NL Online menu’s updaten hoeft niet zo’n repetitieve taak te zijn. Met de Deliverect Menu Builder kan je met één klik wijzigingen aanbrengen aan meerdere menu’s op meerdere locaties.
Prevedi "menu" v Francoski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "menu" iz Nizozemski v Francoski
Prevod Nizozemski v Francoski od menu
Nizozemski
Francoski
FR La mise à jour des menus en ligne ne doit pas être une tâche répétitive. Avec le Gestionnaire de Menus Deliverect, vous pouvez modifier plusieurs menus sur plusieurs sites en un seul clic.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| menu | menus |
| updaten | mise à jour |
| taak | tâche |
| klik | clic |
NL Beheer je menu's beter. Bewerk en update verschillende menu's in één klik, rechtstreeks vanuit de Deliverect Menu Builder. Synchroniseer alle bestellingen met je voorraadbeheer voor een nauwkeurigere inventaris.
FR Gérez mieux vos menus. Modifiez et actualisez plusieurs menus en un clic, directement à partir du Gestionnaire de Menus Deliverect. Synchronisez toutes les commandes avec votre outil gestion des stocks pour un inventaire plus précis.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| menu | menus |
| beter | mieux |
| klik | clic |
| rechtstreeks | directement |
| bestellingen | commandes |
| inventaris | inventaire |
| bewerk | modifiez |
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
FR Ouvrez votre navigateur Google Chrome et cliquez sur le menu ressemblant à trois lignes horizontales. Cliquez sur Paramètres une fois que le menu déroulant apparaît.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| chrome | chrome |
| browser | navigateur |
| en | et |
| menu | menu |
| instellingen | paramètres |
| lijkt | apparaît |
NL Uw eerste niveau categorieën staan op het menu. Vergeet niet dat alle pagina's die gelinkt zijn aan het menu waarde krijgen van de hele site.
FR Vos catégories de premier niveau sont au menu. N'oubliez pas que toutes les pages liées au menu seront valorisées sur l'ensemble du site.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| menu | menu |
| vergeet | oubliez |
NL Ten eerste plaatste een Baidu-gebruiker twee screenshots van Windows 11, waarop een Windows 10X-achtig centraal Start-menu met afgeronde hoeken te zien was (het menu kan ook teruggezet worden in zijn traditionele positie aan de linkerkant)
FR Tout dabord, un utilisateur de Baidu a posté deux captures décran de Windows 11, révélant un menu Démarrer central de type Windows 10X avec des coins arrondis (le menu peut également être remis dans sa position traditionnelle à gauche)
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| windows | windows |
| centraal | central |
| hoeken | coins |
| menu | menu |
| kan | peut |
| traditionele | traditionnelle |
| positie | position |
| linkerkant | gauche |
| gebruiker | utilisateur |
| start | démarrer |
NL QR Code menu | Een contactloze menu-oplossing
FR Menu QR Code | Une solution de menu sans contact
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| code | code |
| menu | menu |
| oplossing | solution |
NL We maken een online pagina die uw menu’s bevat en een QR-code die uniek is voor uw restaurant. U krijgt ook de toegang om uw menu’s op elk momentbij te werken.
FR Nous créons une page en ligne qui inclut vos menus ainsi qu'un QR Code unique à votre restaurant et des accès vous permettant de mettre à jour vos menus à tout moment
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| online | en ligne |
| pagina | page |
| menu | menus |
| s | s |
| restaurant | restaurant |
| toegang | accès |
| code | code |
NL Maar slechts enkele daarvan zijn echte menu-plugins, aangezien het woord "menu" in de wereld van WordPress heel veel wordt gebruikt.
FR Toutefois, seuls quelques-uns d'entre eux sont de véritables plugins de menu car le mot "menu" est très fréquent dans l'univers WordPress.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| echte | véritables |
| woord | mot |
| menu | menu |
| wereld | univers |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
NL Voorbeeld van een menu met het WP Mobile Menu plugin
FR Exemple de menu avec le plugin WP Mobile Menu
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| voorbeeld | exemple |
| menu | menu |
| mobile | mobile |
| plugin | plugin |
NL "Responsive Menu" overtreft zelfs "WP Mobile Menu" met meer dan 100.000 actieve installaties. De 300 beoorderlingen zijn overwegend positief en geven de plugin 4,5 van de vijf mogelijke sterren.
FR Avec plus de 100 000 installations actives, "Responsive Menu" dépasse même "WP Mobile Menu". Les 300 commentaires sont pour la plupart positifs et donnent au plugin 4,5 étoiles sur cinq.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| responsive | responsive |
| menu | menu |
| mobile | mobile |
| actieve | actives |
| installaties | installations |
| positief | positifs |
| en | et |
| plugin | plugin |
| sterren | étoiles |
NL "WordPress Mega Menu" krijgt 4,5 van de vijf sterren uit 200 beoordelingen van meer dan 20.000 actieve installaties en is daarmee een alternatief voor Max Mega Menu.
FR "WordPress Mega Menu " obtient 4,5 étoiles sur cinq avec 200 évaluations sur plus de 20 000 installations actives, ce qui en fait une alternative à " Max Mega Menu" qui vaut la peine d'être connue.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| menu | menu |
| krijgt | obtient |
| actieve | actives |
| installaties | installations |
| alternatief | alternative |
| max | max |
| mega | mega |
| sterren | étoiles |
| beoordelingen | évaluations |
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
FR Ouvrez votre navigateur Google Chrome et cliquez sur le menu ressemblant à trois lignes horizontales. Cliquez sur Paramètres une fois que le menu déroulant apparaît.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| chrome | chrome |
| browser | navigateur |
| en | et |
| menu | menu |
| instellingen | paramètres |
| lijkt | apparaît |
NL Uw eerste niveau categorieën staan op het menu. Vergeet niet dat alle pagina's die gelinkt zijn aan het menu waarde krijgen van de hele site.
FR Vos catégories de premier niveau sont au menu. N'oubliez pas que toutes les pages liées au menu seront valorisées sur l'ensemble du site.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| menu | menu |
| vergeet | oubliez |
NL Alle menu’s makkelijker synchroniseren. Update alle menu’s op alle platformen snel en makkelijk via één scherm.
FR Facilité de synchronisation des menus. Actualisez rapidement et facilement tous les menus sur toutes les plateformes à partir d'un seul écran.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| menu | menus |
| synchroniseren | synchronisation |
| platformen | plateformes |
| en | et |
| scherm | écran |
NL WordPress gebruikers kunnen geïndividualiseerde navigatiemenu's maken door gebruik te maken van de standaard menu-editor van WordPress, die te vinden is in het beheergedeelte van hun site onder het kopje "Uiterlijk " Menu's"
FR Les utilisateurs de WordPress peuvent construire des menus de navigation personnalisés en utilisant l'éditeur de menu par défaut de WordPress, qui se trouve dans la partie administration de leur site sous le titre "Apparence " Menus"
NL Om beschikbare toepassingslogins te bekijken, ga naar Linker Menu > Verbindingen menu-item.
FR Pour voir les connexions d'application disponibles, allez dans le menu Menu de gauche > Connexions.
NL Aantrekkelijke menu-ontwerpen waardoor het water je in de mond loopt
FR Un design de menu appétissant pour vous faire saliver d'envie
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| ontwerpen | design |
| menu | menu |
NL Heb je smakelijk menu nodig om te laten zien wat je in de keuken bekokstooft? We leveren wat je nodig hebt. Of je neemt het mee.
FR Besoin d'un menu savoureux pour présenter ce que vous cuisinez ? Nous allons vous livrez ce que vous cherchez. Ou vous pouvez aussi le prendre à emporter.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| menu | menu |
| nodig | besoin |
| laten zien | présenter |
| leveren | livrez |
NL Bekijk de recente menu ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.
FR Voir les derniers designs de Menu créés pour des entreprises comme la votre.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bekijk | voir |
| menu | menu |
| ondernemingen | entreprises |
| jouwe | votre |
| recente | derniers |
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (17) Logo & merkidentiteit-pakket (2) Logo & een gehoste website (12) Logo & visitekaartje (1)Menu (1)Illustratie of graphics (4) Karakter of mascotte (19)
FR Toutes les catégoriesLogo (17) Pack logo et identité de marque (2) Pack logo et site internet hébergé (12) Pack logo et carte de visite (1)Menu (1)Illustration ou graphisme (4) Personnage ou mascotte (19)
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| karakter | personnage |
| mascotte | mascotte |
| pakket | pack |
| gehoste | hébergé |
NL Open uw product en ga naar abonnementen in het menu. Klik op de knop en volg de instructies.
FR Ouvrez votre produit et accédez aux abonnements dans le menu. Cliquez ensuite sur le bouton et suivez les instructions.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| product | produit |
| en | et |
| abonnementen | abonnements |
| menu | menu |
| klik | cliquez |
NL 3. Ga in het menu naar Beeld -> Paginaweergave:
FR 3. Dans le menu, allez dans Affichage -> Affichage de page :
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| ga | allez |
| menu | menu |
NL Voegt een debug menu aan de admin bar toe, die de query, cache, en andere handige debug-informatie laat zien.
FR Ajoute un menu d’aide au débogage dans la barre d’administration pour visualiser les requêtes de la base de données, les fichiers cache, et pleins d’autres informations très instructives et salvatrices.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| voegt | ajoute |
| menu | menu |
| bar | barre |
| en | et |
NL Wanneer je de optie ?Installatie ongedaan maken? inschakelt op de plugin?s Instellingen pagina, zal Code Snippets alle gegevens opschonen wanneer ze worden verwijderd via het WordPress ?Plugins? menu
FR Si vous activez l’option « Désinstallation complète » sur la page des réglages de l’extension, Code Snippets nettoiera toutes ses données lorsqu?il sera supprimé dans le menu « Extensions » de WordPress
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| pagina | page |
| code | code |
| gegevens | données |
| wordpress | wordpress |
| plugins | extensions |
| menu | menu |
| instellingen | réglages |
| verwijderd | supprimé |
NL Klik op de selectievakjes naast de snippets die je wilt exporteren,kies vervolgens Exporteren naar PHP in het menu Bulkacties en klik op Toepassen
FR Cochez les cases en regard des extraits que vous souhaitez exporter, puis choisissez Exporter vers PHP dans le menu « Actions groupées » et cliquez sur « Appliquer »
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| exporteren | exporter |
| php | php |
| menu | menu |
| en | et |
| toepassen | appliquer |
| snippets | extraits |
NL Bijvoorbeeld: De startpagina van de website, de gebruikte kleuren en beelden en het menu en de knoppen bevallen me.
FR Par exemple :j'aime la page d'accueil du site internet, les couleurs et les images utilisées ainsi que le menu et les boutons.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| en | et |
| beelden | images |
| menu | menu |
| knoppen | boutons |
NL Bekijk rosewadenortheR hun wedstrijd in de categorie Menu…
FR Consultez le concours de Menu de rosewadenortheR…
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| menu | menu |
NL Bekijk Caliche's Frozen Custard hun wedstrijd in de categorie Menu…
FR Consultez le concours de Menu de Caliche's Frozen Custard…
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| s | s |
| wedstrijd | concours |
| menu | menu |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Menu begint bij € 179
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Menu commence à 179 €.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| budget | budgets |
| categorie | catégorie |
| menu | menu |
| begint | commence |
NL Bekijk ro3Q hun wedstrijd in de categorie Menu…
FR Consultez le concours de Menu de ro3Q…
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| menu | menu |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie menu.
FR Un guide rapide et interactif permet aux designers de comprendre le style recherché et ce dont le client a besoin pour son design.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| interactieve | interactif |
| nodig | besoin |
NL Ook in de categorie Menu vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Menu talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| menu | menu |
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
NL Selecteer jouw favoriete Menu (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
FR Choisissez votre design préféré (ou choisissez en deux ! ou trois !). Le design sera pour vous.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| selecteer | choisissez |
| ontwerp | design |
| favoriete | préféré |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie menu?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| kan | puis-je |
| rechtstreeks | direct |
NL Bekijk fdcamerY hun wedstrijd in de categorie Menu…
FR Consultez le concours de Menu de fdcamerY…
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| menu | menu |
NL Bekijk uscrose99 hun wedstrijd in de categorie Menu…
FR Consultez le concours de Menu de uscrose99…
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| menu | menu |
NL Bekijk bhq hun wedstrijd in de categorie Menu…
FR Consultez le concours de Menu de bhq…
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| menu | menu |
NL Bekijk tjingraham hun wedstrijd in de categorie Menu…
FR Consultez le concours de Menu de tjingraham…
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| menu | menu |
NL Bekijk thecorrectmetho4 hun wedstrijd in de categorie Menu…
FR Consultez le concours de Menu de thecorrectmetho4…
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| menu | menu |
NL Bekijk Noelsmyt hun wedstrijd in de categorie Menu…
FR Consultez le concours de Menu de Noelsmyt…
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| menu | menu |
NL Bekijk ianduke hun wedstrijd in de categorie Menu…
FR Consultez le concours de Menu de ianduke…
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| menu | menu |
NL Bekijk brocatoJ hun wedstrijd in de categorie Menu…
FR Consultez le concours de Menu de brocatoJ…
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| menu | menu |
NL Bekijk psecatorel hun wedstrijd in de categorie Menu…
FR Consultez le concours de Menu de psecatorel…
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| menu | menu |
NL Open je browser en klik op het drop down menu
FR Ouvrez votre navigateur Google Chrome puis cliquez sur le menu déroulant
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| browser | navigateur |
| menu | menu |
NL Klik op Internet Opties in het drop down menu dat tevoorschijn komt
FR Cliquez sur Options Internet dans le menu déroulant qui s’affiche
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| internet | internet |
| opties | options |
| menu | menu |
NL Open je Microsoft Edge browser en klik op de menu knop dat op dit symbool lijkt ‘?’
FR Ouvrez votre navigateur Microsoft Edge browser and cliquez sur le bouton menu qui ressemble à ce symbole “…”
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| menu | menu |
| knop | bouton |
| symbool | symbole |
| lijkt | ressemble |
| je | votre |
| en | and |
NL Open de Safari web browser en klik op het drop down menu in de rechterbovenhoek
FR Ouvrez le navigateur Safari puis cliquez sur le menu déroulant on le coin supérieur droit
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| browser | navigateur |
| menu | menu |
| safari | safari |
NL 2. Klik op de Invoegtoepassingen (Add-ons) knop in het menu.
FR 2. Cliquez sur Modules Complémentaires dans le menu déroulant.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| menu | menu |
NL 1. Open je Opera internet browser, en klik op het menu. Wanneer de opties zichtbaar worden, ga je met je muis over ‘More Tools’ (meer opties), en klik je op ‘Developer Tools laten zien’.
FR 1. Ouvrez votre navigateur Opéra puis cliquez sur le Menu. Dès que les options s’affichent, allez sur Plus d’Outils puis cliquez sur afficher les Outils du Développeur.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| browser | navigateur |
| menu | menu |
| opties | options |
| ga | allez |
| developer | développeur |
| opera | opéra |
NL 2. Klik opnieuw op de menu knop, en je zal zien dat de developer tools optie beschikbaar is. Ga hier met je muis overheen zodat een ander optie venster opent, en klik op Plug-ins.
FR 2. Cliquez sur le bouton Menu à nouveau et vous verrez que l’option Outils du Développeur devient disponible. Surlignez les outils du Développeur pour afficher une autre fenêtre d’options puis cliquez sur Plug-ins.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| menu | menu |
| knop | bouton |
| en | et |
| zal | être |
| developer | développeur |
| tools | outils |
| beschikbaar | disponible |
| venster | fenêtre |
| plug-ins | plug-ins |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
menu smakelijk menu linker menu eenvoudig menu mega menu bovenste menu menu’s menu zien menu item menu online menu punten drop down menu menu knop menu navigatie keuzemenu menu start menu acties menu bovenaan menu helemaal wordpress menu nieuw menu niets menu mobiel menu help menu menu plugins elk menu menu onder contactloos menu menu links mobiele menu this menu menu opties a menu menu's dropdown menu menu gaan menu instellingen menu van restaurant menu of buffet menu op zondagmiddag menu te selecteren menu extra menu met toegang open het menu
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski