Prevedi "blootstelling laat toe" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "blootstelling laat toe" iz Nizozemski v Francoski

Prevod Nizozemski v Francoski od blootstelling laat toe

Nizozemski
Francoski

NL Bij een verhoogde blootstelling neemt de kans op gezondheidsschade toe

FR Une exposition accrue augmente le risque de dommages pour la santé

Nizozemski Francoski
verhoogde accrue
blootstelling exposition
kans risque

NL De software laat u ook toe uw werk te integreren met Adobe Photoshop en laat u toe PSD templates te gebruiken voor het ontwerpen

FR Le logiciel vous permet également d'intégrer votre travail avec Adobe Photoshop et d'utiliser des modèles PSD pour la conception

Nizozemski Francoski
laat permet
werk travail
photoshop photoshop
psd psd

NL De gratis versie van SetMore laat slechts een maximum van vier personeelslogins toe. De premium versie laat meer dan 20 personeelslogins toe en kost 25 USD per maand.

FR La version gratuite de SetMore ne permet qu'un maximum de quatre identifiants pour le personnel. La version premium permet plus de 20 connexions de personnel et coûte 25 USD par mois.

Nizozemski Francoski
gratis gratuite
laat permet
premium premium
en et
kost coûte
usd usd
maand mois

NL Netwerken om uw luistervaardigheid en blootstelling te vergroten

FR Des réseaux pour accroître votre audience et votre exposition

Nizozemski Francoski
netwerken réseaux
en et
blootstelling exposition
vergroten accroître
uw votre

NL Foto genomen onder de Pierre Corneille brug in Rouen in Seine-Maritime. Dankzij een lange blootstelling biedt de Seine ons een katoenen aspect. Een foto vol zachtheid.

FR Photo prise en dessous du pont Pierre Corneille à Rouen en Seine-maritime. Grace à une pose longue la Seine nous offre un aspect coton. Une photo remplie de douceur.

Nizozemski Francoski
pierre pierre
brug pont
lange longue
biedt offre
seine seine
katoenen coton
vol remplie

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ijsland, landschap, lange blootstelling, zwart-wit, waterval

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : islande, paysage, pose longue, noir et blanc, cascade

Nizozemski Francoski
beschrijven décrire
ijsland islande
landschap paysage
lange longue
waterval cascade

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Quiberon, Presqu'ile, lange blootstelling, strand, oceaan, Arche de Port Blanc, Zeegezicht

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Quiberon, Presqu'ile, pose longue, plage, océan, Arche de Port Blanc, Seascape

Nizozemski Francoski
beschrijven décrire
lange longue
port port
blanc blanc

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Erquy, golf, kapel, kust, winter, eiland, ochtend-, zee, natuur, wolk, landschap, lange blootstelling, golf

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Erquy, chapelle, côte, hiver, ile, matin, mer, nature, nuage, paysage, pose longue, vague

Nizozemski Francoski
beschrijven décrire
kapel chapelle
kust côte
winter hiver
eiland ile
natuur nature
wolk nuage
landschap paysage
lange longue
bretagne bretagne
ochtend matin

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, afmeren, boei, kust, klif, zeemeeuw, winter, rustig, zee, zeemeeuw, zwart en wit, wolk, landschap, haven, lange blootstelling, paal, golf

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, amarre, bouée, côte, falaise, goeland, hiver, low key, mer, mouette, noir et blanc, nuage, paysage, port, pose longue, poteau, vague

Nizozemski Francoski
beschrijven décrire
kust côte
klif falaise
winter hiver
en et
wolk nuage
landschap paysage
haven port
lange longue
bretagne bretagne

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, kust, klif, fort, vestingwerken, winter, low key, lage snelheid, zee, landschap, lange blootstelling, Smaragdkust

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, côte, falaise, fort, fortifications, hiver, low key, low speed, mer, paysage, pose longue, côte d'Emeraude

Nizozemski Francoski
beschrijven décrire
kust côte
klif falaise
winter hiver
zee mer
landschap paysage
lange longue
bretagne bretagne
fort fort

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ploumanach vuurtoren, Men Ruz vuurtoren, vuurtoren, Bretagne, roze granietkust, rots, zee, zwart en wit, landschap, Bretons, zeeman, lange blootstelling, perros-guirec,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Phare de ploumanach, Phare de Men Ruz, phare, bretagne, côte de granit rose, rocher, mer, noir et blanc, paysage, breton, marin, pose longue, perros-guirec,

Nizozemski Francoski
beschrijven décrire
vuurtoren phare
rots rocher
en et
landschap paysage
lange longue
bretagne bretagne

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Côtes d'Armor, Frankrijk, Fréhel, Plévenon, golf, smaragdkust, dramatisch, fort, hemel, kust, winter, hoogtij, humeurig, landschap, lange blootstelling, vestingwerken, zee, wolk

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Côtes d'Armor, France, Frehel, Plévenon, ciel, côte, côte d'Emeraude, dramatique, falaise, fort, fortifications, hiver, marée haute, mer, moody, nuage, paysage, pose longue, vague

Nizozemski Francoski
beschrijven décrire
frankrijk france
hemel ciel
kust côte
winter hiver
landschap paysage
lange longue
wolk nuage
bretagne bretagne
fort fort

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, wig, kust, eiland, steiger, zee, zwart-wit, wolk, landschap, lange blootstelling, rots

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, cale, côte, ile, jetée, mer, noir et blanc, nuage, paysage, pose longue, rocher

Nizozemski Francoski
beschrijven décrire
kust côte
eiland ile
zee mer
wolk nuage
landschap paysage
lange longue
rots rocher
bretagne bretagne

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, bloemen en planten, Frankrijk, humeurig, dramatisch, hemel, kust, fort, vestingwerken, zee, natuur, landschap, lange blootstelling, wolk, wolk

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Fleurs et plantes, France, ciel, côte, falaise, fort, fortifications, mer, nature, nuage, paysage, pose longue, vague, moody, dramatique

Nizozemski Francoski
beschrijven décrire
en et
frankrijk france
hemel ciel
kust côte
zee mer
natuur nature
landschap paysage
lange longue
wolk nuage
bretagne bretagne
fort fort

NL Stuart sprak Michael Leet van Dyson over hoe het bedrijf negen personen in acht steden over de hele wereld heeft uitgerust om de impact van de wereldwijde pandemie op individuele blootstelling aan luchtvervuiling te begrijpen.

FR Stuart a expliqué à Michael Leet de Dyson comment lentreprise a équipé neuf personnes dans huit villes du monde pour comprendre limpact de la pandémie mondiale sur lexposition individuelle à la pollution de lair.

Nizozemski Francoski
michael michael
dyson dyson
personen personnes
steden villes
heeft a
pandemie pandémie
individuele individuelle

NL Zendesk maakt gebruik van moderne en opensource-kaders met ingebouwde beveiligingsmaatregelen om de blootstelling aan de top 10 OWASP-beveiligingsrisico's te beperken

FR Zendesk utilise des frameworks open source modernes avec contrôles de sécurité pour limiter l’exposition aux 10 principaux risques de sécurité définis par OWASP

Nizozemski Francoski
zendesk zendesk
moderne modernes
blootstelling exposition
s s
beperken limiter
beveiligingsmaatregelen sécurité

NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQLi (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).

FR Cela réduit notre exposition au Cross Site Scripting (XSS), aux requêtes manipulées (CSRF) et aux injections SQL (SQLi), entre autres.

Nizozemski Francoski
deze cela
verminderen réduit
onze notre
blootstelling exposition
andere autres
site site
en et
xss xss

NL Indien u van mening bent dat uw werk, foto, handelsmerk of uw intellectuele eigendomsrechten werden geschonden door een blootstelling hiervan op de Profoto Website, gelieve ons dan de volgende informatie te bezorgen:

FR Si vous pensez que votre travail, votre photo, votre marque ou vos droits à la propriété intellectuelle ont été violés du fait de leur exposition sur un Site Internet de Profoto, veuillez nous fournir les informations suivantes :

Nizozemski Francoski
indien si
foto photo
handelsmerk marque
blootstelling exposition
gelieve veuillez
informatie informations
bezorgen fournir
profoto profoto

NL Blootstelling aan overmatige verlichting kan worden gecorrigeerd door de sensor te bedekken met een donker of ondoorzichtig materiaal.

FR L'exposition à un éclairage excessif peut être corrigée en couvrant le capteur avec un tissu sombre ou opaque.

Nizozemski Francoski
blootstelling exposition
kan peut
sensor capteur
donker sombre
materiaal tissu
verlichting éclairage
worden être

NL Bereid u voor door uw huid te beschermen tegen blootstelling aan de zon en de toiletten in de jachthaven te gebruiken

FR Préparez-vous en protégeant votre peau de l'exposition au soleil et en utilisant les toilettes disponibles dans la marina

Nizozemski Francoski
huid peau
beschermen protégeant
blootstelling exposition
zon soleil
toiletten toilettes
jachthaven marina

NL F-Secure Client Security for Mac beschermt Mac-omgevingen. De client biedt integratie met de F-Secure Security Cloud om de tijd van blootstelling aan nieuwe malware te minimaliseren.

FR Client security for Mac protège les environnements Mac. Le client fournit une intégration avec F-Secure Security Cloud réduisant l'exposition aux nouveaux programmes malveillants.

Nizozemski Francoski
client client
mac mac
beschermt protège
biedt fournit
integratie intégration
cloud cloud
blootstelling exposition
nieuwe nouveaux
omgevingen environnements

NL Maakt een einde aan menselijke fouten en minimaliseert de blootstelling aan cyberrisico's

FR Élimine les erreurs humaines et réduit l'exposition au danger

Nizozemski Francoski
aan au
menselijke humaines
en et
blootstelling exposition

NL Voorkom juridische aansprakelijkheid en blootstelling aan kwaadaardige content

FR Evitez les risques juridiques et l'exposition aux contenus malveillants

Nizozemski Francoski
juridische juridiques
en et
blootstelling exposition
aan aux
kwaadaardige malveillants
content contenus

NL Maakt een einde aan menselijke fouten en minimaliseert de blootstelling aan risico's

FR Élimine les erreurs humaines et minimise les risques de manière proactive

Nizozemski Francoski
menselijke humaines
en et
risico risques

NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept 2286665 Stockfoto

FR Double exposition d'hommes d'affaires poignée de main sur un quartier financier de construction de la ville moderne et le commerce, partenariat commercial réussi et concept de plan stratégique 2286665 Banque de photos

Nizozemski Francoski
blootstelling exposition
modern moderne
financieel financier
district quartier
en et
handel commerce
partnerschap partenariat
succesvol réussi
strategisch stratégique
plan plan
concept concept

NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept Gratis Foto

FR Double exposition d'hommes d'affaires poignée de main sur un quartier financier de construction de la ville moderne et le commerce, partenariat commercial réussi et concept de plan stratégique Photo gratuit

Nizozemski Francoski
blootstelling exposition
modern moderne
financieel financier
district quartier
en et
handel commerce
partnerschap partenariat
succesvol réussi
strategisch stratégique
plan plan
concept concept
gratis gratuit
foto photo

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Teahupoo, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à Teahupoo, ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).

Nizozemski Francoski
wind vent
en et
golven houle
teahupoo teahupoo
andere beaucoup
in de buurt proximité

NL Hierdoor is het niet nodig om de meest gevoelige accountgegevens op te slaan, wat op zijn beurt de potentiële blootstelling aan clientgegevens vermindert.

FR Cela évite de stocker les informations d'identification de compte les plus sensibles, ce qui réduit l'exposition potentielle aux données du client.

Nizozemski Francoski
gevoelige sensibles
potentiële potentielle
blootstelling exposition
vermindert réduit
op te slaan stocker

NL Uw telefoon registreert die tokens en als iemand die COVID-19-positief is, uw pad is gekruist, wordt er een waarschuwing naar uw telefoon gestuurd over de mogelijke blootstelling.

FR Votre téléphone enregistre ces jetons, et si quelquun qui est COVID-19-positif a croisé votre chemin, une alerte sera envoyée à votre téléphone concernant lexposition potentielle.

Nizozemski Francoski
telefoon téléphone
en et
pad chemin
waarschuwing alerte
over concernant
uw votre

NL Met alleen IPX5-spatwaterdichtheid zijn ze echter niet bestand tegen langdurige blootstelling aan water en zijn ze daarom geen goede keuze als u op zoek bent naar trainingsoordopjes.

FR Cependant, avec seulement une protection contre les éclaboussures IPX5, ils ne sont pas prêts à une exposition prolongée à leau et ne sont donc pas un bon choix si vous recherchez des écouteurs dentraînement.

Nizozemski Francoski
blootstelling exposition
water leau
en et
goede bon
keuze choix

NL Iedereen weet dat bepaalde beroepen blootstelling aan harde geluiden vereisen, maar alleen omdat u niet wordt verteld om gehoorbescherming te dragen

FR Tout le monde sait que certaines professions nécessitent une exposition à des bruits forts, mais simplement parce qu'on ne vous dit pas de porter

Nizozemski Francoski
weet sait
blootstelling exposition
geluiden bruits
vereisen nécessitent
dragen porter

NL Dit is een initiatief met meerdere aandeelhouders dat als doel heeft om in de elektronica-industrie de blootstelling van werknemers aan giftige chemicaliën in het productieproces terug te dringen naar nul.

FR Il s’agit d’une initiative multipartite qui vise à déplacer l’industrie de l’électronique vers une exposition nulle des travailleurs aux produits chimiques toxiques dans le processus de fabrication.

Nizozemski Francoski
initiatief initiative
blootstelling exposition
werknemers travailleurs
elektronica électronique

NL Kom erachter hoe onze breekhamers zorgen voor een hogere productiviteit en een verminderde blootstelling aan trillingen en stof bij zware sloop- en beitelwerkzaamheden aan beton

FR Découvrez comment la conception de nos burineurs permet d'accroître la productivité et de réduire l'exposition aux vibrations et à la poussière lors de travaux de démolition et de burinage de béton intensifs

Nizozemski Francoski
blootstelling exposition
trillingen vibrations
stof poussière
beton béton
productiviteit productivité

NL AANBEVELINGEN VOOR HERVATTING VAN ACTIVITEITEN MET BETREKKING TOT BLOOTSTELLING AAN EEN HYPERBARISCHE OMGEVING BIJ PERSONEN DIE TEGEN COVID-19 ZIJN GEVACCINEERD.

FR RECOMMANDATIONS SUR LA REPRISE D'ACTIVITÉS IMPLIQUANT L'EXPOSITION À UN ENVIRONNEMENT HYPERBARE CHEZ LES SUJETS VACCINÉS CONTRE LE COVID-19.

Nizozemski Francoski
aanbevelingen recommandations
blootstelling exposition
omgeving environnement

NL Een langdurige blootstelling aan relatief lage concentraties kan daarom resulteren in ernstige CO-vergiftiging.

FR Une exposition longue à des concentrations relativement basses peut tout de même donner lieu à une intoxication grave.

Nizozemski Francoski
blootstelling exposition
relatief relativement
lage basses
kan peut
ernstige grave

NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).

FR Ces contrôles inhérents réduisent notre exposition aux injections SQL (SQLi), au cross-site scripting (XSS) et au cross-site request forgery (CSRF).

Nizozemski Francoski
verminderen réduisent
onze notre
blootstelling exposition
sql sql
site site
en et
xss xss

NL BreachWatch scant de Keeper-kluizen van werknemers doorlopend op blootstelling aan het dark web en stuurt u een bericht om actie te ondernemen en uw organisatie te beschermen.

FR BreachWatch analyse en continu les coffres-forts Keeper de vos collaborateurs pour détecter les mots de passe divulgués sur le dark web et vous alerte pour que vous puissiez protéger votre entreprise.

Nizozemski Francoski
werknemers collaborateurs
doorlopend continu
web web
en et

NL - Het werken en verkleuren van hout door temperatuurverschillen en blootstelling aan (direct) zonlicht behoort tot de eigenschappen van hout en is geen reden tot reclamatie.

FR - Le bois qui joue et se décolore est une caractéristique typique et n'est pas de raison valable pour déposer une réclamation.

Nizozemski Francoski
en et
hout bois
reden raison

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à Cowells Cove, ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).

Nizozemski Francoski
wind vent
en et
golven houle
andere beaucoup
in de buurt proximité

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à Steamer Lane-The Point, ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).

Nizozemski Francoski
wind vent
point point
en et
golven houle
andere beaucoup
in de buurt proximité

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à 41st Ave (The Hook - Shark Cove), ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).

Nizozemski Francoski
wind vent
en et
golven houle
andere beaucoup
in de buurt proximité

NL Giganews doet expliciet afstand van aansprakelijkheid voor eventuele schade die voortvloeit uit blootstelling aan dergelijk materiaal.

FR Giganews décline expressément toute responsabilité pour les dommages pouvant découler de la lecture de ce type de contenu.

Nizozemski Francoski
giganews giganews
schade dommages
aansprakelijkheid responsabilité

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Playa de Mendia, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à Playa de Mendia, ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).

Nizozemski Francoski
wind vent
en et
golven houle
andere beaucoup
in de buurt proximité

NL Handelaars kunnen door compensatie en dekking van hun posities hun blootstelling beheren voor meer controle wat betreft risicobeheer

FR Les traders peuvent compenser et couvrir leurs positions pour gérer leur exposition, et mieux contrôler leur gestion des risques.

Nizozemski Francoski
kunnen peuvent
posities positions
blootstelling exposition
meer mieux

NL We bieden een actief beheerde blootstelling aan de internationale markten. Onze solide en efficiënte organisatie stelt ons in staat om oplossingen op maat aan te bieden zodat we in de behoeften van individuele cliënten kunnen voorzien.

FR Nous assurons une exposition active aux différents marchés mondiaux. Notre organisation solide et efficace nous permet d‘offrir des solutions sur mesure à nos clients.

Nizozemski Francoski
bieden offrir
actief active
blootstelling exposition
internationale mondiaux
solide solide
en et
organisatie organisation
oplossingen solutions
maat mesure
in staat permet

NL Als je merkt dat je veldje uitdroogt en water geven niet voldoende is, overweeg dan om een windscherm op te zetten om de blootstelling te verminderen.

FR Si vous remarquez que votre parcelle sèche et que l’arrosage ne semble pas aider, alors envisagez l’érection d’une protection face au vent pour en limiter l’impact.

Nizozemski Francoski
en et

NL RAW Hemp Wicks helpt de blootstelling aan langdurig gebruik van butaan en chemicaliën te minimaliseren door het gebruik van een aansteker te vervangen

FR La Mèche en Chavre RAW aide à minimiser l’exposition prolongée au butane et produits chimiques en remplaçant l’utilisation d’un briquet quand vous allumez votre douille

Nizozemski Francoski
helpt aide
blootstelling exposition
en et
minimaliseren minimiser
aansteker briquet

NL IP55-classificatie voor water- en stofbestendigheid, langdurige blootstelling aan de zon, sneeuw, hagel, vorst, enz.

FR Indice de protection IP55 pour la résistance à l'eau et à la poussière, l'exposition longue au soleil, la neige, la grêle, le gel, etc

Nizozemski Francoski
blootstelling exposition
zon soleil
sneeuw neige
enz etc
water eau

NL Ik krijg de melding "Blootstelling kan niet worden verhoogd vanwege cliëntconfiguratie". Wat moet ik doen?

FR J'obtiens le message "Impossible d'augmenter l'exposition du fait de votre configuration". Que dois-je faire?

Nizozemski Francoski
blootstelling exposition
niet votre
vanwege de
krijg obtiens

NL Ik krijg de melding "Blootstelling kan niet worden verhoogd vanwege cliëntconfiguratie". Wat moet ik doen? ? Saxo Bank België Support

FR J'obtiens le message "Impossible d'augmenter l'exposition du fait de votre configuration". Que dois-je faire? ? Saxo Banque France Assistance

Nizozemski Francoski
blootstelling exposition
niet votre
vanwege de
bank banque
belgië france
support assistance
krijg obtiens

Prikaz 50 od 50 prevodov