NL Overheidscensuur, AVG, school of werk die je ervan weerhouden om daar naartoe te gaan waar je naartoe wilt? Met Surfshark kunt u deze blokkades omzeilen.
"naartoe wilt" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
NL Overheidscensuur, AVG, school of werk die je ervan weerhouden om daar naartoe te gaan waar je naartoe wilt? Met Surfshark kunt u deze blokkades omzeilen.
FR La censure gouvernementale, le RGPD, une école ou lieu de travail vous empêchent d'aller où vous voulez ? Avec Surfshark, vous pouvez contourner ces blocages.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
avg | rgpd |
werk | travail |
surfshark | surfshark |
omzeilen | contourner |
school | école |
NL Van het laten zien waar donaties naartoe gaan tot het delen van informatie over waar donateurs naartoe kunnen gaan om bij te dragen aan uw goede doel, infographics hebben tal van geweldige gebruiksmogelijkheden voor non-profitorganisaties.
FR De la connaissance de la finalité des dons au partage d'informations sur lesquelles les donateurs peuvent aller pour contribuer à votre cause, des infographies ont de multiples utilisations pour des organisations à but non lucratif.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
delen | partage |
donateurs | donateurs |
infographics | infographies |
NL in plaats van te vragen, 'Wil je met me naar de film?' zou je kunnen zeggen, 'Die film lijkt me geweldig. Ik wil er volgende week naartoe, maar het is leuker om er samen naartoe te gaan.'
FR Plutôt que de lui demander directement si elle souhaite aller au cinéma avec vous, vous pouvez lui dire qu'un film vous plait beaucoup et que vous aimeriez aller le voir, mais que vous ne savez pas à qui proposer de venir avec vous.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
lijkt | voir |
NL U weet waar uw bedrijf naartoe moet - wij werken met u samen om uw doelen te begrijpen en brengen u daar naartoe
FR Vous savez où votre entreprise doit aller; nous nous associons à vous pour comprendre vos objectifs et vous y conduire
Nizozemski | Francoski |
---|---|
bedrijf | entreprise |
doelen | objectifs |
en | et |
daar | y |
NL Van het laten zien waar donaties naartoe gaan tot het delen van informatie over waar donateurs naartoe kunnen gaan om bij te dragen aan uw goede doel, infographics hebben tal van geweldige gebruiksmogelijkheden voor non-profitorganisaties.
FR De la connaissance de la finalité des dons au partage d'informations sur lesquelles les donateurs peuvent aller pour contribuer à votre cause, des infographies ont de multiples utilisations pour des organisations à but non lucratif.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
delen | partage |
donateurs | donateurs |
infographics | infographies |
NL Als je echt wilt doorgraven en wilt weten waar de ruimte naartoe gaat, kun je altijd je iCloud-back-up downloaden met de iPhone Backup Extractor en de bestanden doorzoeken
FR Si vous voulez vraiment creuser et trouver l’espace disponible, vous pouvez toujours télécharger votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor et analyser les fichiers
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
weten | trouver |
altijd | toujours |
downloaden | télécharger |
iphone | iphone |
bestanden | fichiers |
NL Als je echt wilt doorgraven en wilt weten waar de ruimte naartoe gaat, kun je altijd je iCloud-back-up downloaden met de iPhone Backup Extractor en de bestanden doorzoeken
FR Si vous voulez vraiment creuser et trouver l’espace disponible, vous pouvez toujours télécharger votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor et analyser les fichiers
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
weten | trouver |
altijd | toujours |
downloaden | télécharger |
iphone | iphone |
bestanden | fichiers |
NL Maak een lijst van je doelen voor de volgende termijn, waar je naartoe wilt en welke stappen je wilt zetten die met de cursus te maken hebben
FR Dressez une liste de vos objectifs pour le trimestre prochain, de ce que vous voulez faire à partir de maintenant et des prochaines étapes que vous voulez franchir en rapport avec le cours
Nizozemski | Francoski |
---|---|
lijst | liste |
doelen | objectifs |
cursus | cours |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
FR Que vous souhaitiez présenter votre portfolio, créer un site web professionnel, vendre vos produits, publier un blog ou gérer vos clients - vous pouvez faire tout cela et bien plus encore avec Pixpa
Nizozemski | Francoski |
---|---|
portfolio | portfolio |
zakelijke | professionnel |
verkopen | vendre |
blog | blog |
publiceren | publier |
klanten | clients |
beheren | gérer |
en | et |
pixpa | pixpa |
NL Breng in kaart waar je stond en waar je naartoe wilt, én bekijk hoe ver je al bent gekomen.
FR Tracez où vous avez été et où vous voulez aller ensuite, et voyez jusqu’où vous êtes allé.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
wilt | voulez |
bekijk | voyez |
NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.
FR Vous voulez donc vous lancer sérieusement dans la production musicale ou le podcasting ? Vous aurez besoin d'un bon ordinateur portable qui peut gérer tout ce que vous lui lancez.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
serieus | sérieusement |
goede | bon |
podcasting | podcasting |
NL Het AMOLED-display biedt de basis, maar het is de Fitbit-app waar je naartoe wilt voor een overzicht van al je statistieken en wat ze betekenen
FR Lécran AMOLED offre les bases, mais cest lapplication Fitbit vers laquelle vous voudrez vous diriger pour une ventilation de toutes vos statistiques et de leur signification
Nizozemski | Francoski |
---|---|
biedt | offre |
basis | bases |
wilt | voudrez |
statistieken | statistiques |
app | lapplication |
fitbit | fitbit |
NL U kunt de kaart aanpassen met van stenen gebouwde pinnen om plaatsen aan te geven waar u bent geweest of waar u naartoe wilt. Natuurlijk kunnen bouwers de kaart op andere manieren aanpassen - het is Lego!
FR Vous pouvez personnaliser la carte avec des épingles en brique pour marquer les endroits où vous êtes allé ou que vous souhaitez visiter. Bien sûr, les constructeurs peuvent personnaliser la carte de différentes manières - cest Lego!
Nizozemski | Francoski |
---|---|
kaart | carte |
bouwers | constructeurs |
manieren | manières |
lego | lego |
NL Bovendien kunt u de B4UFLY-app van de FAA, die beschikbaar is in de App Store en Google Play Store , gebruiken om te bepalen of er beperkingen of vereisten zijn waar u naartoe wilt vliegen
FR De plus, vous pouvez utiliser lapplication B4UFLY de la FAA, disponible dans l App Store et le Google Play Store , pour déterminer sil existe des restrictions ou des exigences concernant les vols
Nizozemski | Francoski |
---|---|
store | store |
en | et |
beperkingen | restrictions |
vereisten | exigences |
vliegen | vols |
NL Als u stations op de kaart wilt zien, moet u de juiste landen selecteren waar de route naartoe gaat
FR Si vous voulez voir les stations sur la carte, vous devez sélectionner les bons pays où l'itinéraire passe
Nizozemski | Francoski |
---|---|
kaart | carte |
wilt | voulez |
zien | voir |
selecteren | sélectionner |
route | itinéraire |
landen | pays |
NL Met Pretty Links kun je korte links maken, zodat je gemakkelijk een makkelijk te onthouden URL op je podcast kunt vermelden die doorverwijst naar de eigenlijke pagina waar je ze naartoe wilt sturen
FR Pretty Links vous permet de créer des liens courts afin de pouvoir mentionner facilement une URL facile à retenir sur votre podcast qui redirige vers la page réelle à laquelle vous souhaitez les envoyer
Nizozemski | Francoski |
---|---|
links | liens |
korte | courts |
onthouden | retenir |
url | url |
podcast | podcast |
vermelden | mentionner |
pagina | page |
sturen | envoyer |
NL Met onze flexibiliteit en geografische schaal reageren wij snel op wervingsbehoeften voor waar u ook bent en om u daar te krijgen waar u naartoe wilt.
FR Grâce à notre flexibilité et à notre envergure géographique, nous répondons rapidement aux demandes de recrutement pour vous rencontrer là où vous êtes et vous amener là où vous devez aller.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
geografische | géographique |
snel | rapidement |
flexibiliteit | flexibilité |
bent | êtes |
NL N-Gear brengt met de Party Speaker 52 een feestje bij je thuis of waar je dan ook wilt! Met de praktische handles en wielen kun je de speaker werkelijk overal naartoe meenemen en plaatsen.
FR Comme son nom l'indique, cette enceinte Bluetooth Let's Go Party 52 est idéale pour animer vos soirées ! Elle est équipée d'une poignée intégrée et de roulettes grâce auxquelles vous pouvez l'emmener partout avec vous.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
party | party |
speaker | enceinte |
dan | comme |
en | et |
wielen | roulettes |
meenemen | emmener |
of | est |
NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.
FR Vous voulez donc vous lancer sérieusement dans la production musicale ou le podcasting ? Vous aurez besoin d'un bon ordinateur portable qui peut gérer tout ce que vous lui lancez.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
serieus | sérieusement |
goede | bon |
podcasting | podcasting |
NL Het AMOLED-display biedt de basis, maar het is de Fitbit-app waar je naartoe wilt voor een overzicht van al je statistieken en wat ze betekenen
FR Lécran AMOLED offre les bases, mais cest lapplication Fitbit vers laquelle vous voudrez vous diriger pour une ventilation de toutes vos statistiques et de leur signification
Nizozemski | Francoski |
---|---|
biedt | offre |
basis | bases |
wilt | voudrez |
statistieken | statistiques |
app | lapplication |
fitbit | fitbit |
NL Vertel wie je bent en waar je naartoe wilt.
FR Dites-nous qui vous êtes, et dans quelle direction vous souhaitez aller !
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
naartoe | dans |
wilt | souhaitez |
bent | êtes |
NL We willen weten wie je bent, wat je energie geeft, waar je naartoe wilt
FR Nous voulons savoir qui vous êtes, ce qui vous donne de l’énergie, et quelle direction vous souhaitez prendre
Nizozemski | Francoski |
---|---|
weten | savoir |
geeft | donne |
naartoe | de |
bent | êtes |
energie | énergie |
NL Als u stations op de kaart wilt zien, moet u de juiste landen selecteren waar de route naartoe gaat
FR Si vous voulez voir les stations sur la carte, vous devez sélectionner les bons pays où l'itinéraire passe
Nizozemski | Francoski |
---|---|
kaart | carte |
wilt | voulez |
zien | voir |
selecteren | sélectionner |
route | itinéraire |
landen | pays |
NL Kies het land waar je naartoe wilt verzenden
FR Sélectionnez le pays de votre choix
Nizozemski | Francoski |
---|---|
land | pays |
NL De May Day Table Lamp is een vrolijke en multifunctionele lamp die u overal mee naartoe kunt nemen waar u maar wilt. De FLOS May Day tafellamp past qua functionaliteit en stijl naadloos in elkaar.
FR La lampe de table du 1er mai est un luminaire joyeux et multifonctionnel que vous pouvez emporter partout où vous voulez éclairer. La lampe de table May Day de FLOS est à la fois fonctionnelle et élégante, sans aucun problème.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
day | day |
table | table |
vrolijke | joyeux |
en | et |
overal | partout |
mee | sans |
nemen | emporter |
NL 5. Selecteer waar je de contacten naartoe wilt sturen
FR 5. Sélectionnez l'endroit où vous souhaitez que les contacts aillent
Nizozemski | Francoski |
---|---|
selecteer | sélectionnez |
contacten | contacts |
wilt | souhaitez |
NL Selecteer de map waar u de contacten naartoe wilt. U zult ze waarschijnlijk in uw map met Outlook-contactpersonen willen plaatsen.
FR Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez que les contacts aillent. Vous voudrez probablement les mettre dans votre dossier Contacts Outlook.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
selecteer | sélectionnez |
map | dossier |
waarschijnlijk | probablement |
NL Vul het aanvraagformulier in om voorbedrukt algemeen materiaal te bestellen en ons te laten weten welke items u wilt en waar ze naartoe gezonden dienen te worden.
FR Pour commander des supports génériques préimprimés, remplissez le formulaire de demande pour nous indiquer les articles qui vous intéressent et l'adresse à laquelle nous devons les expédier.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
vul | remplissez |
en | et |
NL Met onze flexibiliteit en geografische schaal reageren wij snel op wervingsbehoeften, waar u ook bent en om u daar te krijgen waar u naartoe wilt.
FR Forts de notre flexibilité et de notre portée géographique, nous répondons rapidement à vos besoins en recrutement et vous accompagnons tout au long de votre parcours de croissance.
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
spa | spa |
ontspannen | se détendre |
ijsbaan | patinoire |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
FR Si vous désirez travailler depuis chez vous, être votre propre patron, fixer vos propres horaires et chatter en direct sur votre webcam... cliquez ici pour devenir un modèle dès aujourdhui.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
als | si |
werken | travailler |
baas | patron |
bepalen | fixer |
en | et |
chatten | chatter |
webcam | webcam |
model | modèle |
vandaag | aujourdhui |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
FR Si vous désirez travailler depuis chez vous, être votre propre patron, fixer vos propres horaires et chatter en direct sur votre webcam... cliquez ici pour devenir un modèle dès aujourdhui.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
als | si |
werken | travailler |
baas | patron |
bepalen | fixer |
en | et |
chatten | chatter |
webcam | webcam |
model | modèle |
vandaag | aujourdhui |
NL En of je nu iets wilt bijbrengen, wilt entertainen, wilt inspireren of een probleem wilt oplossen, je publiek staat altijd centraal
FR Que vous souhaitiez contribuer à l'éducation, au divertissement, à l'inspiration ou à la résolution d'un problème, assurez-vous que tout tourne autour de votre public
Nizozemski | Francoski |
---|---|
probleem | problème |
publiek | public |
NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.
FR Si vous souhaitez accélérer votre chemin vers le succès, améliorer le classement de votre site Web, trouver les mots-clés ciblés les plus performants et afficher des rapports de données précis, Ranktracker a ce qu'il vous faut.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
succes | succès |
wilt | souhaitez |
versnellen | accélérer |
ranking | classement |
verbeteren | améliorer |
vinden | trouver |
en | et |
bekijken | afficher |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een bedrijfswebsite wilt starten, een online winkel wilt opzetten of een blog wilt publiceren, met Pixpa kan het allemaal naadloos.
FR Que vous souhaitiez présenter votre portfolio, créer votre site web professionnel, mettre en place votre boutique en ligne ou publier un blog, vous pouvez tout faire de manière transparente avec Pixpa.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
portfolio | portfolio |
blog | blog |
publiceren | publier |
naadloos | de manière transparente |
pixpa | pixpa |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
spa | spa |
ontspannen | se détendre |
ijsbaan | patinoire |
NL Of je nu een website wilt bouwen, je werk wilt laten zien, online spullen wilt verkopen of ideeën wilt delen - Pixpa biedt je alles wat je nodig hebt om een website te maken en je bedrijf te laten groeien.
FR Qu'il s'agisse de créer votre site web, de présenter votre travail, de vendre des produits en ligne ou de partager des idées, Pixpa vous offre tout ce dont vous avez besoin pour créer votre site web et développer votre activité.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
spullen | produits |
verkopen | vendre |
delen | partager |
biedt | offre |
en | et |
pixpa | pixpa |
NL Neem de sjablonen per campagnedoel door, of je nu mensen wilt verwelkomen, ze iets wilt bijbrengen, je aanbod onder de aandacht wilt brengen of wilt verkopen
FR Parcourez tous nos templates en fonction de l'objectif de votre campagne : accueil, information, promotion, vente, et plus encore
NL Met Ubersuggest kun je de exacte content in je omgeving zien waar mensen naartoe linken. Je kunt dan elk van deze websites benaderen en ze vragen naar jou te linken.
FR Aujourd’hui, avec Ubersuggest, vous pouvez découvrir les contenus exacts, dans votre écosystème, vers lesquels les gens font des liens. Vous pouvez alors approcher chacun de ces sites et leur proposer de faire un lien vers votre site.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
content | contenus |
en | et |
NL Jouw merk is klaar voor de weg! Promoot jouw onderneming met een op maat gemaakte voertuigwrap voor jouw auto, vrachtwagen of busje en ben klaar om overal naartoe te gaan
FR Votre marque est prête à prendre la route ! Faites la promotion de votre business avec un habillage de véhicule sur mesure pour votre voiture, camion ou camionnette et soyez prêt à le prendre avec vous partout
Nizozemski | Francoski |
---|---|
merk | marque |
onderneming | business |
maat | mesure |
NL Op zoek naar een break van haar veeleisende baan zocht Payal een dansles om naartoe te gaan
FR Cherchant à faire une pause dans son travail exigeant, Payal a cherché un cours de danse à suivre
Nizozemski | Francoski |
---|---|
baan | travail |
NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.
FR <strong>Analyse du trafic payant</strong> - Découvrez si votre compétition utilise du trafic payant et les mots clés qu’ils utilisent.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
onderzoek | analyse |
verkeer | trafic |
en | et |
NL Geeft je een lijst met websites waar je opgegeven website naartoe linkt.
FR Vous donne la liste des sites web que votre site cible possède un lien vers.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
geeft | donne |
lijst | liste |
NL Ontdek de zoektermen waar jouw concurrenten hun zoekmachine-advertenties op inzetten en waar ze dat verkeer naartoe sturen.
FR Explorez les mots-clés pour lesquels vos concurrents diffusent des annonces payantes et où ils envoient ce trafic.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
ontdek | explorez |
concurrenten | concurrents |
en | et |
verkeer | trafic |
advertenties | annonces |
sturen | envoient |
NL E-mail - om een e-maillijst op te bouwen, heb je je eigen website nodig om ze naartoe te sturen.
FR Courrier électronique - pour créer une liste de diffusion, vous devez disposer de votre propre site web pour les envoyer.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
bouwen | créer |
NL Gebruik Sell waar je ook naartoe gaat met de mobiele app, die naadloos wordt gesynchroniseerd met het web en offline toegang ondersteunt.
FR Accédez à Sell où que vous soyez à l’aide de l’application mobile qui se synchronise en toute transparence avec le Web et prend l’accès hors ligne en charge.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
mobiele | mobile |
gesynchroniseerd | se synchronise |
en | et |
offline | hors ligne |
ondersteunt | aide |
NL Jazeker; Sell ondersteunt zowel iOS als Android, waar je sales je ook naartoe brengen.
FR Oui, Sell est disponible pour les appareils iOS et Android pour vous aider où que vous soyez.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
ondersteunt | aider |
ios | ios |
android | android |
NL Gebruik Sell waar je ook naartoe gaat met de mobiele app die naadloos wordt gesynchroniseerd met het web en offline toegang ondersteunt.
FR Accédez à Sell où que vous soyez à l’aide de l’application mobile qui se synchronise en toute transparence avec le Web et prend l’accès hors ligne en charge.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
mobiele | mobile |
gesynchroniseerd | se synchronise |
en | et |
offline | hors ligne |
ondersteunt | aide |
NL Anders kunt u daar rechtstreeks naartoe gaan met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ 'Beveiliging en privacy' voordat u op ⏎ Enter drukt.
FR Alternativement, allez directement là-bas avec Spotlight en appuyant sur ⌘ Cmd + et en tapant "Sécurité et confidentialité" avant d'appuyer sur ⏎ Enter .
Nizozemski | Francoski |
---|---|
daar | là-bas |
rechtstreeks | directement |
en | et |
gaan | allez |
cmd | cmd |
NL Met de Kindle Reader van Amazon kun je je iPhone in een Kindle veranderen. Hiermee kunt u al uw e-boeken downloaden en overal mee naartoe nemen.
FR Le Kindle Reader dAmazon vous permet de transformer votre iPhone en Kindle. Il vous permet de télécharger et demporter tous vos ebooks avec vous, où que vous alliez.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
amazon | damazon |
iphone | iphone |
veranderen | transformer |
downloaden | télécharger |
en | et |
Prikaz 50 od 50 prevodov