Prevedi "wekken" v španski

ES Cuando elija un título para su publicación, piense en lo que despertaría el interés de sus lectores y, al mismo tiempo, sea claro y descriptivo de lo que están a punto de leer.

• elija un título
• publicación
• despertaría el interés
• lectores
• claro

ES Ofrecer contenido basado en el comportamiento en tiempo real hará que aumente el interés y la probabilidad de respuesta de tus consumidores.

• Ofrecer contenido basado
• hará que aumente
• interés
• probabilidad de respuesta
• tus

ES Mantener a los suscriptores activos con contenido es la prioridad de cualquier medio de comunicación

• activos con contenido
• comunicación

ES ¿Cómo se puede infundir confianza en un asistente personal digital que no existe físicamente? Esa es solo una de las preguntas que el anfitrión Stuart le hizo a la directora del equipo de Alexa Trust en Amazon, Anne Toth.

• existe físicamente
• Stuart le hizo
• directora del equipo
• Anne

ES No hay un número exacto de caracteres para describir la longitud ideal, siempre que cumpla su objetivo principal, que es captar el interés de los usuarios

• describir la longitud
• siempre que cumpla
• objetivo principal
• captar el interés
• usuarios

ES “Los ayudó a fortalecer la confianza de las personas cuyas cuentas administraban”, agrega Howard Neville

• ayudó a fortalecer
• cuyas cuentas
• agrega Howard Neville

ES Los bosques resplandecen con los colores más vivos, el follaje cruje a cada paso y las especialidades de temporada despiertan la ilusión por una gastronomía deliciosa

• colores más vivos
• paso
• especialidades de temporada
• deliciosa

ES Lo que esto significa es que, además de que los dispositivos iOS pueden mantener la aplicación en segundo plano, los dispositivos Android pueden activar un dispositivo iOS "inactivo", independientemente de cuánto tiempo haya estado en segundo plano.

• aplicación en segundo
• dispositivo iOS
• independientemente de cuánto

ES Esto dará la ilusión de que no son la misma persona

• misma persona

ES Hace un tiempo vimos una demostración de juego de 26 minutos para abrirnos el apetito, ahora hay un avance que muestra más de la historia, el parkour y los zombies a los que te enfrentarás

• demostración de juego
• minutos para abrirnos
• apetito
• historia
• parkour
• enfrentarás

ES Spotify está probando una nueva característica, llamada Tastebuds, de acuerdo con un nuevo informe, y podría despertar preocupaciones sobre la

• Spotify está probando
• nueva característica
• llamada Tastebuds
• informe
• podría despertar preocupaciones

ES De hecho, los últimos informes sugieren que habrá un visor de realidad virtual para abrirnos el apetito antes de seguir con un visor de realidad aumentada.

• hecho
• últimos informes sugieren
• habrá un visor
• visor de realidad

ES Vuelva continuas las conversaciones ─ personalice los mensajes de bienvenida para establecer las expectativas adecuadas y programe las campañas a mostrar en los canales.

• personalice los mensajes
• bienvenida para establecer
• expectativas adecuadas
• programe las campañas

ES Lo ideal es contratar un plan coherente con la demanda del proyecto, y darles prioridad a las empresas que inspiren confianza y brinden un servicio de calidad.

• ideal es contratar
• demanda del proyecto
• empresas que inspiren

ES Típicamente incluye una versión textual del nombre de tu negocio así como algún tipo de visual para crear asociación con lo que tu negocio vende o hace

• textual del nombre
• tipo de visual
• negocio vende
• hace

ES Las imágenes te ayudan a contar tu historia y facilitan que tus lectores se relacionen con tus publicaciones y captes su interés. 

• imágenes te ayudan
• contar tu historia
• facilitan que tus
• relacionen con tus
• captes su interés

ES Antes del lanzamiento de Uncharted 4: A Thiefs End, Naughty Dog remasterizó la trilogía anterior de juegos de Nathan Drake para abrir el apetito

• Antes del lanzamiento
• Uncharted
• Thiefs End
• Naughty Dog remasterizó
• apetito

ES Estos se han remezclado para incluir varios canales a tu alrededor y por encima de ti, para dar la impresión de que estás sentado en medio de un estudio de grabación o un concierto en vivo

• remezclado para incluir
• encima de ti
• dar la impresión
• estudio de grabación
• concierto en vivo

ES Splashtop e Intel redefinen la capacidad de los escritorios remotos - Ahora, la activación remota de una PC dormida a través de una red WIFI es una realidad 2013/06/04

• Splashtop e Intel
• remotos
• Ahora
• realidad

ES También abre una conversación durante los eventos y es una manera fácil de captar el interés durante y después de las ferias comerciales

• abre una conversación
• eventos
• fácil de captar
• comerciales

ES Para lograr esto, los obsequios son una manera perfecta de generar un interés impactante, especialmente en ferias comerciales y exposiciones

• lograr esto
• perfecta de generar
• interés impactante
• especialmente en ferias
• exposiciones

ES También ayuda a descomponer y generar energía a partir de los alimentos

• ayuda a descomponer
• alimentos

ES Destaque la exclusividad del evento para crear interés.

• Destaque la exclusividad
• evento para crear

ES Si está organizando una conferencia de trabajo, puede publicar un artículo de opinión de un orador invitado. Eso podría generar mucho interés por parte de los asistentes que están de acuerdo y en desacuerdo con lo que tienen que decir.

• publicar un artículo
• invitado
• Eso podría generar
• acuerdo

ES Aquí, el objetivo es en primer lugar captar la Atención, provocar el Interés, iniciar una forma de Deseo y finalmente empujar a la Compra. Esta estrategia se llama AIDA, como las iniciales en mayúsculas de las palabras recordar.

• Aquí
• provocar el Interés
• Deseo
• Compra
• estrategia se llama
• iniciales en mayúsculas
• palabras

ES Más que nombres, son verdaderos eslóganes que generan inmediatamente expectativas o deseos entre los consumidores.

• nombres
• inmediatamente expectativas

ES Ese es el tema del correo electrónico en cuestión. Debe ser llamativo para despertar el deseo de leer del destinatario. De lo contrario, sus posibilidades de apertura serán menores.

• Debe ser llamativo
• despertar el deseo
• leer del destinatario
• contrario
• posibilidades de apertura

ES Con un buen artículo que refleje sus valores y encaje con su identidad, puede despertar el interés de su público objetivo. Si sus clientes potenciales comparten la misma visión que usted, podrá convertirlos más fácilmente en clientes potenciales.

• valores
• despertar el interés
• público objetivo
• clientes potenciales comparten
• clientes

ES También abarca cualquier acción realizada para generar simpatía entre el público y crear buenas relaciones con todos los socios potenciales.

• abarca cualquier acción
• público
• crear buenas relaciones
• socios

ES En otras palabras, las relaciones públicas consisten en llevar a cabo diversas acciones con el objetivo de generar confianza con el público en general y cuidar su imagen. No se trata de publicidad, sino de comunicación.

• palabras
• relaciones públicas consisten
• llevar a cabo
• cuidar su imagen
• trata de publicidad

ES Como forma de arte, la redacción requiere una creatividad que aporte la originalidad necesaria para que un texto destaque y despierte el interés del lector

• arte
• aporte la originalidad
• texto destaque
• despierte el interés
• lector

ES Por lo tanto, es aconsejable llevar a cabo acciones que puedan despertar el interés de los sitios en cuestión para poder aparecer en ellos.

• acciones que puedan
• cuestión para poder

ES Actualice su aplicación para atraer el interés de los usuarios

• Actualice su aplicación
• atraer el interés
• usuarios

ES Estrategia de video marketing: dar un título con impacto para captar el interés del cliente

• Estrategia de video
• dar un título
• impacto para captar
• interés del cliente

ES Esta técnica consiste en filmar una escena fotograma a fotograma para crear la ilusión de movimiento. En este sentido de sucesión de imágenes, el diseño gráfico es similar a la caricatura.

• crear la ilusión
• movimiento
• sentido de sucesión
• imágenes

ES El diseñador de movimiento también puede utilizar una cámara para crear la ilusión de movimiento.

• diseñador de movimiento
• utilizar una cámara
• crear la ilusión

ES Un poco de humor puede ser muy útil para captar el interés del consumidor. Los jóvenes internautas y la gente en general recuerdan más fácilmente las cosas que les hacen reír. Además, el humor suele crear un vínculo emocional.

• poco de humor
• útil para captar
• interés del consumidor
• jóvenes internautas
• fácilmente las cosas
• les hacen reír
• humor suele crear
• vínculo

ES Para contrarrestar esto, insertar cuadros negros y / o cuadros producidos a partir del contenido puede dar la impresión de una reproducción más suave

• contrarrestar esto
• insertar cuadros negros
• contenido puede dar
• suave

ES Hay tanto aquí que desdibuja las líneas cuando se trata de trabajar sobre la marcha que despertará el interés de aquellos que han comenzado a cuestionarse si todavía necesitan una computadora portátil.

• aquí que desdibuja
• despertará el interés
• cuestionarse si todavía
• computadora

ES Establece el acceso a los datos y la administración de autorizaciones, la delegación y la gestión de políticas, y valida que los usuarios sean quienes dicen ser para establecer confianza en todos los dominios de datos con un inicio de sesión único.

• Establece el acceso
• administración de autorizaciones
• delegación
• gestión de políticas
• sean quienes dicen
• inicio de sesión

ES El equipo de operaciones se encarga de hacer realidad las ideas y los diseños de los productos

• equipo de operaciones
• ideas

ES Deja que Sonos sea tu banda sonora y que Control4 le dé vida.

• Deja que Sonos
• banda sonora
• dé

ES Comunmente conocida como “la hierba de los sueños”, la Calea Zacatechichi es famosa por inducir sueños vívidos y lúcidos. Usada por los nativos mejicanos Chontal de Oaxaca para promover sueños adivinatorios.

• inducir sueños vívidos
• lúcidos
• promover sueños

ES Las African Dream Seeds son conocidas por su gran significancia cultural, naturaleza afortunada y capacidad de otorgar sueños vívidos y memorable. Fácil de preparar y consumir, las semillas de la Entada Rheedii garantiza un letargo muy animado.

• African Dream Seeds
• significancia cultural
• naturaleza afortunada
• capacidad de otorgar
• vívidos
• memorable
• Fácil de preparar
• consumir

ES Si te interesa tener sueños lúcidos pero tienes dificultades para conseguirlo, las hierbas del sueño podrían ser lo que te facilite esta experiencia.

• interesa tener sueños
• hierbas del sueño

ES La Klip Dagga (Leonotis nepetifolia) crece en las regiones tropicales y subtropicales de África, India y Latinoamérica. Sus hojas y flores secas producen un efecto relajante y ligeramente eufórico.

• Klip Dagga
• Leonotis nepetifolia
• tropicales
• subtropicales de África
• India
• Latinoamérica
• hojas
• flores secas producen
• efecto relajante
• ligeramente

ES La paz que aportan es una manera perfecta de ayudar a regular el estado de ánimo, recibir oxígeno extra en el cerebro y provocar una sensación de control

• paz que aportan
• perfecta de ayudar
• regular el estado
• ánimo
• recibir oxígeno extra
• cerebro
• provocar una sensación
• control

ES Siguiendo el punto 6, las posturas del yoga y la meditación se pueden utilizar para calmarse y crear concentración y claridad

• Siguiendo el punto
• posturas del yoga
• calmarse
• crear concentración
• claridad

ES Diseñe plantillas con modales bootstrap y activos digitales y despertará la curiosidad de todos

• bootstrap
• activos digitales
• despertará la curiosidad

ES Hace un tiempo vimos una demostración de juego de 26 minutos para abrir el apetito, luego un tráiler que mostraba más de la historia, el parkour y los zombis a los que te enfrentarás

• demostración de juego
• minutos para abrir
• apetito
• luego un tráiler
• historia
• parkour
• enfrentarás