NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)
"bepaal je eerst" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)
FR Recommandé Prix (le plus bas en premier) Prix (le plus haut en premier) Temps d'exécution (le plus rapide en premier) Temps d'exécution (le plus lent en premier)
Nizozemski | Francoski |
---|---|
prijs | prix |
eerst | premier |
aanbevolen | recommandé |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Nizozemski | Francoski |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Nizozemski | Francoski |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Nizozemski | Francoski |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Nizozemski | Francoski |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Nizozemski | Francoski |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Nizozemski | Francoski |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Nizozemski | Francoski |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Nizozemski | Francoski |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Nizozemski | Francoski |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Nizozemski | Francoski |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Nizozemski | Francoski |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Nizozemski | Francoski |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Nizozemski | Francoski |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Nizozemski | Francoski |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Hoe vind je het tapijt? Bepaal eerst in welke ruimte je het tapijt wilt leggen
FR Comment trouver le tapis qui vous plaît ? Définissez d’abord l’endroit où poser le tapis
Nizozemski | Francoski |
---|---|
tapijt | tapis |
eerst | abord |
leggen | poser |
NL Bepaal eerst waar je een duiklamp het meest gaat gebruiken en hoe vaak. Denk vervolgens na over hoe gedreven je zult zijn om voor de batterijen te zorgen.
FR Pensez à l'endroit où vous allez utiliser votre lampe le plus souvent et examinez à quelle fréquence. Ensuite, réfléchissez à la façon de prendre soin des batteries ou piles.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
gaat | allez |
gebruiken | utiliser |
vaak | souvent |
denk | pensez |
zorgen | soin |
NL Bepaal eerst wie je doelgroep is
FR Tout d?abord, définissez qui sera votre public cible
Nizozemski | Francoski |
---|---|
eerst | abord |
doelgroep | public cible |
NL Bepaal eerst het type voertuig dat u nodig hebt: compact, sedan, cross-over of SUV
FR Décidez d'abord du type de véhicule dont vous avez besoin : compact, berline, multisegment ou VUS
Nizozemski | Francoski |
---|---|
eerst | abord |
nodig | besoin |
compact | compact |
suv | vus |
NL Bepaal eerst het hoofddoel van je team en in welke tijdsspanne je het wilt bereiken
FR Commencez par déterminer l'objectif principal de votre équipe et le calendrier pour l'atteindre
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
bepaal | déterminer |
team | équipe |
NL Bepaal eerst een land waar de website of content die u wilt zien beschikbaar is
FR Tout d'abord, déterminez le pays où le site web ou le contenu que vous souhaitez consulter est accessible
Nizozemski | Francoski |
---|---|
eerst | abord |
wilt | souhaitez |
NL Bepaal eerst wat u wilt promoten op uw website, e-mail of sociale media. Dit zal u helpen om met uw GIF-creatie te beginnen.
FR Tout d’abord, déterminez ce que vous souhaitez promouvoir sur votre site internet, vos e-mails ou vos réseaux sociaux. Cela vous aidera à démarrer votre processus de création de GIF.
NL Bepaal dus eerst je behoeften en middelen voordat je een bot kiest
FR Il vous appartient donc de faire le point sur vos besoins et vos ressources avant d’opter pour un bot
NL Bepaal dus eerst je behoeften en middelen voordat je een bot kiest
FR Il vous appartient donc de faire le point sur vos besoins et vos ressources avant d’opter pour un bot
NL In de 1977-versie van de Star Wars-film leek het alsof Han Solo Greedo eerst schoot, maar in de bijgewerkte versie van 1997 leek Greedo in plaats daarvan eerst te schieten
FR Dans la version 1977 du film Star Wars, il semblait que Han Solo avait dabord tiré sur Greedo, mais dans la version mise à jour de 1997, Greedo semblait tirer en premier à la place
Nizozemski | Francoski |
---|---|
plaats | place |
schieten | tirer |
film | film |
solo | solo |
NL De grote verandering op het gebied van het scherm van de iPhone 13 Pro is de introductie van Apples ProMotion- technologie - zoals voor het eerst geïntroduceerd in de iPad Pro-reeks in 2017 - voor het eerst in een iPhone.
FR Le grand changement en termes daffichage de liPhone 13 Pro est lintroduction de la technologie ProMotion dApple - telle quelle a été introduite pour la première fois dans la gamme iPad Pro en 2017 - pour la première fois dans nimporte quel iPhone.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
grote | grand |
verandering | changement |
scherm | daffichage |
NL Wil je eerst nog wat meer inspiratie opdoen voordat je zelf jouw ideale modulaire zetel gaat samenstellen? Bekijk dan eerst onze populairste zetels, die we al voor je hebben samengesteld
FR Avez-vous besoin de plus d’inspiration avant de composer votre canapé idéal? Nous vous conseillons de consulter nos canapés les plus populaires, que nous avons déjà composés pour vous
Nizozemski | Francoski |
---|---|
inspiratie | inspiration |
ideale | idéal |
bekijk | consulter |
al | déjà |
NL Gratis geschenken worden aangeboden op basis van beschikbaarheid en op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt
FR Les cadeaux offerts sont sujets à disponibilité et sont distribués selon le principe du premier arrivé, premier servi
Nizozemski | Francoski |
---|---|
geschenken | cadeaux |
aangeboden | offerts |
en | et |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Aanbeveling Gloednieuw Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting
FR Recommandation Nouveautés Prix croissant Prix décroissant Meilleures ventes Marques de A à Z Soldes les plus importantes
Nizozemski | Francoski |
---|---|
aanbeveling | recommandation |
prijs | prix |
merken | marques |
z | z |
NL Gloednieuw Aanbeveling Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting
FR Nouveautés Recommandation Prix croissant Prix décroissant Meilleures ventes Marques de A à Z Soldes les plus importantes
Nizozemski | Francoski |
---|---|
aanbeveling | recommandation |
prijs | prix |
merken | marques |
z | z |
NL Aanbeveling Gloednieuw Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting Relevantie
FR Recommandation Nouveautés Prix croissant Prix décroissant Meilleures ventes Marques de A à Z Soldes les plus importantes Pertinence
Nizozemski | Francoski |
---|---|
aanbeveling | recommandation |
prijs | prix |
merken | marques |
relevantie | pertinence |
z | z |
NL Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting
FR Prix croissant Prix décroissant Meilleures ventes Marques de A à Z Soldes les plus importantes
Nizozemski | Francoski |
---|---|
prijs | prix |
merken | marques |
z | z |
NL Schone aarde zonder stenen om te geven, om de hoge klokkentoren te fexhe, wie het eerst komt, het eerst maalt
FR Terre propre sans cailloux à donner , à fexhe le haut clocher , premier arrivée ,premier servis
Nizozemski | Francoski |
---|---|
schone | propre |
aarde | terre |
geven | donner |
hoge | haut |
NL De grote verandering op het gebied van het scherm van de iPhone 13 Pro is de introductie van Apples ProMotion- technologie - zoals voor het eerst geïntroduceerd in de iPad Pro-reeks in 2017 - voor het eerst in een iPhone.
FR Le grand changement en termes daffichage de liPhone 13 Pro est lintroduction de la technologie ProMotion dApple - telle quelle a été introduite pour la première fois dans la gamme iPad Pro en 2017 - pour la première fois dans nimporte quel iPhone.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
grote | grand |
verandering | changement |
scherm | daffichage |
NL Wil je eerst nog wat meer inspiratie opdoen voordat je zelf jouw ideale modulaire zetel gaat samenstellen? Bekijk dan eerst onze populairste zetels, die we al voor je hebben samengesteld
FR Avez-vous besoin de plus d’inspiration avant de composer votre canapé idéal? Nous vous conseillons de consulter nos canapés les plus populaires, que nous avons déjà composés pour vous
Nizozemski | Francoski |
---|---|
inspiratie | inspiration |
ideale | idéal |
bekijk | consulter |
al | déjà |
NL Alle gegevens worden geregistreerd volgens de eerst-in, eerst-uit methode, wat het gemakkelijker maakt voor analyse.
FR Toutes les données seront enregistrées à l'aide de la méthode premier entré, premier sorti, ce qui facilite leur analyse.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
methode | méthode |
NL Wil je eerst nog wat meer inspiratie opdoen voordat je zelf jouw ideale modulaire zetel gaat samenstellen? Bekijk dan eerst onze populairste zetels, die we al voor je hebben samengesteld
FR Avez-vous besoin de plus d’inspiration avant de composer votre canapé idéal? Nous vous conseillons de consulter nos canapés les plus populaires, que nous avons déjà composés pour vous
Nizozemski | Francoski |
---|---|
inspiratie | inspiration |
ideale | idéal |
bekijk | consulter |
al | déjà |
NL Sorteer afbeeldingen op naam, nieuwste eerst of oudste eerst. U kunt ook afbeeldingen verslepen om ze in een willekeurige volgorde te zetten.
FR Triez les images par nom, les plus récentes en premier ou les plus anciennes en premier. Vous pouvez également glisser-déposer les images pour les classer dans n'importe quel ordre.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
sorteer | triez |
afbeeldingen | images |
naam | nom |
oudste | anciennes |
nieuwste | récentes |
NL In beveiligde omgevingen wordt altijd eerst de authenticatie uitgevoerd en pas daarna de autorisatie. Gebruikers moeten eerst bewijzen dat hun identiteit klopt voordat de beheerders van een organisatie ze toegang tot de gevraagde resources geven.
FR Dans les environnements sécurisés, l’autorisation doit toujours avoir lieu après l’authentification. Les utilisateurs doivent d’abord prouver leur identité avant qu’on leur accorde un accès aux ressources demandées.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
omgevingen | environnements |
altijd | toujours |
gebruikers | utilisateurs |
bewijzen | prouver |
gevraagde | demandé |
resources | ressources |
identiteit | identité |
NL Captain America is de vijfde Marvel film - met Iron Man, The Hulk, en Thor allemaal films ervoor. Maar kijk het eerst, want het speelt zich eerst af... in WW2.
FR Captain America est le cinquième film Marvel - Iron Man, Hulk et Thor ayant tous eu des films auparavant. Mais regardez-le d'abord, car il se déroule d'abord... pendant la Seconde Guerre mondiale.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
vijfde | cinquième |
man | man |
en | et |
maar | mais |
NL Vertrouw op snelle e-mailbezorging voor als het ‘wie het eerst komt, wie het eerst maalt’ is.
FR Faites confiance à la livraison e-mail express — quand vous avez besoin que vos e-mails atteignent immédiatement les boîtes de réception.
NL Bepaal je eigen werktijden en tarieven
FR Fixez vous-même votre agenda et vos tarifs
Nizozemski | Francoski |
---|---|
eigen | même |
en | et |
tarieven | tarifs |
NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
FR Contrôlez les composants de votre service affichés sur votre page et puisez parmi plus de 150 composants tiers pour indiquer l'état d'outils stratégiques dont dépend votre service, comme Stripe, Mailgun, Shopify ou encore PagerDuty.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
componenten | composants |
service | service |
pagina | page |
tools | outils |
status | état |
shopify | shopify |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
rol | rôle |
gevolgen | impact |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
aan | de |
en | et |
bepaal | identifiez |
hiaten | lacunes |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
rol | rôle |
gevolgen | impact |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
aan | de |
en | et |
bepaal | identifiez |
hiaten | lacunes |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
rol | rôle |
gevolgen | impact |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
aan | de |
en | et |
bepaal | identifiez |
hiaten | lacunes |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
rol | rôle |
gevolgen | impact |
Prikaz 50 od 50 prevodov