NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. Het OCF Color Gel Pack bevat 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta en Yellow.
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. Het OCF Color Gel Pack bevat 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta en Yellow.
FR Ajoutez de la couleur à votre palette avec les OCF Gels. L'OCF Color Effects Gel Pack contient vingt gélatines de couleurs Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta et Yellow.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
voeg | ajoutez |
palet | palette |
pack | pack |
bevat | contient |
gold | gold |
light | light |
chrome | chrome |
en | et |
gel | gel |
NL Daarnaast laat ze zien hoe je met de Profoto OCF II Grids de spreiding en verstrooiing van licht kunt beïnvloeden, hoe je met de OCF II Snoot licht kunt focussen, hoe je met de OCF II Gels een foto geheel kunt transformeren, en nog veel meer.
FR Comment les nids d’abeilles Profoto OCF II peuvent contrôler la répartition et la dispersion de la lumière, comment le Snoot OCF II concentre la lumière, comment les gélatines OCF II peuvent transformer une image, et bien plus encore.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
licht | lumière |
kunt | peuvent |
foto | image |
transformeren | transformer |
profoto | profoto |
ii | ii |
NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector
FR Selon moi, le kit d’éclairage parfait adapté à toutes les conditions de luminosité est constitué du Profoto A1X et du Profoto B10 avec une OCF 2x3’ Softbox, un OCF Beauty Dish Silver 2’ (avec diffuseur) et un OCF Magnum Reflector
Nizozemski | Francoski |
---|---|
perfecte | parfait |
omstandigheden | conditions |
profoto | profoto |
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels
FR Ajoutez de la couleur à votre palette avec les OCF Gels
Nizozemski | Francoski |
---|---|
voeg | ajoutez |
kleur | couleur |
palet | palette |
NL Wordt met magneten bevestigd op de OCF II Grid & Gel Holder of de OCF II Barndoor.
FR S’attache avec des aimants sur le support OCF II Grid & Gel ou le coupe-flux OCF II.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
magneten | aimants |
ii | ii |
gel | gel |
NL Aan de hand van de Profoto B10 en B10 Plus, Profoto's unieke en compacte OCF-lampen, laat Lindsay middels vier korte video's zien hoe je met de Profoto OCF II Barndoor een in het oog springend vignette-effect kunt creëren
FR Avec les Profoto B10 et B10 Plus, les flashes OCF exceptionnellement compacts de Profoto, Lindsay montre à travers les quatre vidéos comment le coupe-flux Profoto OCF II Barndoor peut créer un effet de vignette spectaculaire
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
video | vidéos |
kunt | peut |
profoto | profoto |
ii | ii |
effect | effet |
NL Des te geweldiger dat Lindsay nu een serie video's voor Profoto heeft uitgebracht waarin ze laat zien hoe fotografen creatief en innovatief te werk kunnen gaan met lichtvormers en gels.
FR Nous sommes donc heureux que Lindsay ait créé une série de vidéos pour Profoto afin de montrer en quoi les modeleurs et les gélatines peuvent aider les créateurs d’images à gagner en créativité et à proposer des éclairages innovants.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
serie | série |
video | vidéos |
s | s |
profoto | profoto |
NL Dit variatiepakket bevat de volgende gels (10 in totaal): EnergieGel: banaan, citrus, sinaasappel, summer fruits, mojito. EnergieGel Plus: sinaasappel, framboos. IsoGel Plus: citrus. IsoGel: sinaasappel, bessen.
FR Cet assortiment de gels énergétiques comprend les gels suivants (10 au total) :
Nizozemski | Francoski |
---|---|
bevat | comprend |
totaal | total |
NL Dit zweetafvoerende hemd met groot ademend vermogen heeft plaats voor precies dat wat je nodig hebt—water, gels, een buitenlaag en telefoon—zonder extra gewicht.
FR Ce gilet ultra-respirant et évacuant la transpiration vous permet de ranger tout le nécessaire (eau, gels, veste et téléphone), sans vous alourdir.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
ademend | respirant |
nodig | nécessaire |
water | eau |
telefoon | téléphone |
NL Het vest is ontworpen om de bergen veilig in te verkennen. Er passen zachte waterflessen, gels, repen en een extra laag en veiligheidsuitrusting in dit compacte, gemakkelijk verstelbare item.
FR Le gilet est conçu pour vous permettre d'explorer la montagne en toute sécurité. Il accueille des gourdes souples, des gels, des barres, une veste supplémentaire et du matériel de sécurité, le tout dans un design compact et facile à ajuster.
NL De OCF Color Correction Gel Pack bevat 20 kleurengels in oranje, blauw en groen om het flitslicht in balans te brengen met zonlicht, maanlicht en fluorescerend licht.
FR L'OCF Color Correction Gel Pack contient vingt gélatines de couleur orange, bleu et vert, pour équilibrer la lumière du flash, avec respectivement les lumières du soleil, de la lune ou avec des lumières fluorescentes.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
pack | pack |
bevat | contient |
en | et |
zonlicht | soleil |
gel | gel |
balans | équilibrer |
NL Betoverende coutureportretten van Vicky Papas met de Profoto B1X en de OCF Beauty Dish
FR Les portraits de mode enchanteurs de Vicky Papas avec le Profoto B1X et l’OCF Beauty Dish
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
profoto | profoto |
NL Bij mooi zonnig weer midden op de dag moet je een losse flitskop of een OCF Magnum Reflector gebruiken om een goede kwaliteit hard licht te krijgen
FR Une lumière du jour intense due au soleil de midi doit être associée à un flash sans accessoire ou à un OCF Magnum Reflector pour obtenir cette qualité de lumière plus intense
Nizozemski | Francoski |
---|---|
moet | doit |
licht | lumière |
kwaliteit | qualité |
NL Met de klassieke rubberen band en sluiting van Profoto kunt u de OCF Speedring eenvoudig op de Off-Camera Flash monteren.
FR La bague en caoutchouc Profoto classique et son verrouillage facilitent le montage de l’OCF Speedring sur le Off-Camera Flash.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
klassieke | classique |
rubberen | caoutchouc |
en | et |
monteren | montage |
profoto | profoto |
u | son |
flash | flash |
NL Compatibel met alle OCF-lichtvormers.
FR Compatible avec tous les Light Shaping Tools OCF.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
compatibel | compatible |
NL Sluit naadloos aan op alle Profoto Off-Camera Flashes (OCF).
FR Se monte directement sur tous les flashes Off-Camera (OCF) de Profoto.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
profoto | profoto |
NL Lindsay Adler transformeert foto's op locatie met de OCF II Lichtvormers | Profoto (NL)
FR Lindsay Adler transforme les images prises en dehors du studio avec les Light Shaping Tools OCF II | Profoto (FR)
Nizozemski | Francoski |
---|---|
foto | images |
ii | ii |
profoto | profoto |
NL Lindsay Adler transformeert foto's op locatie met de OCF II Lichtvormers
FR Lindsay Adler transforme les images prises en dehors du studio avec les Light Shaping Tools OCF II
Nizozemski | Francoski |
---|---|
foto | images |
ii | ii |
NL Sluit naadloos en gemakkelijk aan op alle Profoto Off-Camera Flashes (OCF).
FR Se monte facilement et directement sur tous les Off-Camera Flashs (OCF) de Profoto.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
gemakkelijk | facilement |
profoto | profoto |
NL De stripmask wordt meegeleverd met uw OCF-softbox 1x4'.
FR Le Stripmask est inclus avec votre OCF Softbox 1x4’.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
de | le |
wordt | est |
met | avec |
uw | votre |
NL De OCF Beauty Dish is opvouwbaar, draagbaar en speciaal gemaakt voor onze Off-Camera Flashes
FR Le bol beauté OCF est pliable, portable et dédié à nos Off-Camera Flash
Nizozemski | Francoski |
---|---|
is | est |
draagbaar | portable |
onze | nos |
opvouwbaar | pliable |
NL Aangezien de OCF Beauty Dish speciaal ontworpen is voor fotografie op locatie, is hij compact, lichtgewicht en makkelijk op- en uit te vouwen
FR Comme il est conçu sur mesure pour la photographie sur le terrain, le bol beauté OCF est compact, léger et facile à plier/déplier
Nizozemski | Francoski |
---|---|
ontworpen | conçu |
compact | compact |
Prikaz 22 od 22 prevodov