NL Als een dief of hacker de vliegtuigmodus kan inschakelen voordat u zich realiseert dat u uw iPhone niet heeft, kunt u Erase Your Device niet Erase Your Device met "Zoek mijn".
NL Als een dief of hacker de vliegtuigmodus kan inschakelen voordat u zich realiseert dat u uw iPhone niet heeft, kunt u Erase Your Device niet Erase Your Device met "Zoek mijn".
FR Si un voleur ou un pirate informatique peut activer le mode avion avant que vous ne réalisiez que vous n'avez pas votre iPhone, vous ne pourrez pas Erase Your Device utilisant «Localiser».
Nizozemski | Francoski |
---|---|
inschakelen | activer |
iphone | iphone |
hacker | pirate |
device | device |
NL Secureserver.net (Your WildWest domain) biedt toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Secureserver.net (Your WildWest domain) fournit un accès IMAP à votre compte Secureserver.net (Your WildWest domain), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
domain | domain |
biedt | fournit |
toegang | accès |
account | compte |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | puissiez |
bekijken | consulter |
NL E-A-T is ook essentieel bij zoekopdrachten in verband met economische kwesties. In het algemeen beïnvloedt het alle onderwerpen die Google classificeert als YMYL (your money or your life).
FR L'E-A-T est également essentiel pour les questions liées aux problèmes économiques. En général, elle influence tous les sujets que Google classe comme YMYL (votre argent ou votre vie).
Nizozemski | Francoski |
---|---|
essentieel | essentiel |
life | vie |
economische | économiques |
NL Met Choose Your Own Device (CYOD) of Bring Your Own Device (BYOD) kiezen je medewerkers zelf hun een laptop, mobiele telefoon of tablet
FR Avec Choose Your Own Device (CYOD) ou Bring Your Own Device (BYOD), vos collaborateurs choisissent eux-mêmes leur ordinateur portable, leur téléphone portable ou leur tablette
Nizozemski | Francoski |
---|---|
kiezen | choisissent |
medewerkers | collaborateurs |
tablet | tablette |
device | device |
NL Park Your Car - Speel Park Your Car gratis op Spel.nl
FR Park Your Car - Joue à Park Your Car gratuitement sur Jeu.fr
Nizozemski | Francoski |
---|---|
park | park |
gratis | gratuitement |
op | sur |
NL We spreken dan van een CYA-cultuur (cover your ass, soms eufemistisch verwoord als cover your actions), een red-je-hachje-cultuur.
FR On parle alors d’une culture CYA (cover your ass, parfois formulé par euphémisme cover your actions), une culture du « je sauve ma peau ».
Nizozemski | Francoski |
---|---|
soms | parfois |
actions | actions |
cultuur | culture |
je | your |
NL Secureserver.net (Your WildWest domain) biedt toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Secureserver.net (Your WildWest domain) fournit un accès IMAP à votre compte Secureserver.net (Your WildWest domain), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
domain | domain |
biedt | fournit |
toegang | accès |
account | compte |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | puissiez |
bekijken | consulter |
NL Als een dief of hacker de vliegtuigmodus kan inschakelen voordat u zich realiseert dat u uw iPhone niet heeft, kunt u Erase Your Device niet Erase Your Device met "Zoek mijn".
FR Si un voleur ou un pirate informatique peut activer le mode avion avant que vous ne réalisiez que vous n'avez pas votre iPhone, vous ne pourrez pas Erase Your Device utilisant «Localiser».
Nizozemski | Francoski |
---|---|
inschakelen | activer |
iphone | iphone |
hacker | pirate |
device | device |
NL E-A-T is ook essentieel bij zoekopdrachten in verband met economische kwesties. In het algemeen beïnvloedt het alle onderwerpen die Google classificeert als YMYL (your money or your life).
FR L'E-A-T est également essentiel pour les questions liées aux problèmes économiques. En général, elle influence tous les sujets que Google classe comme YMYL (votre argent ou votre vie).
NL Het ondersteunt de nieuwe Gutenberg editor (we zullen het daarover hebben in de Create Your First Post sectie) en ziet er geweldig uit.
FR Il prend en charge le nouvel éditeur Gutenberg (nous en parlerons dans la section "Créer votre premier article") et est très esthétique.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
nieuwe | nouvel |
create | créer |
sectie | section |
en | et |
editor | éditeur |
gutenberg | gutenberg |
NL Bekijk Choose Your Attitude hun wedstrijd in de categorie Kop of mok…
FR Consultez le concours de Tasse et mug de Choose Your Attitude…
Nizozemski | Francoski |
---|---|
bekijk | consultez |
wedstrijd | concours |
NL Choose Your Attitude werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
FR Choose Your Attitude a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
ontwerpers | designers |
ideeën | idées |
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
FR Dans un navigateur Web, accédez à http: // [Votre serveur IP] /, et il devrait commencer à décompresser le fichier Prestashop et à l'installer.Il vous donnera ensuite les options pour:
Nizozemski | Francoski |
---|---|
http | http |
server | serveur |
ip | ip |
en | et |
moet | devrait |
installeren | installer |
geeft | donnera |
opties | options |
bestand | fichier |
prestashop | prestashop |
NL Neem je foto en post deze direct via de knop « add your photo »! (post hem met de hashtag #jointheikkscampaign)
FR Prenez votre photo et postez la directement via le bouton « add your photo » ! (n'hésitez pas à la publier avec le hashtag #jefaislacampagneIKKS)
Nizozemski | Francoski |
---|---|
neem | prenez |
en | et |
post | publier |
direct | directement |
hashtag | hashtag |
NL Blader door de uploads van Better Your Life
FR Parcourir les Importations par Better Your Life
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.
FR Hymn (abréviation de «Hear Your Music aNywhere») était une application permettant de supprimer FairPlay DRM de la musique achetée sur l'iTunes Store. Hymn n'est plus disponible, mais cette page existe pour raconter son histoire.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
applicatie | application |
itunes | itunes |
store | store |
pagina | page |
verhaal | histoire |
vertellen | raconter |
drm | drm |
NL U kunt iCloud-back-ups tijdelijk uitschakelen in de instellingen van uw iPhone. Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup en wijzig de schakelaar naar "Uit".
FR Vous pouvez désactiver temporairement les sauvegardes iCloud dans les paramètres de votre iPhone. Accédez à Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup , puis définissez le commutateur sur "Désactivé".
Nizozemski | Francoski |
---|---|
tijdelijk | temporairement |
uitschakelen | désactiver |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
schakelaar | commutateur |
name | name |
NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de laatste back-up als "onvolledig" toont, kunt u deze niet downloaden via de conventionele methode
FR Si les Settings votre iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups affichent la "Dernière sauvegarde" comme "incomplète", il ne sera pas possible de le télécharger en utilisant l'approche classique
Nizozemski | Francoski |
---|---|
settings | settings |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
laatste | dernière |
downloaden | télécharger |
via | de |
name | name |
kunt | possible |
NL Bijvoorbeeld, terwijl de doos van een Apple-product kan zeggen dat het model MC922LL/A is, MC922LL/A de pagina " Identify your iPhone-model " van Apple alleen naar identifiers met het formaat A1865
FR Par exemple, alors que la boîte d'un produit Apple peut dire que son modèle est le MC922LL/A , la page " Identifiez votre modèle d'iPhone " ne fait référence qu'à des identifiants au format A1865
Nizozemski | Francoski |
---|---|
doos | boîte |
pagina | page |
product | produit |
apple | apple |
iphone | iphone |
NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
FR Sélectionnez Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .
Nizozemski | Francoski |
---|---|
settings | settings |
icloud | icloud |
storage | storage |
als | si |
ios | ios |
gebruikt | utilisez |
name | name |
NL Apple beschrijft deze voor elke telefoon op hun " Identify your iPhone-model " -pagina.
FR Apple les décrit pour chaque téléphone sur sa page " Identify your iPhone model ".
Nizozemski | Francoski |
---|---|
beschrijft | décrit |
elke | chaque |
telefoon | téléphone |
apple | apple |
pagina | page |
iphone | iphone |
model | model |
NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
FR Pour libérer de l'espace à partir d'applications iOS, accédez à Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .
Nizozemski | Francoski |
---|---|
als | si |
ruimte | espace |
maken | une |
settings | settings |
icloud | icloud |
storage | storage |
ios | ios |
gebruikt | utilisez |
apps | applications |
name | name |
NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) en tik Back up Now .
FR Allez dans Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) et appuyez sur Back up Now .
Nizozemski | Francoski |
---|---|
ga | allez |
settings | settings |
icloud | icloud |
backup | backup |
en | et |
name | name |
NL Het wordt verzonden vanaf 25 oktober 2021, met verdere beschikbaarheid via Britse luchtvaartmaatschappijen EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile en Virgin Media.
FR Il sera expédié à partir du 25 octobre 2021, avec une disponibilité supplémentaire via les opérateurs britanniques EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile et Virgin Media.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
wordt | sera |
oktober | octobre |
verdere | supplémentaire |
britse | britanniques |
mobile | mobile |
en | et |
media | media |
verzonden | expédié |
beschikbaarheid | disponibilité |
sky | sky |
NL We verzamelen ook uw BSN (SSN) of fiscaal identificatienummer (TIN) (welke van toepassing is) voor ons Set Your Profit-(SYP-)programma
FR Nous recueillons également votre numéro de sécurité sociale ou votre numéro d’identification fiscale (selon le cas) pour notre programme « Déterminez vos bénéfices »
Nizozemski | Francoski |
---|---|
verzamelen | recueillons |
programma | programme |
NL Voordat het werd verwijderd, werd de app geadverteerd als "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location en Audio"
FR Avant sa suppression, l'application était annoncée sous le nom "Pic Lock 3 Ultimate Free - Verrouillez vos photos et vidéos, vos notes, mots de passe, contacts, messages, tâches, son et son"
Nizozemski | Francoski |
---|---|
voordat | avant |
free | free |
video | vidéos |
contact | contacts |
en | et |
werd | était |
NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de "Laatste back-up" als "onvolledig" toont, kunt u deze niet via de conventionele methode downloaden
FR Si les Settings votre iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups affichent la "Dernière sauvegarde" comme étant "incomplète", il ne sera pas possible de le télécharger en utilisant l'approche classique
Nizozemski | Francoski |
---|---|
settings | settings |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
laatste | dernière |
via | de |
downloaden | télécharger |
name | name |
kunt | possible |
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store
FR Hymn (abréviation de «Hear Your Music aNywhere») était une application permettant de supprimer FairPlay DRM de la musique achetée sur l'iTunes Store
Nizozemski | Francoski |
---|---|
applicatie | application |
itunes | itunes |
store | store |
was | était |
drm | drm |
NL Hier leest u hoe u uw iCloud-opslag op uw iPhone kunt vergroten: ga naar Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage en tik op Buy More Storage of Change Storage Plan om uw plan te kiezen en betalingsinstructies te volgen.
FR Voici comment augmenter votre stockage iCloud sur votre iPhone: allez dans Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage et appuyez sur Buy More Storage ou Change Storage Plan pour choisir votre plan et suivre les instructions de paiement.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
hier | voici |
iphone | iphone |
vergroten | augmenter |
settings | settings |
en | et |
plan | plan |
kiezen | choisir |
volgen | suivre |
name | name |
NL Toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Secureserver.net (Your WildWest domain) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
Nizozemski | Francoski |
---|---|
toegang | accédez |
domain | domain |
imap | imap |
oktober | octobre |
net | net |
NL Informatie over het thema promotieartikelen vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden. The brand for your brand: Promotionele artikelen
FR Vous trouverez des informations sur les articles promotionnels dans la section "Questions et Réponses". La marque pour les marques: Articles publicitaires
Nizozemski | Francoski |
---|---|
informatie | informations |
vindt | trouverez |
vragen | questions |
en | et |
antwoorden | réponses |
NL 2e snelste tijd op Watch your ankles (reverse) (4:00) 23 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Watch your ankles (reverse) (4:00) 23 octobre 2021
Nizozemski | Francoski |
---|---|
tijd | temps |
watch | watch |
oktober | octobre |
op | sur |
NL Algemeen 4e op Your greatest 2 mile ever (14:42) 26 oktober 2021
FR 4e au classement général sur Your greatest 2 mile ever (14:42) 26 octobre 2021
Nizozemski | Francoski |
---|---|
algemeen | général |
oktober | octobre |
NL KOM op Mind Your Line (2:31) 18 oktober 2021
FR KOM sur Mind Your Line (2:31) 18 octobre 2021
Nizozemski | Francoski |
---|---|
oktober | octobre |
op | sur |
line | line |
NL Algemeen 5e op Your greatest 2 mile ever (14:48) 26 oktober 2021
FR 5e au classement général sur Your greatest 2 mile ever (14:48) 26 octobre 2021
Nizozemski | Francoski |
---|---|
algemeen | général |
oktober | octobre |
NL 2e snelste tijd op Who's your daddy, Art? (28s) 13 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Who's your daddy, Art? (28s) 13 octobre 2021
Nizozemski | Francoski |
---|---|
tijd | temps |
s | s |
art | art |
oktober | octobre |
op | sur |
NL DESTROY YOUR ENEMIES - VERSLA JE VIJANDEN – Hijs je vlag naar de top van het PvP-klassement.
FR TERRASSEZ VOS ENNEMIS – Hissez votre bannière au sommet du classement JcJ.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
vijanden | ennemis |
top | sommet |
NL Dat betekent dat je nog steeds een vleugje kleur krijgt in het ontwerp, maar het is niet in-your-face
FR Cela signifie que vous obtenez toujours une touche de couleur dans le design, mais ce nest pas dans votre visage à ce sujet
Nizozemski | Francoski |
---|---|
betekent | signifie |
ontwerp | design |
face | visage |
NL In If I Never See Your Face Again van Maroon 5 is er scherpte en strakheid in snaredrumhits, met schone elektrische gitaar die er doorheen snijdt en helder klinkt, terwijl de zang niet modderig wordt.
FR Dans Maroon 5s If I Never See Your Face Again, il y a de la netteté et de létanchéité pour les coups de caisse claire, avec une guitare électrique propre qui coupe et sonne clairement, tandis que la voix ne se brouille pas.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
face | face |
en | et |
schone | propre |
gitaar | guitare |
helder | claire |
scherpte | netteté |
elektrische | électrique |
NL Of je nu denkt aan een één-op-één sessie of aan een BYOD (bring your own device) ronde, of al grote vooruitgang boekt - Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van leerlingen vergroten!
FR Que vous envisagiez simplement de lancer une initiative 1:1 ou BYOD (AVEC) ou que vous fassiez déjà de grands progrès, Splashtop peut accroître l'interactivité en classe et l'engagement des élèves !
Nizozemski | Francoski |
---|---|
vooruitgang | progrès |
splashtop | splashtop |
kan | peut |
klas | classe |
en | et |
betrokkenheid | engagement |
vergroten | accroître |
al | déjà |
interactiviteit | interactivité |
leerlingen | élèves |
NL Meer info over: Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
FR En savoir plus sur: Fish your dish: pêchez vous-mêmes votre dîner!
Nizozemski | Francoski |
---|---|
meer | plus |
diner | dîner |
NL Meer info over: + Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
FR En savoir plus sur: + Fish your dish: pêchez vous-mêmes votre dîner!
Nizozemski | Francoski |
---|---|
meer | plus |
diner | dîner |
NL Als je je al hebt aangemeldApple Podcasts, moet alle benodigde informatie correct zijn, dus klik op de knop 'Submit your podcast to Spotify':
FR Si vous avez déjà envoyé votre podcast à SpotifyApple Podcasts, toutes les informations requises doivent être correctes, il vous suffit donc de cliquer sur le bouton "Envoyer votre podcast à Spotify" :
Nizozemski | Francoski |
---|---|
informatie | informations |
correct | correctes |
klik | cliquer |
spotify | spotify |
al | déjà |
NL Wat is Schema | Hoe kan ik Schema en Boost Your SEO implementeren?
FR Qu'est-ce que Schema | Comment mettre en œuvre Schema et stimuler votre référencement SEO
Nizozemski | Francoski |
---|---|
is | est |
schema | schema |
en | et |
your | votre |
kan | œuvre |
NL Toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Secureserver.net (Your WildWest domain) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
Nizozemski | Francoski |
---|---|
toegang | accédez |
domain | domain |
imap | imap |
november | novembre |
net | net |
NL In eerdere rollen heeft hij gewerkt aan Home Cinema Choice en diverse videogamebladen, zoals Your Commodore en Amstrad Computer User
FR Dans ses rôles précédents, il a travaillé et édité Home Cinema Choice et divers magazines de jeux vidéo, tels que Your Commodore et Amstrad Computer User
Nizozemski | Francoski |
---|---|
rollen | rôles |
home | home |
cinema | cinema |
diverse | divers |
user | user |
gewerkt | travaillé |
computer | computer |
NL Vooral als je tevreden bent met de "TIE Fighter docked in your ear" look. De vlakke magnetische drivers zorgen ervoor dat ze balans en helderheid kunnen bereiken die je normaal niet krijgt van kleine in-ears.
FR Surtout si vous êtes satisfait du look "TIE Fighter ancré dans votre oreille". Les transducteurs magnétiques planaires permettent dobtenir un équilibre et une clarté que vous nobtenez normalement pas avec de minuscules oreillettes.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
tevreden | satisfait |
en | et |
normaal | normalement |
kleine | minuscules |
balans | équilibre |
helderheid | clarté |
NL Volg samen met Splashtop het ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business-event! In deze paneldiscussie wordt ingegaan op onderwerpen als de voor- en nadelen van het intern opzetten van securitymaatregelen
FR Rejoignez Splashtop à l'événement ChannelNext Virtual : Scaling Your Cybersecurity Business ! Lors de cette table ronde, ils aborderont des sujets tels que les avantages et les inconvénients de la mise en place d'une pratique de sécurité en interne
Nizozemski | Francoski |
---|---|
splashtop | splashtop |
virtual | virtual |
onderwerpen | sujets |
en | et |
intern | interne |
business | business |
NL Get your groove on met de Urbanista Sydney Bluetooth-speaker! Ideaal voor strandfeestjes of op festivals tijdens gigs in. De Urbanista Sydney zorgt ervoor dat het feest nooit stopt.
FR Cette enceinte Bluetooth Urbanista Sydney est parfaite pour animer vos soirées. Elle est étanche selon l'indice IPX5, ce qui signifie que vous pouvez l'emmener à la plage sans craindre les jets d'eau.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
ideaal | parfaite |
speaker | enceinte |
bluetooth | bluetooth |
NL “Change chord, not your tune.” Dat is het motto waarop Ultimusician zijn innovatieve Capo heeft gebaseerd. Dankzij het gepatenteerde klemsysteem kun je namelijk nauwkeurig de druk op de snaren bepalen.
FR Ce capodastre innovant de Ultimusician est conçu pour être utilisé d'une main grâce à son système de pince breveté. Il assure une mise en place facile et rapide pour modifier votre tonalité sans toucher à l'accordage de votre guitare.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
innovatieve | innovant |
capo | capodastre |
Prikaz 50 od 50 prevodov