NL Bovendien zal een laag reflecterend plafond de beste resultaten opleveren als het gaat om de overheadeffecten
"laag reflecterend plafond" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
NL Bovendien zal een laag reflecterend plafond de beste resultaten opleveren als het gaat om de overheadeffecten
FR De plus, en ce qui concerne les effets aériens, un plafond peu réfléchissant donnera les meilleurs résultats
Nizozemski | Francoski |
---|---|
plafond | plafond |
resultaten | résultats |
NL De effectiviteit van de laatste hangt af van uw plafond - dus hoe meer reflecterend, hoe beter.
FR Lefficacité de ce dernier dépendra de votre plafond – donc plus il est réfléchissant, mieux cest.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
van | de |
plafond | plafond |
uw | votre |
NL De effectiviteit van de Acoustic Beam-technologie, die letterlijk geluidsgolven naar boven afvuurt om de illusie van bovengrondse kanalen te creëren, hangt af van uw type plafond - maar hoe meer reflecterend het is, hoe beter het effect
FR Lefficacité de la technologie Acoustic Beam, qui déclenche littéralement les ondes sonores vers le haut pour créer lillusion de canaux aériens, dépendra de votre type de plafond - mais plus il est réfléchissant, meilleur est leffet
Nizozemski | Francoski |
---|---|
letterlijk | littéralement |
kanalen | canaux |
creëren | créer |
plafond | plafond |
maar | mais |
technologie | technologie |
NL De effectiviteit van de laatste hangt af van uw plafond - dus hoe meer reflecterend, hoe beter.
FR Lefficacité de ce dernier dépendra de votre plafond – donc plus il est réfléchissant, mieux cest.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
van | de |
plafond | plafond |
uw | votre |
NL De effectiviteit van de Acoustic Beam-technologie, die letterlijk geluidsgolven naar boven afvuurt om de illusie van bovengrondse kanalen te creëren, hangt af van uw type plafond - maar hoe meer reflecterend het is, hoe beter het effect
FR Lefficacité de la technologie Acoustic Beam, qui déclenche littéralement les ondes sonores vers le haut pour créer lillusion de canaux aériens, dépendra de votre type de plafond - mais plus il est réfléchissant, meilleur est leffet
Nizozemski | Francoski |
---|---|
letterlijk | littéralement |
kanalen | canaux |
creëren | créer |
plafond | plafond |
maar | mais |
technologie | technologie |
NL Hier is het plafond bedekt met ijskristallen, het gletsjerijs glinstert geheimzinnig blauw en in het plafond zitten meerdere spleten
FR Ici, la glace scintille d’un bleu mystérieux et le plafond couvert de cristaux de glace est suspendu, percé çà et là de crevasses
Nizozemski | Francoski |
---|---|
hier | ici |
plafond | plafond |
bedekt | couvert |
blauw | bleu |
en | et |
NL Als het plafond iets minder hoog was geweest, had ze ook nog de flits kunnen laten weerkaatsen. Maar dit valt alleen aan te bevelen als het plafond wit is, want anders kan het tot ongewenste kleurzwemen leiden.
FR Si le plafond avait été plus bas, une autre option aurait été de faire rebondir le flash dessus. Ceci n’est cependant recommandé que si le plafond est blanc, car sinon vous risquez de créer des dominantes de couleur indésirables.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
plafond | plafond |
flits | flash |
bevelen | recommandé |
NL Afhankelijk van de hoeveelheid plafond en ruimte waar je mee moet werken, zelfs als je een gebogen of zeer hoog plafond hebt, er bestaat altijd een
FR En fonction du plafond et de l'espace dont vous disposez, même si vous avez un plafond courbé ou très haut, il y a toujours
Nizozemski | Francoski |
---|---|
plafond | plafond |
en | et |
ruimte | espace |
altijd | toujours |
werken | fonction |
NL Ze helpen ook bij het opvullen van de leegte aan het plafond en in de woonkamer, vooral als het gaat om een ruimte met een hoog plafond
FR Ils peuvent être halogène, fluo compact, ou incandescent et généralement sont dirigé vers le plancher
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
vooral | généralement |
als | peuvent |
NL Afhankelijk van de hoeveelheid plafond en ruimte waar je mee moet werken, zelfs als je een gebogen of zeer hoog plafond hebt, er bestaat altijd een
FR En fonction du plafond et de l'espace dont vous disposez, même si vous avez un plafond courbé ou très haut, il y a toujours
Nizozemski | Francoski |
---|---|
plafond | plafond |
en | et |
ruimte | espace |
altijd | toujours |
werken | fonction |
NL Ze helpen ook bij het opvullen van de leegte aan het plafond en in de woonkamer, vooral als het gaat om een ruimte met een hoog plafond
FR Ils peuvent être halogène, fluo compact, ou incandescent et généralement sont dirigé vers le plancher
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
vooral | généralement |
als | peuvent |
NL In het centrum van het kleine dorpje Zillis staat de St. Martinskerk, wereldberoemd om zijn beschilderde plafond uit de 12e eeuw. Het plafond is volledig beschilderd met 153 voorstellingen en is praktisch intact gebleven.
FR Située au coeur du village de Zillis, l'église St-Martin est célèbre pour son plafond peint du 12e siècle. Composée de 153 scènes, cette fresque est la seule au monde qui a pu être presque entièrement conservée.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
dorpje | village |
plafond | plafond |
e | e |
eeuw | siècle |
volledig | entièrement |
NL Hier is het plafond bedekt met ijskristallen, het gletsjerijs glinstert geheimzinnig blauw en in het plafond zitten meerdere spleten
FR Ici, la glace scintille d’un bleu mystérieux et le plafond couvert de cristaux de glace est suspendu, percé çà et là de crevasses
Nizozemski | Francoski |
---|---|
hier | ici |
plafond | plafond |
bedekt | couvert |
blauw | bleu |
en | et |
NL Zwarte parka met REFLECTEREND hesje
FR Parka noire avec gilet REFLECTIVE
Nizozemski | Francoski |
---|---|
zwarte | noire |
met | avec |
NL Schermcoating is onvermijdelijk reflecterend en blijvende kreuk-problemen bestaan
FR Le revêtement de lécran est inévitablement réfléchissant et les problèmes de "plis" persistent
Nizozemski | Francoski |
---|---|
onvermijdelijk | inévitablement |
en | et |
problemen | problèmes |
NL Dat betekent dat het onderste deel van de telefoon echt glanzend en reflecterend is, maar de bovenkant is meer mat en loopt tussen deze twee afwerkingen.
FR Cela signifie que la partie inférieure du téléphone est vraiment brillante et réfléchissante, mais le haut est plus givré et des dégradés entre ces deux finitions.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
betekent | signifie |
deel | partie |
telefoon | téléphone |
echt | vraiment |
glanzend | brillante |
en | et |
afwerkingen | finitions |
NL Het is voldoende reflecterend dat je je gezicht erin kunt zien (wat het fotograferen ervan ook echt lastig maakt - niet dat dit een probleem zou zijn voor 99 procent van de mensen die er een kopen).
FR Il est suffisamment réfléchissant pour que vous puissiez y voir votre visage (ce qui fait également de la photographie une vraie douleur - non pas que ce serait une préoccupation pour 99% des personnes qui en achètent un).
Nizozemski | Francoski |
---|---|
voldoende | suffisamment |
kunt | puissiez |
fotograferen | photographie |
echt | vraie |
maakt | fait |
kopen | achètent |
NL Geschikt voor alle materialenZelfs bij contrastarme kleuren of reflecterend materiaal herkent de optiek de registratiemarkeringen foutloos.
FR Convient à tous les matériauxMême avec des couleurs peu contrastées ou des matériaux réfléchissants, les optiques reconnaissent les repères sans erreurs.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
kleuren | couleurs |
materiaal | matériaux |
NL Deze rugzak is gemaakt van semi-lichtdoorlatend materiaal en maakt je uitrusting van buitenaf beter zichtbaar. Bovendien ben je extra goed zichtbaar doordat hij rondom reflecterend is.
FR Conçu en tissu semi-transparent, ce sac vous permet de repérer plus facilement vos affaires de l'extérieur. Les détails réfléchissants à 360 degrés vous permettent d'être mieux vus.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
rugzak | sac |
materiaal | tissu |
buitenaf | extérieur |
NL Reflecterend tape langs de cups maakt je zichtbaar
FR Bande réfléchissante sur les bonnets pour une haute visibilité
NL Nice Seed Bank, reflecterend in de kostbare cannabiszaden die er tegenwoordig zijn, zoals Lights 5,Super Silver Haze,White Widow, White Rhino en White Shark, om er een paar te noemen.
FR Nice, ce qui se reflète aujourd’hui dans leur précieuse collection de graines de cannabis comme Lights 5, Super Silver Haze, White Widow, White Rhino et White Shark, pour n’en citer que quelques-unes.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
tegenwoordig | aujourd |
super | super |
white | white |
NL Glas is van nature reflecterend
FR Le verre est naturellement réfléchissant
Nizozemski | Francoski |
---|---|
glas | verre |
is | est |
van | le |
van nature | naturellement |
NL Dat is echter ook een van de tekortkomingen: dat glazen blad, hoewel zeker mooi bij daglicht, is ook reflecterend en veroorzaakt daarom vervelende reflecties tijdens het kijken bij weinig licht.
FR Cest aussi lun de ses défauts: ce plateau en verre, bien que joli à la lumière du jour, est également réfléchissant et provoque donc des reflets gênants lors de la visualisation lors de visionnages par faible luminosité.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
glazen | verre |
blad | plateau |
daglicht | lumière du jour |
en | et |
reflecties | reflets |
NL Adaface Conversationele beoordelingen zijn reflecterend van on-the-job vaardigheden en zie een voltooiing van 86% in vergelijking met ~ 50% voor traditionele beoordelingsplatforms.
FR Adaface Évaluations conversationnelles sont réfléchissants des compétences en cours d'emploi et voient un taux d'achèvement de 86% par rapport à ~ 50% pour les plates-formes d'évaluation traditionnelles.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
adaface | adaface |
vaardigheden | compétences |
voltooiing | achèvement |
traditionele | traditionnelles |
beoordelingen | évaluation |
NL Het is een geïntegreerde en aanpasbare oplossing met uitgebreide resultaten en onze inhuurmanagers hebben gemeld dat de scores reflecterend zijn van de kandidaten.
FR C'est une solution intégrée et personnalisable avec des résultats complets et nos gestionnaires de recrutement ont signalé que les scores reflètent les candidats.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
aanpasbare | personnalisable |
oplossing | solution |
resultaten | résultats |
kandidaten | candidats |
gemeld | signalé |
NL Schermcoating is onvermijdelijk reflecterend en blijvende kreuk-problemen bestaan
FR Le revêtement de lécran est inévitablement réfléchissant et les problèmes de "plis" persistent
Nizozemski | Francoski |
---|---|
onvermijdelijk | inévitablement |
en | et |
problemen | problèmes |
NL Dat werkt goed, behalve dat plastic reflecterend is en dus veel meer reflecties opvangt dan een goed gemaakt glazen paneel.
FR Cela fonctionne bien, sauf que le plastique est réfléchissant et attrape donc bien plus les reflets quun panneau de verre bien fait.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
goed | bien |
plastic | plastique |
en | et |
reflecties | reflets |
gemaakt | fait |
glazen | verre |
paneel | panneau |
NL Het is voldoende reflecterend dat je je gezicht erin kunt zien (wat het fotograferen ervan ook echt lastig maakt - niet dat dit een probleem zou zijn voor 99 procent van de mensen die er een kopen).
FR Il est suffisamment réfléchissant pour que vous puissiez y voir votre visage (ce qui fait également de la photographie une vraie douleur - non pas que ce serait une préoccupation pour 99% des personnes qui en achètent un).
Nizozemski | Francoski |
---|---|
voldoende | suffisamment |
kunt | puissiez |
fotograferen | photographie |
echt | vraie |
maakt | fait |
kopen | achètent |
NL Dat betekent dat het onderste deel van de telefoon echt glanzend en reflecterend is, maar de bovenkant is meer mat en verloopt tussen deze twee afwerkingen.
FR Cela signifie que la partie inférieure du téléphone est vraiment brillante et réfléchissante, mais que la partie supérieure est plus givrée et présente des gradients entre ces deux finitions.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
betekent | signifie |
deel | partie |
telefoon | téléphone |
echt | vraiment |
glanzend | brillante |
en | et |
afwerkingen | finitions |
NL Geschikt voor alle materialenZelfs bij contrastarme kleuren of reflecterend materiaal herkent de optiek de registratiemarkeringen foutloos.
FR Convient à tous les matériauxMême avec des couleurs peu contrastées ou des matériaux réfléchissants, les optiques reconnaissent les repères sans erreurs.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
kleuren | couleurs |
materiaal | matériaux |
NL Deze rugzak is gemaakt van semi-lichtdoorlatend materiaal en maakt je uitrusting van buitenaf beter zichtbaar. Bovendien ben je extra goed zichtbaar doordat hij rondom reflecterend is.
FR Conçu en tissu semi-transparent, ce sac vous permet de repérer plus facilement vos affaires de l'extérieur. Les détails réfléchissants à 360 degrés vous permettent d'être mieux vus.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
rugzak | sac |
materiaal | tissu |
buitenaf | extérieur |
NL De OLED technologie zorgt voor een transparant, diffuus of reflecterend licht, waardoor de mogelijke toepassingen van de Butterfly02 worden...
FR La technologie OLED fournit une lumière transparente, diffuse ou réfléchissante, ce qui multiplie les applications possibles de la...
Nizozemski | Francoski |
---|---|
transparant | transparente |
licht | lumière |
mogelijke | possibles |
toepassingen | applications |
oled | oled |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bretagne, bretagne, getijde, laag, getijde, laag, boot, océann, strand, pantser, kust, tregastel, verloren gegane gidsen, zeilboot, zeil, boot
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bretagne, britany, marée, basse, tide,low, bateau, océann, plage, Armor, côte, tregastel, perds guides, voilier, sail, boat
Nizozemski | Francoski |
---|---|
beschrijven | décrire |
gidsen | guides |
bretagne | bretagne |
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 60 miljoen nummers en 1,5 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 60 millions de chansons et 1,5 million de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à lemploi et Spotify Radio
Nizozemski | Francoski |
---|---|
spotify | spotify |
gratis | gratuit |
laag | niveau |
podcasts | podcasts |
streamen | diffuser |
afspeellijsten | listes de lecture |
radio | radio |
premium | premium |
NL Relevantie Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
FR Pertinence Meilleures Notes Nouveautés Prix Croissants Prix Décroissants
Nizozemski | Francoski |
---|---|
relevantie | pertinence |
beste | meilleures |
beoordelingen | notes |
prijs | prix |
NL Relevantie Meest Populair Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
FR Pertinence Popularité Meilleures Notes Nouveautés Prix Croissants Prix Décroissants
Nizozemski | Francoski |
---|---|
relevantie | pertinence |
beste | meilleures |
beoordelingen | notes |
prijs | prix |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
FR Vous pouvez définir le volume auquel vous voulez que le bruit blanc commence - avec des options très bas, bas, normal, élevé et très élevé - ainsi que le volume auquel vous voulez que le volume apaisant du bruit blanc soit réglé.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
witte | blanc |
ruis | bruit |
beginnen | commence |
laag | bas |
normaal | normal |
en | et |
opties | options |
rustgevende | apaisant |
instellen | définir |
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
FR Le plus populaire Prix: Croissant Prix : Décroissant Nom ↓ Nom ↑
Nizozemski | Francoski |
---|---|
populair | populaire |
prijs | prix |
naam | nom |
NL Deze 14 x 7 inch snaredrum heeft een ketel van esdoornhout met daarop een fraaie buitenste laag van Mappa Burl. De klank heeft een goede balans tussen hoog en laag. Voorzien van Power Hoop-spanranden en Evans vellen.
FR Cette caisse claire 14 x 7 pouces est fabriquée en érable et en Mappa Burl (pli externe) pour un son équilibré. Elle possède des cerclages Power Hoop et des peaux Evans.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
x | x |
inch | pouces |
klank | son |
en | et |
evans | evans |
NL Relevantie Prijs laag - hoog Prijs hoog - laag Best verkocht Best beoordeeld
FR Pertinence Prix croissant Prix décroissant Meilleures ventes Meilleur(e)(s) noté(e)(s)
Nizozemski | Francoski |
---|---|
relevantie | pertinence |
prijs | prix |
NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)
FR En vedette Les plus récents Les meilleures ventes Du moins cher au plus cher Du plus cher au moins cher
Nizozemski | Francoski |
---|---|
best | meilleures |
prijs | cher |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
FR Restaurer les paramètres par défaut / Ordre croissant / décroissant
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
FR Tri par défaut Tri par popularité Trier du plus récent au plus ancien Tri par tarif croissant Tri par tarif décroissant
Nizozemski | Francoski |
---|---|
prijs | tarif |
populariteit | popularité |
NL Krijg de eerste drie maanden investeren GRATIS. Geniet daarna van voordelige commissietarieven die laag beginnen en laag blijven.
FR Obtenez vos trois premiers mois d’investissement GRATUITEMENT. Profitez ensuite de commissions compétitives qui commencent bas et restent basses.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
krijg | obtenez |
maanden | mois |
investeren | investissement |
gratis | gratuitement |
geniet | profitez |
beginnen | commencent |
en | et |
blijven | restent |
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 70 miljoen nummers en 3,2 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 70 millions de chansons et 3,2 millions de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à lemploi et Spotify Radio
Nizozemski | Francoski |
---|---|
spotify | spotify |
gratis | gratuit |
laag | niveau |
podcasts | podcasts |
streamen | diffuser |
afspeellijsten | listes de lecture |
radio | radio |
premium | premium |
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
FR Deezer propose un niveau gratuit soutenu par des publicités et simplifie les choses en proposant un seul niveau premium, appelé Deezer Premium
Nizozemski | Francoski |
---|---|
deezer | deezer |
gratis | gratuit |
laag | niveau |
ondersteund | soutenu |
advertenties | publicité |
en | et |
premium | premium |
genaamd | appelé |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Op gemiddelde waardering sorteren Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
FR Tri par défaut Tri par popularité Tri par notes moyennes Tri du plus récent au plus ancien Tri par tarif croissant Tri par tarif décroissant
Nizozemski | Francoski |
---|---|
gemiddelde | moyennes |
sorteren | tri |
prijs | tarif |
populariteit | popularité |
nieuwste | récent |
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 82 miljoen nummers en 3,6 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 82 millions de chansons et 3,6 millions de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à l'emploi et Spotify Radio
Nizozemski | Francoski |
---|---|
spotify | spotify |
gratis | gratuit |
laag | niveau |
podcasts | podcasts |
streamen | diffuser |
afspeellijsten | listes de lecture |
radio | radio |
premium | premium |
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
FR Deezer a un niveau gratuit soutenu par des publicités et simplifie les choses en offrant un seul niveau premium, appelé Deezer Premium
Nizozemski | Francoski |
---|---|
deezer | deezer |
heeft | a |
gratis | gratuit |
laag | niveau |
ondersteund | soutenu |
advertenties | publicité |
en | et |
premium | premium |
bieden | offrant |
genaamd | appelé |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
FR Vous pouvez définir le volume auquel vous voulez que le bruit blanc commence - avec des options très bas, bas, normal, élevé et très élevé - ainsi que le volume auquel vous voulez que le volume apaisant du bruit blanc soit réglé.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
witte | blanc |
ruis | bruit |
beginnen | commence |
laag | bas |
normaal | normal |
en | et |
opties | options |
rustgevende | apaisant |
instellen | définir |
Prikaz 50 od 50 prevodov