begin | inizia |
favoriete | preferito |
branche | settore |
en | e |
verhogen | aumenta |
tool | strumento |
seo | seo |
NL Begin vanuit een lay-out, niet vanaf het begin, het bespaart je veel tijd
IT Partire da un modello già pronto, piuttosto che da zero, ti consentirà di risparmiare molto tempo
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
bespaart | risparmiare |
veel | molto |
tijd | tempo |
begin | partire |
NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?
IT Come cominciare con rankingCaoch e su cosa è meglio concentrarsi all’inizio; come iniziare - dove iniziare - come cominciare
NL Verder is het de bedoeling dat je als schrijver aan het begin van het hoofdstuk of aan het begin van de alinea aangeeft welk van de personages je nu gaat volgen, liefst meteen in de eerste zin
IT L'autore dovrebbe anche identificare sin dal principio della sezione il personaggio di cui è seguita la prospettiva, preferibilmente nella prima frase
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
zin | frase |
NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).
IT La funzione sarà disponibile su MacBook (inizio 2016 e versioni successive) e MacBook Pro (inizio 2016 e versioni successive).
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
functie | funzione |
beschikbaar | disponibile |
macbook | macbook |
begin | inizio |
en | e |
NL Begin met onze Hoe begin ik een podcast? gids of blader door recente artikelen hieronder...
IT Inizia con la nostra Come iniziare un podcast guida o sfogliare gli articoli recenti qui sotto...
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
podcast | podcast |
gids | guida |
of | o |
recente | recenti |
NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal
IT Cosa ottieni incrociando Beats Studio Buds e Powerbeats Pro? No, è l'inizio di uno scherzo terribile, è l'inizio di alcuni grandi auricolari.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
krijg | ottieni |
studio | studio |
en | e |
nee | no |
begin | inizio |
NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).
IT La funzione sarà disponibile su MacBook (inizio 2016 e versioni successive) e MacBook Pro (inizio 2016 e versioni successive).
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
functie | funzione |
beschikbaar | disponibile |
macbook | macbook |
begin | inizio |
en | e |
NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?
IT Sei nuovo su rankingCoach? Allora dai un'occhiata a questo articolo per sapere da dove iniziare e come ottenere il massimo dall'applicazione
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
begin | iniziare |
NL Begin met een demo-account. Begin met oefenen met een demo-account, als deze beschikbaar is. Een demo-handelsaccount helpt u vertrouwd te raken met de crypto-handelsruimte zonder het risico te lopen geld te verliezen.
IT Inizia con un account demo. Inizia a fare pratica con un account demo, se disponibile. Un conto di trading demo ti aiuta a familiarizzare con lo spazio di criptazione senza il rischio di perdere denaro.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
begin | inizia |
oefenen | pratica |
beschikbaar | disponibile |
helpt | aiuta |
risico | rischio |
geld | denaro |
verliezen | perdere |
demo | demo |
NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.
IT All'inizio del percorso, valuterai i tuoi requisiti e deciderai se e quando la migrazione a Cloud fa al caso tuo. Qui analizzerai anche il tuo scenario attuale e inizierai a definire il team di migrazione.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
begin | inizio |
vereisten | requisiti |
en | e |
migratie | migrazione |
cloud | cloud |
dit | qui |
huidige | attuale |
NL Begin vanuit een lay-out, niet vanaf het begin, het bespaart je veel tijd
IT Partire da un modello già pronto, piuttosto che da zero, ti consentirà di risparmiare molto tempo
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
bespaart | risparmiare |
veel | molto |
tijd | tempo |
begin | partire |
NL Meld je gratis aan voor Ahrefs Webmaster Tools en begin direct met het verbeteren van de SEO-prestaties van
IT Iscriviti gratuitamente a Ahrefs Webmaster Tools e inizia a migliorare le prestazioni SEO di
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
gratis | gratuitamente |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
en | e |
begin | inizia |
verbeteren | migliorare |
ahrefs | ahrefs |
prestaties | prestazioni |
seo | seo |
NL Begin met een controle en we brengen je direct op de hoogte wanneer er kritieke fouten zijn.
IT Inizia dal controllo e ti invieremo un avviso quando succede qualcosa di critico.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
begin | inizia |
controle | controllo |
en | e |
kritieke | critico |
NL Een intuïtieve interface en een strak ontwerp maken het gemakkelijk voor gebruikers van elk ervaringsniveau om te begrijpen wat wat is. Belangrijke tools en instellingen zijn direct vanaf het begin gemakkelijk te vinden.
IT L'interfaccia intuitiva e il design pulito facilitano la comprensione di ciò che è per gli utenti di qualsiasi livello di esperienza. Individua facilmente strumenti e impostazioni importanti fin dall'inizio.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
interface | interfaccia |
en | e |
gebruikers | utenti |
belangrijke | importanti |
tools | strumenti |
instellingen | impostazioni |
begin | inizio |
NL Begin meteen met spelen zonder je aan te melden via Direct Play
IT iniziare a giocare immediatamente tramite Direct Play, senza necessità di registrarti
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
begin | iniziare |
zonder | senza |
NL Als je nog geen nieuwsbrief hebt, begin daar dan nu direct mee. Je ligt dan nog vers in het geheugen van je abonnees tegen de tijd dat de feestdagen langskomen, dus dit is een perfect moment om een e-maillijst te gaan samenstellen.
IT Se non avete ancora configurato una newsletter, iniziate subito. Sarete ancora freschi nella mente dei vostri abbonati anche per lo shopping stagionale, quindi questo è un ottimo momento per mettere insieme una mailing list.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
begin | iniziate |
vers | freschi |
abonnees | abbonati |
perfect | ottimo |
NL Het hoogwaardige toebehoren van MAGIX ondersteunt u bij de videobewerking of het importeren van video- en audiomateriaal. Sluit de apparaten d.m.v. USB eenvoudig aan uw computer aan en begin direct.
IT Gli accessori di alta qualità di MAGIX si rivelano di grande aiuto durante l'elaborazione video o durante l'importazione di materiale audio o video. Collega i tuoi dispositivi semplicemente al tuo computer tramite USB e comincia subito.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
importeren | importazione |
en | e |
apparaten | dispositivi |
usb | usb |
computer | computer |
begin | comincia |
direct | subito |
magix | magix |
NL Download nu de gratis proefversie van Movie Studio Platinum en begin direct met het bewerken van je videoprojecten
IT Scarica adesso la versione di prova gratuita di Movie Studio Platinum e comincia direttamente l'editing dei tuoi video
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
download | scarica |
nu | adesso |
gratis | gratuita |
studio | studio |
en | e |
begin | comincia |
direct | direttamente |
bewerken | editing |
NL Het maakt niet uit of je een gloednieuwe WordPress website wilt maken of een gratis overstap wilt maken naar RAIDBOXES met een bestaande WP pagina. Start nu gratis met een ‘demo box’ en begin direct met het ontwikkelen van de website.
IT Sia che tu voglia creare un sito web WordPress nuovo di zecca o che tu faccia una migrazione gratuita di un sito WP a RAIDBOXES. Inizia ora gratuitamente su una 'demo BOX' e inizia subito a sviluppare il sito web.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
box | box |
en | e |
wilt | voglia |
demo | demo |
NL Direct vanaf het begin biedt Demons Souls zulke verbazingwekkende pieken in visuele prestaties dat je wanhopig zult zijn om te zien wat het vervolgens kan presenteren
IT Fin dallinizio Demons Souls offre picchi di prestazioni visive così sorprendenti che sarai disperato per vedere cosa può presentare dopo
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
pieken | picchi |
visuele | visive |
prestaties | prestazioni |
presenteren | presentare |
kan | può |
NL Elke keer als we hebben gesproken met mensen die de HTC Vive kort hebben geprobeerd, is TThe Lab een van de games waarmee ze hebben gespeeld. Het is Valves eigen gratis demosoftware en daarom een essentiële titel om direct vanaf het begin te downloaden.
IT Ogni volta che abbiamo parlato con persone che hanno provato brevemente HTC Vive, TThe Lab è uno dei giochi con cui si sono dilettati. È il software demo gratuito di Valve ed è, quindi, un titolo essenziale da scaricare fin dall'inizio.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
gesproken | parlato |
mensen | persone |
htc | htc |
kort | brevemente |
geprobeerd | provato |
lab | lab |
games | giochi |
en | ed |
essentiële | essenziale |
titel | titolo |
begin | inizio |
downloaden | scaricare |
NL Direct vanaf het begin biedt Demons Souls zulke verbazingwekkende pieken in visuele prestaties dat je wanhopig zult zijn om te zien wat het vervolgens kan presenteren
IT Fin dallinizio Demons Souls offre picchi di prestazioni visive così sorprendenti che sarai disperato per vedere cosa può presentare dopo
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
pieken | picchi |
visuele | visive |
prestaties | prestazioni |
presenteren | presentare |
kan | può |
NL Het hoogwaardige toebehoren van MAGIX ondersteunt u bij de videobewerking of het importeren van video- en audiomateriaal. Sluit de apparaten d.m.v. USB eenvoudig aan uw computer aan en begin direct.
IT Gli accessori di alta qualità di MAGIX si rivelano di grande aiuto durante l'elaborazione video o durante l'importazione di materiale audio o video. Collega i tuoi dispositivi semplicemente al tuo computer tramite USB e comincia subito.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
importeren | importazione |
en | e |
apparaten | dispositivi |
usb | usb |
computer | computer |
begin | comincia |
direct | subito |
magix | magix |
NL Waarnemers op zuidelijke breedtegraden hebben slechts een korte observatieperiode, dus begin met kijken direct na het invallen van de duisternis op 7 en 8 oktober.
IT Gli osservatori delle latitudini meridionali avranno una breve finestra di osservazione; quindi, inizia a guardare subito dopo il tramonto del 7 e dell'8 ottobre.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
korte | breve |
begin | inizia |
kijken | guardare |
direct | subito |
en | e |
oktober | ottobre |
NL Munten neem je mee naar een volgende sessie, dus koop van tevoren voorwerpen in de lobby om jezelf een extra voordeel te bezorgen. Begin op die manier bijvoorbeeld direct met een superster in World 1-1!
IT Le monete che ottieni in un livello rimangono tue, quindi usale per comprare oggetti prima che inizi la partita per darti un vantaggio sugli altri. Non avere paura di spenderle e tuffati nel mondo 1-1 armato di una super stella!
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
munten | monete |
koop | comprare |
voorwerpen | oggetti |
extra | altri |
world | mondo |
je | tue |
begin | inizi |
NL Met Website Builder bouw je binnen enkele stappen een complete website. Begin direct en publiceer je website vandaag nog.
IT Il nostro Website Builder è uno strumento straordinario e facile. Costruisci un sito Web e mettilo online lo stesso giorno!
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
builder | builder |
bouw | costruisci |
en | e |
vandaag | giorno |
NL Begin meteen met spelen zonder je aan te melden via Direct Play
IT iniziare a giocare immediatamente tramite Direct Play, senza necessità di registrarti
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
begin | iniziare |
zonder | senza |
NL Elke keer als we hebben gesproken met mensen die de HTC Vive kort hebben geprobeerd, is TThe Lab een van de games waarmee ze hebben gespeeld. Het is Valves eigen gratis demosoftware en daarom een essentiële titel om direct vanaf het begin te downloaden.
IT Ogni volta che abbiamo parlato con persone che hanno provato brevemente HTC Vive, TThe Lab è uno dei giochi con cui si sono dilettati. È il software demo gratuito di Valve ed è, quindi, un titolo essenziale da scaricare fin dall'inizio.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
gesproken | parlato |
mensen | persone |
htc | htc |
kort | brevemente |
geprobeerd | provato |
lab | lab |
games | giochi |
en | ed |
essentiële | essenziale |
titel | titolo |
begin | inizio |
downloaden | scaricare |
NL Omdat je overal naartoe kunt gaan en vrijwel alles kunt doen wat je wilt, in welke volgorde je maar wilt - zelfs Ganon direct vanaf het begin opnemen - kun je jezelf vaak vreselijk ondermaats voelen voor bepaalde veldslagen of incidenten
IT Dato che puoi andare ovunque e fare praticamente tutto quello che vuoi, nellordine che vuoi - anche affrontare Ganon direttamente dal pipistrello - spesso puoi trovarti terribilmente sottodimensionato per determinate battaglie o incidenti
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
en | e |
vrijwel | praticamente |
direct | direttamente |
vaak | spesso |
incidenten | incidenti |
NL Het is misschien het beste om direct aan het begin van het winterseizoen te komen, wanneer het nog niet zo druk is.
IT Ideale è venire direttamente all’inizio della stagione invernale quando non c’è ancora calca.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
direct | direttamente |
begin | inizio |
beste | ideale |
NL Vul je e-mailadres in en begin direct met het het bouwen van jouw website.
IT Inserisci il tuo indirizzo email e inizia subito a creare il tuo sito.
NL Vul je e-mailadres in en begin direct met het het bouwen van jouw website.
IT Inserisci il tuo indirizzo email e inizia subito a creare il tuo sito.
NL Visualiseer je gegevens door een eigen kleurbereik te maken, dat overeenkomt met de waarden in je gegevensverzameling, en kies je begin- en eindkleur direct in onze kaartmaker.
IT Visualizza i tuoi dati creando una gamma di colori personalizzata, corrispondente ai valori nel tuo set di dati e scegli il colore di inizio e di fine direttamente nel nostro generatore di mappe.
NL De dagen van 'inwerken' van je multitool zijn voorbij: onze FREE®-serie is vanaf het begin direct klaar voor gebruik en toch duurzaam genoeg om een leven lang mee te gaan.
IT I giorni de "il mio utensile multifunzione si è rotto" sono solo un ricordo; la nostra Serie FREE® è pronta per essere al tuo fianco ogni giorno e durare una vita.
NL Haal meer waarde uit uw clouddata. Begin direct uw performancestatistieken te gebruiken.
IT Ricava più valore dai tuoi dati cloud. Inizia a utilizzare subito le metriche sulle performance.
NL Als beheerder kun je de standaardinstellingen voor het delen van de door jou en je team gemaakte boards aanpassen en ze bijvoorbeeld direct vanaf het begin delen met een bepaald niveau van toegangsrechten
IT In qualità di admin, puoi personalizzare le impostazioni di condivisione predefinite per le lavagne create da te e dal tuo team, o condividerle sin dall'inizio con uno specifico livello di diritti di accesso
NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.
IT Su Facebook si può mirare in base al tipo di dispositivo mobile. Ciò significa che è possibile inviare persone su iOS direttamente a Apple Podcastse inviare persone su Android direttamente a Google Podcast.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
type | tipo |
mobiel | mobile |
apparaat | dispositivo |
betekent | significa |
mensen | persone |
ios | ios |
direct | direttamente |
android | android |
podcasts | podcast |
sturen | inviare |
NL Haal het abonnement in de Music Maker Store en gebruik direct alle beschikbare Soundpools – inclusief de nieuwste loop-collecties direct als ze uitkomen
IT Richiedi il tuo abbonamento nello Store di Music Maker e utilizza direttamente tutte le soundpool disponibili – incluse le ultime raccolte di loop, direttamente dopo la loro uscita
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
abonnement | abbonamento |
music | music |
maker | maker |
store | store |
en | e |
gebruik | utilizza |
direct | direttamente |
alle | tutte |
beschikbare | disponibili |
inclusief | incluse |
nieuwste | ultime |
collecties | raccolte |
NL Uitgestrekt vakantiecomplex direct aan het meer met circa 250 staanplaatsen voor tenten en caravans, enkele direct aan de oever
IT Grande struttura turistica direttamente sul lago, con circa 250 piazzole per tende e caravan, alcune nelle immediate vicinanze della riva
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
en | e |
enkele | alcune |
oever | riva |
NL Pushnotificaties zijn pop-ups die in browsers te zien zijn, berichten die je direct op een telefoon ziet, of alerts die je binnen een app ziet. Doordat ze zo direct aankomen, is de kans groter dat klanten er aandacht aan schenken.
IT Le notifiche push sono popup che appaiono nei browser, messaggi inviati direttamente ai telefoni o avvisi che appaiono all’interno dell’applicazione. A causa della loro natura diretta, i clienti sono molto più propensi a farsi coinvolgere.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
browsers | browser |
telefoon | telefoni |
app | applicazione |
NL De plugin implementeert een kanbanboard rechtstreeks binnen je website, en omdat het direct in WordPress gebouwd is, kunnen je schrijvers en editors het direct gaan gebruiken om hun projecten te beheren.
IT Il plugin costruisce una scheda kanban nel vostro sito e, poiché è integrato direttamente in WordPress, gli autori e i redattori possono facilmente iniziare ad usarla per gestire i progetti.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
plugin | plugin |
website | sito |
en | e |
wordpress | wordpress |
kunnen | possono |
projecten | progetti |
NL Sommige makelaars zullen zelfs hun eigen merkproducten aanbieden Mastercard debetkaarten zoals AvaTrade, Hotforex en XM. Deze kaarten zijn direct verbonden met uw effectenrekening en kunt u direct geld van uw bankrekening af te schrijven.
IT Alcuni broker offrono anche le loro carte di debito Mastercard marca come AvaTrade, HotForex e XM. Queste carte sono collegati direttamente al vostro conto di trading e permettono di prelevare immediatamente fondi dal proprio conto.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
sommige | alcuni |
makelaars | broker |
aanbieden | offrono |
en | e |
xm | xm |
kaarten | carte |
verbonden | collegati |
geld | fondi |
bankrekening | conto |
mastercard | mastercard |
NL Zo eenvoudig als je rapteksten schrijft is ook de opname. Microfoon aansluiten en direct je raps opnemen. Je kunt ook je instrument of MIDI-keyboard aansluiten en direct in studiokwaliteit opnemen.
IT Registrare è tanto facile quanto scrivere le tue rime rappate. Basta collegare il microfono e puoi cominciare subito a registrare i tuoi pezzi rap. Puoi collegare anche il tuo strumento o la tastiera MIDI e registrare in qualità studio.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
zo | tanto |
eenvoudig | facile |
ook | anche |
aansluiten | collegare |
direct | subito |
opnemen | registrare |
instrument | strumento |
of | o |
is | è |
midi | midi |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt ongeveer twaalf kilometer ten zuiden van het centrum, direct achter de vakantieplaats Kuta. Ze ligt direct langs de Jalan I Gusti Ngurah Rai.
IT Arrivo in auto: L'aeroporto si trova a circa 12 km dal centro città, a ridosso della località di villeggiutarua Kuta
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
luchthaven | aeroporto |
twaalf | 12 |
kilometer | km |
centrum | centro |
NL Gebruik Nicepage direct in uw WordPress. Bouw een ontwerp, voeg afbeeldingen toe, bewerk inhoud - allemaal vanuit uw favoriete CMS. Voeg de kracht van moderne responsieve lay-outs toe aan uw webpagina's en sjablonen. Werk direct op uw WordPress.
IT Usa Nicepage direttamente nel tuo WordPress. Crea design, aggiungi immagini, modifica contenuti, tutto dal tuo CMS preferito. Aggiungi la potenza dei moderni layout reattivi alle tue pagine web e ai tuoi modelli. Lavora direttamente sul tuo WordPress.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
gebruik | usa |
direct | direttamente |
wordpress | wordpress |
voeg | aggiungi |
afbeeldingen | immagini |
bewerk | modifica |
inhoud | contenuti |
favoriete | preferito |
cms | cms |
kracht | potenza |
moderne | moderni |
responsieve | reattivi |
en | e |
werk | lavora |
NL Bewerk uw foto's direct met de ingebouwde Adobe Photoshop Lightroom en publiceer ze online - allemaal direct vanaf de camera.
IT Modifica direttamente le tue foto con Adobe Photoshop Lightroom integrato e pubblicale online - tutto direttamente dalla fotocamera.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
bewerk | modifica |
foto | foto |
direct | direttamente |
ingebouwde | integrato |
photoshop | photoshop |
en | e |
online | online |
camera | fotocamera |
NL IP-adressen worden hierdoor direct geanonimiseerd en verder afgekort verwerkt, zodat direct persoonlijk contact kan worden uitgesloten
IT Di conseguenza, gli indirizzi IP vengono immediatamente resi anonimi e successivamente elaborati in forma abbreviata, in modo da poter escludere un contatto personale diretto
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
en | e |
verwerkt | elaborati |
persoonlijk | personale |
contact | contatto |
adressen | indirizzi |
worden | vengono |
verder | successivamente |
kan | poter |
NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.
IT Su Facebook si può mirare in base al tipo di dispositivo mobile. Ciò significa che è possibile inviare persone su iOS direttamente a Apple Podcastse inviare persone su Android direttamente a Google Podcast.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
type | tipo |
mobiel | mobile |
apparaat | dispositivo |
betekent | significa |
mensen | persone |
ios | ios |
direct | direttamente |
android | android |
podcasts | podcast |
sturen | inviare |
NL Bekijk direct de omzet die door uw winkel wordt gegenereerd. U heeft direct zicht op de verkopen op alle verkoopkanalen. En een vergelijking met de vorige periode.
IT Visualizza istantaneamente le vendite generate dal tuo negozio. Hai una visione diretta delle vendite su tutti i canali e un confronto con il periodo precedente.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
winkel | negozio |
gegenereerd | generate |
en | e |
vergelijking | confronto |
vorige | precedente |
periode | periodo |
Prikaz 50 od 50 prevodov