NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.
Prevedi "bevel" v Francoski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "bevel" iz Nizozemski v Francoski
Prevodi bevel
"bevel" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
| bevel | demande ordonnance ordre suite |
Prevod Nizozemski v Francoski od bevel
Nizozemski
Francoski
FR Ordonnance du tribunal : Une ordonnance émise par un juge après avoir constaté qu?il existe des motifs raisonnables de croire que les renseignements recherchés sont pertinents et importants pour une enquête criminelle en cours.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bevel | ordonnance |
| rechter | juge |
| informatie | renseignements |
| lopend | en cours |
NL 23andMe zei ook dat uw informatie "kan worden vrijgegeven op grond van een gerechtelijke of andere dagvaarding, bevel of bevel van de overheid, of in overleg met regelgevende instanties"
FR 23andMe a également déclaré que vos informations "peuvent faire lobjet dune divulgation en vertu dune citation à comparaître, dun mandat ou dune ordonnance judiciaire ou autre, ou en coordination avec les autorités réglementaires"
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| informatie | informations |
| andere | autre |
| bevel | ordonnance |
| ook | également |
NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.
FR Ordonnance du tribunal : Une ordonnance émise par un juge après avoir constaté qu?il existe des motifs raisonnables de croire que les renseignements recherchés sont pertinents et importants pour une enquête criminelle en cours.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bevel | ordonnance |
| rechter | juge |
| informatie | renseignements |
| lopend | en cours |
NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.
FR Ordonnance du tribunal : Une ordonnance émise par un juge après avoir constaté qu?il existe des motifs raisonnables de croire que les renseignements recherchés sont pertinents et importants pour une enquête criminelle en cours.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bevel | ordonnance |
| rechter | juge |
| informatie | renseignements |
| lopend | en cours |
NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.
FR Ordonnance du tribunal : Une ordonnance émise par un juge après avoir constaté qu?il existe des motifs raisonnables de croire que les renseignements recherchés sont pertinents et importants pour une enquête criminelle en cours.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bevel | ordonnance |
| rechter | juge |
| informatie | renseignements |
| lopend | en cours |
NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.
FR Ordonnance du tribunal : Une ordonnance émise par un juge après avoir constaté qu?il existe des motifs raisonnables de croire que les renseignements recherchés sont pertinents et importants pour une enquête criminelle en cours.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bevel | ordonnance |
| rechter | juge |
| informatie | renseignements |
| lopend | en cours |
NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.
FR Ordonnance du tribunal : Une ordonnance émise par un juge après avoir constaté qu?il existe des motifs raisonnables de croire que les renseignements recherchés sont pertinents et importants pour une enquête criminelle en cours.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bevel | ordonnance |
| rechter | juge |
| informatie | renseignements |
| lopend | en cours |
NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.
FR Ordonnance du tribunal : Une ordonnance émise par un juge après avoir constaté qu?il existe des motifs raisonnables de croire que les renseignements recherchés sont pertinents et importants pour une enquête criminelle en cours.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bevel | ordonnance |
| rechter | juge |
| informatie | renseignements |
| lopend | en cours |
NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.
FR Ordonnance du tribunal : Une ordonnance émise par un juge après avoir constaté qu?il existe des motifs raisonnables de croire que les renseignements recherchés sont pertinents et importants pour une enquête criminelle en cours.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bevel | ordonnance |
| rechter | juge |
| informatie | renseignements |
| lopend | en cours |
NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.
FR Ordonnance du tribunal : Une ordonnance émise par un juge après avoir constaté qu?il existe des motifs raisonnables de croire que les renseignements recherchés sont pertinents et importants pour une enquête criminelle en cours.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bevel | ordonnance |
| rechter | juge |
| informatie | renseignements |
| lopend | en cours |
NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.
FR Ordonnance du tribunal : Une ordonnance émise par un juge après avoir constaté qu?il existe des motifs raisonnables de croire que les renseignements recherchés sont pertinents et importants pour une enquête criminelle en cours.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bevel | ordonnance |
| rechter | juge |
| informatie | renseignements |
| lopend | en cours |
NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.
FR Ordonnance du tribunal : Une ordonnance émise par un juge après avoir constaté qu?il existe des motifs raisonnables de croire que les renseignements recherchés sont pertinents et importants pour une enquête criminelle en cours.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bevel | ordonnance |
| rechter | juge |
| informatie | renseignements |
| lopend | en cours |
NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.
FR Ordonnance du tribunal : Une ordonnance émise par un juge après avoir constaté qu?il existe des motifs raisonnables de croire que les renseignements recherchés sont pertinents et importants pour une enquête criminelle en cours.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bevel | ordonnance |
| rechter | juge |
| informatie | renseignements |
| lopend | en cours |
NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.
FR Ordonnance du tribunal : Une ordonnance émise par un juge après avoir constaté qu?il existe des motifs raisonnables de croire que les renseignements recherchés sont pertinents et importants pour une enquête criminelle en cours.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bevel | ordonnance |
| rechter | juge |
| informatie | renseignements |
| lopend | en cours |
NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen
FR Pour obtenir des données client de la part d'Atlassian, les autorités policières doivent fournir des preuves légales adaptées au type de données demandées, comme une assignation, une ordonnance du tribunal ou un mandat
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| moeten | doivent |
| juridische | légales |
| leveren | fournir |
| gevraagde | demandé |
| informatie | données |
| bevel | ordonnance |
| atlassian | atlassian |
| verkrijgen | obtenir |
NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen
FR Nous encourageons les autorités policières qui demandent des données client à Atlassian à examiner nos descriptions de produits avant de préparer une procédure judiciaire et à nous envoyer la demande, l'ordonnance ou le mandat
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| indienen | envoyer |
| atlassian | atlassian |
| proces | procédure |
| voorbereiden | préparer |
NL Een verklaring dat er stappen ondernomen worden om een gerechtelijk bevel of een andere juridische procedure te verkrijgen om de gevraagde gegevens te bewaren.
FR une déclaration stipulant que des mesures sont prises pour obtenir une ordonnance du tribunal ou un autre document juridique afin de conserver les données en question
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| verklaring | déclaration |
| bevel | ordonnance |
| juridische | juridique |
| bewaren | conserver |
NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.
FR La loi belge sur la vie privée offre une protection élevée. Seul un juge belge muni d'une requête officielle peut demander certaines informations et c'est exceptionnel.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| belgische | belge |
| wetgeving | loi |
| privacy | vie privée |
| mogen | peut |
| informatie | informations |
| opvragen | demander |
| en | et |
NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken
FR Cependant, si un juge belge émet une requête officielle (en cas de soupçon d'activités illégales), nous sommes légalement tenus de fournir les informations demandées
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| belgische | belge |
| rechter | juge |
| illegale | illégales |
| wettelijk | légalement |
| gevraagde | demandé |
| verstrekken | fournir |
NL Huiszoekingsbevel: Een bevel van een rechter in een mogelijke rechtszaak van een wetshandhavingsinstantie.Een huiszoekingsbevel is vereist om Contentgegevens te verkrijgen.
FR Mandat de perquisition : Une ordonnance émise par un juge suite à la constatation d?une cause probable par les forces de l?ordre. Un mandat de perquisition est nécessaire pour obtenir des données de contenu.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| rechter | juge |
| is | est |
| vereist | nécessaire |
| verkrijgen | obtenir |
| mogelijke | probable |
NL FISA Orders: Een bevel of verzoek, uitgegeven onder de Foreign Intelligence Surveillance Act, om gebruiksgegevens, uitgegeven in de VS.
FR Ordonnances de la FISA : Une ordonnance ou une demande émise en vertu du Foreign Intelligence Surveillance Act pour des informations d?utilisateur émises aux États-Unis
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| uitgegeven | émises |
NL in reactie op een dagvaarding, bevel, gerechtelijk proces of verzoek van de overheid;
FR pour répondre à une citation à comparaître, à un ordre, à une procédure judiciaire ou à une demande du gouvernement;
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| reactie | répondre |
| proces | procédure |
| overheid | gouvernement |
NL Als kolonel voerde hij tijdens de Amerikaans Revolutie het bevel over het regiment van Virginia in de slag bij Brandywine; later werd hij brigadier-generaal van de troepen van Virginia
FR Il a combattu lors de la Guerre d'indépendance américaine en tant que colonel et a pris la tête du Régiment de Virginie lors de la Bataille de Brandywine, avant de devenir Brigadier-Général des troupes de Virginie
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| amerikaans | américaine |
| virginia | virginie |
| werd | devenir |
NL De Amerikaanse president Donald Trump heeft een nieuw uitvoerend bevel ondertekend waardoor TikTok-eigenaar Bytedance wordt gedwongen zijn Amerikaanse
FR Le président américain Donald Trump a signé un nouveau décret obligeant le propriétaire de TikTok Bytedance à vendre ses activités aux
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| amerikaanse | américain |
| president | président |
| donald | donald |
| nieuw | nouveau |
| ondertekend | signé |
| eigenaar | propriétaire |
| tiktok | tiktok |
NL MyHeritage DNA zei ook dat het "genetische persoonlijke informatie" verstrekt aan wetshandhavers wanneer dit wordt vereist door een geldig gerechtelijk bevel of dagvaarding.
FR MyHeritage DNA a également déclaré quil fournissait des "informations personnelles génétiques" aux forces de lordre lorsque cela était requis par une ordonnance du tribunal ou une assignation valide.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| persoonlijke | personnelles |
| informatie | informations |
| vereist | requis |
| geldig | valide |
| bevel | ordonnance |
| dna | dna |
| ook | également |
| wordt | était |
NL (Pocket-lint) - De Jason Bourne-films brachten de wereld van spionnen en moorden op bevel van de CIA het nieuwe millennium binnen, terwijl ze Matt Damon ook in een volwaardige Hollywood-actiester veranderden.
FR (Pocket-lint) - Les films de Jason Bourne ont amené le monde de lespionnage et des assassinats ordonnés par la CIA dans le nouveau millénaire - tout en transformant Matt Damon en une star daction hollywoodienne à part entière.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| wereld | monde |
| en | et |
| films | films |
| jason | jason |
NL De US District Court voor het District of Columbia heeft een bevel uitgevaardigd dat de aanwijzing van Xiaomi als CCMC door het Department of Defense
FR Le tribunal de district américain du district de Columbia a rendu une ordonnance annulant la désignation de Xiaomi par le ministère de la Défense
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| district | district |
| heeft | a |
| bevel | ordonnance |
| xiaomi | xiaomi |
NL Zonder toestemming van de klant of gerechtelijk bevel zullen we de inhoud van persoonlijke bestanden niet opzettelijk openbaren.
FR Nous ne divulguons jamais le contenu des dossiers privés sauf sur autorisation du client ou injonction d'un tribunal.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| toestemming | autorisation |
| klant | client |
| we | nous |
NL een huiszoekingsbevel, gerechtelijk bevel of een dagvaarding).
FR ex., un mandat de perquisition, une ordonnance judiciaire ou une assignation).
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| bevel | ordonnance |
NL een bevel van inheemse IOS en Android-ontwikkeling
FR une maîtrise du développement natif iOS et Android
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| ios | ios |
| en | et |
| ontwikkeling | développement |
| android | android |
NL Als je een geldig Amerikaans burgerlijk of strafrechtelijk verzoek hebt voor het opvragen van gegevens (zoals een dagvaarding of gerechtelijk bevel) dat door GoFundMe moet worden bekeken, dien dit dan in via:
FR Si vous disposez d'une demande valide de communication de pièces émanant d'un tribunal américain au civil ou au pénal (par exemple, une citation à comparaître ou une décision de justice), veuillez nous la transmettre via :
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| geldig | valide |
| amerikaans | américain |
| gegevens | communication |
NL Huiszoekingsbevel: Een bevel van een rechter in een mogelijke rechtszaak van een wetshandhavingsinstantie.Een huiszoekingsbevel is vereist om Contentgegevens te verkrijgen.
FR Mandat de perquisition : Une ordonnance émise par un juge suite à la constatation d?une cause probable par les forces de l?ordre. Un mandat de perquisition est nécessaire pour obtenir des données de contenu.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| rechter | juge |
| is | est |
| vereist | nécessaire |
| verkrijgen | obtenir |
| mogelijke | probable |
NL FISA Orders: Een bevel of verzoek, uitgegeven onder de Foreign Intelligence Surveillance Act, om gebruiksgegevens, uitgegeven in de VS.
FR Ordonnances de la FISA : Une ordonnance ou une demande émise en vertu du Foreign Intelligence Surveillance Act pour des informations d?utilisateur émises aux États-Unis
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| uitgegeven | émises |
NL Huiszoekingsbevel: Een bevel van een rechter in een mogelijke rechtszaak van een wetshandhavingsinstantie.Een huiszoekingsbevel is vereist om Contentgegevens te verkrijgen.
FR Mandat de perquisition : Une ordonnance émise par un juge suite à la constatation d?une cause probable par les forces de l?ordre. Un mandat de perquisition est nécessaire pour obtenir des données de contenu.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| rechter | juge |
| is | est |
| vereist | nécessaire |
| verkrijgen | obtenir |
| mogelijke | probable |
NL FISA Orders: Een bevel of verzoek, uitgegeven onder de Foreign Intelligence Surveillance Act, om gebruiksgegevens, uitgegeven in de VS.
FR Ordonnances de la FISA : Une ordonnance ou une demande émise en vertu du Foreign Intelligence Surveillance Act pour des informations d?utilisateur émises aux États-Unis
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| uitgegeven | émises |
NL Huiszoekingsbevel: Een bevel van een rechter in een mogelijke rechtszaak van een wetshandhavingsinstantie.Een huiszoekingsbevel is vereist om Contentgegevens te verkrijgen.
FR Mandat de perquisition : Une ordonnance émise par un juge suite à la constatation d?une cause probable par les forces de l?ordre. Un mandat de perquisition est nécessaire pour obtenir des données de contenu.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| rechter | juge |
| is | est |
| vereist | nécessaire |
| verkrijgen | obtenir |
| mogelijke | probable |
NL FISA Orders: Een bevel of verzoek, uitgegeven onder de Foreign Intelligence Surveillance Act, om gebruiksgegevens, uitgegeven in de VS.
FR Ordonnances de la FISA : Une ordonnance ou une demande émise en vertu du Foreign Intelligence Surveillance Act pour des informations d?utilisateur émises aux États-Unis
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| uitgegeven | émises |
NL Huiszoekingsbevel: Een bevel van een rechter in een mogelijke rechtszaak van een wetshandhavingsinstantie.Een huiszoekingsbevel is vereist om Contentgegevens te verkrijgen.
FR Mandat de perquisition : Une ordonnance émise par un juge suite à la constatation d?une cause probable par les forces de l?ordre. Un mandat de perquisition est nécessaire pour obtenir des données de contenu.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| rechter | juge |
| is | est |
| vereist | nécessaire |
| verkrijgen | obtenir |
| mogelijke | probable |
NL FISA Orders: Een bevel of verzoek, uitgegeven onder de Foreign Intelligence Surveillance Act, om gebruiksgegevens, uitgegeven in de VS.
FR Ordonnances de la FISA : Une ordonnance ou une demande émise en vertu du Foreign Intelligence Surveillance Act pour des informations d?utilisateur émises aux États-Unis
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| uitgegeven | émises |
NL Huiszoekingsbevel: Een bevel van een rechter in een mogelijke rechtszaak van een wetshandhavingsinstantie.Een huiszoekingsbevel is vereist om Contentgegevens te verkrijgen.
FR Mandat de perquisition : Une ordonnance émise par un juge suite à la constatation d?une cause probable par les forces de l?ordre. Un mandat de perquisition est nécessaire pour obtenir des données de contenu.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| rechter | juge |
| is | est |
| vereist | nécessaire |
| verkrijgen | obtenir |
| mogelijke | probable |
NL FISA Orders: Een bevel of verzoek, uitgegeven onder de Foreign Intelligence Surveillance Act, om gebruiksgegevens, uitgegeven in de VS.
FR Ordonnances de la FISA : Une ordonnance ou une demande émise en vertu du Foreign Intelligence Surveillance Act pour des informations d?utilisateur émises aux États-Unis
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| uitgegeven | émises |
NL Huiszoekingsbevel: Een bevel van een rechter in een mogelijke rechtszaak van een wetshandhavingsinstantie.Een huiszoekingsbevel is vereist om Contentgegevens te verkrijgen.
FR Mandat de perquisition : Une ordonnance émise par un juge suite à la constatation d?une cause probable par les forces de l?ordre. Un mandat de perquisition est nécessaire pour obtenir des données de contenu.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| rechter | juge |
| is | est |
| vereist | nécessaire |
| verkrijgen | obtenir |
| mogelijke | probable |
NL FISA Orders: Een bevel of verzoek, uitgegeven onder de Foreign Intelligence Surveillance Act, om gebruiksgegevens, uitgegeven in de VS.
FR Ordonnances de la FISA : Une ordonnance ou une demande émise en vertu du Foreign Intelligence Surveillance Act pour des informations d?utilisateur émises aux États-Unis
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| uitgegeven | émises |
NL Huiszoekingsbevel: Een bevel van een rechter in een mogelijke rechtszaak van een wetshandhavingsinstantie.Een huiszoekingsbevel is vereist om Contentgegevens te verkrijgen.
FR Mandat de perquisition : Une ordonnance émise par un juge suite à la constatation d?une cause probable par les forces de l?ordre. Un mandat de perquisition est nécessaire pour obtenir des données de contenu.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| rechter | juge |
| is | est |
| vereist | nécessaire |
| verkrijgen | obtenir |
| mogelijke | probable |
NL FISA Orders: Een bevel of verzoek, uitgegeven onder de Foreign Intelligence Surveillance Act, om gebruiksgegevens, uitgegeven in de VS.
FR Ordonnances de la FISA : Une ordonnance ou une demande émise en vertu du Foreign Intelligence Surveillance Act pour des informations d?utilisateur émises aux États-Unis
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| uitgegeven | émises |
NL Huiszoekingsbevel: Een bevel van een rechter in een mogelijke rechtszaak van een wetshandhavingsinstantie.Een huiszoekingsbevel is vereist om Contentgegevens te verkrijgen.
FR Mandat de perquisition : Une ordonnance émise par un juge suite à la constatation d?une cause probable par les forces de l?ordre. Un mandat de perquisition est nécessaire pour obtenir des données de contenu.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| rechter | juge |
| is | est |
| vereist | nécessaire |
| verkrijgen | obtenir |
| mogelijke | probable |
NL FISA Orders: Een bevel of verzoek, uitgegeven onder de Foreign Intelligence Surveillance Act, om gebruiksgegevens, uitgegeven in de VS.
FR Ordonnances de la FISA : Une ordonnance ou une demande émise en vertu du Foreign Intelligence Surveillance Act pour des informations d?utilisateur émises aux États-Unis
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| uitgegeven | émises |
NL Huiszoekingsbevel: Een bevel van een rechter in een mogelijke rechtszaak van een wetshandhavingsinstantie.Een huiszoekingsbevel is vereist om Contentgegevens te verkrijgen.
FR Mandat de perquisition : Une ordonnance émise par un juge suite à la constatation d?une cause probable par les forces de l?ordre. Un mandat de perquisition est nécessaire pour obtenir des données de contenu.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| rechter | juge |
| is | est |
| vereist | nécessaire |
| verkrijgen | obtenir |
| mogelijke | probable |
NL FISA Orders: Een bevel of verzoek, uitgegeven onder de Foreign Intelligence Surveillance Act, om gebruiksgegevens, uitgegeven in de VS.
FR Ordonnances de la FISA : Une ordonnance ou une demande émise en vertu du Foreign Intelligence Surveillance Act pour des informations d?utilisateur émises aux États-Unis
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| uitgegeven | émises |
NL Huiszoekingsbevel: Een bevel van een rechter in een mogelijke rechtszaak van een wetshandhavingsinstantie.Een huiszoekingsbevel is vereist om Contentgegevens te verkrijgen.
FR Mandat de perquisition : Une ordonnance émise par un juge suite à la constatation d?une cause probable par les forces de l?ordre. Un mandat de perquisition est nécessaire pour obtenir des données de contenu.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| rechter | juge |
| is | est |
| vereist | nécessaire |
| verkrijgen | obtenir |
| mogelijke | probable |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski