NL De meest duurzame familierelatie:Ze betekenen voor elkaar vaak een belangrijke link naar het gezin waar ze uit voortkomen. Omdat ze ook van dezelfde generatie zijn, vormen ze samen de meest duurzame familierelatie.
Prevedi "werelds meest duurzame" v Francoski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "werelds meest duurzame" iz Nizozemski v Francoski
Prevodi werelds meest duurzame
"werelds meest duurzame" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v Francoski od werelds meest duurzame
Nizozemski
Francoski
FR La relation familiale la plus durable
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| duurzame | durable |
| gezin | familiale |
NL Lego is een wereld op zich, zo populair en plezierig dat het een van s werelds meest duurzame en bekende speelgoedmerken is geworden.
FR Lego est un monde en soi, si populaire et agréable quil est devenu lune des marques de jouets les plus durables et les plus célèbres au monde.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| lego | lego |
| populair | populaire |
| en | et |
| duurzame | durables |
| bekende | célèbres |
NL Lego is een wereld op zich, zo populair en plezierig dat het een van s werelds meest duurzame en bekende speelgoedmerken is geworden.
FR Lego est un monde en soi, si populaire et agréable quil est devenu lune des marques de jouets les plus durables et les plus célèbres au monde.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| lego | lego |
| populair | populaire |
| en | et |
| duurzame | durables |
| bekende | célèbres |
NL (Pocket-lint) - In de afgelopen jaren heeft TomTom zich gevestigd als een van s werelds toonaangevende bedrijven die zich toeleggen op het oplossen van s werelds mobiliteitsproblemen
FR (Pocket-lint) - Ces dernières années, TomTom sest imposé comme lune des principales entreprises mondiales dédiées à la résolution des problèmes de mobilité dans le monde
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| afgelopen | dernières |
| toonaangevende | principales |
| bedrijven | entreprises |
NL We streven ernaar om alle duurzame ontwikkelingsdoelstellingen positief te beïnvloeden, maar er zijn vier duurzame ontwikkelingsdoelstellingen waarvan we denken dat we een significante bijdrage kunnen leveren aan de wereldwijde vooruitgang.
FR Nous cherchons à influencer positivement l’ensemble des objectifs de développement durable mais il y en a quatre pour lesquels nous pensons être en position de contribuer de manière significative à un progrès global.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| duurzame | durable |
| positief | positivement |
| beïnvloeden | influencer |
| denken | pensons |
| bijdrage | contribuer |
| wereldwijde | global |
| vooruitgang | progrès |
NL Duurzame ontwikkeling kan niet worden gerealiseerd zonder vrede en veiligheid en omgekeerd lopen vrede en veiligheid gevaar zonder duurzame ontwikkeling.
FR Le développement durable ne peut aboutir sans la paix et la sécurité qui, inversement, sont menacées sans le développement durable.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| vrede | paix |
| en | et |
| omgekeerd | inversement |
| veiligheid | sécurité |
NL TDC informeert over de (markt)tendensen in eerlijke en duurzame handel en biedt ook financiële steun en opleidingen in marketing en/of business management aan producenten van duurzame producten in het Zuiden.
FR Le TDC informe sur les tendances (du marché) du commerce équitable et durable, tout en offrant un appui financier et des formations en marketing et/ou en business management aux producteurs de produits équitables dans le Sud.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| informeert | informe |
| en | et |
| duurzame | durable |
| biedt | offrant |
| financiële | financier |
| steun | appui |
| opleidingen | formations |
| marketing | marketing |
| producenten | producteurs |
| markt | marché |
| eerlijke | équitable |
NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)
FR Kids Oméga-3 est un produit qui contient de l’huile de poisson durable et qui est certifié par Friends of the Sea (Friends of the Sea protège les océans par des initiatives de conservation et par la certification de produits et services durables)
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| kids | kids |
| bevat | contient |
| sea | sea |
| beschermt | protège |
| initiatieven | initiatives |
| certificering | certification |
NL Recycling is een duurzame manier om stoffen in een nieuwe vorm opnieuw te gebruiken: met gerecycled polyester en gerecycled katoen wordt kleding onderdeel van een duurzame circulaire economie.
FR Le recyclage offre une solution durable pour réutiliser les tissus sous une nouvelle forme. Le polyester recyclé et le coton recyclé permettent de créer des vêtements qui s'intègrent à une économie circulaire durable.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| recycling | recyclage |
| duurzame | durable |
| stoffen | tissus |
| en | et |
| katoen | coton |
| circulaire | circulaire |
| polyester | polyester |
| gerecycled | recyclé |
| economie | économie |
NL Duurzame ontwikkeling kan niet worden gerealiseerd zonder vrede en veiligheid en omgekeerd lopen vrede en veiligheid gevaar zonder duurzame ontwikkeling.
FR Le développement durable ne peut aboutir sans la paix et la sécurité qui, inversement, sont menacées sans le développement durable.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| vrede | paix |
| en | et |
| omgekeerd | inversement |
| veiligheid | sécurité |
NL TDC informeert over de (markt)tendensen in eerlijke en duurzame handel en biedt ook financiële steun en opleidingen in marketing en/of business management aan producenten van duurzame producten in het Zuiden.
FR Le TDC informe sur les tendances (du marché) du commerce équitable et durable, tout en offrant un appui financier et des formations en marketing et/ou en business management aux producteurs de produits équitables dans le Sud.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| informeert | informe |
| en | et |
| duurzame | durable |
| biedt | offrant |
| financiële | financier |
| steun | appui |
| opleidingen | formations |
| marketing | marketing |
| producenten | producteurs |
| markt | marché |
| eerlijke | équitable |
NL 1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver Meer informatie
FR Le serveur 1.1.1.1 de Cloudflare est le résolveur DNS le plus rapide et le plus fiable du monde*
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| werelds | monde |
| en | et |
| betrouwbare | fiable |
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
NL Cloudflare is een van 's werelds snelste en meest betrouwbare gezaghebbende DNS-aanbieders Meer informatie
FR Cloudflare est l'un des fournisseurs DNS de référence les plus rapides et les plus fiables au monde En savoir plus
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| werelds | monde |
| en | et |
| betrouwbare | fiables |
| informatie | savoir |
| cloudflare | cloudflare |
| aanbieders | fournisseurs |
| dns | dns |
NL Backtracks beweert dat het 's werelds meest geavanceerde podcast-analyse- en hostingplatform is.
FR Backtracks prétend disposer de "la plateforme d'analyse et d'hébergement de podcasts la plus avancée au monde".
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| beweert | prétend |
| werelds | monde |
| en | et |
| analyse | analyse |
| podcast | podcasts |
NL De drijvende kracht achter enkele van 's werelds meest succesvolle merken
FR Nous soutenons certaines des marques les plus performantes au monde
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| werelds | monde |
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Ziektekosten Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Betrouwbare Platform Voor Inzamelingsacties.
FR Consultez Les Collectes De Fonds Médicales Sur Gofundme, Le Site N°1 De Collecte De Fonds Et La Plateforme La Plus Fiable.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| gofundme | gofundme |
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Herdenkingskosten Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Vertrouwde Platform Voor Inzamelingsacties.
FR Consultez Les Collectes De Fonds En Vue D'une Commémoration Sur Gofundme, Le Site N°1 De Collecte De Fonds Et La Plateforme La Plus Fiable.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| vertrouwde | fiable |
| gofundme | gofundme |
NL Bekijk Inzamelingsacties Wegens Noodsituaties Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Vertrouwde Platform Voor Inzamelingsacties.
FR Demandez Une Aide D'urgence, Après Une Catastrophe Naturelle Ou Un Grave Accident, Grâce À Une Collecte De Fonds Sur Gofundme.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| s | s |
| gofundme | gofundme |
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor School- Of Studiekosten Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Vertrouwde Platform Voor Inzamelingsacties.
FR Consultez Les Collectes De Fonds Scolaires Sur Gofundme, Le Site N°1 De Collecte De Fonds Et La Plateforme La Plus Fiable.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| vertrouwde | fiable |
| school | scolaires |
| gofundme | gofundme |
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Non-Profitorganisaties Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Betrouwbare Platform Voor Inzamelingsacties.
FR Consultez Les Collectes De Fonds Au Profit D'une Association Sur Gofundme, Le Site N°1 De Collecte De Fonds Et La Plateforme La Plus Fiable.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| gofundme | gofundme |
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Het Milieu Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Vertrouwde Platform Voor Inzamelingsacties.
FR Consultez Les Campagnes De Protection De L'environnement Sur Gofundme, Le Site N°1 De Cagnotte Solidaire Et La Plateforme La Plus Fiable.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| milieu | environnement |
| vertrouwde | fiable |
| gofundme | gofundme |
NL Vertalen met DeepL Translate - 's werelds meest accurate vertaler
FR DeepL Traduction – DeepL Translate : le meilleur traducteur au monde
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| met | au |
| werelds | monde |
| meest | le |
| vertaler | traducteur |
NL Startpage is in 2006 in Nederland opgericht en is ’s werelds eerste en meest privacyvriendelijke zoekmachine
FR Fondé aux Pays-Bas en 2006, Startpage est le premier et le plus privé des moteurs de recherche au monde
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| is | est |
| en | et |
| werelds | monde |
| opgericht | fondé |
NL WordPress is 's werelds meest populaire content managementsysteem, dus het is zo populair als maar kan.
FR WordPress est le système de gestion de contenu le plus populaire au monde, donc c'est aussi populaire que possible.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| werelds | monde |
| kan | possible |
NL In slechts een paar jaar wordt het gebouw gesloopt en wordt hier 's werelds meest ambitieuze bouwproject uitgevoerd: het Empire State Building.
FR En seulement quelques années, le bâtiment est démoli et le site accueille le projet de construction le plus ambitieux du monde : l'Empire State Building.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| en | et |
| werelds | monde |
| ambitieuze | ambitieux |
| state | state |
NL Nu kunnen we het Quip-team "erop loslaten" met de waarden en resources van één van 's werelds meest gerespecteerde bedrijven
FR Maintenant, nous commençons à animer l'équipe de Quip avec les valeurs et les ressources de l'une des sociétés les plus respectées au monde
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| nu | maintenant |
| waarden | valeurs |
| en | et |
| s | s |
| werelds | monde |
| team | équipe |
NL Ontdek wat het bedrijf doet om klanten ervan te overtuigen dat s werelds meest prominente assistent ongevaarlijk is.
FR Découvrez ce que fait lentreprise pour convaincre les clients que lassistant le plus en vue au monde est inoffensif.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| ontdek | découvrez |
| doet | fait |
| overtuigen | convaincre |
| werelds | monde |
| assistent | lassistant |
NL Ontworpen om "je nieuwsgierigheid te voeden en je wereld uit te breiden", deze app heeft meer dan 3.000 gratis videos van s werelds meest opmerkelijke mensen.
FR Conçue pour «nourrir votre curiosité et élargir votre monde», cette application contient plus de 3 000 vidéos gratuites des personnes les plus remarquables au monde.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| ontworpen | conçue |
| voeden | nourrir |
| en | et |
| app | application |
| videos | vidéos |
| opmerkelijke | remarquables |
| mensen | personnes |
| nieuwsgierigheid | curiosité |
| breiden | élargir |
| heeft | contient |
NL Zie wat enkele van ’s werelds meest gerenommeerde bruiloftsfotografen te vertellen hebben over dé trends van dit jaar.
FR Découvrez ce que disent certains photographes de mariage de renommée mondiale sur les tendances de cette année.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| vertellen | disent |
| jaar | année |
NL Vertrouwd door 's werelds meest innovatieve bedrijven
FR Reconnu par les entreprises les plus innovantes du monde
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| werelds | monde |
| innovatieve | innovantes |
| bedrijven | entreprises |
NL DeepL introduceert vandaag 's werelds beste AI-vertaaldiensten voor twee van de meest gesproken en invloedrijke talen: Russisch en Portugees.
FR Le service de traduction automatique inégalé de DeepL est désormais disponible en russe et en portugais, deux langues parmi les plus parlées et les plus influentes au monde.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| werelds | monde |
| gesproken | parlé |
NL Beleef een reeks opwindende rijervaringen, geniet van begeleide rondleidingen en trek op avontuurlijke reizen met enkele van 's werelds meest capabele voertuigen.
FR Découvrez une gamme d'expériences de conduite exaltantes, de visites guidées et de voyages d'aventure avec certains des véhicules les plus performants au monde.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| reeks | gamme |
| rondleidingen | visites |
| en | et |
| reizen | voyages |
| werelds | monde |
| voertuigen | véhicules |
NL Off-road rijden zoals u het nog nooit beleefd hebt: een unieke ervaring in het hart van enkele van 's werelds mooiste en meest diverse terreinen in Sub-Sahara Afrika, Moab en Zweden.
FR La conduite tout-terrain comme vous ne l'avez jamais vécue : une expérience unique au cœur de certains des terrains les plus beaux et les plus variés du monde en Afrique subsaharienne, à Moab et en Suède.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| rijden | conduite |
| ervaring | expérience |
| hart | cœur |
| s | s |
| werelds | monde |
| afrika | afrique |
| zweden | suède |
NL De Range Rover werpt zich op als ‘s werelds meest verleidelijke SUV, door een weergaloos design en superieure terreincapaciteiten te verenigen met onovertroffen raffinement en luxe
FR Le Range Rover est le plus séduisant des SUV, combinant un design et des capacités tout-terrain inégalés avec un raffinement et un luxe sophistiqués
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| s | s |
| design | design |
| en | et |
| luxe | luxe |
| rover | rover |
| suv | suv |
NL ARC helpt zijn klanten efficiënter te werken en hun bedrijven te laten groeien, door 's werelds meest uitgebreide datapakket over internationale vliegtransacties samen te stellen
FR ARC aide ses clients à gagner en efficacité et à développer leurs activités en constituant une base de données transactionnelles complète sur les trajets aériens
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| arc | arc |
| helpt | aide |
| klanten | clients |
| en | et |
| groeien | développer |
| s | s |
| bedrijven | activités |
NL Factual is het bedrijf in locatiedata dat door ?s werelds meest waardevolle merken en technologiebedrijven wordt vertrouwd om hun bedrijf te begrijpen en intelligent te laten groeien..
FR Factual est l’entreprise de données de géolocalisation à laquelle les enseignes et les entreprises high-tech les plus prestigieuses au monde font confiance pour analyser et développer intelligemment leur activité..
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| werelds | monde |
| en | et |
| vertrouwd | confiance |
| begrijpen | données |
| intelligent | intelligemment |
| groeien | développer |
NL Onze doelgestuurde benadering helpt ons bij het bevorderen van prioriteiten op het gebied van milieu, maatschappij en toezicht in 's werelds meest essentiële sectoren.
FR Notre approche axée sur les objectifs nous aide à faire progresser les priorités environnementales, sociales et de gouvernance dans les industries les plus importantes du monde.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| benadering | approche |
| helpt | aide |
| prioriteiten | priorités |
| milieu | environnementales |
| en | et |
| s | s |
| werelds | monde |
| sectoren | industries |
NL Deze app is ontworpen om "je curAndroidity te voeden en je wereld uit te breiden" en heeft meer dan 3.000 gratis videos van s werelds meest opmerkelijke mensen.
FR Conçue pour «nourrir votre curiosité et élargir votre monde», cette application contient plus de 3 000 vidéos gratuites des personnes les plus remarquables du monde.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| app | application |
| ontworpen | conçue |
| voeden | nourrir |
| en | et |
| videos | vidéos |
| opmerkelijke | remarquables |
| mensen | personnes |
| breiden | élargir |
| heeft | contient |
NL 's Werelds meest geavanceerde geautomatiseerde ondertitelingsplatform
FR La plateforme de sous-titrage automatisée la plus avancée au monde
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| werelds | monde |
NL Met behulp van de nieuwste artificiële intelligentie heeft Sonix's werelds meest geavanceerde transcriptie-, vertaal- en ondertitelingsplatform gebouwd
FR Grâce aux dernières technologies de l'intelligence artificielle, Sonix a construit la plate-forme de transcription, de traduction et de sous-titrage la plus avancée au monde
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| nieuwste | dernières |
| artificiële | artificielle |
| sonix | sonix |
| werelds | monde |
| en | et |
| gebouwd | construit |
| transcriptie | transcription |
NL Alle dingen die je nodig hebt in's werelds meest gerespecteerde geautomatiseerde transcriptieplatform.
FR Toutes les choses dont vous avez besoin dans la plateforme de transcription automatisée la plus vénérée au monde.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| nodig | besoin |
| werelds | monde |
NL 's Werelds meest innovatieve transcriptieplatform voor onderwijsinstellingen
FR La plateforme de transcription la plus innovante au monde pour les établissements d'enseignement
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| werelds | monde |
| innovatieve | innovante |
NL Converteer je radioprogramma's of podcastafleveringen naar tekst en publiceer deze transcripties om meer verkeer te krijgen met Sonix:'s werelds meest geavanceerde audiotranscriptieplatform.
FR Convertissez vos émissions de radio ou vos épisodes de podcast en texte et publiez ces transcriptions pour générer plus de trafic avec Sonix : la plateforme de transcription audio la plus avancée au monde.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| radioprogramma | radio |
| en | et |
| publiceer | publiez |
| transcripties | transcriptions |
| verkeer | trafic |
| sonix | sonix |
| werelds | monde |
NL 's Werelds meest geavanceerde transcriptieplatform
FR La plateforme de transcription la plus avancée au monde
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| werelds | monde |
NL Google Maps is vandaag 's werelds meest gevraagde navigatie- en kaartgereedschap
FR Google Maps est aujourd'hui l'outil de navigation et de cartographie le plus sollicité dans le monde
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| maps | maps |
| is | est |
| werelds | monde |
| en | et |
| navigatie | navigation |
NL Op CES 2017 - s werelds grootste technologiebeurs - waren veel eersteklas laptops te zien. En een van de meest opvallende was de HP EliteBook x360: s ...
FR Au CES 2017 - le plus grand salon mondial de la technologie - il y avait beaucoup d ordinateurs portables haut de gamme exposés. Et lun des plus remar...
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| s | s |
| werelds | mondial |
| laptops | ordinateurs portables |
| en | et |
| was | avait |
NL Ons wereldwijd netwerk van taalexperts maakt meertalige content aan voor 's werelds meest toonaangevende merken. Neem contact op en maak geweldige content aan.
FR Notre réseau mondial d'experts en langues crée du contenu multilingue pour les plus grandes marques au monde. Contactez-nous et commencez à créer du contenu de qualité.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| netwerk | réseau |
| content | contenu |
| merken | marques |
| contact | contactez |
| geweldige | grandes |
NL Magic Leap is een van 's werelds meest innovatieve startups op het gebied van augmented reality
FR Magic Leap est l’une des start-ups de réalité augmentée les plus novatrices au monde
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| magic | magic |
| werelds | monde |
| innovatieve | novatrices |
| augmented | augmentée |
| reality | réalité |
NL 1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver*
FR Le serveur 1.1.1.1 de Cloudflare est le résolveur DNS le plus rapide et le plus fiable du monde*
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| is | est |
| werelds | monde |
| en | et |
| betrouwbare | fiable |
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
NL *1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver. **Cloudflare wordt door meer dan 10% van alle websites gebruikt als omgekeerde proxy.
FR *Le serveur 1.1.1.1 de Cloudflare est le résolveur DNS le plus rapide et le plus fiable du monde. **Cloudflare est utilisé comme proxy inverse par plus de 10 % des sites web dans le monde.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| werelds | monde |
| en | et |
| betrouwbare | fiable |
| openbare | le monde |
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| gebruikt | utilisé |
| proxy | proxy |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
werelds meest nauwkeurige s werelds meest werelds meest vooraanstaande werelds meest gebruiksvriendelijke meest duurzame meest duurzame wolkenkrabbers meest behulpzaam meest werelds werelds beste werelds grootste gemeenschap werelds beroemdste werelds grootste merken werelds snelste werelds eerste tool werelds grootste database werelds laagste werelds eerste iphone werelds grootste corpus werelds grootste werelds top werelds eerste s werelds grootste werelds oudste was s werelds s werelds snelste s werelds beste werelds beroemdste gebouwxempire duurzame duurzame assortiment duurzame groei duurzame oplossing duurzame oplossingen duurzame diensten duurzame acculevensduur duurzame sociaal duurzame innovatie duurzame ontwerp duurzame ontwikkelingsdoelen duurzame kwaliteit bieden duurzame oplossingen duurzame energie duurzame ontwikkeling duurzame producten duurzame ontwikkelingsdoelstellingen duurzame planeet duurzame ontwikkelingen duurzame vernieuwing duurzame doelstellingen duurzame materialen duurzame cloud
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski