NL Maak en open mind mappen rechtstreeks uit Drive, synchroniseert je volledige mappen bibliotheek, export van alle mappen als back-up.zipbestand of voeg bestanden van Google Drive.
"mappen" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
NL Maak en open mind mappen rechtstreeks uit Drive, synchroniseert je volledige mappen bibliotheek, export van alle mappen als back-up.zipbestand of voeg bestanden van Google Drive.
FR Créez et ouvrez directement vos cartes mentales à partir de Google Drive, synchronisez l'ensemble de votre bibliothèque de cartes, exportez toutes vos cartes en tant que fichier de sauvegarde .zip ou joignez des fichiers à partir de Google Drive.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
maak | créez |
en | et |
rechtstreeks | directement |
synchroniseert | synchronisez |
bibliotheek | bibliothèque |
back-up | sauvegarde |
voeg | joignez |
NL Confluence is de populaire team samenwerkings- software van Atlassian. Embed met gemak goed uitziende mind mappen in je Confluence pagina's. Je kan ook links plakken naar link-shared mappen die dan automatisch worden omgezet naar online mappen.
FR Insérez facilement de belles cartes mentales dans vos pages Confluence. Vous pouvez également coller des liens vers des cartes partagées qui seront automatiquement converties en cartes en ligne.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
confluence | confluence |
pagina | pages |
plakken | coller |
automatisch | automatiquement |
online | en ligne |
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
FR L'organisation de fichiers de votre godet est faite comme la plupart des systèmes d'exploitation utilisés.Les fichiers de vos godets sont regroupés et contenus dans des dossiers.Les dossiers peuvent être imbriqués dans des dossiers supplémentaires.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
gebruik | utilisé |
en | et |
NL Met de krachtige compressiefunctie voor mappen van WinZip wordt mappen comprimeren wel heel gemakkelijk. U kunt mappen comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.
FR Le puissant utilitaire de compression de dossier de WinZip fait de la compression des dossiers un véritable jeu d’enfants. Compressez, enregistrez ou partagez vos dossiers avec notre puissante interface facile à utiliser.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
opslaan | enregistrez |
delen | partagez |
interface | interface |
comprimeren | compression |
winzip | winzip |
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
FR L'organisation de fichiers de votre godet est faite comme la plupart des systèmes d'exploitation utilisés.Les fichiers de vos godets sont regroupés et contenus dans des dossiers.Les dossiers peuvent être imbriqués dans des dossiers supplémentaires.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
gebruik | utilisé |
en | et |
NL LastPass-mappen worden kluizen in 1Password. Er is geen concept van gedeelde mappen. Geneste mappen in LastPass produceren meer kluizen in 1Password in plaats van submappen te maken.
FR Les dossiers LastPass deviennent des coffres-forts dans 1Password. Le concept de dossiers partagés n'existe pas. Les dossiers imbriqués dans LastPass vont générer de nouveaux coffres-forts dans 1Password au lieu de créer des sous-dossiers.
NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen. Hier is een voorbeeld:
FR Si vous développez le domaine «Applications» pour lister les dossiers qu'il contient, vous verrez un certain nombre de dossiers aux noms étranges. Voici un exemple:
Nizozemski | Francoski |
---|---|
als | si |
toepassingen | applications |
mappen | dossiers |
voorbeeld | exemple |
NL Je kan mappen gebruiken om projectplannen te schetsen, zakelijke strategieën te creëren, evenementen te plannen en nog veel meer. Plannen met mind mappen is eenvoudig, visueel en het voelt niet aan als werken!
FR Vous pouvez utiliser les cartes pour élaborer des plans de projet, créer des stratégies commerciales, planifier des événements et bien plus encore. La planification à l'aide de cartes mentales est à la fois simple, visuelle et ludique !
Nizozemski | Francoski |
---|---|
zakelijke | commerciales |
en | et |
eenvoudig | simple |
visueel | visuelle |
evenementen | événements |
NL Kies alle mappen en onderliggende mappen die je niet geïndexeerd wilt hebben.
FR Choisissez tous les dossiers et les sous dossiers que vous ne voulez pas indexer.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
kies | choisissez |
mappen | dossiers |
en | et |
onderliggende | sous |
wilt | voulez |
NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.
FR Une URL ne doit pas contenir de dossiers inutiles. Il est préférable de n'utiliser que le nombre de dossiers et de caractères nécessaires à la structure d'une URL. N'oubliez pas que plus la structure du site est plate, mieux c'est.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
url | url |
mag | doit |
mappen | dossiers |
bevatten | contenir |
gebruiken | utiliser |
nodig | nécessaires |
structuur | structure |
site | site |
NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.
FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
offline | hors ligne |
vergadering | réunion |
probleem | problème |
exporteren | exportant |
samenwerken | collaborer |
af | hors |
NL Met de MindMeister software kun je Wiki Mappen maken en iedereen op het internet de mogelijkheid geven om bij te dragen. Wiki Mappen kunnen ook worden ingebed in websites of blogs.
FR Avec le logiciel MindMeister vous pouvez créer des cartes Wiki et donner à tout le monde sur Internet la possibilité de contribuer. Les cartes Wiki peuvent également être incorporées dans des sites ou des blogs.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
software | logiciel |
en | et |
geven | donner |
blogs | blogs |
wiki | wiki |
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
FR Une session de partage de compétences hors ligne ? Aucun problème ! Partagez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand pour les partager.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
offline | hors ligne |
sessie | session |
vaardigheden | compétences |
probleem | problème |
exporteren | exportant |
NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
FR Une session de partage de connaissances hors ligne ? Exportez vos cartes de connaissances sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand, pour partager des connaissances et collaborer.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
offline | hors ligne |
exporteren | exportez |
af | hors |
NL Breng de structuur, rapporten en projectplanning van uw NGO in kaart in visuele, deelbare mind mappen. Alle mind mappen worden in realtime bijgewerkt, op alle apparaten.
FR Cartographiez la structure, les rapports et la planification de projet de votre ONG dans des cartes conceptuelles visuelles et partageables. Toutes les cartes mentales sont mises à jour en temps réel, sur tous les appareils.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
structuur | structure |
rapporten | rapports |
en | et |
ngo | ong |
kaart | cartes |
visuele | visuelles |
realtime | temps réel |
bijgewerkt | mises à jour |
apparaten | appareils |
NL Snel toegang tot en filteren van je persoonlijke MindMeister mind mappen van de werkbalk van Google Chrome, of zelfs creëren en delen van nieuwe mappen direct vanuit de browser.
FR Accédez rapidement à vos cartes mentales MindMeister personnelles et filtrez-les à partir de la barre d'outils Google Chrome, ou bien créez et partagez de nouvelles maps directement depuis le navigateur.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
chrome | chrome |
creëren | créez |
delen | partagez |
nieuwe | nouvelles |
browser | navigateur |
NL Scannen is nodig om vertrouwelijke mappen te detecteren of verborgen mappen op een website te vinden
FR L?analyse est nécessaire pour détecter les répertoires confidentiels ou trouver des répertoires cachés sur un site Web
Nizozemski | Francoski |
---|---|
scannen | analyse |
nodig | nécessaire |
mappen | répertoires |
NL Openbare mappen zijn mappen die door iedereen op internet kunnen worden bekeken en die extra kunnen worden beveiligd met een wachtwoord
FR Les cartes publiques - pouvant être visualisées par tous - peuvent également être protégées par mot de passe
Nizozemski | Francoski |
---|---|
openbare | publiques |
NL Werk eenvoudig samen met collega's en adviseurs om inzendingen te beoordelen en na te kijken met behulp van een eenvoudig systeem van mappen en mappen delen.
FR Pour simplifier la collaboration avec vos collègues et conseillers et la revue des manuscrits, les dossiers et documents bénéficient d’un système de partage efficace.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
adviseurs | conseillers |
beoordelen | revue |
systeem | système |
delen | partage |
NL Gepersonaliseerde mappen zonder flappen | A4/A5 mappen met logo
FR Chemises sans rabats | Pixartprinting
NL Maximaal 30 actieve mappen (doelmappen) kunnen worden geconfigureerd in het pad van de doelmap. Actieve mappen kunnen worden toegevoegd en verwijderd via de opties in het dialoogvenster Instellingen.
FR Jusqu'à 30 dossiers actifs (dossiers cibles) peuvent être configurés dans le chemin du dossier cible. Des dossiers actifs peuvent être ajoutés et supprimés en utilisant les options de la boîte de dialogue des paramètres.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
actieve | actifs |
en | et |
NL je kan door de bibliotheek bladeren, mappen naar je account klonen of eenvoudig je eigen mappen maken met behulp van MindMeister!
FR Vous pouvez parcourir la bibliothèque, cloner des cartes sur votre compte ou simplement créer les vôtres à l'aide de MindMeister !
Nizozemski | Francoski |
---|---|
bibliotheek | bibliothèque |
bladeren | parcourir |
account | compte |
eenvoudig | simplement |
behulp | aide |
NL Werk eenvoudig samen met collega's en adviseurs om inzendingen te beoordelen en na te kijken met behulp van een eenvoudig systeem van mappen en mappen delen.
FR Pour simplifier la collaboration avec vos collègues et conseillers et la revue des manuscrits, les dossiers et documents bénéficient d’un système de partage efficace.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
adviseurs | conseillers |
beoordelen | revue |
systeem | système |
delen | partage |
NL Selecteer alle bestanden en mappen binnen het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden of mappen die u wilt openen door Ctrl ingedrukt te houden en hierop met de linkermuisknop te klikken.
FR Sélectionnez tous les fichiers et dossiers dans le fichier compressé. Ou multi-sélectionnez uniquement les fichiers ou dossiers que vous souhaitez ouvrir en maintenant la touche CTRL enfoncée et en faisant un clic gauche sur elle.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
selecteer | sélectionnez |
en | et |
wilt | souhaitez |
openen | ouvrir |
klikken | clic |
ctrl | ctrl |
NL Selecteer al de bestanden en mappen in het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden en/of mappen die je wilt openen door de Ctrl-toets ingedrukt te houden en met de linkermuisknop op de bestanden te klikken.
FR Sélectionnez tous les fichiers et dossiers dans le fichier compressé. Ou multi-sélectionnez uniquement les fichiers ou dossiers que vous souhaitez ouvrir en maintenant la touche CTRL enfoncée et en faisant un clic gauche sur elle.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
selecteer | sélectionnez |
en | et |
openen | ouvrir |
klikken | clic |
toets | touche |
ctrl | ctrl |
NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen. Hier is een voorbeeld:
FR Si vous développez le domaine «Applications» pour lister les dossiers qu'il contient, vous verrez un certain nombre de dossiers aux noms étranges. Voici un exemple:
Nizozemski | Francoski |
---|---|
als | si |
toepassingen | applications |
mappen | dossiers |
voorbeeld | exemple |
NL Kies alle mappen en onderliggende mappen die je niet geïndexeerd wilt hebben.
FR Choisissez tous les dossiers et les sous dossiers que vous ne voulez pas indexer.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
kies | choisissez |
mappen | dossiers |
en | et |
onderliggende | sous |
wilt | voulez |
NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.
FR Une URL ne doit pas contenir de dossiers inutiles. Il est préférable de n'utiliser que le nombre de dossiers et de caractères nécessaires à la structure d'une URL. N'oubliez pas que plus la structure du site est plate, mieux c'est.
NL Met de MindMeister software kun je Wiki Mappen maken en iedereen op het internet de mogelijkheid geven om bij te dragen. Wiki Mappen kunnen ook worden ingebed in websites of blogs.
FR Avec le logiciel MindMeister vous pouvez créer des cartes Wiki et donner à tout le monde sur Internet la possibilité de contribuer. Les cartes Wiki peuvent également être incorporées dans des sites ou des blogs.
NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.
FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
FR Une session de partage de compétences hors ligne ? Aucun problème ! Partagez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand pour les partager.
NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
FR Une session de partage de connaissances hors ligne ? Exportez vos cartes de connaissances sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand, pour partager des connaissances et collaborer.
NL Breng de structuur, rapporten en projectplanning van uw NGO in kaart in visuele, deelbare mind mappen. Alle mind mappen worden in realtime bijgewerkt, op alle apparaten.
FR Cartographiez la structure, les rapports et la planification de projet de votre ONG dans des cartes conceptuelles visuelles et partageables. Toutes les cartes mentales sont mises à jour en temps réel, sur tous les appareils.
NL Exporteer je mappen naadloos naar één van de vele formaten die MindMeister ondersteunt, zoals PNG, PDF of Word, of importeer mind mappen van eenvoudige tekst en andere mind mapping software bestanden.
FR Exportez vos cartes de façon transparente dans l'un des nombreux formats supporté par MindMeister : PNG, PDF ou Word, ou importez vos cartes mentales à partir de texte brut et d'autres fichiers de logiciels de cartographie mentale.
NL Openbare mappen zijn mappen die door iedereen op internet kunnen worden bekeken en die extra kunnen worden beveiligd met een wachtwoord
FR Les cartes publiques - pouvant être visualisées par tous - peuvent également être protégées par mot de passe
NL Werk samen aan je mappen en zie meteen de aanpassingen. Je blijft goed presteren, zelfs met een onbeperkt aantal medewerkers. Deel mind mappen open en zorgeloos.
FR Collaborer sur vos cartes et voir les changements en temps réel. De haute performances sont maintenues même avec des collaborateurs illimités. Partager les cartes mentales ouvertement et sans tracas.
NL Alle sleutels op recordniveau in gedeelde mappen worden omwikkeld door een 256-bits AES-sleutel voor gedeelde mappen.
FR Toutes les clés au niveau de l'archive dans les dossiers partagés sont protégées par une clé de dossier partagé AES 256 bits.
NL Ten eerste moet je weten dat veel mappen en de meeste podcast luisterapps (iTunesApple Podcasts) gebruiken als hun bron van podcastgegevens.
FR Tout d'abord, vous devez savoir que de nombreux répertoires et la plupart des applications d'écoute de podcasts utilisent (iTunesApple Podcasts) comme source de données de podcast.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
mappen | répertoires |
en | et |
bron | source |
NL Kijk op deze lijst met podcast-directory's voor extra plaatsen om je podcast te verspreiden. Ik raad aan om te beginnen met deze top 4 mappen (naast iTunes):
FR Consultez cette liste de répertoires de podcasts pour trouver d'autres endroits où diffuser votre podcast. Je recommande de commencer par ces 4 premiers annuaires (en plus d'iTunes) :
Nizozemski | Francoski |
---|---|
lijst | liste |
verspreiden | diffuser |
mappen | répertoires |
itunes | itunes |
je | votre |
NL En als je wordt geaccepteerdApple Podcasts, zouden alle andere mappen geen probleem moeten zijn.
FR Et si vous êtes acceptéApple Podcasts, tous les autres annuaires ne devraient pas poser de problème.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
podcasts | podcasts |
probleem | problème |
NL Wanneer u uw RSS-feed nodig heeft voor andere mappen, is het slechts 2 extra klikken om deze te kopiëren:
FR Lorsque vous avez besoin de votre flux RSS pour d'autres annuaires, il suffit de 2 clics supplémentaires pour le copier :
Nizozemski | Francoski |
---|---|
klikken | clics |
kopiëren | copier |
NL Veel podcast luisterapps en -mappen worden ook automatisch bijgewerkt vanuit de iTunes-API, zodat u uw podcast op sites kunt vinden zonder dat u deze hoeft in te dienen.
FR De nombreuses applications d'écoute de podcasts et répertoires se mettent également à jour automatiquement à partir de l'API iTunes. Il se peut donc que votre podcast soit listé sur des sites sans que vous ayez à le soumettre.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
veel | nombreuses |
en | et |
automatisch | automatiquement |
mappen | répertoires |
api | api |
itunes | itunes |
NL Laten we beginnen met de "grote 5" en dan zullen we een lijst maken van andere populaire mappen en sites om te vinden op...
FR Commençons par le "big 5" et ensuite nous énumérerons d'autres annuaires et sites populaires sur lesquels on peut se retrouver...
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
andere | autres |
populaire | populaires |
sites | sites |
grote | big |
NL Bekijk pdf-, foto- en videobestanden. Sorteer, hernoem, verplaats en kopieer bestanden, maak mappen op het apparaat of in de cloud.
FR Visualisez les fichiers pdf, photo et vidéo. Triez, renommez, déplacez et copiez des fichiers, créez des dossiers sur l'appareil ou dans le cloud.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
sorteer | triez |
maak | créez |
apparaat | appareil |
cloud | cloud |
bekijk | visualisez |
foto | photo |
NL Geef uw teamgenoten toestemming voor toegang tot bepaalde documenten, mappen, projecten en contactpersonen.
FR Définissez les permissions d’accès de vos collaborateurs aux certains documents, dossiers, projets et contacts.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
projecten | projets |
contactpersonen | contacts |
NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider
FR Le protocole IMAP (acronyme de « Internet Message Access Protocol ») est un protocole de messagerie qui permet d'enregistrer tous vos e-mails et vos dossiers sur les serveurs de votre fournisseur de messagerie
Nizozemski | Francoski |
---|---|
imap | imap |
internet | internet |
en | et |
mappen | dossiers |
NL Het IMAP protocol synchroniseert je e-mails en mappen met de mailserver zodat je je e-mails op ieder apparaat dat met je account is verbonden kunt beheren.
FR Le protocole IMAP synchronise vos e-mails et vos dossiers avec le serveur de messagerie, ce qui permet de gérer vos e-mails sur n'importe quel appareil connecté à votre compte.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
imap | imap |
protocol | protocole |
synchroniseert | synchronise |
en | et |
mappen | dossiers |
apparaat | appareil |
account | compte |
beheren | gérer |
verbonden | connecté |
NL Deze site kan geautomatiseerde zoekresultaten en links naar mappen produceren of u op een andere manier aan locaties koppelen die beschikbaar zijn via het internet
FR Ce site peut générer des résultats de recherche automatisés, des liens de répertoire, ou des liens à d’autres sites disponibles sur l’Internet
Nizozemski | Francoski |
---|---|
kan | peut |
links | liens |
beschikbaar | disponibles |
NL Dit biedt een lijst van alle bestanden in de back-up, verdeeld in mappen om de structuur van de iPhone weer te geven
FR Ceci fournit une liste de tous les fichiers contenus dans la sauvegarde, divisés en dossiers pour représenter la structure de l'iPhone
Nizozemski | Francoski |
---|---|
biedt | fournit |
lijst | liste |
back-up | sauvegarde |
structuur | structure |
iphone | iphone |
NL Meestal slaan apps hun gegevens op in de mappen Applications en Application Groups .
FR Le plus souvent, les applications stockent leurs données dans les dossiers Applications et Application Groups .
Nizozemski | Francoski |
---|---|
meestal | souvent |
en | et |
Prikaz 50 od 50 prevodov