NL Maten: 41 mm, 45 mm (beide maten niet in alle stijlen verkrijgbaar)
"twee maten" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:
NL Maten: 41 mm, 45 mm (beide maten niet in alle stijlen verkrijgbaar)
ES Tamaños: 41 mm, 45 mm (ambos tamaños no están disponibles en todos los estilos)
Nizozemski | španski |
---|---|
maten | tamaños |
beide | ambos |
niet | no |
stijlen | estilos |
verkrijgbaar | disponibles |
mm | mm |
NL De verschillende maten zijn geschikt voor verschillende maten handen en verschillende toepassingen
ES Sus diferentes tamaños permiten adaptarse a diferentes tallas de manos y diferentes usos
Nizozemski | španski |
---|---|
verschillende | diferentes |
handen | manos |
en | y |
toepassingen | usos |
NL Nee, alle maten zijn unisex maten voor volwassenen.
ES No. Todas las tallas disponibles son de adulto, unisex.
NL De twee nieuwe modellen komen in twee nieuwe maten: 16-inch en 14-inch, en draaien de klok terug op veel functies die in de loop der jaren zijn verwijderd.
ES Los dos nuevos modelos vendrán en dos nuevos tamaños: 16 pulgadas y 14 pulgadas, y rebobina el reloj en muchas características que se han eliminado a lo largo de los años.
Nizozemski | španski |
---|---|
modellen | modelos |
maten | tamaños |
en | y |
functies | características |
verwijderd | eliminado |
inch | pulgadas |
NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
ES Este es el paquete superior con la bicicleta Peloton, entrega, garantía, dos pares de zapatos, un juego de pesas para bicicleta, dos pares de auriculares, dos monitores de frecuencia cardíaca, un tapete para bicicleta y dos botellas de agua.
Nizozemski | španski |
---|---|
bike | bicicleta |
levering | entrega |
garantie | garantía |
schoenen | zapatos |
en | y |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
ES Tenemos dos controles remotos en nuestra configuración: uno para el dormitorio que cuida dos E27 y dos enchufes inteligentes; uno para nuestra cocina y sala de estar con 11 bombillas GU10 y dos bombillas E14
Nizozemski | španski |
---|---|
opstelling | configuración |
slimme | inteligentes |
stekkers | enchufes |
keuken | cocina |
lampen | bombillas |
NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
ES Este es el paquete superior con la Bicicleta Peloton, entrega, garantía, dos pares de zapatos, un juego de Pesas para Bicicleta, dos pares de audífonos, dos monitores de frecuencia cardíaca, un Tapete para Bicicleta y dos botellas de agua.
Nizozemski | španski |
---|---|
bike | bicicleta |
levering | entrega |
garantie | garantía |
schoenen | zapatos |
en | y |
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
ES Paquete familiar: viene con la bicicleta, dos zapatillas de ciclismo, dos botellas de agua, un colchón para bicicleta, un juego de pesas de mano, dos auriculares y dos monitores de frecuencia cardíaca por $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
Nizozemski | španski |
---|---|
wordt | viene |
oordopjes | auriculares |
en | y |
NL De volgende generatie Apple Watch komt in twee nieuwe grotere maten
ES El Apple Watch de próxima generación vendrá en dos nuevos tamaños más grandes
Nizozemski | španski |
---|---|
generatie | generación |
in | en |
nieuwe | nuevos |
NL Een maat is goed, twee maten zijn beter!
ES Una talla está bien, ¡dos tallas están mejor!
Nizozemski | španski |
---|---|
maat | talla |
maten | tallas |
NL Garmin Venu 2 is er in twee maten, zit boordevol fitnessfuncties en heeft een verbluffend scherm
ES Garmin Venu 2 viene en dos tamaños, está repleto de funciones de fitness y tiene una pantalla impresionante
Nizozemski | španski |
---|---|
garmin | garmin |
in | en |
maten | tamaños |
boordevol | repleto |
en | y |
verbluffend | impresionante |
scherm | pantalla |
NL De Garmin Venu 2 is verkrijgbaar in twee maten, met als belangrijkste focus het AMOLED-display aan de voorkant. Dit zorgt ervoor dat het er beter uitziet dan andere Garmins, heel erg in navolging van het oorspronkelijke Venu-model.
ES El Garmin Venu 2 viene en dos tamaños, siendo el foco principal la pantalla AMOLED en la parte frontal. Esto hace que se vea mejor que otros Garmins, muy similar al modelo original Venu.
Nizozemski | španski |
---|---|
garmin | garmin |
maten | tamaños |
belangrijkste | principal |
focus | foco |
voorkant | frontal |
beter | mejor |
display | pantalla |
model | modelo |
NL Gemakkelijk uitneembare wangpadding (twee maten).
ES Almohadillado de las mejillas fácilmente extraíble (dos tamaños).
Nizozemski | španski |
---|---|
maten | tamaños |
NL Of er is de vervangende gezichtsinterface die een afveegbare PU-lederen schuimvulling toevoegt, verkrijgbaar in twee maten: standaard en dikker voor meer comfort
ES O está la interfaz facial de reemplazo que agrega un acolchado de espuma de cuero PU que se limpia con un paño disponible en dos tamaños: estándar y más grueso para mayor comodidad
Nizozemski | španski |
---|---|
toevoegt | agrega |
verkrijgbaar | disponible |
maten | tamaños |
standaard | estándar |
en | y |
comfort | comodidad |
NL De Series 7 is verkrijgbaar in twee nieuwe maten: 41 mm en 45 mm
ES La Serie 7 viene en dos nuevos tamaños: 41 mm y 45 mm
Nizozemski | španski |
---|---|
de | la |
in | en |
nieuwe | nuevos |
maten | tamaños |
en | y |
mm | mm |
NL Dat gaat samen met een siliconen band met een traditionele gesp in horlogestijl die verkrijgbaar is in twee maten
ES Eso se asocia con una correa de silicona con una hebilla de estilo reloj tradicional que viene en dos opciones de tamaño
Nizozemski | španski |
---|---|
siliconen | silicona |
band | correa |
traditionele | tradicional |
NL De grote verandering is dat er nu twee maten zijn - 40 mm of 45 mm - dus er is een Venu 2 voor elke pols
ES El gran cambio es que ahora hay dos tamaños, 40 mm o 45 mm, por lo que hay un Venu 2 para cada muñeca
Nizozemski | španski |
---|---|
verandering | cambio |
pols | muñeca |
mm | mm |
NL Het is ook vermeldenswaard dat dit het grotere model van de twee maten is en een aanzienlijk grotere batterijcapaciteit heeft
ES También vale la pena señalar que este es el modelo más grande de los dos tamaños y presenta una capacidad de batería considerablemente mayor
Nizozemski | španski |
---|---|
en | y |
NL Verkrijgbaar in twee maten, ofwel 36-40 of 41-46, de Happy Socks adventskalender heeft 24 verschillende paar sokken - één in elke lade
ES Disponible en dos opciones de tamaño, 36-40 o 41-46, el calendario de adviento Happy Socks tiene 24 pares de calcetines diferentes, uno en cada cajón
Nizozemski | španski |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
de | el |
heeft | tiene |
sokken | calcetines |
NL Amazon Halo View is verkrijgbaar in twee verschillende maten: Small/medium en medium/large
ES Amazon Halo View viene en dos tamaños diferentes: pequeño / mediano y mediano / grande
Nizozemski | španski |
---|---|
amazon | amazon |
in | en |
en | y |
NL Een maat is goed, twee maten zijn beter!
ES Una talla está bien, ¡dos tallas están mejor!
Nizozemski | španski |
---|---|
maat | talla |
maten | tallas |
NL Er is keuze uit twee maten horlogebanden, beide van siliconen met een geperforeerd ontwerp om het dragen van het bandje ademend te maken
ES Se puede elegir entre dos tamaños de correa, ambas de silicona con un diseño perforado para que sea más transpirable
Nizozemski | španski |
---|---|
keuze | elegir |
maten | tamaños |
siliconen | silicona |
ademend | transpirable |
NL We bieden onze gepersonaliseerde verpakkingstape in twee maten: 30 m × 71 mm Dikte: 6 mil (150 micron) Diameter spoel: 76 mm Totale diameter: ~114 mm 90 m × 71 mm Diktes: 6 mil (…
ES Ofrecemos dos tamaños de cinta de embalaje personalizada: 30,48 m x 71 mm Grosor: 6 mil (150 micras) Diámetro del carrete: 76 mm Diámetro total: ~114 mm 91,44 m x 71 mm Grosor: 6…
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.
Nizozemski | španski |
---|---|
wordt | viene |
adapter | adaptador |
en | y |
klein | pequeña |
microfoons | micrófonos |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad
Nizozemski | španski |
---|---|
en | y |
identiteit | identidad |
NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.
ES En cambio, hay dos anillos de oro en la parte inferior de la caja del reloj, y dos pequeños alfileres que sobresalen del disco de carga que se alinean perfectamente con los dos anillos.
Nizozemski | španski |
---|---|
gouden | oro |
ringen | anillos |
onderkant | inferior |
en | y |
kleine | pequeños |
perfect | perfectamente |
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
ES El Bike + también viene con audio de cuatro canales con dos tweeters de 3 vatios y dos woofers de 10 vatios, mientras que el Bike ofrece solo dos parlantes de 10 vatios
Nizozemski | španski |
---|---|
en | y |
slechts | solo |
biedt | ofrece |
tweeters | tweeters |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces más y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.
Nizozemski | španski |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
iphone | iphone |
max | max |
galaxy | galaxy |
s | s |
apparaten | dispositivos |
uitgangen | salidas |
usb | usb |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.
Nizozemski | španski |
---|---|
wordt | viene |
adapter | adaptador |
en | y |
klein | pequeña |
microfoons | micrófonos |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.
Nizozemski | španski |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
iphone | iphone |
max | max |
galaxy | galaxy |
apparaten | dispositivos |
uitgangen | salidas |
usb | usb |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad
Nizozemski | španski |
---|---|
en | y |
identiteit | identidad |
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
ES El Bike + también viene con audio de cuatro canales con dos tweeters de 3 vatios y dos woofers de 10 vatios, mientras que el Bike ofrece solo dos parlantes de 10 vatios
Nizozemski | španski |
---|---|
en | y |
slechts | solo |
biedt | ofrece |
tweeters | tweeters |
NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.
ES En el ciclo dos, la recomendación cambia a dos comidas para repostar (una después de un entrenamiento) y una comida general los días de entrenamiento, así como dos refrigerios, con tres comidas generales los días de descanso.
Nizozemski | španski |
---|---|
cyclus | ciclo |
aanbeveling | recomendación |
training | entrenamiento |
en | y |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
ES Por ejemplo, un plan con dos trabajos que se estén compilando en tres ramas (la rama original del plan más dos ramas extra) sumará dos trabajos que computarán para el límite.
Nizozemski | španski |
---|---|
planning | plan |
taken | trabajos |
branches | ramas |
branch | rama |
limiet | límite |
NL Vouw de twee verticale randen nog eens twee keer naar binnen, of totdat je twee flappen van ongeveer 1 centimeter breed hebt die naar binnen vouwen
ES Dobla los dos bordes verticales dos veces más o hasta que tengas dos solapas de alrededor de 1 cm o 0,5 pulgadas de ancho que se doblen hacia adentro
Nizozemski | španski |
---|---|
verticale | verticales |
randen | bordes |
breed | ancho |
NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.
ES En cambio, hay dos anillos de oro en la parte inferior de la caja del reloj, y dos pequeños alfileres que sobresalen del disco de carga que se alinean perfectamente con los dos anillos.
Nizozemski | španski |
---|---|
gouden | oro |
ringen | anillos |
onderkant | inferior |
en | y |
kleine | pequeños |
perfect | perfectamente |
NL Navigeer sneller over het net met twee muiswielen. Twee wielen, twee keer zoveel surfplezier.
ES Navega más rápido por la red con dos ruedas de ratón. El doble de ruedas, el doble de placer en la navegación.
Nizozemski | španski |
---|---|
navigeer | navega |
wielen | ruedas |
net | red |
NL Schaalbare prijzen voor teams van alle soorten en maten
ES Precios que se adaptan a equipos de todos los tamaños
Nizozemski | španski |
---|---|
prijzen | precios |
teams | equipos |
maten | tamaños |
NL Business Web Hosting is een webhosting-oplossing die perfect is voor bedrijven in alle maten
ES Business Web Hosting es una solución de alojamiento web que es perfecta para las empresas de todos los tamaños
Nizozemski | španski |
---|---|
perfect | perfecta |
maten | tamaños |
oplossing | solución |
NL De veelzijdigheid en de redelijke prijs maken beide maten van de Spectre X360 een uitstekende keuze voor een op Windows gebaseerde muziekproductielaptop.
ES La versatilidad y el precio razonable hacen que ambos tamaños del Spectre X360 sean una excelente elección para un portátil de producción musical basado en Windows.
Nizozemski | španski |
---|---|
veelzijdigheid | versatilidad |
en | y |
redelijke | razonable |
maten | tamaños |
uitstekende | excelente |
keuze | elección |
windows | windows |
NL Stream gebeurtenissen in realtime naar AWS-services, zodat bedrijven van alle soorten en maten op hun data kunnen bouwen.
ES Transmita eventos en tiempo real a servicios de AWS para permitir que empresas de todos los tamaños puedan desarrollar a partir de sus datos.
Nizozemski | španski |
---|---|
gebeurtenissen | eventos |
bedrijven | empresas |
maten | tamaños |
data | datos |
kunnen | puedan |
services | servicios |
aws | aws |
NL Cloud office voor teams van alle soorten en maten
ES Oficina en la nube para los equipos de todas las formas y tamaños
Nizozemski | španski |
---|---|
cloud | nube |
office | oficina |
teams | equipos |
maten | tamaños |
NL ONLYOFFICE helpt teams van alle soorten en maten veilig samen te werken aan documenten online
ES ONLYOFFICE ayuda a los equipos de cualquier tamaño y forma a colaborar de manera seguro en los documentos en línea.
Nizozemski | španski |
---|---|
teams | equipos |
soorten | forma |
en | y |
veilig | seguro |
documenten | documentos |
online | en línea |
NL Hier zijn ter referentie enkele veelgebruikte objecten en hun maten:
ES A continuación podrás observar algunos objetos comunes y sus medidas como referencia:
Nizozemski | španski |
---|---|
referentie | referencia |
objecten | objetos |
en | y |
maten | medidas |
NL Deze zijn er in alle soorten en maten, en natuurlijk zijn sommige in zeer verschillende hoogtes verkrijgbaar, maar we hebben een reeks opties verzameld die voor iedereen iets moeten bevatten.
ES Estos vienen en todas las formas y tamaños y, por supuesto, algunos de ellos vienen en alturas muy variables, pero hemos reunido una variedad de opciones que deberían contener algo que sea adecuado para todos.
Nizozemski | španski |
---|---|
maten | tamaños |
verzameld | reunido |
bevatten | contener |
NL Het is ook een vrij groot bureau, maar je kunt kiezen uit een reeks maten om ervoor te zorgen dat het past waar je het nodig hebt
ES También es un escritorio bastante grande, pero puede elegir entre una variedad de tamaños para asegurarse de que pueda caber donde lo necesite
Nizozemski | španski |
---|---|
bureau | escritorio |
kiezen | elegir |
reeks | variedad |
nodig | necesite |
NL De smartwatch- en fitnesstracker-wearables uit 2021 van Samsung zijn er, in verschillende maten en met stapels sensoren en trackingmogelijkheden.
ES Los dispositivos portátiles de reloj inteligente y rastreador de actividad física 2021 de Samsung están aquí, en varios tamaños y con una gran
Nizozemski | španski |
---|---|
en | y |
samsung | samsung |
maten | tamaños |
NL Sleep open vensters naar de zijkant van het scherm en je zult zien dat ze op hun plaats klikken, maar het is nu ook mogelijk om ze gemakkelijker en in verschillende vormen en maten te herschikken.
ES Arrastre las ventanas abiertas al costado de la pantalla y las encontrará encajando en su lugar, pero ahora también es posible reorganizarlas más fácilmente y en diferentes formas y tamaños.
Nizozemski | španski |
---|---|
sleep | arrastre |
open | abiertas |
vensters | ventanas |
zijkant | costado |
scherm | pantalla |
plaats | lugar |
nu | ahora |
mogelijk | posible |
vormen | formas |
maten | tamaños |
NL Hostingplannen zijn er in alle soorten en maten
ES Los planes de alojamiento vienen en todas las formas y tamaños
Nizozemski | španski |
---|---|
maten | tamaños |
NL Onze RFi-softboxen zijn enorm populair en worden geleverd in alle vormen en maten voor de meeste lichtvormingsmogelijkheden
ES Nuestras muy populares RFi Softboxes incorporan todo tipo de formas y tamaños para proporcionar el máximo control del modelado de la luz
Nizozemski | španski |
---|---|
onze | nuestras |
populair | populares |
en | y |
vormen | formas |
Prikaz 50 od 50 prevodov