Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "trots kijkt" v španski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "trots kijkt" iz Nizozemski v španski

Prevodi trots kijkt

"trots kijkt" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:

trots enorgullece orgullo orgulloso orgullosos
kijkt a con contenido de desde en es esta este está forma hasta mira mirar no por que sea ser sin sobre son también todos tu tus ve ver verá viendo

Prevod Nizozemski v španski od trots kijkt

Nizozemski
španski

NL Als je naar de Venu 2 kijkt, weet je misschien niet of je naar een nieuw horloge of naar het oude model kijkt. Het algehele ontwerp is vrijwel hetzelfde - en het is een veilig ontwerp.

ES Eche un vistazo al Venu 2 y es posible que no sepa si está mirando un reloj nuevo o el modelo antiguo . El diseño general es prácticamente el mismo, y es un diseño seguro.

Nizozemski španski
weet sepa
misschien posible
horloge reloj
oude antiguo
vrijwel prácticamente
en y
veilig seguro

NL Kieftenbeld kijkt met trots naar één van de grootste talenten op dit moment.

ES Aunque no pudo converitr, el delantero nacional jugó desde el inicio y fue importante en el triunfo.

NL Kieftenbeld kijkt met trots naar één van de grootste talenten op dit moment.

ES Aunque no pudo converitr, el delantero nacional jugó desde el inicio y fue importante en el triunfo.

NL Kieftenbeld kijkt met trots naar één van de grootste talenten op dit moment.

ES Aunque no pudo converitr, el delantero nacional jugó desde el inicio y fue importante en el triunfo.

NL Kieftenbeld kijkt met trots naar één van de grootste talenten op dit moment.

ES Aunque no pudo converitr, el delantero nacional jugó desde el inicio y fue importante en el triunfo.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, plaat, dier, hert, plaat, jacht-, spel, zwart en wit, gewei, koning, Bos, gras, trots, trots

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciervo, losa, animal, ciervo, losa, caza, juego, en blanco y negro, astas, rey, bosque, césped, orgulloso, orgullo

Nizozemski španski
foto fotografía
hert ciervo
dier animal
spel juego
en y
koning rey
bos bosque
jacht caza

NL Als je naar de Apple Podcaststopgrafieken kijkt, zie je een verscheidenheid aan verschillende namen.

ES Si miras los gráficos superioresApple Podcasts, verás una variedad de nombres diferentes.

Nizozemski španski
verscheidenheid variedad
namen nombres
zie je verás

NL Om dit te controleren, opent u de Berichten-app op uw gekoppelde apparaten en kijkt u of de berichten hier nog steeds beschikbaar zijn.

ES Para comprobarlo, abra la aplicación Mensajes en sus dispositivos emparejados y vea si los mensajes todavía están disponibles aquí.

Nizozemski španski
opent abra
en y
berichten mensajes

NL Als je goed kijkt zie je dat de kanalen 1, 2 en 3 een rode stip boven de microfoon hebben. Dat betekent dat Phantom Power is ingeschakeld voor die kanalen.

ES Si miras de cerca verás que los canales 1, 2 y 3 tienen un punto rojo sobre el micrófono. Eso significa que el Poder Fantasma está habilitado para esos canales.

Nizozemski španski
kanalen canales
en y
stip punto
betekent significa
power poder
ingeschakeld habilitado
zie je verás

NL In feite, als je kijkt naar de "vaak samen gekochte" sectie op Amazon, zul je zien dat is precies wat veel mensen doen - en dat is wat ik net ook deed een paar maanden geleden!

ES De hecho, si miras la sección de "frecuentemente comprados juntos" en Amazon, verás que es exactamente lo que mucha gente hace, ¡y eso es lo que yo también hice hace unos meses!

Nizozemski španski
gekochte comprados
sectie sección
amazon amazon
mensen gente
en y
maanden meses
vaak frecuentemente

NL Nu het Fiit-team naar de toekomst kijkt, zijn ze gefocust op het opzetten van hun platform, niet als vervanging voor persoonlijke fitness, maar als aanvulling erop.

ES De cara al futuro, el equipo de Fiit se centra en establecer su plataforma no como un sustituto del fitness en persona, sino como un complemento de este. 

Nizozemski španski
opzetten establecer
platform plataforma
vervanging sustituto
persoonlijke persona
fitness fitness
aanvulling complemento
team equipo

NL De voormalig PSV'er blikt terug & kijkt vooruit na de Champions League-deceptie van de Eindhovenaren.

ES Miguel Ángel Briseño analiza el duelazo de la UCL en la casa del Barcelona

NL Om uw verloren notities op te halen, kijkt u in het gedeelte "Overzicht" en klikt u op het pictogram Notities.

ES Para recuperar sus notas perdidas, busque en la sección "Descripción general" y haga clic en el icono de Notas.

Nizozemski španski
verloren perdidas
notities notas
halen recuperar
gedeelte sección
overzicht descripción general
en y
pictogram icono

NL Als u Settings → Face ID and Passcode bezoekt en de Required Attention for Face ID uitschakelt, zal uw telefoon niet langer proberen te zien of u naar de telefoon kijkt terwijl deze u herkent

ES Si visita Settings → Face ID and Passcode y desactiva la Required Attention for Face ID , su teléfono ya no intentará ver si lo está viendo como lo reconoce

Nizozemski španski
telefoon teléfono
niet no
proberen intentar
herkent reconoce
settings settings

NL Als u in uw eigen iPhone-back-upmap kijkt, moet u deze kunnen vinden met een stringzoekprogramma zoals grep door te zoeken naar een string waarvan u weet dat die in het bestand zal staan.

ES Si echas un vistazo a tu propia carpeta de respaldo de iPhone , deberías poder encontrarla con una herramienta de búsqueda de cadenas como grep buscando una cadena que sabes que estará en el archivo.

Nizozemski španski
weet sabes
iphone iphone

NL Portret van een vrolijk, schattig stel met een stralende glimlach die knuffelt en naar elkaar kijkt,

ES el hombre y la mujer en una relación en algún lugar de la habitación

Nizozemski španski
en y

NL Voorspellende analyse kijkt naar patronen om voorspellingen te doen over toekomstige, tot dan toe onbekende gebeurtenissen om inzicht te krijgen in de mogelijkheid of neiging tot fraude.

ES El análisis predictivo examina patrones para hacer predicciones sobre eventos futuros, hasta ahora desconocidos, para entender el potencial o la propensión al fraude.

Nizozemski španski
voorspellende predictivo
analyse análisis
patronen patrones
voorspellingen predicciones
toekomstige futuros
onbekende desconocidos
gebeurtenissen eventos
inzicht entender
fraude fraude

NL Het fraudepreventiesysteem kijkt ook naar de poging en het resultaat, geslaagd of mislukt

ES El sistema de prevención del fraude también analiza el intento y el resultado, ya sea exitoso o fallido

Nizozemski španski
poging intento
en y
resultaat resultado

NL Als je naar onze voertuigen kijkt, wordt meer dan 90% van waar ze van zijn gemaakt, ingekocht ...

ES Si se fija en nuestros vehículos, más del 90 % del material del que están hechos es comprado

Nizozemski španski
voertuigen vehículos
meer más

NL Het team van Unleashed kijkt inmiddels alweer naar andere manieren om zijn klantenservice te versterken

ES El equipo de Unleashed ya está buscando nuevas formas de fortalecer la atención al cliente

Nizozemski španski
manieren formas
versterken fortalecer

NL Kijkt je doelgroep graag naar series? Bied je content dan op aanvraag aan. Door de replay opnieuw te gebruiken, bespaar je tijd en zet je binnen 5 minuten een webinar op. Inspireer mensen over de hele wereld met jouw kennis!

ES ¿A tu público le gusta ver series? Entonces ofrece tu contenido bajo demanda. Reutilizar la repetición te ahorrará tiempo ya que podrás configurar tu webinar en 5 minutos. ¡Inspira a personas de todo el mundo con tu conocimiento!

Nizozemski španski
kijkt ver
series series
bied ofrece
aanvraag demanda
opnieuw ya
bespaar ahorrar
inspireer inspira
mensen personas
wereld mundo
webinar webinar

NL Hostwinds-bewakingssysteem kijkt voortdurend de servers aan voor eventuele problemen die kunnen optreden, zoals uw service die niet correct wordt geladen, offline gaan, enz.

ES El sistema de monitoreo de hostwinds observa constantemente los servidores para cualquier problema que pueda ocurrir, como su servicio que no se cargue correctamente, saliendo sin conexión, etc.

Nizozemski španski
servers servidores
problemen problema
optreden ocurrir
service servicio
correct correctamente
offline sin conexión
enz etc
hostwinds hostwinds
kunnen pueda

NL Doordat oorzaakanalyse verder kijkt dan oppervlakkig oorzaak en gevolg, kan het laten zien waar processen of systemen hebben gefaald of wat het probleem in eerste instantie heeft veroorzaakt.

ES Al ir más allá de la causa y el efecto superficiales, el RCA permite ver dónde un proceso o sistema falló o generó un problema.

Nizozemski španski
oorzaak causa
en y
laten permite
processen proceso
systemen sistema
probleem problema

NL Wie kijkt er mee? ITA Live creative director Wouter Van Ransbeek over theater als kunstvorm

ES 271. Diseño con cafeteros (Brazil/Colombia/Alemania). Una charla con Tiago Volpato.

NL Hoe kijkt een Netflix-regisseur naar een scène? Michiel ten Horn vertelt hoe hij elk shot ontwerpt

ES 261. Diseño y fuegos (Portugal/Finlandia). Una charla con André Goncalves Dos Santos

NL Surf op uw telefoon terwijl u Netflix kijkt op uw smart tv

ES Navega en tu teléfono a la vez que ves Netflix en tu televisor inteligente

Nizozemski španski
telefoon teléfono
netflix netflix
smart inteligente
kijkt ves
tv televisor

NL Surf op Twitter op uw telefoon terwijl u Netflix kijkt op uw smart tv. En u hoeft zich geen zorgen te maken dat u uitgelogd wordt!

ES Navega en Twitter en tu teléfono a la vez que ves Netflix en tu televisor inteligente. ¡Y no tendrás que preocuparte de que se cierre la sesión de tu cuenta!

Nizozemski španski
twitter twitter
telefoon teléfono
netflix netflix
smart inteligente
en y
zorgen preocuparte
kijkt ves
tv televisor

NL Bottom Line vooraf: Mondly is een van de beste opties als het gaat om het leren van een nieuwe taal, omdat het lesgeven naar een ander niveau tilt dat Duolingo kan bieden, maar als je naar geld kijkt, is Duolingo een betere optie omdat het gratis is

ES Conclusión inicial: Mondly es una de las mejores opciones cuando se trata de aprender un nuevo idioma porque lleva la enseñanza a otro nivel que Duolingo puede ofrecer, pero cuando se considera el dinero, Duolingo es una mejor opción porque es gratis

Nizozemski španski
nieuwe nuevo
niveau nivel
bieden ofrecer
geld dinero
duolingo duolingo

NL Het museum toont de interessante historie en ontwikkeling van het internationale voetbal, kijkt terug op de grote toernooien en laat zien hoe voetbal ook het leven van hele normale mensen beïnvloedt en verrijkt.

ES El museo presenta la interesante historia del fútbol internacional, hace un recorrido por las grandes competiciones y muestra cómo el fútbol influye en la vida de personas absolutamente normales y la enriquece.

Nizozemski španski
museum museo
interessante interesante
historie historia
internationale internacional
voetbal fútbol
grote grandes
normale normales
mensen personas

NL Lausanne ligt op een helling aan het Meer van Genève en kijkt uit over de bergen, waardoor de stad wandelaars een aantal buitengewone panorama's biedt

ES Solothurn es considerada la ciudad barroca más hermosa de Suiza

Nizozemski španski
stad ciudad
s s

NL Zoopla kijkt naar surf-data, lead-data, opgeslagen zoekopdrachten en meer om de intentie van de consument te bepalen en te beoordelen

ES El objetivo de Zoopla es examinar datos, datos de clientes potenciales, búsquedas guardadas y otros para determinar y asignar una puntuación a la intención del consumidor

Nizozemski španski
opgeslagen guardadas
zoekopdrachten búsquedas
en y
intentie intención
consument consumidor
beoordelen examinar
data datos

NL man met gekruiste armen kijkt serieus naar de camera 1457217 Stockfoto

ES El hombre con los brazos cruzados mira seriamente a la cámara. 1457217 Foto de stock en Vecteezy

Nizozemski španski
man hombre
armen brazos
kijkt mira
serieus seriamente
camera cámara

NL man met gekruiste armen kijkt serieus naar de camera Gratis Foto

ES El hombre con los brazos cruzados mira seriamente a la cámara. Foto gratis

Nizozemski španski
man hombre
armen brazos
kijkt mira
serieus seriamente
camera cámara
gratis gratis
foto foto

NL duivelsvrouw die aan de tafel zit naast een pompoen en glimlachend naar de camera kijkt 3491381 Stockfoto

ES diablo mujer sentada en la mesa junto a calabazas y sonriendo mirando a la cámara 3491381 Foto de stock en Vecteezy

Nizozemski španski
tafel mesa
zit sentada
en y
camera cámara

NL duivelsvrouw die aan de tafel zit naast een pompoen en glimlachend naar de camera kijkt Gratis Foto

ES diablo mujer sentada en la mesa junto a calabazas y sonriendo mirando a la cámara Foto gratis

Nizozemski španski
tafel mesa
zit sentada
en y
camera cámara
gratis gratis
foto foto

NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. 3319703 Stockfoto

ES belleza de retrato de mujer asiática joven en el espejo sosteniendo y mirando un lápiz labial de maquillaje, moda de belleza de niña hermosa en la habitación, concepto de estilo de vida. 3319703 Foto de stock en Vecteezy

Nizozemski španski
schoonheid belleza
jonge joven
vrouw mujer
spiegel espejo
en y
mooi hermosa
meisje niña
kamer habitación
lifestyle estilo de vida
concept concepto

NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. Pro Foto

ES belleza de retrato de mujer asiática joven en el espejo sosteniendo y mirando un lápiz labial de maquillaje, moda de belleza de niña hermosa en la habitación, concepto de estilo de vida. Foto Pro

Nizozemski španski
schoonheid belleza
jonge joven
vrouw mujer
spiegel espejo
en y
mooi hermosa
meisje niña
kamer habitación
lifestyle estilo de vida
concept concepto

NL vrouw kijkt uit raam met een zakelijke bijeenkomst achter haar 2398683 Stockfoto

ES mujer mirando por la ventana con una reunión de negocios detrás de ella 2398683 Foto de stock en Vecteezy

Nizozemski španski
vrouw mujer
raam ventana
bijeenkomst reunión

NL vrouw kijkt uit raam met een zakelijke bijeenkomst achter haar Pro Foto

ES mujer mirando por la ventana con una reunión de negocios detrás de ella Foto Pro

Nizozemski španski
vrouw mujer
raam ventana
bijeenkomst reunión
foto foto

NL Glimlachende zelfverzekerde zakenvrouw die naar de camera op kantoor kijkt 3557963 Stockfoto

ES Sonriente mujer de negocios confiada mirando a la cámara en la oficina 3557963 Foto de stock en Vecteezy

Nizozemski španski
camera cámara
kantoor oficina

NL Glimlachende zelfverzekerde zakenvrouw die naar de camera op kantoor kijkt Pro Foto

ES Sonriente mujer de negocios confiada mirando a la cámara en la oficina Foto Pro

Nizozemski španski
camera cámara
kantoor oficina
foto foto

NL Glimlachende zelfverzekerde zakenvrouw die naar de camera op kantoor kijkt 3557969 Stockfoto

ES Sonriente mujer de negocios confiada mirando a la cámara en la oficina 3557969 Foto de stock en Vecteezy

Nizozemski španski
camera cámara
kantoor oficina

NL achteraanzicht van een jonge vrouw die naar het stadsbeeld kijkt 3341120 Stockfoto

ES vista trasera, de, mujer joven, mirar el paisaje urbano 3341120 Foto de stock en Vecteezy

Nizozemski španski
jonge joven
vrouw mujer
kijkt mirar

NL achteraanzicht van een jonge vrouw die naar het stadsbeeld kijkt Pro Foto

ES vista trasera, de, mujer joven, mirar el paisaje urbano Foto Pro

Nizozemski španski
jonge joven
vrouw mujer
kijkt mirar
foto foto

NL achteraanzicht van een jonge vrouw die naar het stadsbeeld kijkt 3341091 Stockfoto

ES vista trasera, de, mujer joven, mirar el paisaje urbano 3341091 Foto de stock en Vecteezy

Nizozemski španski
jonge joven
vrouw mujer
kijkt mirar

NL man kijkt naar schaakbord en luistert naar uitleg van meisje 2905121 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ES El hombre mira el tablero de ajedrez y escucha la explicación de la niña. 2905121 Vídeo de stock en Vecteezy

Nizozemski španski
man hombre
kijkt mira
en y
luistert escucha
uitleg explicación
meisje niña
videoclips vídeo

NL man kijkt naar schaakbord en luistert naar uitleg van meisje Pro video

ES El hombre mira el tablero de ajedrez y escucha la explicación de la niña. Vídeo Pro

Nizozemski španski
man hombre
kijkt mira
en y
luistert escucha
uitleg explicación
meisje niña
video vídeo

NL close-up van meisje dat in de lens kijkt en lacht en praat 3362490 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ES Cerca de la niña mirando a la lente sonriendo y hablando 3362490 Vídeo de stock en Vecteezy

Nizozemski španski
meisje niña
lens lente
en y
praat hablando
videoclips vídeo

NL close-up van meisje dat in de lens kijkt en lacht en praat Pro video

ES Cerca de la niña mirando a la lente sonriendo y hablando Vídeo Pro

Nizozemski španski
meisje niña
lens lente
en y
praat hablando
video vídeo

NL Hagedis kijkt me in plaats van de vele insecten om hem heen

ES Lagarto observándome en lugar de los muchos insectos que le rodean

Nizozemski španski
plaats lugar
vele muchos
insecten insectos

Prikaz 50 od 50 prevodov